FR L'impression Flex est un procédé d’impression utilisant à la fois une feuille d’impression et la chaleur. Pour utiliser l’impression flex, vous devez importer un fichier vectoriel de trois couleurs maximum.
"impression d excellente qualité" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR L'impression Flex est un procédé d’impression utilisant à la fois une feuille d’impression et la chaleur. Pour utiliser l’impression flex, vous devez importer un fichier vectoriel de trois couleurs maximum.
EN FLEX printing is another technique using both foil and heat application. There’s a maximum of three colors that can be used with FLEX, and your design file must be vector for top-notch printing results.
francês | inglês |
---|---|
flex | flex |
chaleur | heat |
fichier | file |
vectoriel | vector |
maximum | maximum |
feuille | foil |
est | is |
un | a |
trois | three |
couleurs | colors |
de | of |
pour | for |
à | and |
utilisant | with |
devez | can |
vous devez | must |
FR L'impression Flex est un procédé d’impression utilisant à la fois une feuille d’impression et la chaleur. Pour utiliser l’impression flex, vous devez importer un fichier vectoriel de trois couleurs maximum.
EN FLEX printing is another technique using both foil and heat application. There’s a maximum of three colors that can be used with FLEX, and your design file must be vector for top-notch printing results.
francês | inglês |
---|---|
flex | flex |
chaleur | heat |
fichier | file |
vectoriel | vector |
maximum | maximum |
feuille | foil |
est | is |
un | a |
trois | three |
couleurs | colors |
de | of |
pour | for |
à | and |
utilisant | with |
devez | can |
vous devez | must |
FR « Je recommande Kornit à toutes les entreprises qui souhaitent évoluer dans l’impression à la demande. Les machines sont fiables, la qualité d’impression est excellente et le service après-vente est toujours très satisfaisant. »
EN “I can recommend Kornit to any business that wants to be active in print-on-demand. The machines are reliable, their print quality is strong, and the service department is always very good.”
francês | inglês |
---|---|
recommande | recommend |
kornit | kornit |
demande | demand |
machines | machines |
je | i |
qualité | quality |
et | and |
service | service |
toujours | always |
très | very |
entreprises | business |
fiables | reliable |
à | to |
sont | are |
dans | in |
excellente | good |
FR Les imprimantes de bureau Zebra G-Series GK420 et GT800, y compris le modèle GK420 pour le secteur de la santé, allient une performance d’impression fiable, de grandes vitesses d’impression et une excellente gérabilité de réseau
EN Zebra’s G-Series GK420 and GT800 desktop printers, including the GK420 Healthcare model, combine dependable printing with fast print speeds and network manageability
francês | inglês |
---|---|
bureau | desktop |
modèle | model |
santé | healthcare |
allient | combine |
fiable | dependable |
vitesses | speeds |
réseau | network |
imprimantes | printers |
compris | including |
et | and |
FR Visage abstrait avec papillon par un dessin au trait. Style minimaliste de portrait. Impression botanique. Symbole de la nature des cosmétiques. Dessin au trait continu moderne. Impression de mode. Art du salon Beaty Impression rigide
EN Abstract face with butterfly by one line drawing. Portrait minimalistic style. Botanical print. Nature symbol of cosmetics. Modern continuous line art. Fashion print. Beaty salon art Art Board Print
francês | inglês |
---|---|
abstrait | abstract |
papillon | butterfly |
minimaliste | minimalistic |
botanique | botanical |
symbole | symbol |
cosmétiques | cosmetics |
continu | continuous |
moderne | modern |
salon | salon |
visage | face |
dessin | drawing |
style | style |
portrait | portrait |
impression | |
mode | fashion |
art | art |
avec | with |
nature | nature |
de | of |
par | by |
FR Visage abstrait avec papillon par un dessin au trait. Style minimaliste de portrait. Impression botanique. Symbole de la nature des cosmétiques. Dessin au trait continu moderne. Impression de mode. Art du salon Beaty Impression montée sur toile
EN Abstract face with butterfly by one line drawing. Portrait minimalistic style. Botanical print. Nature symbol of cosmetics. Modern continuous line art. Fashion print. Beaty salon art Canvas Mounted Print
francês | inglês |
---|---|
abstrait | abstract |
papillon | butterfly |
minimaliste | minimalistic |
botanique | botanical |
symbole | symbol |
cosmétiques | cosmetics |
continu | continuous |
moderne | modern |
salon | salon |
monté | mounted |
visage | face |
dessin | drawing |
style | style |
portrait | portrait |
impression | |
mode | fashion |
art | art |
toile | canvas |
de | of |
avec | with |
nature | nature |
par | by |
FR Directive : Alvin déclare que la première impression est importante, mais que c’est l’impression finale qui compte. Est-ce que l’impression qu’Alvin te donnait a changé au cours de la présentation? Justifie ta réponse.
EN Prompt: Alvin states that first impressions are important, but it?s the final impression that matters the most. Did your impression of Alvin change as the assembly progressed? Explain.
francês | inglês |
---|---|
alvin | alvin |
déclare | states |
changé | change |
ta | your |
la | the |
importante | important |
de | of |
d | s |
première | first |
impression | impression |
mais | but |
qui | that |
a | did |
FR La thermo-sublimation, le transfert laser et l’impression flex sont des procédés d'impression utilisant un film d’impression
EN Thermo Sublimation, laser transfer and FLEX printing are all transfer foil printing techniques
francês | inglês |
---|---|
transfert | transfer |
laser | laser |
flex | flex |
sont | are |
et | and |
un | all |
FR Chez Four Pees, Arnaud aidera et guidera les entreprises d’impression vers l’optimisation, l’automatisation et la numérisation de leurs processus d’impression, de la commande à l’impression.
EN At Four Pees, Arnaud will help and guide print companies towards optimizing, automating and digitizing their printing processes, from order intake all the way to the printer or press.
francês | inglês |
---|---|
pees | pees |
arnaud | arnaud |
entreprises | companies |
numérisation | digitizing |
commande | order |
aidera | will help |
processus | processes |
la | the |
à | to |
et | and |
de | way |
FR La fiabilité de l'équipement LED profite à l'industrie de l'impression 3D en fournissant des données stables. le durcissement pour prolonger les cycles d'impression et augmenter la précision de l'impression.
EN Reliable LED equipment benefits the 3D printing industry by providing stable curing for extending printing cycles, increasing print accuracy.
francês | inglês |
---|---|
led | led |
cycles | cycles |
augmenter | increasing |
équipement | equipment |
précision | accuracy |
stables | stable |
fournissant | providing |
fiabilité | reliable |
FR La thermo-sublimation, le transfert laser et l’impression flex sont des procédés d'impression utilisant un film d’impression
EN Thermo Sublimation, laser transfer and FLEX printing are all transfer foil printing techniques
francês | inglês |
---|---|
transfert | transfer |
laser | laser |
flex | flex |
sont | are |
et | and |
un | all |
FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.
EN Very good fitness required. Advanced riding skills necessary.
francês | inglês |
---|---|
condition physique | fitness |
excellente | good |
nécessaire | necessary |
condition | required |
FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise, chaussures résistantes et expérience alpine exigées.
EN Very good fitness required. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.
francês | inglês |
---|---|
chaussures | shoes |
expérience | experience |
alpine | alpine |
condition physique | fitness |
et | and |
excellente | good |
FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.
EN Very good fitness required. Advanced riding skills necessary.
francês | inglês |
---|---|
condition physique | fitness |
excellente | good |
nécessaire | necessary |
condition | required |
FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.
EN Very good fitness required. Advanced riding skills necessary.
francês | inglês |
---|---|
condition physique | fitness |
excellente | good |
nécessaire | necessary |
condition | required |
FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.
EN Very good fitness required. Advanced riding skills necessary.
francês | inglês |
---|---|
condition physique | fitness |
excellente | good |
nécessaire | necessary |
condition | required |
FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.
EN Very good fitness required. Advanced riding skills necessary.
francês | inglês |
---|---|
condition physique | fitness |
excellente | good |
nécessaire | necessary |
condition | required |
FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.
EN Very good fitness required. Advanced riding skills necessary.
francês | inglês |
---|---|
condition physique | fitness |
excellente | good |
nécessaire | necessary |
condition | required |
FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.
EN Very good fitness required. Advanced riding skills necessary.
francês | inglês |
---|---|
condition physique | fitness |
excellente | good |
nécessaire | necessary |
condition | required |
FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise, chaussures résistantes et expérience alpine exigées.
EN Very good fitness required. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.
francês | inglês |
---|---|
chaussures | shoes |
expérience | experience |
alpine | alpine |
condition physique | fitness |
et | and |
excellente | good |
FR La suspension qui vous offre non seulement un éclairage merveilleux, mais son excellente structure et son look frappant en font une excellente pièce décorative dans votre maison
EN The pendant lamp that not only provides you with marvelous lighting but its excellent structure and striking looks make it a great decorative piece in your house
francês | inglês |
---|---|
structure | structure |
look | looks |
frappant | striking |
éclairage | lighting |
la | the |
excellente | excellent |
pièce | piece |
offre | provides |
un | a |
et | and |
en | in |
votre | your |
qui | that |
vous | you |
mais | but |
FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise, chaussures résistantes et expérience alpine exigées.
EN Very good fitness required. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.
francês | inglês |
---|---|
chaussures | shoes |
expérience | experience |
alpine | alpine |
condition physique | fitness |
et | and |
excellente | good |
FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise, chaussures résistantes et expérience alpine exigées.
EN Very good fitness required. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.
francês | inglês |
---|---|
chaussures | shoes |
expérience | experience |
alpine | alpine |
condition physique | fitness |
et | and |
excellente | good |
FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise, chaussures résistantes et expérience alpine exigées.
EN Very good fitness required. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.
francês | inglês |
---|---|
chaussures | shoes |
expérience | experience |
alpine | alpine |
condition physique | fitness |
et | and |
excellente | good |
FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise, chaussures résistantes et expérience alpine exigées.
EN Very good fitness required. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.
francês | inglês |
---|---|
chaussures | shoes |
expérience | experience |
alpine | alpine |
condition physique | fitness |
et | and |
excellente | good |
FR La Sonos Beam est une excellente barre de son compacte avec une excellente scène sonore. Il fait un excellent travail de mise à niveau non seulement du son de la télévision, mais aussi de votre musique.
EN The Sonos Beam is an excellent, compact soundbar with a great soundstage. It does a great job of upgrading not only TV sound -- but your music too.
francês | inglês |
---|---|
beam | beam |
compacte | compact |
barre de son | soundbar |
mise à niveau | upgrading |
sonos | sonos |
télévision | tv |
il | it |
musique | music |
la | the |
de | of |
un | a |
votre | your |
ne | not |
du | job |
mais | but |
FR Version rigide, souple ou antichoc, c'est à vous de choisir. Quel que soit le modèle, Redbubble vous garantit une impression d'excellente qualité, durable et aux couleurs vives.
EN Choose from hard or soft cases featuring super-bright, high-quality prints that won’t fade.
francês | inglês |
---|---|
rigide | hard |
souple | soft |
impression | prints |
choisir | choose |
qualité | quality |
ou | or |
de | featuring |
que | that |
FR Version rigide, souple ou antichoc, c'est à vous de choisir. Quel que soit le modèle de coque Samsung Galaxy S21, Redbubble vous garantit une impression d'excellente qualité, durable et aux couleurs vives.
EN Choose from hard or soft Galaxy S21 cases featuring super-bright, high-quality prints that won’t fade.
francês | inglês |
---|---|
rigide | hard |
souple | soft |
impression | prints |
choisir | choose |
galaxy | galaxy |
qualité | quality |
ou | or |
de | featuring |
que | that |
FR Version rigide, souple ou antichoc, c'est à vous de choisir. Quel que soit le modèle de coque Samsung Galaxy S21+, Redbubble vous garantit une impression d'excellente qualité, durable et aux couleurs vives.
EN Choose from hard or soft Galaxy S21+ cases featuring super-bright, high-quality prints that won’t fade.
francês | inglês |
---|---|
rigide | hard |
souple | soft |
impression | prints |
choisir | choose |
galaxy | galaxy |
qualité | quality |
ou | or |
de | featuring |
que | that |
FR Version rigide, souple ou antichoc, c'est à vous de choisir. Quel que soit le modèle de coque Samsung Galaxy S20, Redbubble vous garantit une impression d'excellente qualité, durable et aux couleurs vives.
EN Choose from hard or soft Galaxy S20 cases featuring super-bright, high-quality prints that won’t fade.
francês | inglês |
---|---|
rigide | hard |
souple | soft |
impression | prints |
choisir | choose |
galaxy | galaxy |
qualité | quality |
ou | or |
de | featuring |
que | that |
FR Version rigide, souple ou antichoc, c'est à vous de choisir. Quel que soit le modèle de coque Samsung Galaxy S20 Plus, Redbubble vous garantit une impression d'excellente qualité, durable et aux couleurs vives.
EN Choose from hard or soft Galaxy S20 Plus cases featuring super-bright, high-quality prints that won’t fade.
francês | inglês |
---|---|
rigide | hard |
souple | soft |
impression | prints |
choisir | choose |
galaxy | galaxy |
qualité | quality |
ou | or |
de | featuring |
que | that |
FR Version rigide, souple ou antichoc, c'est à vous de choisir. Quel que soit le modèle de coque Samsung Galaxy S21 Ultra, Redbubble vous garantit une impression d'excellente qualité, durable et aux couleurs vives.
EN Choose from hard or soft Galaxy S21 Ultra cases featuring super-bright, high-quality prints that won’t fade.
francês | inglês |
---|---|
rigide | hard |
souple | soft |
ultra | ultra |
impression | prints |
choisir | choose |
galaxy | galaxy |
qualité | quality |
ou | or |
de | featuring |
que | that |
FR Version rigide, souple ou antichoc, c'est à vous de choisir. Quel que soit le modèle de coque Samsung Galaxy S20 Ultra, Redbubble vous garantit une impression d'excellente qualité, durable et aux couleurs vives.
EN Choose from hard or soft Galaxy S20 Ultra cases featuring super-bright, high-quality prints that won’t fade.
francês | inglês |
---|---|
rigide | hard |
souple | soft |
ultra | ultra |
impression | prints |
choisir | choose |
galaxy | galaxy |
qualité | quality |
ou | or |
de | featuring |
que | that |
FR Permettez à votre maison de faire une excellente première impression avec une peinture extérieure qui durera.
EN Set the right curb appeal with exterior painting efforts that last.
francês | inglês |
---|---|
peinture | painting |
extérieure | exterior |
qui | that |
avec | with |
FR Les imprimantes Tau RSC associent une excellente qualité d’impression et la productivité avec un coût total compétitif
EN Tau RSC printers combine excellent print quality and productivity with competitive TCO
francês | inglês |
---|---|
associent | combine |
productivité | productivity |
compétitif | competitive |
tau | tau |
rsc | rsc |
imprimantes | printers |
qualité | quality |
avec | with |
et | and |
les | excellent |
FR La Rho 163 TS permet à nos clients d'obtenir une excellente qualité d'impression pour tous les panneaux de signalisation et de traiter les petits tirages de manière économique.
EN The Rho 163 TS enables our customers to achieve an excellent printing quality for all traffic signs and to handle short run jobs in an economical way.
francês | inglês |
---|---|
rho | rho |
permet | enables |
clients | customers |
traiter | handle |
petits | short |
tirages | printing |
économique | economical |
qualité | quality |
la | the |
panneaux | signs |
à | to |
nos | our |
les | excellent |
de | way |
pour | for |
FR Grâce à sa migration vers l’impression numérique DTG, WORLD OF TEXTILES peut désormais réaliser des courts tirages facilement, proposer de meilleurs designs et couleurs sur les vêtements foncés, et garantir une excellente finition au toucher.
EN The move to DTG digital printing has enabled WORLD OF TEXTILES to easily facilitate short print runs, offer better design and color combinations on dark garments and guarantee an excellent hand feel finish.
francês | inglês |
---|---|
dtg | dtg |
world | world |
courts | short |
proposer | offer |
finition | finish |
toucher | feel |
of | of |
textiles | textiles |
facilement | easily |
foncé | dark |
meilleurs | better |
designs | design |
numérique | digital |
à | to |
vêtements | garments |
et | and |
les | runs |
excellente | excellent |
FR Etiquettes adhésives NFC, IP67, d'un diamètre de 40 mm, dotées d'une excellente plage de lecture grâce à la taille de l'antenne. Imprimable avec une impression monochrome.
EN NFC adhesive labels, IP67, with a diameter of 40 mm. Excellent reading distance, thanks to the size of the antenna. Printable with monochrome print.
francês | inglês |
---|---|
etiquettes | labels |
nfc | nfc |
diamètre | diameter |
mm | mm |
excellente | excellent |
imprimable | printable |
impression | |
monochrome | monochrome |
de | of |
à | to |
la | the |
taille | size |
lecture | reading |
avec | with |
une | a |
FR Cartes NFC en PETG, une matière plus respectueuse de l'environnement et plus résistante que le PVC, offrant une excellente qualité d'impression
EN NFC Smart Cards made of PETG, an ecological and more resistant material, which offers a great printing result
francês | inglês |
---|---|
cartes | cards |
nfc | nfc |
résistante | resistant |
offrant | offers |
matière | and |
de | of |
plus | more |
une | a |
qualité | great |
FR La création d'un site internet professionnel permet à nos clients de donner une excellente première impression à tout moment et d’attirer de nouveaux clients.
EN Creating a fast and professionnal website allows our clients to give a great first impression and to be choosen online, thus attracting new customers.
francês | inglês |
---|---|
excellente | great |
impression | impression |
permet | allows |
nouveaux | new |
site | website |
clients | customers |
à | to |
nos | our |
moment | be |
FR Permettez à votre maison de faire une excellente première impression avec une peinture extérieure qui durera.
EN Set the right curb appeal with exterior painting efforts that last.
francês | inglês |
---|---|
peinture | painting |
extérieure | exterior |
qui | that |
avec | with |
FR Etiquettes adhésives NFC, IP67, d'un diamètre de 40 mm, avec une excellente plage de lecture grâce à la taille de l'antenne. Imprimable avec une impression monochrome.
EN NFC adhesive labels, IP67, with a diameter of 40 mm. Excellent reading distance, thanks to the size of the antenna. Printable with monochrome print.
francês | inglês |
---|---|
etiquettes | labels |
nfc | nfc |
diamètre | diameter |
mm | mm |
excellente | excellent |
imprimable | printable |
impression | |
monochrome | monochrome |
de | of |
à | to |
la | the |
taille | size |
lecture | reading |
avec | with |
une | a |
FR Grâce à une excellente qualité d'impression, nos stickers muraux subliment les tableaux les plus célèbres de l'histoire de l'art
EN Thanks to the first-class material and our excellent print quality, our wall stickers will do justice to even the most famous pictures throughout art history
francês | inglês |
---|---|
stickers | stickers |
muraux | wall |
célèbres | famous |
tableaux | pictures |
qualité | quality |
à | to |
nos | our |
les | excellent |
FR Les équipements de communication professionnels permettent à chacun de se déplacer librement et de collaborer naturellement, pour répondre rapidement aux demandes des clients, et fournir un service qui laisse une excellente impression.
EN Staff communication devices enable everyone to move freely and collaborate to quickly respond to guests' needs—and deliver service that makes a positive impact.
francês | inglês |
---|---|
communication | communication |
permettent | enable |
déplacer | move |
librement | freely |
collaborer | collaborate |
répondre | respond |
rapidement | quickly |
demandes | needs |
clients | guests |
service | service |
et | and |
équipements | devices |
se | to |
un | a |
FR Les imprimantes Tau RSC associent une excellente qualité d’impression et la productivité avec un coût total compétitif
EN Tau RSC printers combine excellent print quality and productivity with competitive TCO
francês | inglês |
---|---|
associent | combine |
productivité | productivity |
compétitif | competitive |
tau | tau |
rsc | rsc |
imprimantes | printers |
qualité | quality |
avec | with |
et | and |
les | excellent |
FR La Rho 163 TS permet à nos clients d'obtenir une excellente qualité d'impression pour tous les panneaux de signalisation et de traiter les petits tirages de manière économique.
EN The Rho 163 TS enables our customers to achieve an excellent printing quality for all traffic signs and to handle short run jobs in an economical way.
francês | inglês |
---|---|
rho | rho |
permet | enables |
clients | customers |
traiter | handle |
petits | short |
tirages | printing |
économique | economical |
qualité | quality |
la | the |
panneaux | signs |
à | to |
nos | our |
les | excellent |
de | way |
pour | for |
FR Etiquettes adhésives NFC, IP67, d'un diamètre de 40 mm, avec une excellente plage de lecture grâce à la taille de l'antenne. Imprimable avec une impression monochrome.
EN NFC adhesive labels, IP67, with a diameter of 40 mm. Excellent reading distance, thanks to the size of the antenna. Printable with monochrome print.
francês | inglês |
---|---|
etiquettes | labels |
nfc | nfc |
diamètre | diameter |
mm | mm |
excellente | excellent |
imprimable | printable |
impression | |
monochrome | monochrome |
de | of |
à | to |
la | the |
taille | size |
lecture | reading |
avec | with |
une | a |
FR Cartes NFC en PETG, une matière plus respectueuse de l'environnement et plus résistante que le PVC, offrant une excellente qualité d'impression
EN NFC Smart Cards made of PETG, an ecological and more resistant material, which offers a great printing result
francês | inglês |
---|---|
cartes | cards |
nfc | nfc |
résistante | resistant |
offrant | offers |
matière | and |
de | of |
plus | more |
une | a |
qualité | great |
FR Créez des présentations de vente qui se démarquentet font une excellente impression.
EN Create sales presentations that stand outAnd make a great impression
francês | inglês |
---|---|
présentations | presentations |
vente | sales |
impression | impression |
de | make |
une | a |
excellente | great |
créez | create |
qui | that |
FR Toutes les eaux de mouillage Saphira sont conçues pour être combinées avec les solutions de remplacement de l’alcool Saphira. On obtient ainsi une excellente qualité d’impression, sans tracas ni utilisation d’alcool.
EN Every Saphira Fountain Solution is designed to be paired with Saphira Alcohol Replacement, that yields excellent print quality, trouble-free and alcohol-free printing.
francês | inglês |
---|---|
solutions | solution |
remplacement | replacement |
qualité | quality |
pour | designed |
avec | with |
sont | is |
les | excellent |
de | every |
être | be |
Mostrando 50 de 50 traduções