FR Choisissez parmi huit couleurs d'arrière-plan pour personnaliser vos diapositives. Disponible avec les diapositives que vous importez et les diapositives Kahoot!
"importateur de diapositives" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
importateur | importer |
diapositives | from powerpoint presentations slide slides |
FR Choisissez parmi huit couleurs d'arrière-plan pour personnaliser vos diapositives. Disponible avec les diapositives que vous importez et les diapositives Kahoot!
EN Choose from eight background colors to customize your slides. Available with slides you import and Kahoot! slides.
francês | inglês |
---|---|
choisissez | choose |
diapositives | slides |
disponible | available |
importez | import |
kahoot | kahoot |
huit | eight |
couleurs | colors |
et | and |
avec | with |
vos | your |
vous | you |
parmi | to |
FR Absolument ! Vous pouvez présenter vos informations clés sur des diapositives Kahoot! ou importer un jeu de diapositives directement dans Kahoot! et ajouter des questions interactives entre les diapositives
EN Absolutely! You can present your key information on Kahoot! slides or import a slide deck directly into Kahoot! and add interactive questions between slides
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
kahoot | kahoot |
directement | directly |
interactives | interactive |
absolument | absolutely |
ou | or |
importer | import |
ajouter | add |
présenter | present |
diapositives | slides |
vos | your |
vous | you |
sur | on |
un | a |
questions | questions |
de | between |
et | and |
clé | key |
FR L'importateur dépose les fonds via Escrow.com – L'importateur dépose les fonds sur Escrow.com.
EN Importer deposits funds via Escrow.com – The importer deposits funds in Escrow.com.
FR L'importateur dépose les fonds via Escrow.com – L'importateur dépose les fonds sur Escrow.com.
EN Importer deposits funds via Escrow.com – The importer deposits funds in Escrow.com.
FR L'importateur de diapositives prend en charge les formats .ppt (PowerPoint), PDF (vous pouvez exporter les Google Slides au format PDF) et .key (Keynote).
EN The slide importer supports .ppt (PowerPoint), PDF (you can export Google Slides as PDFs), and .key (Keynote).
francês | inglês |
---|---|
exporter | export |
key | key |
keynote | keynote |
powerpoint | powerpoint |
ppt | ppt |
diapositives | slides |
vous | you |
les | the |
et | and |
FR Notre importateur de diapositives prend en charge les formats .ppt (PowerPoint), PDF (vous pouvez exporter les Google Slides en PDF) et .key (Keynote)
EN Our slide importer supports .ppt (PowerPoint), PDF (you can export Google Slides as PDFs), and .key (Keynote) formats
francês | inglês |
---|---|
importateur | importer |
exporter | export |
key | key |
keynote | keynote |
formats | formats |
powerpoint | powerpoint |
ppt | ppt |
diapositives | slides |
vous | you |
notre | our |
FR Associez du texte, des photos, des tableaux et des images dans vos diapositives et insufflez-leur du dynamisme grâce à une large gamme d’animations et de transitions de diapositives attrayantes basées sur la norme OpenGL.
EN Combine text, images, tables and pictures in your slides and set them in motion with a vast range of breathtaking OpenGL-based animations and slide transitions.
francês | inglês |
---|---|
associez | combine |
transitions | transitions |
basées | based |
opengl | opengl |
large | vast |
gamme | range |
images | images |
diapositives | slides |
texte | text |
tableaux | tables |
de | of |
vos | your |
une | a |
à | and |
des photos | pictures |
dans | in |
FR Ils peuvent contenir du texte, des images, d'autres graphiques et des effets sur les diapositives, ainsi que des effets de transition entre ces diapositives
EN They can contain text, images, other graphics, and effects on slides, as well as transition effects between those slides
francês | inglês |
---|---|
effets | effects |
diapositives | slides |
transition | transition |
contenir | contain |
texte | text |
images | images |
graphiques | graphics |
sur | on |
ainsi | as |
peuvent | can |
et | and |
FR Toutes les diapositives s'affichent dans la liste de diapositives en bas.
EN All the existing slides are displayed in the slide list on the bottom.
francês | inglês |
---|---|
diapositives | slides |
liste | list |
en | in |
de | all |
la | the |
FR Il existe même un importateur Lightroom facile à utiliser pour passer facilement d'un logiciel à l'autre.
EN There’s even an easy Lightroom Importer for making a smooth switch between software.
francês | inglês |
---|---|
importateur | importer |
passer | switch |
logiciel | software |
un | a |
facile | easy |
pour | for |
même | even |
FR Créez un nombre illimité de redirections 301, 302 et 303 pour optimiser le référencement SEO de votre boutique et supprimer les erreurs 404. Inclut également un importateur de CSV pour créer des redirections en masse.
EN Create an unlimited number of 301, 302 and 303 URL redirects to optimize the SEO of your website and avoid the 404 errors. Also includes a CSV importer to create redirects in bulk.
francês | inglês |
---|---|
illimité | unlimited |
redirections | redirects |
optimiser | optimize |
inclut | includes |
importateur | importer |
csv | csv |
un | a |
de | of |
le | the |
erreurs | errors |
également | also |
en | in |
seo | seo |
votre | your |
masse | bulk |
créer | create |
FR L'importateur et l'exportateur acceptent les termes et conditions de Escrow – Les deux parties doivent accepter de se conformer aux termes et conditions de Escrow avant la création d'un compte ou l'échange de toute somme d'argent.
EN Importer and exporter agree to Escrow’s terms and conditions – Both parties must agree to abide by Escrow’s terms and conditions before any accounts may be created or any monies are exchanged.
FR L'importateur accepte la marchandise – Lors de l'entrée aux États-Unis, toutes les marchandises doivent être inventoriées, inspectées si nécessaire et distribuées au consommateur en temps opportun.
EN Importer accepts merchandise – Upon entry into the United States, all merchandise must be inventoried, inspected if/as necessary, and distributed in a timely fashion to the consumer.
FR L'importateur et l'exportateur acceptent les conditions
EN Importer and Exporter agree to terms
francês | inglês |
---|---|
et | and |
conditions | terms |
acceptent | agree |
les | to |
FR L'importateur envoie des fonds à $1
EN Importer sends funds to Escrow.com
francês | inglês |
---|---|
envoie | sends |
fonds | funds |
à | to |
FR L'importateur de données est un fournisseur de service de messagerie permettant aux utilisateurs de stocker, créer, envoyer, cibler et suivre des adresses de messagerie et des campagnes de courriels.
EN The data importer is an email service provider that allows users to store, create, send, target, and track email addresses and email campaigns.
francês | inglês |
---|---|
données | data |
permettant | allows |
utilisateurs | users |
suivre | track |
adresses | addresses |
campagnes | campaigns |
un | an |
fournisseur | provider |
stocker | to store |
service | service |
messagerie | |
envoyer | to |
créer | create |
FR Si vous préférez utiliser l’importateur WordPress, nous vous conseillons de télécharger vous-même les images de votre site. Vous pourrez ensuite les charger directement sur votre site WordPress.
EN Alternatively, if you prefer using WordPress Importer, we recommend manually downloading your site's images and uploading them to your WordPress site directly.
francês | inglês |
---|---|
préférez | prefer |
wordpress | wordpress |
images | images |
directement | directly |
si | if |
site | site |
nous | we |
utiliser | using |
votre | your |
de | sites |
télécharger | uploading |
conseillons | we recommend |
pourrez | you |
FR Cette plateforme est idéalement située sur la côte ouest du pays, à 400 km de la Chine, principal pays importateur des produits du site.
EN The complex is ideally located on South Korea’s west coast, 400 kilometers from China, the main importer of its products.
francês | inglês |
---|---|
idéalement | ideally |
côte | coast |
importateur | importer |
km | kilometers |
chine | china |
principal | main |
situé | located |
la | the |
ouest | west |
de | of |
située | is |
du | from |
sur | on |
produits | products |
FR Ce document n’a pas un format spécifique, mais les renseignements suivants doivent minimalement s’y retrouver : l’importateur, l’exportateur, le certificateur, le producteur et la description des marchandises contenues dans l’envoi.
EN This document doesn’t have a specific format, but requires at minimum the importer, exporter, certifier, producer and description of the goods contained in the shipment.
francês | inglês |
---|---|
document | document |
format | format |
producteur | producer |
contenues | contained |
ce | this |
doivent | requires |
et | and |
description | description |
dans | in |
un | a |
FR Grâce à une surveillance continue, le fournisseur/exportateur pourra se préparer en vue de la vérification par l'importateur américain.
EN Ongoing monitoring will enable the supplier/exporter to be ready to be verified by the US importer.
francês | inglês |
---|---|
surveillance | monitoring |
fournisseur | supplier |
exportateur | exporter |
préparer | ready |
américain | us |
à | to |
pourra | will |
par | by |
FR Nom de l’importateur canadien (si le produit n’est pas fabriqué au Canada);
EN Name of Canadian importer (if the product is manufactured outside of Canada);
francês | inglês |
---|---|
nom | name |
si | if |
le | the |
canada | canada |
canadien | canadian |
produit | product |
fabriqué | manufactured |
de | of |
FR Utilisez votre distributeur/importateur des États-Unis: si vos bières sont actuellement distribuées aux États-Unis, votre distributeur peut les livrer directement au distributeur hôte
EN Use Your United States Distributor/Importer: If your beers are currently distributed in the U.S., your distributor may deliver them directly to the host distributor
francês | inglês |
---|---|
distributeur | distributor |
importateur | importer |
bières | beers |
directement | directly |
hôte | host |
unis | united |
si | if |
actuellement | currently |
utilisez | use |
peut | may |
sont | are |
FR Notre ERP de distribution fournit une source unique de vérité à cet importateur et distributeur de vaisselle grâce à des données en temps réel et à un EDI intégré rationalisant la communication et la collaboration
EN Our Distribution ERP provides a single source of truth for this importer and distributor of table-top housewares with access to real-time data and integrated EDI streamlining communication and collaboration
francês | inglês |
---|---|
erp | erp |
distribution | distribution |
source | source |
importateur | importer |
distributeur | distributor |
edi | edi |
intégré | integrated |
temps réel | real-time |
vérité | truth |
réel | real |
collaboration | collaboration |
fournit | provides |
données | data |
communication | communication |
de | of |
à | to |
cet | this |
temps | time |
un | a |
notre | our |
unique | single |
FR Désigner les expéditeurs de commerce électronique comme importateur attitré
EN Designating ecommerce shippers as the importer of record
francês | inglês |
---|---|
expéditeurs | shippers |
importateur | importer |
commerce électronique | ecommerce |
de | of |
comme | as |
les | the |
FR Optimise l’importateur XML natif pour améliorer la vitesse.
EN Optimizes Native XML Importer to improve speed.
francês | inglês |
---|---|
optimise | optimizes |
xml | xml |
natif | native |
améliorer | improve |
vitesse | speed |
FR En l'occurrence, les prestations considérées ne pourraient plus être exemptées si elles n'étaient pas fournies directement à l'exportateur, à l'importateur ou au destinataire des marchandises
EN These services are no longer exempted, if they are not provided directly to the exporter, importer or recipient of the goods
francês | inglês |
---|---|
directement | directly |
destinataire | recipient |
si | if |
ou | or |
à | to |
elles | the |
au | of |
FR Unbound VR est un importateur / fournisseur (exclusif) d'un certain nombre de grandes marques VR, telles que: Virtuix Omni, bhaptics, VR Cover, Rebuff, Pimax , DPVR, Microsoft Hololens et d'autres marques
EN Unbound VR is an (exclusive) importer / supplier of a number of leading VR brands, such as: Virtuix Omni, bhaptics, VR Cover, Rebuff, Pimax, DPVR, Microsoft Hololens and other brands
francês | inglês |
---|---|
vr | vr |
importateur | importer |
fournisseur | supplier |
omni | omni |
marques | brands |
microsoft | microsoft |
un | a |
est | is |
telles | as |
cover | cover |
de | of |
et | and |
dautres | other |
exclusif | exclusive |
FR Créez un nombre illimité de redirections 301, 302 et 303 pour optimiser le référencement SEO de votre boutique et supprimer les erreurs 404. Inclut également un importateur de CSV pour créer des redirections en masse.
EN Create an unlimited number of 301, 302 and 303 URL redirects to optimize the SEO of your website and avoid the 404 errors. Also includes a CSV importer to create redirects in bulk.
francês | inglês |
---|---|
illimité | unlimited |
redirections | redirects |
optimiser | optimize |
inclut | includes |
importateur | importer |
csv | csv |
un | a |
de | of |
le | the |
erreurs | errors |
également | also |
en | in |
seo | seo |
votre | your |
masse | bulk |
créer | create |
FR Importateur de Catalogue sur Facebook et Instagram Shop
EN Import Prestashop catalog to Facebook & Instagram
francês | inglês |
---|---|
catalogue | catalog |
sur | to |
FR Vous êtes l'importateur des produits et devez connaître les lois locales.
EN You are the importer of the products and shall be aware of your local laws.
francês | inglês |
---|---|
lois | laws |
locales | local |
devez | shall |
produits | products |
connaître | and |
vous | you |
les | the |
FR Venez rencontrer notre expert réglementaire qui vous présentera la nouvelle réglementation qui vous concerne en tant que fabricant, importateur ou...
EN Join us for a short webinar! Thursday 12 March 2020 14:00 GMT / 15:00 CET (40 minutes). Free registration here...
francês | inglês |
---|---|
que | here |
FR Port International est un importateur de fruits implanté à proximité directe du port de Hambourg. La durabilité a toujours constitué une priorité pour l’entreprise.
EN Plenaire is from the French expression for “in the open air”, having the qualities of natural air and light. Holistically it is derived from the 1840 painting technique “en plein air”; emphasizing
francês | inglês |
---|---|
la | the |
FR En l'occurrence, les prestations considérées ne pourraient plus être exemptées si elles n'étaient pas fournies directement à l'exportateur, à l'importateur ou au destinataire des marchandises
EN These services are no longer exempted, if they are not provided directly to the exporter, importer or recipient of the goods
francês | inglês |
---|---|
directement | directly |
destinataire | recipient |
si | if |
ou | or |
à | to |
elles | the |
au | of |
FR Importateur ? Achetez en direct des vignerons
EN Pro Importer ? Buy directly from french Winegrowers
francês | inglês |
---|---|
importateur | importer |
achetez | buy |
direct | directly |
vignerons | winegrowers |
en | pro |
FR Nokia Corporation n'est pas un fabricant, importateur, distributeur ou détaillant des produits de marque Nokia proposés par HMD Global Oy.
EN Nokia Corporation is not a manufacturer, importer, distributor or retailer of the Nokia-branded products offered by HMD Global Oy.
francês | inglês |
---|---|
nokia | nokia |
corporation | corporation |
importateur | importer |
marque | branded |
proposés | offered |
global | global |
ou | or |
un | a |
distributeur | distributor |
de | of |
détaillant | retailer |
fabricant | manufacturer |
pas | not |
produits | products |
des | the |
par | by |
FR Le Contrôleur des Données est considéré comme "l'exportateur de données" et le Responsable du Traitement des Données est considéré comme "l'importateur de données".
EN Data Controller shall be considered as the 'data exporter' and Data Processor shall be considered as the 'data importer';
francês | inglês |
---|---|
contrôleur | controller |
considéré | considered |
le | the |
données | data |
comme | as |
traitement des données | processor |
et | and |
FR L'importateur de données fournit à l'exportateur de données les informations nécessaires pour permettre à l'exportateur de données d'exercer son droit d'opposition" ;
EN The data importer shall provide the data exporter with the information necessary to enable the data exporter to exercise its right to object”;
francês | inglês |
---|---|
nécessaires | necessary |
droit | right |
données | data |
à | to |
informations | information |
fournit | provide |
permettre | enable |
FR Grâce à une surveillance continue, le fournisseur/exportateur pourra se préparer en vue de la vérification par l'importateur américain.
EN Ongoing monitoring will enable the supplier/exporter to be ready to be verified by the US importer.
francês | inglês |
---|---|
surveillance | monitoring |
fournisseur | supplier |
exportateur | exporter |
préparer | ready |
américain | us |
à | to |
pourra | will |
par | by |
FR L'importateur et l'exportateur acceptent les termes et conditions de Escrow – Les deux parties doivent accepter de se conformer aux termes et conditions de Escrow avant la création d'un compte ou l'échange de toute somme d'argent.
EN Importer and exporter agree to Escrow’s terms and conditions – Both parties must agree to abide by Escrow’s terms and conditions before any accounts may be created or any monies are exchanged.
FR L'importateur accepte la marchandise – Lors de l'entrée aux États-Unis, toutes les marchandises doivent être inventoriées, inspectées si nécessaire et distribuées au consommateur en temps opportun.
EN Importer accepts merchandise – Upon entry into the United States, all merchandise must be inventoried, inspected if/as necessary, and distributed in a timely fashion to the consumer.
FR L'importateur et l'exportateur acceptent les conditions
EN Importer and Exporter agree to terms
francês | inglês |
---|---|
et | and |
conditions | terms |
acceptent | agree |
les | to |
FR L'importateur envoie des fonds à $1
EN Importer sends funds to Escrow.com
francês | inglês |
---|---|
envoie | sends |
fonds | funds |
à | to |
FR Si vous préférez utiliser l’importateur WordPress, nous vous conseillons de télécharger vous-même les images de votre site. Vous pourrez ensuite les charger directement sur votre site WordPress.
EN Alternatively, if you prefer using WordPress Importer, we recommend manually downloading your site's images and uploading them to your WordPress site directly.
francês | inglês |
---|---|
préférez | prefer |
wordpress | wordpress |
images | images |
directement | directly |
si | if |
site | site |
nous | we |
utiliser | using |
votre | your |
de | sites |
télécharger | uploading |
conseillons | we recommend |
pourrez | you |
FR En clippant ainsi les diapos qui vous intéressent, vous pourrez les revoir plus tard. Personnalisez le nom d’un clipboard pour mettre de côté vos diapositives.
EN Clipping is a handy way to collect important slides you want to go back to later. Now customize the name of a clipboard to store your clips.
francês | inglês |
---|---|
personnalisez | customize |
diapositives | slides |
le | the |
nom | name |
dun | a |
de | of |
vos | your |
tard | later |
pourrez | you |
plus | important |
FR Le public inclut généralement des diapositives, des vidéos, des interactions comme le chat et les sondages, et des offres.
EN People commonly include slides, video, interaction like chat and polls, and offers.
francês | inglês |
---|---|
public | people |
généralement | commonly |
diapositives | slides |
vidéos | video |
interactions | interaction |
sondages | polls |
chat | chat |
offres | offers |
comme | like |
FR Alignez les titres sur le contenu. Par exemple, 12 choses à savoir... quand il y a en fait 40 diapositives
EN Align headlines with the content. For example, "12 things..." when there are actually 40 slides
francês | inglês |
---|---|
alignez | align |
titres | headlines |
diapositives | slides |
en fait | actually |
contenu | content |
le | the |
quand | when |
à | with |
exemple | example |
FR Gagnez du temps en ajoutant votre contenu à des diapositives préétablies, conçues pour répondre à un certain nombre de cas d'utilisation.
EN Save time by adding your content to pre-made slides that have been designed to match a number of use cases.
francês | inglês |
---|---|
diapositives | slides |
contenu | content |
temps | time |
votre | your |
ajoutant | by adding |
à | to |
un | a |
de | of |
en ajoutant | adding |
pour | designed |
cas | cases |
FR Importez des diapositives existantes depuis Google Slides (au format PDF), PowerPoint et Keynote.
EN Import existing slides from Google Slides (as PDF), PowerPoint and Keynote.
francês | inglês |
---|---|
importez | import |
existantes | existing |
powerpoint | powerpoint |
keynote | keynote |
depuis | from |
diapositives | slides |
et | and |
FR Créez des diapositives pour introduire un sujet, expliquer la bonne réponse ou fournir un contexte supplémentaire.
EN Create slides to introduce a topic, explain the right answer, or provide more context.
francês | inglês |
---|---|
créez | create |
diapositives | slides |
introduire | introduce |
sujet | topic |
expliquer | explain |
réponse | answer |
ou | or |
contexte | context |
un | a |
la | the |
fournir | to |
FR Revoyez les diapositives et les réponses précédentes pour faciliter les discussions et renforcer les points clés avant de continuer avec le kahoot en live.
EN Revisit previous slides and answers to facilitate discussions and reinforce key points before continuing with the live kahoot.
francês | inglês |
---|---|
diapositives | slides |
discussions | discussions |
renforcer | reinforce |
points | points |
continuer | continuing |
kahoot | kahoot |
live | live |
le | the |
réponses | answers |
faciliter | facilitate |
de | before |
et | and |
avant | to |
avec | with |
précédentes | previous |
clé | key |
Mostrando 50 de 50 traduções