Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "haute qualité provenant" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "haute qualité provenant" de francês para inglês

Traduções de haute qualité provenant

"haute qualité provenant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

haute a about across all also any as at at the based be best both by even every first for for the free from from the full great have high highest highly in in the including into large more more than most of of the on on the one out over product quality right so than that the the most them this through to to the top two up up to using value very well what when without
qualité a all any at be been best better by can create customer data design excellent features first for good grade great have high high-quality how important in in the information just level like low many more most of on one over performance premium price product products quality scale service services size so software some speed super support sure system team that the best the quality them this through to to the tools top up us use used users using value very way well when with
provenant a about across all also an and and the any are around as as well as well as at at the available based based on be been best between both but by can can be coming coming from create different do each easily even for for the free from from the get has have how if in in the including information into is it it is its like made make many may more most multiple need no not number of of the on on the one only open or originating from other our out over part people personal product products read receive same see service single site so some sourced specific still such such as team than that the their them there there are these they this through time to to the together up us use used user using was way we web what when which while who will will be with within without work you you can your

Tradução de francês para inglês de haute qualité provenant

francês
inglês

FR bob léponge, audacieux et impétueux, calmar, dessin animé, nickelodeon, parodie, meme, haute résolution, haute qualité, qualité, repeindre

EN spongebob, bold and brash, squidward, cartoon, nickelodeon, parody, meme, high resolution, high quality, quality, repaint

francês inglês
audacieux bold
et and
parodie parody
haute high
qualité quality
résolution resolution

FR Des milliers de morceaux audio gratuits de haute qualité pour utiliser lors de vos projets. Des fichiers audio de haute qualité composés et choisis par des experts. Découvrez et téléchargez nos morceaux audio en tous genres.

EN Thousands of premium, royalty free audio tracks for use in your projects. Expertly composed and handpicked, high-quality audio files, discover and download stock audio across all genres.

francês inglês
gratuits free
haute high
découvrez discover
téléchargez download
genres genres
composé composed
qualité quality
utiliser use
audio audio
vos your
en in
milliers thousands
de of
projets projects
fichiers files
pour for

FR Il a été prouvé que des images professionnelles de haute qualité influençaient les lecteurs dans la perception des produits comme étant également de haute qualité.

EN It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.

francês inglês
prouvé proven
images images
professionnelles professional
haute high
lecteurs readers
il it
qualité quality
la the
également as well
été been
dans in
comme as
étant being
a has
produits products

FR Des photos de haute qualité suggèrent des produits de haute qualité

EN High-quality photos suggest high-quality products

francês inglês
haute high
qualité quality
photos photos
produits products

FR Souplesse de diffusion et haute qualité - Schneider a diffusé de la vidéo en haute qualité à l'ensemble de ses employés sans affecter les performances de son réseau.

EN High Quality, Flexible Delivery - Schneider offered high-quality delivery to all employees without negatively impacting the corporate network.

francês inglês
souplesse flexible
haute high
employés employees
affecter impacting
réseau network
schneider schneider
diffusion delivery
qualité quality
la the
à to
de all

FR D'autres fabricants de vêtements prétendent être de haute qualité, mais très peu offrent la haute qualité réelle que vous obtenez avec les chemises personnalisées Bella Canvas.

EN Other clothing manufacturers claim to be of high quality, but very few offer the actual high quality that you get with Bella Canvas custom shirts.

francês inglês
fabricants manufacturers
qualité quality
offrent offer
canvas canvas
bella bella
vêtements clothing
haute high
très very
chemises shirts
la the
avec with
obtenez get
de of
réelle actual
dautres other
être be
vous you
mais but

FR Les capteurs d'images de haute qualité produisent des enregistrements vidéo de haute qualité même en cas de faible luminosité.

EN High-quality image sensors produce high-quality video recordings even in low light.

francês inglês
capteurs sensors
haute high
produisent produce
même even
qualité quality
faible low
luminosité light
vidéo video
en in
enregistrements recordings

FR Nous croyons fermement en la création de vêtements de haute qualité et durables. C’est pourquoi nous n’utilisons que des matériaux de haute qualité dans nos vêtements, à la fois dans les doublures, les boutons et les fils.

EN We’re firm believers in high-quality and creating garments that will last. That’s why we only use high-quality materials throughout our garments, in both interlinings, buttons, and threads.

francês inglês
haute high
matériaux materials
boutons buttons
fils threads
qualité quality
création creating
en in
que that
pourquoi why
nos our
à and
nous we
vêtements use

FR Le format de fichier DIVX est utilisé pour stocker des fichiers vidéo haute définition et haute qualité en les compressant à une fraction de leur taille d'origine sans aucune perte de qualité

EN The DIVX file format is used to store high-definition and high-quality video files by compressing them to a fraction of their original size without any loss in quality

francês inglês
utilisé used
définition definition
fraction fraction
dorigine original
perte loss
haute high
qualité quality
taille size
format format
le the
de of
stocker to store
en in
fichiers files
vidéo video
à to
fichier file
et and
une a

FR D'autres fabricants de vêtements prétendent être de haute qualité, mais très peu offrent la haute qualité réelle que vous obtenez avec les chemises personnalisées Bella Canvas.

EN Other clothing manufacturers claim to be of high quality, but very few offer the actual high quality that you get with Bella Canvas custom shirts.

francês inglês
fabricants manufacturers
qualité quality
offrent offer
canvas canvas
bella bella
vêtements clothing
haute high
très very
chemises shirts
la the
avec with
obtenez get
de of
réelle actual
dautres other
être be
vous you
mais but

FR Les capteurs d'images de haute qualité produisent des enregistrements vidéo de haute qualité même en cas de faible luminosité.

EN High-quality image sensors produce high-quality video recordings even in low light.

francês inglês
capteurs sensors
haute high
produisent produce
même even
qualité quality
faible low
luminosité light
vidéo video
en in
enregistrements recordings

FR Il a été prouvé que des images professionnelles de haute qualité influencent les lecteurs à percevoir les produits comme étant également de haute qualité.

EN It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.

francês inglês
prouvé proven
images images
professionnelles professional
haute high
influencent influence
lecteurs readers
il it
qualité quality
également as well
été been
à in
comme as
étant being
a has
produits products

FR Des photos de haute qualité suggèrent des produits de haute qualité

EN High-quality photos suggest high-quality products

francês inglês
haute high
qualité quality
photos photos
produits products

FR Un contenu de haute qualité: Les créateurs de contenu produisent du contenu de haute qualité qui ne peut que donner de bons résultats et attirer l'attention de votre public cible

EN High-quality content: Content creators produce high-quality content that is bound to perform well and catch the eye of your target audience

francês inglês
contenu content
haute high
créateurs creators
produisent produce
public audience
cible target
qualité quality
de of
bons well
votre your

FR Un contenu visuel de haute qualité donne à votre site products une apparence de haute qualité. 

EN High-quality visual content makes your products look high-quality. 

francês inglês
haute high
votre your
contenu content
qualité quality
products products
visuel visual
apparence look

FR Souplesse de diffusion et haute qualité - Schneider a diffusé de la vidéo en haute qualité à l'ensemble de ses employés sans affecter les performances de son réseau.

EN High Quality, Flexible Delivery - Schneider offered high-quality delivery to all employees without negatively impacting the corporate network.

francês inglês
souplesse flexible
haute high
employés employees
affecter impacting
réseau network
schneider schneider
diffusion delivery
qualité quality
la the
à to
de all

FR Une grande étape a été le développement d’équipements de haute qualité pour les sports fonctionnels, car le street workout a un grand besoin d’équipements de haute qualité adaptés à ce sport

EN A big step was the development of high quality equipment for functional sports, because Calisthenics has a high demand for high quality equipment that is adapted to the sport

francês inglês
été was
fonctionnels functional
équipements equipment
développement development
qualité quality
ce that
étape step
le the
haute high
à to
de of
un a
sport sport
sports sports
a has
grand big
pour for
adapté adapted

FR Créez des variantes d'images de haute qualité à l'aide d'une seule image initiale provenant de votre serveur d'origine

EN Creates high-quality image variants using a single primary image from your origin

francês inglês
variantes variants
haute high
image image
qualité quality
votre your
seule a
provenant from

FR Quel que soit le type d’œufs que vous choisissez, le programme AQOMC permet aux Canadiens d’obtenir des œufs frais, locaux, de haute qualité et provenant de producteurs canadiens.

EN No matter what type of egg you choose, EQA® ensures Canadians get fresh, local, high-quality eggs produced by Canadian farmers.

francês inglês
frais fresh
locaux local
haute high
producteurs farmers
permet ensures
qualité quality
choisissez choose
canadiens canadians
de of
type type
vous you
quel what
le get
œufs egg

FR Dans la mesure du possible, des aliments biologiques de haute qualité provenant de la région et de partenaires locaux sont proposés.

EN Whenever possible, organically produced food of high quality from the region and local partners is offered.

francês inglês
possible possible
aliments food
haute high
qualité quality
partenaires partners
proposés offered
région region
locaux local
la the
de of
et and
provenant from

FR Parcourez, téléchargez et utilisez des images de haute qualité provenant de tout le réseau de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.

EN Browse, download and use high-quality images from across the Red Cross and Red Crescent network.

francês inglês
parcourez browse
téléchargez download
images images
haute high
croissant crescent
qualité quality
réseau network
utilisez use
rouge red
et and
de across
provenant from

FR Sur la plateforme, vous trouverez des opportunités d'apprentissage multilingues de haute qualité, développées par des experts de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, ainsi que des ressources provenant d'autres organisations humanitaires.

EN On the platform, you will find high-quality, multilingual learning opportunities developed by Red Cross and Red Crescent experts as well as resources from other humanitarian organizations.  

francês inglês
opportunités opportunities
multilingues multilingual
experts experts
organisations organizations
humanitaires humanitarian
croissant crescent
haute high
qualité quality
ressources resources
rouge red
la the
développé developed
sur on
plateforme platform
vous you
par by
et find
ainsi as
trouverez will
de other
provenant from

FR Quel que soit le type d’œufs que vous choisissez, le programme AQO® permet aux Canadiens d’obtenir des œufs frais, locaux, de haute qualité et provenant de producteurs canadiens.

EN No matter what type of egg you choose, EQA® ensures Canadians get fresh, local, high-quality eggs produced by Canadian farmers.

francês inglês
frais fresh
locaux local
haute high
producteurs farmers
permet ensures
qualité quality
choisissez choose
canadiens canadians
de of
type type
vous you
quel what
le get
œufs egg

FR Quel que soit le type d’œufs que vous choisissez, le programme AQO® permet aux Canadiens d’obtenir des œufs frais, locaux, de haute qualité et provenant de producteurs canadiens.

EN No matter what type of egg you choose, EQA® ensures Canadians get fresh, local, high-quality eggs produced by Canadian farmers.

francês inglês
frais fresh
locaux local
haute high
producteurs farmers
permet ensures
qualité quality
choisissez choose
canadiens canadians
de of
type type
vous you
quel what
le get
œufs egg

FR L'éditeur de cartes intuitif de MindMeister permet une transcription sans pertes de la pensée, résultant en un plus grand nombre d'idées diverses et de haute qualité provenant de votre équipe.

EN MindMeister’s intuitive map editor enables a truly frictionless thought transcription, resulting in a larger number of diverse and high quality ideas from your team.

francês inglês
cartes map
intuitif intuitive
permet enables
transcription transcription
résultant resulting
qualité quality
équipe team
éditeur editor
haute high
plus grand larger
de of
en in
votre your
provenant from
un a
et and
pensé thought
la number

FR Les moteurs de recherche comme Google ont plus de 100 facteurs différents qui affectent le classement, mais le facteur le plus important d'entre eux est des backlinks de haute qualité provenant de domaines de confiance

EN Search engines like Google has over 100 different factors that affect ranking, but the most important factor amongst them is high quality backlinks from trusted domains

francês inglês
moteurs engines
classement ranking
backlinks backlinks
domaines domains
google google
haute high
qualité quality
recherche search
affectent affect
le the
facteurs factors
important important
facteur factor
qui that
provenant from
de confiance trusted
différents different
mais but

FR C’est pourquoi nous utilisons rien de moins que des tissus de haute qualité provenant de fournisseurs en Europe et en Chine

EN That’s why we use nothing less than high-quality fabrics from suppliers in Europe and China

francês inglês
rien nothing
moins less
tissus fabrics
haute high
fournisseurs suppliers
europe europe
chine china
nous we
qualité quality
en in
utilisons we use
nous utilisons use
pourquoi why
provenant from
et and

FR Rentouch produit des écrans multitouch de haute qualité en Suisse et est l'un des rares fournisseurs de logiciels et de matériel informatique provenant d'une seule source

EN Rentouch produces high qualitative multitouch screens in Switzerland and is one of the few providers of both software and hardware from a single source

francês inglês
écrans screens
haute high
suisse switzerland
fournisseurs providers
source source
en in
logiciels software
matériel hardware
de of
provenant from
et and
seule a
des few

FR Syncee propose des produits de haute qualité provenant de fournisseurs fiables des États-Unis, de l'Union européenne, des États-Unis d'Amérique et du monde entier.

EN Syncee has high-quality products from reliable suppliers from the US, EU, AUS, and worldwide.

francês inglês
haute high
fiables reliable
européenne eu
monde worldwide
qualité quality
fournisseurs suppliers
produits products
provenant from
et and
des the

FR Le terme "jambon pata negra" (jambon de gland 100% ibérique) désigne les jambons de la plus haute qualité provenant de porcs 100% ibériques élevés en liberté sur glands et pâturages naturels de la saison montanera.

EN The term "pata negra" ham (100% Iberian acorn-fed ham) refers to the highest quality hams from 100% Iberian pigs reared free-range on acorns and natural pastures in the montanera-Season.

francês inglês
terme term
jambon ham
qualité quality
liberté free
pâturages pastures
naturels natural
saison season
en in
provenant from
sur on
et and

FR Imaginez une nouvelle façon pour les marques d'acquérir, échanger et distribuer du contenu via un marché. Les créateurs et éditeurs de contenu trouvent du contenu original de haute qualité provenant

EN Imagine a new way how brands acquire, exchange and distribute content via a marketplace. Content creators and publishers find high quality, original content from a variety of brands, influencers and

francês inglês
imaginez imagine
nouvelle new
marques brands
échanger exchange
distribuer distribute
contenu content
marché marketplace
créateurs creators
éditeurs publishers
haute high
qualité quality
un a
de of
façon way
via via
et find
provenant from

FR Alimentez vos tableaux de bord avec des données de haute qualité, nettoyées et cartographiées provenant de plus de 390 sources. Funnel collecte toutes vos données marketing et les transmet à

EN Power your dashboards with cleaned, mapped data from over 500 marketing and advertising platforms. Funnel collects data from all your channels and sends it anywhere you want, a Dashboard Solution,

francês inglês
funnel funnel
cartographié mapped
marketing marketing
vos your
données data
tableaux de bord dashboards
provenant from
à and
avec with

FR Parcourez, téléchargez et utilisez des images de haute qualité provenant de tout le réseau de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.

EN Browse, download and use high-quality images from across the Red Cross and Red Crescent network.

francês inglês
parcourez browse
téléchargez download
images images
haute high
croissant crescent
qualité quality
réseau network
utilisez use
rouge red
et and
de across
provenant from

FR Sur la plateforme, vous trouverez des opportunités d'apprentissage multilingues de haute qualité, développées par des experts de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, ainsi que des ressources provenant d'autres organisations humanitaires.

EN On the platform, you will find high-quality, multilingual learning opportunities developed by Red Cross and Red Crescent experts as well as resources from other humanitarian organizations.  

francês inglês
opportunités opportunities
multilingues multilingual
experts experts
organisations organizations
humanitaires humanitarian
croissant crescent
haute high
qualité quality
ressources resources
rouge red
la the
développé developed
sur on
plateforme platform
vous you
par by
et find
ainsi as
trouverez will
de other
provenant from

FR Nous utilisons plus de 200 types de fûts différents provenant du monde entier - en veillant toujours à mettre dans notre stock les fûts les plus actifs et de la plus haute qualité.

EN We use over 200 different types of barrels from all over the world - always making sure to put the highest quality and most active barrels in our warehouse.

francês inglês
types types
stock warehouse
actifs active
qualité quality
toujours always
monde world
utilisons we use
la the
haute highest
nous utilisons use
de of
en in
à to
différents different
notre our
nous we
provenant from

FR Dans la mesure du possible, des aliments biologiques de haute qualité provenant de la région et de partenaires locaux sont proposés.

EN Whenever possible, organically produced food of high quality from the region and local partners is offered.

francês inglês
possible possible
aliments food
haute high
qualité quality
partenaires partners
proposés offered
région region
locaux local
la the
de of
et and
provenant from

FR Métiers d'art NB est de retour pour un autre festival de Noël au Terminal de Croisière Marco Polo à Saint-Jean. Achetez des produits artisanaux de haute qualité provenant des meilleurs artisans des Maritimes !

EN Craft NB is back at The Marco Polo Cruise Ship Terminal in Saint John. Shop high quality craft from some of the Maritimes finest craftspeople!

francês inglês
nb nb
terminal terminal
croisière cruise
marco marco
polo polo
achetez shop
qualité quality
artisans craftspeople
saint saint
jean john
maritimes maritimes
meilleurs finest
haute high
de of
provenant from
autre the

FR L'éditeur de cartes intuitif de MindMeister permet une transcription sans pertes de la pensée, résultant en un plus grand nombre d'idées diverses et de haute qualité provenant de votre équipe.

EN MindMeister’s intuitive map editor enables a truly frictionless thought transcription, resulting in a larger number of diverse and high quality ideas from your team.

francês inglês
cartes map
intuitif intuitive
permet enables
transcription transcription
résultant resulting
qualité quality
équipe team
éditeur editor
haute high
plus grand larger
de of
en in
votre your
provenant from
un a
et and
pensé thought
la number

FR Nos techniciens formulent dans notre laboratoire de pointe avec des matériaux de haute qualité provenant des principaux fabricants internationaux de lubrifiants synthétiques et d'additifs.

EN Our technicians formulate in our state-of-the-art laboratory with high quality materials from leading international synthetic lubricant base stock and additive manufacturers.

francês inglês
techniciens technicians
laboratoire laboratory
qualité quality
principaux leading
internationaux international
matériaux materials
fabricants manufacturers
haute high
de of
avec with
dans in
provenant from

FR Les pages présentant le plus haut degré d’autorité reçoivent des liens entrants de haute qualité (c.-à-d. les liens provenant de pages externes).

EN Your most authoritative pages have high-quality backlinks (i.e., links from external pages) pointing to them.

francês inglês
liens links
externes external
d e
qualité quality
haute high
pages pages
provenant from

FR Nous sommes fiers de proposer une large gamme de pièces aftermarket de haute qualité provenant de fabricants réputés, garantissant une compatibilité, une durabilité longue durée et des performances exceptionnelles

EN We take pride in offering a diverse range of high-quality aftermarket parts from reputable manufacturers, guaranteeing compatibility, long-lasting durability, and exceptional performance

FR Nos avions sont alimentés en air par un mélange d’air frais provenant de l’extérieur et d’air provenant directement de nos filtres HEPA conformes aux normes hospitalières

EN Our aircraft maintain a blend of fresh air from outside the plane and air that comes directly from our onboard hospital-standard HEPA filters

francês inglês
avions aircraft
air air
mélange blend
frais fresh
directement directly
filtres filters
normes standard
un a
nos our
provenant from
de of
aux the

FR Vous pouvez également intégrer des données provenant de vos campagnes publicitaires payantes et des analyses de votre site web, ou des données provenant de l’automatisation du marketing et des plateformes CRM

EN You can also integrate data from your paid advertising campaigns and website analytics, or data from marketing automation and CRM platforms

francês inglês
intégrer integrate
payantes paid
plateformes platforms
campagnes campaigns
ou or
crm crm
marketing marketing
également also
données data
analyses analytics
vous you
publicitaires advertising
site website
provenant from
et and

FR Vous pouvez facilement configurer Mopinion afin que les feedback quantitatifs provenant de votre formulaire de feedback Mopinion soient disponibles sur Google Analytics. Vous pouvez aussi sélectionner les données feedback provenant de votre GTM.

EN Have all quantitative feedback results from your Mopinion feedback form available as custom events in Google Analytics, or pick up feedback data from your GTM datalayer.

francês inglês
mopinion mopinion
google google
feedback feedback
formulaire form
disponibles available
données data
votre your
analytics analytics
afin in
provenant from
de custom
aussi as

FR Vous pouvez créer une vue unique des données formatées provenant de plusieurs sources de données hébergées dans un data warehouse, ou des données brutes provenant d'un lac de données

EN You can create a single view of formatted data from multiple data sources within a data warehouse, or raw data within a data lake

francês inglês
warehouse warehouse
brutes raw
créer create
ou or
lac lake
données data
sources sources
format formatted
de of
un a
provenant from
vous you
vue view
plusieurs multiple
unique single

FR Mais avec des données provenant de plus de 220 pays et territoires, ce rapport, véritablement mondial, est une riche source d'insights provenant du monde entier.

EN But with data from over 220 countries and territories, this truly global report is a rich source of insights from around the world.

francês inglês
véritablement truly
riche rich
source source
ce this
rapport report
monde world
données data
pays countries
territoires territories
avec with
de of
et and
mondial global
une a
mais but
provenant from

FR Un lac de données est différent car il stocke des données relationnelles provenant d'applications métier et des données non relationnelles provenant d'applications mobiles, d'appareils IoT et de médias sociaux

EN A data lake is different, because it stores relational data from line of business applications, and non-relational data from mobile apps, IoT devices, and social media

francês inglês
lac lake
stocke stores
relationnelles relational
métier business
mobiles mobile
dappareils devices
iot iot
un a
il it
données data
est is
de of
non non
sociaux social media
provenant from
et and
médias media

FR Informations provenant d’autres sources. Nous pouvons recevoir vos données personnelles provenant de tiers et d’autres sources publiques comme cela est défini ci-après :

EN Information we receive from other sources. We may receive personal data about you from various third parties and public sources as set out below:

francês inglês
publiques public
défini set
comme as
informations information
données data
tiers third
sources sources
pouvons we may
nous pouvons may
recevoir receive
provenant from
nous we
de other
et and

FR Prenez en considération les deux principaux parcours de processus pour savoir comment l’acier est fabriqué aujourd’hui : l’acier provenant des aciéries intégrées et l’acier provenant d’aciéries électriques (voir la Figure 7)

EN Consider the two main process routes for how steel is manufactured today: integrated steelmaking and electric steelmaking (see Figure 7)

francês inglês
principaux main
parcours routes
processus process
fabriqué manufactured
électriques electric
figure figure
la the
comment how
aujourdhui today
voir see
intégré integrated
et and

FR Depuis plus de dix ans, nous fournissons des solutions d'optimisation de la relation client abordables, provenant de grands fournisseurs de technologies. Nous proposons une solution complète provenant d'un seul fournisseur.

EN For over a decade, we have been providing affordable customer engagement optimization solutions from leading technology vendors. We offer a complete, fully featured solution from a single vendor.

francês inglês
relation engagement
client customer
abordables affordable
technologies technology
solutions solutions
solution solution
nous we
complète complete
fournisseurs vendors
fournisseur vendor
fournissons providing
la been
proposons we offer
une a
plus leading

Mostrando 50 de 50 traduções