FR Créez un diagramme en bâton, un graphique circulaire, un graphique linéaire, un graphique radar et plus encore
Traduzir "graphique permettant d explorer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "graphique permettant d explorer" de francês para inglês
Traduções de graphique permettant d explorer
"graphique permettant d explorer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de graphique permettant d explorer
francês
inglês
EN Create a histogram, pie chart, line graph, radar chart and more
| francês | inglês |
|---|---|
| radar | radar |
| un | a |
| plus | more |
| diagramme | chart |
| encore | and more |
FR Activez les fonctionnalités avancées vous permettant d’accéder à des paramétrages cachés, permettant une personnalisation encore plus poussée votre application...
EN Activating the advanced functionalities allows you to access hidden settings as well as personalize your app even more
| francês | inglês |
|---|---|
| application | app |
| à | to |
| fonctionnalités | functionalities |
| votre | your |
| personnalisation | personalize |
| une | the |
| avancées | advanced |
| vous | you |
| permettant | access |
| cachés | hidden |
| plus | more |
FR Le noyau de la version 4 est la nouvelle version Pro , lui permettant de lire à partir de sauvegardes iTunes chiffrées (vous devez connaître le mot de passe) et permettant un accès complet à la fonctionnalité de fichier et de conversion.
EN The core of version 4 is the new Pro version, enabling it to read from encrypted iTunes backups (you'll need to know the password), and allowing full access to the file and conversion functionality
| francês | inglês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| complet | full |
| fonctionnalité | functionality |
| conversion | conversion |
| sauvegardes | backups |
| accès | access |
| fichier | file |
| nouvelle | new |
| de | of |
| partir | from |
| devez | need to |
| passe | password |
| un | core |
| vous devez | need |
| à | to |
| chiffré | encrypted |
| pro | pro |
| lire | read |
| connaître | and |
| version | version |
| permettant | allowing |
FR 20 PWMs - Permettant de produire des signaux permettant de contrôler des servo-moteurs ou la puissance d'une LED
EN 20 PWMs - Used to produce signals to control servo motors or the power of an LED
| francês | inglês |
|---|---|
| signaux | signals |
| led | led |
| moteurs | motors |
| ou | or |
| puissance | power |
| de | of |
| la | the |
| produire | produce |
FR Le noyau de la version 4 est la nouvelle version Pro , lui permettant de lire à partir de sauvegardes iTunes chiffrées (vous devez connaître le mot de passe) et permettant un accès complet à la fonctionnalité de fichier et de conversion.
EN The core of version 4 is the new Pro version, enabling it to read from encrypted iTunes backups (you'll need to know the password), and allowing full access to the file and conversion functionality
| francês | inglês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| complet | full |
| fonctionnalité | functionality |
| conversion | conversion |
| sauvegardes | backups |
| accès | access |
| fichier | file |
| nouvelle | new |
| de | of |
| partir | from |
| devez | need to |
| passe | password |
| un | core |
| vous devez | need |
| à | to |
| chiffré | encrypted |
| pro | pro |
| lire | read |
| connaître | and |
| version | version |
| permettant | allowing |
FR Réduction: utiliser des méthodes permettant aux chercheurs d'obtenir des niveaux comparables d’information en utilisant moins d'animaux, ou permettant d’obtenir plus d’informations à partir du même nombre d'animaux.
EN Reduction: methods that enable researchers to obtain comparable levels of information from fewer animals, or to obtain more information from the same number of animals.
| francês | inglês |
|---|---|
| méthodes | methods |
| chercheurs | researchers |
| comparables | comparable |
| réduction | reduction |
| niveaux | levels |
| ou | or |
| à | to |
| permettant | enable |
| moins | fewer |
| plus | more |
FR L'approche graphique unique de XMLSpy concernant le design WSDL simplifie le développement WSDL en vous permettant de créer votre WSDL visuellement, par glisser/déposer et une pleine validation ainsi qu'une aide à l'édition
EN XMLSpy’s unique graphical approach to WSDL design simplifies WSDL development by allowing you to build your WSDL visually, with drag-and-drop functionality and full validation and editing guidance
| francês | inglês |
|---|---|
| graphique | graphical |
| wsdl | wsdl |
| simplifie | simplifies |
| permettant | allowing |
| visuellement | visually |
| glisser | drag |
| déposer | drop |
| pleine | full |
| validation | validation |
| édition | editing |
| aide | guidance |
| design | design |
| développement | development |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| de | unique |
| par | by |
| vous | you |
FR MapForce supporte les feuilles de calcul Excel en tant que sources de mappage ou cibles, vous permettant de profiter de son interface graphique puissante soit pour le mappage de données de ou vers les fichiers Excel.
EN MapForce supports Excel spreadsheets as mapping sources or targets, enabling you to take advantage of its powerful graphical interface for either data mapping to or from Excel files.
| francês | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| supporte | supports |
| excel | excel |
| cibles | targets |
| permettant | enabling |
| graphique | graphical |
| puissante | powerful |
| feuilles de calcul | spreadsheets |
| interface | interface |
| mappage | mapping |
| ou | or |
| fichiers | files |
| de | of |
| sources | sources |
| données | data |
| profiter | advantage |
| tant | to |
| vous | you |
| pour | for |
FR MapForce supporte les feuilles de calcul Excel en tant que sources de mappage ou cibles, vous permettant de profiter de son interface graphique puissante pour le mappage de données de ou vers les fichiers Excel.
EN MapForce supports Excel spreadsheets as mapping sources or targets, enabling you to take advantage of its powerful graphical interface for data mapping either to or from Excel files.
| francês | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| supporte | supports |
| excel | excel |
| cibles | targets |
| permettant | enabling |
| graphique | graphical |
| puissante | powerful |
| feuilles de calcul | spreadsheets |
| interface | interface |
| mappage | mapping |
| ou | or |
| fichiers | files |
| de | of |
| sources | sources |
| données | data |
| profiter | advantage |
| tant | to |
| vous | you |
| pour | for |
FR Utilisez un thème unique basé sur votre charte graphique réunissant vos couleurs, logo et polices dans le respect de votre image de marque. Faites gagner du temps à vos designers en permettant de créer des visualisations consistantes.
EN Have a unique theme with branded colors, logo and fonts that match your style. Save your design team's time by ensuring anyone can create consistent visualizations.
| francês | inglês |
|---|---|
| thème | theme |
| permettant | can |
| visualisations | visualizations |
| logo | logo |
| polices | fonts |
| de marque | branded |
| un | a |
| de | unique |
| temps | time |
| créer | create |
| à | and |
FR Il est possible de cliquer sur le nom d’une étape (dans la légende du graphique) pour la masquer, permettant ainsi de se focaliser sur les résultats de la ou des étapes qui nous intéressent
EN You can click on any step name (from the graph legend) to hide it, helping you to focus on the steps of your choice
| francês | inglês |
|---|---|
| cliquer | click |
| légende | legend |
| graphique | graph |
| masquer | hide |
| focaliser | focus |
| il | it |
| nom | name |
| étape | step |
| permettant | can |
| possible | you can |
| de | of |
| étapes | steps |
| du | from |
| sur | on |
FR Exemple de graphique de Gantt accrocheur permettant aux professionnels de fournir un support visuel dans les revues de projets ou les propositions.
EN Eye-catching Gantt chart sample for professionals to provide visual support in project reviews or proposals.
| francês | inglês |
|---|---|
| support | support |
| revues | reviews |
| projets | project |
| ou | or |
| graphique | chart |
| visuel | visual |
| gantt | gantt |
| propositions | proposals |
| professionnels | professionals |
| fournir | to |
| dans | in |
| de | for |
FR Réalisez chaque opération à partir de l'interface graphique (GUI) facile à maîtriser et permettant aux membres non-spécialisés de votre équipe d'utiliser la puissance de la gestion de versions.
EN Perform every operation from the easy-to-learn graphical user interface (GUI), enabling nontechnical team members to unlock the power of version control.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphique | graphical |
| facile | easy |
| versions | version |
| opération | operation |
| permettant | enabling |
| puissance | power |
| et | perform |
| à | to |
| maîtriser | learn |
| membres | members |
| équipe | team |
| la | the |
| de | of |
| chaque | every |
| partir | from |
| la gestion | control |
FR Exemple de graphique de Gantt accrocheur permettant aux professionnels de fournir un support visuel dans les revues de projets ou les propositions.
EN Eye-catching Gantt chart sample for professionals to provide visual support in project reviews or proposals.
| francês | inglês |
|---|---|
| support | support |
| revues | reviews |
| projets | project |
| ou | or |
| graphique | chart |
| visuel | visual |
| gantt | gantt |
| propositions | proposals |
| professionnels | professionals |
| fournir | to |
| dans | in |
| de | for |
FR Visplore est un logiciel graphique permettant d'explorer de grandes données multivariées, comme des séries chronologiques provenant de machines ou de capteurs. Les outils d'analyse prêts à l'emploi
EN Visplore is a graphical software for exploring large multivariate data, like time series from machines or sensors. Ready-to-use analysis tools save massive amounts of time for data preparation and
| francês | inglês |
|---|---|
| graphique | graphical |
| séries | series |
| capteurs | sensors |
| grandes | large |
| données | data |
| machines | machines |
| ou | or |
| outils | tools |
| un | a |
| logiciel | software |
| est | is |
| de | of |
| provenant | from |
| à | to |
| comme | like |
| les | amounts |
FR L'approche graphique unique de XMLSpy concernant le design WSDL simplifie le développement WSDL en vous permettant de créer votre WSDL visuellement, par glisser/déposer et une pleine validation ainsi qu'une aide à l'édition
EN XMLSpy’s unique graphical approach to WSDL design simplifies WSDL development by allowing you to build your WSDL visually, with drag-and-drop functionality and full validation and editing guidance
| francês | inglês |
|---|---|
| graphique | graphical |
| wsdl | wsdl |
| simplifie | simplifies |
| permettant | allowing |
| visuellement | visually |
| glisser | drag |
| déposer | drop |
| pleine | full |
| validation | validation |
| édition | editing |
| aide | guidance |
| design | design |
| développement | development |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| de | unique |
| par | by |
| vous | you |
FR MapForce supporte les feuilles de calcul Excel en tant que sources de mappage ou cibles, vous permettant de profiter de son interface graphique puissante soit pour le mappage de données de ou vers les fichiers Excel.
EN MapForce supports Excel spreadsheets as mapping sources or targets, enabling you to take advantage of its powerful graphical interface for either data mapping to or from Excel files.
| francês | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| supporte | supports |
| excel | excel |
| cibles | targets |
| permettant | enabling |
| graphique | graphical |
| puissante | powerful |
| feuilles de calcul | spreadsheets |
| interface | interface |
| mappage | mapping |
| ou | or |
| fichiers | files |
| de | of |
| sources | sources |
| données | data |
| profiter | advantage |
| tant | to |
| vous | you |
| pour | for |
FR Il est possible de cliquer sur le nom d’une étape (dans la légende du graphique) pour la masquer, permettant ainsi de se focaliser sur les résultats de la ou des étapes qui nous intéressent
EN You can click on any step name (from the graph legend) to hide it, helping you to focus on the steps of your choice
| francês | inglês |
|---|---|
| cliquer | click |
| légende | legend |
| graphique | graph |
| masquer | hide |
| focaliser | focus |
| il | it |
| nom | name |
| étape | step |
| permettant | can |
| possible | you can |
| de | of |
| étapes | steps |
| du | from |
| sur | on |
FR Utilisez un thème unique basé sur votre charte graphique réunissant vos couleurs, logo et polices dans le respect de votre image de marque. Faites gagner du temps à vos designers en permettant de créer des visualisations consistantes.
EN Have a unique theme with branded colors, logo and fonts that match your style. Save your design team's time by ensuring anyone can create consistent visualizations.
| francês | inglês |
|---|---|
| thème | theme |
| permettant | can |
| visualisations | visualizations |
| logo | logo |
| polices | fonts |
| de marque | branded |
| un | a |
| de | unique |
| temps | time |
| créer | create |
| à | and |
FR Cet outil permet de créer les procédures internes sous forme graphique permettant aux organisations de communiquer de manière standardisée.
EN This helps present internal procedures in a graphical form allowing organizations to communicate in a standard manner.
| francês | inglês |
|---|---|
| procédures | procedures |
| graphique | graphical |
| organisations | organizations |
| internes | internal |
| forme | form |
| permettant | allowing |
| de manière | manner |
| cet | this |
| sous | a |
| manière | to |
FR SQL Developer Data Modeler - Outil graphique permettant d'améliorer la productivité et de simplifier les tâches de modélisation des données
EN SQL Developer Data Modeler - A graphical tool that enhances productivity and simplifies data modeling tasks
| francês | inglês |
|---|---|
| sql | sql |
| developer | developer |
| outil | tool |
| graphique | graphical |
| productivité | productivity |
| simplifier | simplifies |
| modélisation | modeling |
| données | data |
| et | and |
FR MapForce supporte les feuilles de calcul Excel en tant que sources de mappage ou cibles, vous permettant de profiter de son interface graphique puissante pour le mappage de données de ou vers les fichiers Excel.
EN MapForce supports Excel spreadsheets as mapping sources or targets, enabling you to take advantage of its powerful graphical interface for data mapping either to or from Excel files.
| francês | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| supporte | supports |
| excel | excel |
| cibles | targets |
| permettant | enabling |
| graphique | graphical |
| puissante | powerful |
| feuilles de calcul | spreadsheets |
| interface | interface |
| mappage | mapping |
| ou | or |
| fichiers | files |
| de | of |
| sources | sources |
| données | data |
| profiter | advantage |
| tant | to |
| vous | you |
| pour | for |
FR La data visualization est la représentation graphique des données permettant aux individus de comprendre le contexte et la signification
EN Data visualization is the graphical representation of data to help people understand context and significance
| francês | inglês |
|---|---|
| visualization | visualization |
| individus | people |
| signification | significance |
| représentation | representation |
| données | data |
| de | of |
| contexte | context |
| et | understand |
| graphique | graphical |
FR Commencer avec une application de création de feuille de route spécialisée comme Office Timeline peut vous faire gagner des heures de travail, vous permettant de vous concentrer sur les spécificités du projet plutôt que sur la conception graphique
EN Starting off with a specialized roadmap maker application like Office Timeline can save you hours of work, allowing you to focus on the project specifics rather than graphic design
| francês | inglês |
|---|---|
| office | office |
| timeline | timeline |
| feuille de route | roadmap |
| projet | project |
| application | application |
| heures | hours |
| concentrer | to focus |
| la | the |
| de | of |
| peut | can |
| travail | work |
| permettant | allowing |
| conception | design |
| graphique | graphic |
| avec | with |
| les | off |
| une | a |
| sur | on |
| spécialisé | specialized |
| commencer | starting |
| vous | you |
| plutôt | to |
FR Il s'agit d'une forme de représentation graphique utilisée pour afficher les prix historiques d'un actif au sein d'un marché, permettant à l'utilisateur d'obtenir rapidement et facilement une grande quantité d'informations précieuses.
EN It is a form of graphical representation used to display the historical prices of an asset within a market, allowing the user to obtain a large amount of valuable information quickly and easily.
| francês | inglês |
|---|---|
| forme | form |
| historiques | historical |
| permettant | allowing |
| il | it |
| représentation | representation |
| marché | market |
| rapidement | quickly |
| facilement | easily |
| précieuses | valuable |
| actif | asset |
| grande | large |
| utilisé | used |
| afficher | display |
| quantité | amount |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| sagit | is |
| une | a |
| les prix | prices |
| graphique | graphical |
FR Un GPU est une puce dédiée au traitement graphique ou aux opérations en virgule flottante, permettant d'alléger la charge de travail des processeurs lors de l'exécution de jeux vidéo, d'applications 3D interactives ou de calculs mathématiques
EN A GPU is a chip dedicated to graphics processing or floating point operations, allowing to lighten the workload of the processors when running video games, interactive 3D applications or mathematical calculations
| francês | inglês |
|---|---|
| puce | chip |
| graphique | graphics |
| flottante | floating |
| permettant | allowing |
| interactives | interactive |
| calculs | calculations |
| mathématiques | mathematical |
| gpu | gpu |
| charge de travail | workload |
| ou | or |
| opérations | operations |
| jeux | games |
| dédiée | dedicated to |
| la | the |
| processeurs | processors |
| un | a |
| traitement | processing |
| de | of |
| vidéo | video |
| dédié | dedicated |
FR pour afficher une fenêtre permettant de créer un graphique pour le rapport.
EN to display a window to create a chart for the report.
| francês | inglês |
|---|---|
| fenêtre | window |
| graphique | chart |
| rapport | report |
| afficher | display |
| le | the |
| un | a |
| créer | create |
FR Débuter avec un égalisateur graphique Apprenez à utiliser un égaliseur graphique pour modifier le son en boostant ou en éliminant certaines fréquences.
EN Raise your EQ IQ: A primer on graphic equalizers. Learn how to use a graphic equalizer to alter sound by boosting or cutting certain frequency bands.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphique | graphic |
| apprenez | learn |
| fréquences | frequency |
| un | a |
| ou | or |
| à | to |
| le | on |
FR L'éditeur de design graphique DatabaseSpy vous permet de visualiser et d'éditer les structures de toutes vos bases de données par le biais d'une interface graphique d'utilisateur
EN The DatabaseSpy graphical Design Editor lets you view and edit the structures of all your databases through one graphical user interface
| francês | inglês |
|---|---|
| graphique | graphical |
| databasespy | databasespy |
| permet | lets |
| visualiser | view |
| bases de données | databases |
| design | design |
| structures | structures |
| interface | interface |
| éditeur | editor |
| éditer | edit |
| le | the |
| de | of |
| vous | you |
| et | and |
| vos | your |
FR Le graphique sera rendu par le serveur et seule une image du graphique sera transmise au client.
EN The graph will be rendered by the server and just an image of the graph will be transmitted to the client.
| francês | inglês |
|---|---|
| rendu | rendered |
| transmise | transmitted |
| client | client |
| graphique | graph |
| image | image |
| serveur | server |
| et | and |
| le | the |
| par | by |
FR Une fois avoir configuré une fonction de graphique, l’icône Enregistrer intègre le graphique dans le fichier JSON en tant qu’image encodée en base-64
EN After configuring a chart function, the save icon embeds the chart in the JSON file as a base-64 encoded image
| francês | inglês |
|---|---|
| json | json |
| intègre | embeds |
| graphique | chart |
| enregistrer | save |
| fonction | function |
| le | the |
| fichier | file |
| en | in |
| de | after |
| une | a |
FR Webmin est un logiciel open-source sans frais de licence Upfront.Si vous préférez une interface graphique (interface utilisateur graphique) et n'aime pas ou habituer à une ligne de commande, WebAdmin peut être le logiciel pour vous.
EN Webmin is open-source software with no upfront licensing fees. If you prefer a GUI (graphical user interface) and are not fond of or accustomed to a command line, Webadmin may be the software for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| webmin | webmin |
| frais | fees |
| licence | licensing |
| préférez | prefer |
| graphique | graphical |
| commande | command |
| si | if |
| utilisateur | user |
| ou | or |
| logiciel | software |
| interface | interface |
| de | of |
| le | the |
| interface graphique | gui |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| pas | not |
| vous | you |
FR Une fois avoir configuré une fonction de graphique, l’icône Enregistrer intègre le graphique dans le fichier en tant qu’image encodée en base-64
EN After configuring a chart function, the save icon embeds the chart in the file as a base-64 encoded image
| francês | inglês |
|---|---|
| intègre | embeds |
| graphique | chart |
| enregistrer | save |
| fonction | function |
| le | the |
| fichier | file |
| en | in |
| de | after |
| une | a |
FR Vous allez découvrir les différents types de graphiques et de diagramme, apprendre comment connecter un graphique à vos données et à sélectionner des séries de données à utiliser dans le graphique
EN You will see the different graph and chart options, how easy it is to connect a chart to your data set, and then select data series to plot in the chart
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| séries | series |
| sélectionner | select |
| types | options |
| un | a |
| le | the |
| diagramme | chart |
| comment | how |
| à | to |
| vos | your |
| et | and |
| dans | in |
| vous | you |
| différents | different |
| de | then |
FR Elle met également en évidence des informations ou des détails cachés, impossibles à découvrir dans une feuille de calcul, un graphique à barres ou un graphique à secteurs.
EN They can also shine a light on hidden information and details that you wouldn’t uncover in a spreadsheet, bar chart or pie graph.
| francês | inglês |
|---|---|
| barres | bar |
| ou | or |
| également | also |
| détails | details |
| informations | information |
| en | in |
| à | and |
| découvrir | can |
| un | a |
| feuille de calcul | spreadsheet |
| elle | that |
| cachés | hidden |
FR Vous recevrez une charte graphique professionnelle avec des informations complètes sur l’identité visuelle de votre entreprise. Notre charte graphique contient tous les détails qu’il vous faudra!
EN You get a professional brandbook with exhaustive information about your company’s visual identity. Our brandbook covers every detail you’ll need to know!
| francês | inglês |
|---|---|
| faudra | need to |
| visuelle | visual |
| recevrez | get |
| une | a |
| informations | information |
| votre | your |
| avec | with |
| notre | our |
| vous | you |
| professionnelle | to |
FR graphique et graphique d'entreprise. 3146391 Banque de photos
EN business chart and graph. 3146391 Stock Photo at Vecteezy
| francês | inglês |
|---|---|
| photos | photo |
| et | and |
FR graphique et graphique d'entreprise. Photo gratuit
EN business chart and graph. Free Photo
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
| gratuit | free |
| photo | photo |
FR graphique et graphique d'entreprise. 3146392 Banque de photos
EN business chart and graph. 3146392 Stock Photo at Vecteezy
| francês | inglês |
|---|---|
| photos | photo |
| et | and |
FR comptable asiatique travaillant et analysant la comptabilité du projet de rapports financiers avec graphique graphique et calculatrice dans un concept de bureau, de finance et d'entreprise moderne. 2952481 Banque de photos
EN Asian accountant working and analyzing financial reports project accounting with chart graph and calculator in modern office, finance and business concept. 2952481 Stock Photo at Vecteezy
| francês | inglês |
|---|---|
| asiatique | asian |
| calculatrice | calculator |
| bureau | office |
| moderne | modern |
| projet | project |
| rapports | reports |
| concept | concept |
| travaillant | working |
| analysant | analyzing |
| comptabilité | accounting |
| photos | photo |
| finance | finance |
| comptable | accountant |
| avec | with |
| financiers | financial |
| dans | in |
| et | and |
FR comptable asiatique travaillant et analysant la comptabilité du projet de rapports financiers avec graphique graphique et calculatrice dans un concept de bureau, de finance et d'entreprise moderne. Photo gratuit
EN Asian accountant working and analyzing financial reports project accounting with chart graph and calculator in modern office, finance and business concept. Free Photo
| francês | inglês |
|---|---|
| asiatique | asian |
| calculatrice | calculator |
| bureau | office |
| moderne | modern |
| gratuit | free |
| projet | project |
| rapports | reports |
| concept | concept |
| photo | photo |
| travaillant | working |
| analysant | analyzing |
| comptabilité | accounting |
| finance | finance |
| comptable | accountant |
| avec | with |
| financiers | financial |
| dans | in |
| et | and |
FR graphique d'entreprise et graphique boursier ou trading forex 3366032 Banque de photos
EN Business graph and chart stock market or forex trading 3366032 Stock Photo at Vecteezy
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| forex | forex |
| photos | photo |
| trading | trading |
| et | and |
FR graphique d'entreprise et graphique boursier ou trading forex Photo gratuit
EN Business graph and chart stock market or forex trading Free Photo
| francês | inglês |
|---|---|
| gratuit | free |
| ou | or |
| forex | forex |
| photo | photo |
| trading | trading |
| et | and |
FR Pour créer un graphique, il suffit de marquer une gamme de données dans le Mode Texte XML ou le Mode Grille XML, cliquer avec la touche de droite et choisir Nouveau graphique
EN To build a chart or graph, you simply highlight a range of data in XML Text View or XML Grid View, right click, and select New Chart
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| texte | text |
| xml | xml |
| grille | grid |
| nouveau | new |
| gamme | range |
| ou | or |
| cliquer | click |
| choisir | select |
| suffit | to |
| de | of |
| un | a |
| et | and |
| dans | in |
| le | you |
FR Le dialogue Apparence de graphique permet la personnalisation granulaire de l’apparence de graphique, y compris le titre et la légende de graphiques, la palette de couleur, les libellés d’axe, les images d'arrière-plan, etc.
EN The Chart Appearance dialog allows granular customization of the chart's appearance, including chart title and legend, color scheme, axis labels, background image, and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| dialogue | dialog |
| permet | allows |
| personnalisation | customization |
| granulaire | granular |
| légende | legend |
| libellés | labels |
| apparence | appearance |
| images | image |
| de | of |
| titre | title |
| graphiques | charts |
| graphique | chart |
| et | and |
| compris | including |
| couleur | color |
FR L’affichage de graphique est dynamique et basé sur les données XML sous-jacentes, donc si vous mettez à jour vos fichiers XML, le graphique sera mis à jour également.
EN The chart display is dynamic based on the underlying XML data, so if you update your XML file, the chart is updated as well.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphique | chart |
| dynamique | dynamic |
| xml | xml |
| mis à jour | updated |
| si | if |
| sous | underlying |
| fichiers | file |
| données | data |
| basé | based |
| vous | you |
| vos | your |
| le | the |
| sur | on |
| donc | so |
FR Exporter le graphique en tant que XSLT ou XQuery vous permet de l’utiliser dans voter propre feuille de style ou application pour générer le graphique basé sur des données XML dynamiques.
EN Exporting the chart as XSLT or XQuery allows you to use it in your own stylesheet or application to generate the chart based on dynamic XML data.
| francês | inglês |
|---|---|
| exporter | exporting |
| graphique | chart |
| xslt | xslt |
| xquery | xquery |
| permet | allows |
| xml | xml |
| dynamiques | dynamic |
| feuille de style | stylesheet |
| ou | or |
| application | application |
| générer | generate |
| basé | based |
| données | data |
| le | the |
| en | in |
| sur | on |
| vous | you |
FR Le graphique ouvert est installé sur votre site web. Cela fait de votre site un objet riche dans un graphique social
EN Your website has the Open Graph installed. This makes your site a rich object in a social graph
| francês | inglês |
|---|---|
| graphique | graph |
| installé | installed |
| riche | rich |
| social | social |
| un | a |
| votre | your |
| dans | in |
| le | the |
| est | makes |
FR Avec plus d’un million d’images libres de droits et gratuites accessibles directement dans notre concepteur graphique, la conception graphique en ligne est aujourd’hui plus rapide et plus simple que jamais
EN With over a million free stock images that can be accessed right in our Graphic Designer, online graphic design is now quicker and easier than ever before
| francês | inglês |
|---|---|
| million | million |
| droits | right |
| en ligne | online |
| gratuites | free |
| est | is |
| graphique | graphic |
| conception | design |
| concepteur | designer |
| rapide | quicker |
| notre | our |
| simple | easier |
| jamais | ever |
| plus | be |
| de | before |
FR Ces instances confèrent également des performances élevées aux applications à forte intensité graphique, notamment les postes de travail à distance, le streaming de jeux et le rendu graphique
EN These instances also bring high performance to graphics-intensive applications including remote workstations, game streaming, and graphics rendering
| francês | inglês |
|---|---|
| applications | applications |
| distance | remote |
| streaming | streaming |
| jeux | game |
| postes de travail | workstations |
| performances | performance |
| élevées | high |
| graphique | graphics |
| également | also |
| notamment | including |
| rendu | rendering |
| à | to |
| et | and |
| de | bring |
| instances | instances |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
graphique graphique interface graphique complète designer graphique graphique représentation graphique design graphique schéma xml graphique différenciation graphique graphique base éditeur graphique outil graphique approche graphique rendu graphique conception graphique graphique présente interface graphique création graphique l’interface graphique élément graphique nouveau graphique besoin graphique plateforme graphique graphique attrayant graphique coloré vidéo graphique mode graphique permet forte intensité graphique mouvement graphique mode graphique charte graphique égaliseur graphique carte graphique design graphique databasespy identité graphique données graphique édition graphique mosaïque graphique interface graphique git boucle graphique graphique soit conception graphique intuitif graphique représente la charte graphique l’interface graphique intuitive graphique montre clipart graphique shader graphique unity moteur graphique interface graphique simple graphique cascadeTraduzir graphique permettant d explorer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe