FR La confiance sur Nomador : un processus par étapes Rédiger une annonce efficace Le Profil de Confiance 10 conseils pour bien accueillir vos home-sitters Le Home-Book : organiser le séjour Le Contrat de Home-sitting L'état des lieux standard
"home page" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR La confiance sur Nomador : un processus par étapes Rédiger une annonce efficace Le Profil de Confiance 10 conseils pour bien accueillir vos home-sitters Le Home-Book : organiser le séjour Le Contrat de Home-sitting L'état des lieux standard
EN How Nomador builds Trust: a step-by-step process Drafting the right advert Trust Profile How to be a good Host Home-Book House-Sitting Agreement Standard Home Inventory
francês | inglês |
---|---|
contrat | agreement |
standard | standard |
annonce | advert |
profil | profile |
accueillir | host |
processus | process |
bien | good |
de | home |
confiance | trust |
un | a |
étapes | step |
séjour | be |
par | by |
FR Zermatt est le «Home of Winter». La boule de neige «Home of Winter» symbolise le paysage hivernal féérique et les nombreuses activités liées à la neige à Zermatt. L’igloo «Home of Winter» en fait également partie.
EN Zermatt is the "Home of Winter". The "Home of Winter" snow globe symbolises the fairytale winter landscape and the diverse snow activities in Zermatt. This includes the “Home of Winter igloo.
francês | inglês |
---|---|
zermatt | zermatt |
neige | snow |
paysage | landscape |
activités | activities |
of | of |
et | and |
en | in |
home | home |
FR Par exemple, la première place de la liste est la page d'accueil pour changer de page à.Nous déplacons la page d'accueil dans l'image ci-dessus et la page de blog prend la position de la page d'accueil.
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
francês | inglês |
---|---|
blog | blog |
position | position |
liste | list |
page | page |
changer | switch |
à | to |
nous | we |
place | spot |
et | and |
exemple | example |
la | the |
première | the first |
FR Cliquez sur le bouton Mises en page pour modifier la mise en page de la page et l'icône d'engrenage sur la page pour plus de paramètres relatifs à la mise en page sélectionnée.
EN Click the Layouts button to change the layout of the page and the gear icon on the page for more settings relating to the layout selected.
francês | inglês |
---|---|
paramètres | settings |
mises en page | layouts |
mise en page | layout |
bouton | button |
sélectionné | selected |
cliquez | click |
page | page |
à | to |
et | and |
de | of |
sur | relating |
mises | for |
plus | more |
FR Si vous redirigez vers une page hébergée par HubSpot, ce paramètre spécifie l'ID de la page en question. L'ID de la page est disponible dans l'URL de l'éditeur de page de chaque page.
EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.
francês | inglês |
---|---|
hubspot | hubspot |
paramètre | parameter |
hébergé | hosted |
éditeur | editor |
si | if |
la | the |
page | page |
en | in |
vous | to |
de | of |
chaque | each |
ce | this |
disponible | available |
FR Home.nl (Ziggo Mail) fournit un accès IMAP à votre compte Home.nl (Ziggo Mail), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Home.nl (Ziggo Mail) provides IMAP access to your Home.nl (Ziggo Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
francês | inglês |
---|---|
ziggo | ziggo |
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
FR France : Home sweet home, un guichet unique dédié aux talents du digital expatriés
EN France : Home sweet home, a one-stop shop dedicated to expat digital talents
francês | inglês |
---|---|
france | france |
sweet | sweet |
talents | talents |
digital | digital |
un | a |
aux | to |
unique | one |
dédié | dedicated |
home | home |
FR Le Google Home Mini, est un modèle plus petit de Google Home qui adopte une approche de conception similaire avec toutes les mêmes fonctionnalités.
EN The Google Home Mini, is a smaller model of the Google Home that takes a similar design approach with all the same features. Here is our review.
francês | inglês |
---|---|
fonctionnalités | features |
. | takes |
mini | mini |
approche | approach |
modèle | model |
similaire | similar |
conception | design |
le | the |
un | a |
de | of |
avec | with |
qui | that |
FR L’offre est valable pour toute nouvelle souscription en ligne d’inOne home Internet avec ou sans blue TV (hors inOne home light).
EN The offer applies when you sign up online for a new inOne home Internet subscription, with or without blue TV (excluding inOne home light).
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
souscription | subscription |
tv | tv |
inone | inone |
light | light |
valable | applies |
internet | internet |
ou | or |
en ligne | online |
blue | the |
pour | sign |
sans | without |
hors | for |
FR "Home away from Home" dans Milperra
EN "Home away from Home" in Milperra
francês | inglês |
---|---|
home | home |
away | away |
dans | in |
FR Warwick Home from Home est un BandB où Zary et Derrick cherchent à fournir un service amical à nos clients. Nous avons deux chambres doubles ave...
EN Warwick Home from Home is a BandB where Zary and Derrick seek to provide a friendly service to our guests. We have two double bedded rooms with ...
francês | inglês |
---|---|
warwick | warwick |
cherchent | seek |
amical | friendly |
clients | guests |
service | service |
un | a |
chambres | rooms |
est | is |
à | to |
nos | our |
deux | two |
nous | we |
FR cabanon chenil dog home doggie home doggie house refuge pour animaux entrée aperçu de la maison bâtiment de faible hauteur chalet
EN house house home home real estate buildings dog apartment property building
francês | inglês |
---|---|
dog | dog |
house | house |
bâtiment | building |
FR EE a lancé le 4GEE Home Router, le premier appareil Wi-Fi compatible Cat 7 de la société. Le 4GEE Home Router fonctionne comme un routeur Wi-Fi réguli...
EN As part of EE's 5G rollout, the network put on a special Stormzy gig at a secret location
francês | inglês |
---|---|
appareil | network |
a | g |
un | a |
de | of |
comme | as |
FR Home Away From Home - Grande entièrement meublé très belle chambre privée avec construit dans les grandes robes, roi ou lit simple et tout le linge fourni. Lumineux, ...
EN HOME AWAY FROM HOME -- Large fully furnished private really nice room with built in large robes, king or single bed and all linen provided. Bright,...
francês | inglês |
---|---|
meublé | furnished |
construit | built |
roi | king |
lumineux | bright |
ou | or |
lit | bed |
away | away |
grandes | large |
et | and |
entièrement | fully |
chambre | room |
avec | with |
dans | in |
privé | private |
fourni | provided |
les | single |
belle | nice |
FR En guise de bonus, lorsque vous enverrez un Pokémon depuis Pokémon GO vers Pokémon HOME, vous recevrez le Pokémon fabuleux Melmetal en tant que Cadeau Mystère dans Pokémon HOME
EN As a bonus, when you send a Pokémon from Pokémon GO into Pokémon HOME, you’ll receive the Mythical Pokémon Melmetal as a Mystery Gift in Pokémon HOME
francês | inglês |
---|---|
bonus | bonus |
pokémon | pokémon |
cadeau | gift |
mystère | mystery |
un | a |
go | go |
lorsque | when |
en | in |
vous | you |
le | the |
depuis | from |
FR Installation vedette : Plus | Home Hardware - Home Hardware
EN Featured Install: More - Home Hardware
francês | inglês |
---|---|
installation | install |
vedette | featured |
plus | more |
home | home |
hardware | hardware |
FR Love Home Porn Vidéos Pornos Gratuites - Meilleures Love Home Porn scènes sur PornDoe
EN Love Home Porn Free Porn Videos - Best Love Home Porn scenes on PornDoe
francês | inglês |
---|---|
love | love |
home | home |
vidéos | videos |
gratuites | free |
scènes | scenes |
porndoe | porndoe |
meilleures | best |
sur | on |
pornos | porn |
FR Soutien personnel par une Home Nanny ou une Home Attendant
EN Personal support through the Home Nanny or Home Attendant service
francês | inglês |
---|---|
ou | or |
soutien | support |
home | the |
FR Home-sitter : savoir se présenter Les 10 commandements du parfait home-sitter Le Profil de Confiance
EN House-sitter tips for a successful application 10 commandments for the perfect home-sitter Trust Profile
francês | inglês |
---|---|
parfait | perfect |
profil | profile |
le | the |
de | for |
confiance | trust |
FR Chaleureux et sympathique Home from Home
EN Warm and Friendly Home from Home
francês | inglês |
---|---|
sympathique | friendly |
et | and |
home | home |
FR Home.nl (Ziggo Mail) fournit un accès IMAP à votre compte Home.nl (Ziggo Mail), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Home.nl (Ziggo Mail) provides IMAP access to your Home.nl (Ziggo Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
francês | inglês |
---|---|
ziggo | ziggo |
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
FR France : Home sweet home, un guichet unique dédié aux talents du digital expatriés
EN France : Home sweet home, a one-stop shop dedicated to expat digital talents
francês | inglês |
---|---|
france | france |
sweet | sweet |
talents | talents |
digital | digital |
un | a |
aux | to |
unique | one |
dédié | dedicated |
home | home |
FR Warwick Home from Home est un BandB où Zary et Derrick cherchent à fournir un service amical à nos clients. Nous avons deux chambres doubles ave...
EN Warwick Home from Home is a BandB where Zary and Derrick seek to provide a friendly service to our guests. We have two double bedded rooms with ...
francês | inglês |
---|---|
warwick | warwick |
cherchent | seek |
amical | friendly |
clients | guests |
service | service |
un | a |
chambres | rooms |
est | is |
à | to |
nos | our |
deux | two |
nous | we |
FR Provence Promotion le repère et lui offre un tremplin de retour avec le programme «Home Sweet Home» qui s’adresse aux Français à l’étranger qui rentrent au pays avec un projet professionnel.
EN Provence Promotion spotted him and offered him a launchpad under the "Home Sweet Home" program for French people living abroad who come back home with a business idea..
francês | inglês |
---|---|
provence | provence |
sweet | sweet |
promotion | promotion |
programme | program |
projet | idea |
un | a |
de | abroad |
à | and |
offre | offered |
avec | with |
FR EE a lancé le 4GEE Home Router, le premier appareil Wi-Fi compatible Cat 7 de la société. Le 4GEE Home Router fonctionne comme un routeur Wi-Fi réguli...
EN As part of EE's 5G rollout, the network put on a special Stormzy gig at a secret location
francês | inglês |
---|---|
appareil | network |
a | g |
un | a |
de | of |
comme | as |
FR Home-sitter : savoir se présenter Les 10 commandements du parfait home-sitter Le Profil de Confiance
EN House-sitter tips for a successful application 10 commandments for the perfect home-sitter Trust Profile
francês | inglês |
---|---|
parfait | perfect |
profil | profile |
le | the |
de | for |
confiance | trust |
FR Confortable, confortable, calme, pratique ...... Home Sweet Home! Avez-vous déjà pensé à vouloir rester dans une maison locale et à vous immerger ...
EN Comfortable,cozy,quiet,convenient......Home Sweet Home! Ever thought of wanting to stay in a local home and immerse in the local lifestyle and cul...
francês | inglês |
---|---|
calme | quiet |
sweet | sweet |
pensé | thought |
vouloir | wanting |
immerger | immerse |
confortable | comfortable |
pratique | convenient |
à | to |
et | and |
dans | in |
une | a |
FR Home Away From Home - Grande entièrement meublé très belle chambre privée avec construit dans les grandes robes, roi ou lit simple et tout le linge fourni. Lumineux, ...
EN HOME AWAY FROM HOME -- Large fully furnished private really nice room with built in large robes, king or single bed and all linen provided. Bright,...
francês | inglês |
---|---|
meublé | furnished |
construit | built |
roi | king |
lumineux | bright |
ou | or |
lit | bed |
away | away |
grandes | large |
et | and |
entièrement | fully |
chambre | room |
avec | with |
dans | in |
privé | private |
fourni | provided |
les | single |
belle | nice |
FR Home from Home à Warwick est un BandB où Zary cherche à fournir un service amical à nos clients. Nous avons deux chambres doubles avec salle de ...
EN Home from Home in Warwick is a BandB where Zary seeks to provide a friendly service to our guests. We have two double bedded rooms with en-suite...
francês | inglês |
---|---|
warwick | warwick |
cherche | seeks |
amical | friendly |
clients | guests |
service | service |
un | a |
chambres | rooms |
à | to |
est | is |
avec | with |
nos | our |
nous | we |
FR Bienvenue à faire partie de notre famille à notre Home-Sweet-Home avec une piscine de retraitement disponible à notre arrière-cour ainsi qu'un magn...
EN Welcome to be part of our family at our Home-Sweet-Home with a swimming pool retreatment available at our backyard as well as magnificent lake and ...
francês | inglês |
---|---|
bienvenue | welcome |
cour | backyard |
famille | family |
disponible | available |
à | to |
de | of |
ainsi | as |
notre | our |
avec | with |
une | a |
piscine | swimming pool |
partie | part |
FR Allez à home > pages > puis choisissez la page que vous souhaitez éditer. A partir de là, vous pouvez sélectionner n'importe quelle page et cliquer sur l'icône de réglages comme indiqué ci-dessous :
EN Go to home > pages > then choose the page of your choice. From here, you can select each page and click on the cog, as indicated here:
francês | inglês |
---|---|
gt | gt |
indiqué | indicated |
choisissez | choose |
cliquer | click |
sélectionner | select |
à | to |
pages | pages |
page | page |
comme | as |
et | and |
de | of |
sur | on |
partir | from |
vous | you |
FR Allez à home > pages > puis choisissez la page que vous souhaitez éditer. A partir de là, vous pouvez sélectionner n'importe quelle page et cliquer sur l'icône de réglages comme indiqué ci-dessous :
EN Go to home > pages > then choose the page of your choice. From here, you can select each page and click on the cog, as indicated here:
francês | inglês |
---|---|
gt | gt |
indiqué | indicated |
choisissez | choose |
cliquer | click |
sélectionner | select |
à | to |
pages | pages |
page | page |
comme | as |
et | and |
de | of |
sur | on |
partir | from |
vous | you |
FR Les corrections 'Rotate page' (Faire pivoter la page) et 'Set page geometry boxes' (Définir les zones de géométrie de la page) permettent d’utiliser une vérification pour définir les pages à modifier
EN The 'Rotate page' and 'Set page geometry boxes' Fixup supports using a check to define which pages should be changed
francês | inglês |
---|---|
pivoter | rotate |
géométrie | geometry |
vérification | check |
la | the |
page | page |
définir | define |
pages | pages |
à | to |
et | and |
une | a |
FR Temps sur la page: il s'agit de la durée pendant laquelle une personne reste sur une page avant de la quitter pour une autre partie de la page, voire une autre page du même site.
EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.
francês | inglês |
---|---|
quitter | leaving |
site | site |
temps | time |
la | the |
page | page |
durée | duration |
de | of |
personne | person |
sur | on |
une | a |
autre | another |
reste | is |
partie | part |
voire | to |
FR De plus, les boucles de redirection corrigées auront une page principale qui ne redirigera pas vers la page initiale. Il s’agira donc de supprimer la redirection en provenance de la page principale vers l’autre page.
EN And corrected redirect loops will have one primary page that doesn’t redirect back to the initial page. In this case, you’d delete the redirect from your primary page back to the other page.
francês | inglês |
---|---|
boucles | loops |
redirection | redirect |
principale | primary |
supprimer | delete |
la | the |
en | in |
page | page |
auront | will |
initiale | initial |
de | other |
FR La consultation d’une sous-page depuis la page d’index principale est comptée comme une vue de la page d’index, et non de la sous-page.
EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.
francês | inglês |
---|---|
principale | main |
la | the |
vue | view |
page | page |
comme | as |
une | a |
depuis | from |
FR Survolez le titre d’une page et cliquez sur l’icône corbeille pour supprimer la page. Vous pouvez restaurer une page supprimée dans les 30 jours suivant sa suppression. Pour en savoir plus, consultez l’article Supprimer une page.
EN To delete pages, hover over page titles and click the trash can. You can restore deleted pages within 30 days of deleting them. To learn more, visit Deleting a page.
francês | inglês |
---|---|
survolez | hover |
restaurer | restore |
supprimé | deleted |
supprimer | delete |
titre | to |
page | page |
cliquez | click |
jours | days |
et | learn |
une | a |
vous | you |
plus | more |
FR Ajoutez une page vierge de mise en page pour concevoir votre mise en page de A à Z. Il existe différentes façons d'ajouter une page en fonction de la version de votre site.
EN Add a blank layout page to design the page layout from scratch. How you add the page depends on your site's version.
francês | inglês |
---|---|
ajoutez | add |
mise en page | layout |
à | to |
concevoir | design |
la | the |
page | page |
votre | your |
différentes | you |
une | a |
version | version |
FR Votre page d’accueil est la page qui s’affiche lorsque vous visitez votre site pour la première fois. N’importe quelle page peut être définie comme page d’accueil de votre site.
EN Your homepage is the page that displays when you first visit your site. You can set any type of page on your site as your homepage.
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
définie | set |
lorsque | when |
la | the |
peut | can |
votre | your |
page | page |
première | first |
comme | as |
vous | you |
qui | that |
de | of |
site | site |
FR Pour résoudre ce problème, définissez temporairement une autre page comme page d’accueil. Ensuite, activez la page d’accueil précédente et redéfinissez-la comme page d’accueil.
EN To fix this, temporarily set a different page as your homepage. Then, enable the previous homepage and set it back as your homepage.
francês | inglês |
---|---|
résoudre | fix |
temporairement | temporarily |
activez | enable |
ce | this |
définissez | set |
page | page |
la | the |
comme | as |
et | and |
une | a |
ensuite | then |
FR Remarque : si une page/un index est déjà défini comme page d’accueil et que vous la déplacez en dehors de l’index, le seul moyen de la réinsérer est de définir une autre page comme page d’accueil.
EN Note: If a page an index is already set as the homepage and you drag it out of the index, you won't be able to drag it back in until you set a different page as the homepage.
francês | inglês |
---|---|
remarque | note |
index | index |
si | if |
en | in |
page | page |
un | a |
déjà | already |
comme | as |
de | of |
définir | set |
et | and |
vous | you |
FR Par exemple, une page d'accueil, une page À propos de nous, une page de destination pleine largeur et une page de destination avec une barre latérale droite.
EN For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.
francês | inglês |
---|---|
droite | right |
barre latérale | sidebar |
nous | us |
exemple | example |
page | page |
une | an |
et | and |
FR Une landing page est une page unique et autonome, sans sous-page. Elle contient habituellement un formulaire d’inscription, souvent suivi d'une page de remerciement.
EN A landing page is a singular page with no subpages. Usually, it contains a subscription form, often followed by a thank you page.
francês | inglês |
---|---|
formulaire | form |
suivi | followed |
souvent | often |
remerciement | thank you |
habituellement | usually |
contient | contains |
page | page |
un | a |
est | is |
et | you |
sans | with |
sous | by |
FR Nous avons migré notre premier client sur Prestashop Platform : le temps de chargement (TTFB) de la home page a été divisé par 2
EN We migrated our first client to PrestaShop Platform: the loading time (TTFB) of the home page has been divided by 2
francês | inglês |
---|---|
migré | migrated |
client | client |
prestashop | prestashop |
platform | platform |
chargement | loading |
ttfb | ttfb |
divisé | divided |
temps | time |
page | page |
notre | our |
de | of |
a | has |
été | been |
nous | we |
par | by |
FR Vos clients pourront ajouter facilement des produits à leur panier depuis la Home de votre app (widget Liste de Produits) ou en parcourant une collection. Ils n’auront jamais besoin de quitter la page qu’ils sont entrain de consulter
EN Your clients can easily add products to their cart from the Home page (product list widget) or while browsing a collection. They never have to leave the page they’re browsing
francês | inglês |
---|---|
clients | clients |
ajouter | add |
facilement | easily |
panier | cart |
parcourant | browsing |
collection | collection |
pourront | can |
widget | widget |
à | to |
ou | or |
quitter | to leave |
la | the |
liste | list |
jamais | never |
page | page |
une | a |
produits | products |
depuis | from |
besoin | have to |
FR Faire le dropshipping pour Projecteur LCD WANBO T2 M LED 1080P Correction verticale Portable Portable Mini Home Theater Version mondiale à vendre en ligne au prix de gros, page de dropshipping | Chinabrands.com
EN Dropshipping for WANBO T2 M LCD Projector LED 1080P Vertical Correction Dust-proof Portable Mini Home Theater Global Version to sell online at wholesale price, dropship website | Chinabrands.com
francês | inglês |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
projecteur | projector |
lcd | lcd |
m | m |
led | led |
verticale | vertical |
portable | portable |
mini | mini |
theater | theater |
mondiale | global |
correction | correction |
version | version |
en ligne | online |
page | website |
à | to |
de gros | wholesale |
vendre | sell |
prix | price |
FR De votre page Home Cloud Control, vous avez deux façons d'obtenir le VNC, mais les deux proviendront d'une table montrant les produits Disponible Cloud (VPS) que vous avez achetés.
EN From your Cloud Control home page, you have two ways to get the VNC, but both will come from a table showing the available cloud (VPS) products you have purchased.
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
control | control |
façons | ways |
vnc | vnc |
montrant | showing |
vps | vps |
table | table |
disponible | available |
votre | your |
page | page |
le | the |
acheté | purchased |
produits | products |
vous | you |
mais | but |
FR À partir de la page Home Cloud Control, nous allons passer par les différentes tâches que vous pouvez effectuer et brèder des descriptions de leur valeur.
EN Starting at the Cloud Control home page, we will go through the various tasks you can perform and brief descriptions of their value.
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
control | control |
descriptions | descriptions |
valeur | value |
partir | starting |
tâches | tasks |
par | at |
page | page |
nous | we |
pouvez | can |
de | of |
différentes | various |
FR La home page commence par une vidéo du groupe en fond. Au clic, celle-ci s’ouvre pour proposer au visiteur de s’y plonger, sans quitter le site.
EN The home page begins with a video of the group in the background. When you click, it opens to allow the visitor to plunge in without leaving the site.
francês | inglês |
---|---|
commence | begins |
fond | background |
clic | click |
visiteur | visitor |
quitter | leaving |
groupe | group |
en | in |
site | site |
page | page |
vidéo | video |
de | of |
une | a |
FR ✓ Pages parfaites réalisées à l?aide de nos templates optimisés pour vos pages catégorie / produit / produit x lieu / blog et la Home page.
EN ✓ Perfect pages produced using our optimized templates for the category / product / product x location / blog pages and the homepage.
Mostrando 50 de 50 traduções