Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "fraises carbone compenséesxclimatepartner" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fraises carbone compenséesxclimatepartner" de francês para inglês

Traduções de fraises carbone compenséesxclimatepartner

"fraises carbone compenséesxclimatepartner" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

fraises strawberries
carbone carbon

Tradução de francês para inglês de fraises carbone compenséesxclimatepartner

francês
inglês

FR Aperçu Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Communication Intégration informatique Protection climatique et chaîne d'approvisionnement Calculateur carbone

EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator

francês inglês
aperçu overview
carbone carbon
entreprise corporate
produit product
réduction reduction
verte green
compensation offset
communication communication
intégration integration
informatique it
chaîne chain
calculateur calculator
empreinte footprint

FR Aperçu Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Communication Intégration informatique Protection climatique et chaîne d'approvisionnement Calculateur carbone

EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator

francês inglês
aperçu overview
carbone carbon
entreprise corporate
produit product
réduction reduction
verte green
compensation offset
communication communication
intégration integration
informatique it
chaîne chain
calculateur calculator
empreinte footprint

FR Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO₂ Électricité verte Compensation carbone Communiquer sur la compensation carbone Intégration de système ClimatePartner Protection climatique et chaîne d’approvisionnement

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution

francês inglês
entreprise corporate
carbone carbon
produit product
réduction reduction
verte green
compensation offset
communiquer communication
intégration integration
chaîne chain
empreinte footprint

FR Fraises Mûres Juteuses, Décorées De Maillots De Fraises, Baies D'Été. Le Concept De Nourriture Végétale Saine.

EN Cooking a delicious dish in a modern kitchen. a chef in a restaurant uniform tosses spaghetti with seafood and broccoli in a wok. Cooking at the restaurant's cuisine. Food ingredients for food lovers.

francês inglês
le the
nourriture food

FR Un smoothie aux fraises et à l'avoine est parfait si vous souhaitez combiner d'autres fruits avec vos délicieuses fraises

EN A strawberry smoothie with oatmeal is perfect if you want to combine other fruit with your delicious strawberries

francês inglês
smoothie smoothie
fraises strawberries
parfait perfect
fruits fruit
délicieuses delicious
un a
si if
dautres other
à to
est is
combiner combine
vos your
avec with

FR Dans un grand bol, mélanger les fraises et le sucre. Couvrir et mettre au réfrigérateur jusqu'au moment de l'utilisation. Cela permettra aux fraises de libérer leur jus.

EN In a large bowl, stir the strawberries and the sugar together. Cover and set in the refrigerator until ready to use. This will allow the strawberries to release their juices.

francês inglês
grand large
bol bowl
mélanger stir
fraises strawberries
sucre sugar
réfrigérateur refrigerator
libérer release
lutilisation use
un a
le the
permettra will allow
dans in
et and

FR Dans un grand bol, mélanger les fraises et le sucre. Couvrir et mettre au réfrigérateur jusqu'au moment de l'utilisation. Cela permettra aux fraises de libérer leur jus.

EN In a large bowl, stir the strawberries and the sugar together. Cover and set in the refrigerator until ready to use. This will allow the strawberries to release their juices.

francês inglês
grand large
bol bowl
mélanger stir
fraises strawberries
sucre sugar
réfrigérateur refrigerator
libérer release
lutilisation use
un a
le the
permettra will allow
dans in
et and

FR Recette : Fraises, meringue et chantilly, coulis de fraises

EN They are Opinel : Victoria Scully

francês inglês
de they

FR Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Site web climatiquement neutre

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Carbon neutral website

francês inglês
empreinte footprint
carbone carbon
entreprise corporate
produit product
réduction reduction
verte green
compensation offset
neutre neutral
site website

FR En contrepartie de leur contribution financière, les investisseurs reçoivent des crédits carbone à haute valeur sociale. Ils peuvent ensuite utiliser ces crédits carbone pour compenser leurs émissions carbone inévitables.

EN In return for their financial contribution, investors receive carbon credits with high social value, which they can use to offset part of the emissions they cannot avoid.

francês inglês
contribution contribution
crédits credits
carbone carbon
haute high
sociale social
émissions emissions
investisseurs investors
financière financial
en in
de of
reçoivent receive
à to
valeur value
peuvent can
les cannot
utiliser use
ces the
pour for

FR Les mélanges en question sont composés de nanofibres de cellulose et de nanocristallites de cellulose, ainsi que de carbone sous forme de noir de carbone, de graphite et de noir de carbone activé

EN The mixture in question consists of cellulose nanofibers and cellulose nanocrystallites, plus carbon in the form of carbon black, graphite and activated carbon

francês inglês
carbone carbon
noir black
graphite graphite
activé activated
forme form
en in
de of
question question
et and

FR Son cadre monocoque en carbone combine des fibres de carbone Toray T800 et de carbone Pitch Fiber dans les parties les plus critiques

EN Its monocoque carbon frame combines Toray T800 carbon fibres and Pitch Fibre carbon in critical areas

francês inglês
cadre frame
carbone carbon
combine combines
parties areas
critiques critical
en in
de its
et and

FR Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Site web CO2 compensé

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Carbon neutral website

francês inglês
empreinte footprint
carbone carbon
entreprise corporate
produit product
réduction reduction
verte green
compensation offset
site website

FR Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Site web CO2 compensé

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Carbon neutral website

francês inglês
empreinte footprint
carbone carbon
entreprise corporate
produit product
réduction reduction
verte green
compensation offset
site website

FR Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO₂ Électricité verte Compensation carbone Site web CO₂ compensé

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Carbon neutral website

francês inglês
entreprise corporate
carbone carbon
empreinte footprint
produit product
réduction reduction
verte green
compensation offset
site website

FR Aperçu Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Communication Intégration informatique Protection climatique et chaîne d'approvisionnement

EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution

francês inglês
aperçu overview
carbone carbon
entreprise corporate
produit product
réduction reduction
verte green
compensation offset
communication communication
intégration integration
informatique it
chaîne chain
empreinte footprint

FR En contrepartie de leur contribution financière, les investisseurs reçoivent des crédits carbone à haute valeur sociale. Ils peuvent ensuite utiliser ces crédits carbone pour compenser leurs émissions carbone inévitables.

EN In return for their financial contribution, investors receive carbon credits with high social value, which they can use to offset part of the emissions they cannot avoid.

francês inglês
contribution contribution
crédits credits
carbone carbon
haute high
sociale social
émissions emissions
investisseurs investors
financière financial
en in
de of
reçoivent receive
à to
valeur value
peuvent can
les cannot
utiliser use
ces the
pour for

FR Pour la compensation carbone des fraises, Port International a choisi en 2019 deux projets de protection climatique, l’un portant sur l’eau potable propre à Madagascar et l’autre sur l’énergie éolienne à Aruba

EN Similar to what we did with the strawberries in 2017, we at ClimatePartner calculated the carbon footprint of the products, taking into account cultivation, packaging and transport

francês inglês
carbone carbon
portant taking
fraises strawberries
la the
a did
en in
de of
à to
et and

FR Le revêtement DLC innovant (Diamond-like Carbon, carbone semblable au diamant) des nouvelles fraises permet des vitesses d`avance plus élevées et des profondeurs de passe plus longues

EN Innovative DLC (diamond-like carbon) coating permits greater processing speeds and cutting depths

francês inglês
revêtement coating
dlc dlc
innovant innovative
semblable like
diamant diamond
vitesses speeds
profondeurs depths
carbone carbon
le greater
et and

FR Port International – les fraises carbone compensées

EN Konica Minolta - Enabling Carbon Neutrality

francês inglês
carbone carbon

FR Port International – les fraises carbone compensées | ClimatePartner

EN Port International – carbon neutral fruit | ClimatePartner

FR « Nous sommes heureux de pouvoir proposer nos fraises en garantissant leur compensation carbone, car nous générons ainsi une véritable valeur ajoutée pour le consommateur. »

EN „We surely understand that climate neutral products can only be seen as a first step. It must be followed by many more. But it is a step we can take right now and for us, that’s what counts!“

francês inglês
ajoutée more
heureux is
de and
en it
une a
véritable that
nous we
pouvoir can
pour for

FR Port International – les fraises carbone compensées | ClimatePartner

EN Port International – carbon neutral fruit | ClimatePartner

FR Pour la compensation carbone des fraises, Port International a choisi en 2019 deux projets de protection climatique, l’un portant sur l’eau potable propre à Madagascar et l’autre sur l’énergie éolienne à Aruba

EN Similar to what we did with the strawberries in 2017, we at ClimatePartner calculated the carbon footprint of the products, taking into account cultivation, packaging and transport

francês inglês
carbone carbon
portant taking
fraises strawberries
la the
a did
en in
de of
à to
et and

FR « Nous sommes heureux de pouvoir proposer nos fraises en garantissant leur compensation carbone, car nous générons ainsi une véritable valeur ajoutée pour le consommateur. »

EN „We surely understand that climate neutral products can only be seen as a first step. It must be followed by many more. But it is a step we can take right now and for us, that’s what counts!“

francês inglês
ajoutée more
heureux is
de and
en it
une a
véritable that
nous we
pouvoir can
pour for

FR L'empreinte carbone entreprise est le bilan carbone de votre entreprise.

EN A corporate carbon footprint allows you to understand the carbon emissions related to your business activities.

francês inglês
carbone carbon
le the
entreprise business
votre your

FR Au-delà de toutes les actions menées pour réduire nos émissions de gaz à effet de serre et l’intensité carbone des produits que nous vendons, séquestrer le CO2 est un levier indispensable pour atteindre la neutralité carbone en 2050

EN In addition to our initiatives to reduce our greenhouse gas emissions and the carbon intensity of the products we sell, sequestering carbon is a critical driver for getting to net zero by 2050

francês inglês
émissions emissions
gaz gas
carbone carbon
vendons we sell
indispensable critical
un a
réduire reduce
en in
de of
pour getting
à to
serre greenhouse
nos our
produits products
actions initiatives
nous we

FR Le stockage du carbone est essentiel à l’atteinte de la neutralité carbone

EN Carbon storage is a critical factor to achieve carbon neutrality

francês inglês
stockage storage
carbone carbon
essentiel critical
neutralité neutrality
à to
est is

FR Nous contribuons à préserver et à restaurer les puits de carbone naturels, investissons massivement dans le captage, stockage et valorisation du CO2 et aidons nos clients à réduire leur empreinte carbone.

EN We are helping to preserve and restore natural carbon sinks; investing heavily in carbon capture, storage and utilization; and assisting our customers in their efforts to reduce their carbon footprint.

francês inglês
restaurer restore
carbone carbon
naturels natural
investissons investing
stockage storage
aidons helping
clients customers
empreinte footprint
préserver preserve
réduire reduce
à to
dans in
nos our
nous we

FR Pour lutter contre les émissions de carbone, nous nous engageons en faveur de la mise en place d’un mécanisme de tarification du carbone

EN We advocate implementing carbon pricing to combat emissions

francês inglês
lutter combat
émissions emissions
carbone carbon
tarification pricing
nous we

FR TotalEnergies se développe à travers son entité Nature-based solutions, une activité visant à développer la séquestration naturelle du carbone. Mais de quoi parle-t-on ? Découvrez-en plus sur ces écosystèmes et le cycle du carbone.

EN Through its Nature Based Solutions unit, TotalEnergies is conceiving an activity aimed at developing natural carbon sequestration. But what does that mean? Find out more about these ecosystems and the carbon cycle.

francês inglês
solutions solutions
activité activity
visant aimed
développer developing
carbone carbon
écosystèmes ecosystems
cycle cycle
nature nature
naturelle natural
plus more
à and
mais but
de its
en out
découvrez find

FR TotalEnergies ne prévoit pas de faire du commerce de ces crédits carbone mais de les produire pour atteindre la neutralité carbone de ses propres émissions de scopes 1 et 2

EN TotalEnergies does not intend to trade these carbon credits; they will be produced solely for the purpose of achieving carbon neutrality for the Company's own Scope 1 & 2 emissions

francês inglês
commerce trade
crédits credits
carbone carbon
neutralité neutrality
émissions emissions
de of
la the
pour for
et they

FR Port-Jérôme figure parmi les quelques sites en Europe en mesure de produire de l'hydrogène certifié bas carbone. C'est un pilote pour le projet CertifHy, plateforme de Garanties d'Origine pour l'hydrogène vert ou bas carbone.

EN Port-Jérôme is one of the few sites in Europe capable of producing certified low-carbon hydrogen. It is a pilot site for the CertifHy project, a Guarantee of Origin platform for green or low-carbon hydrogen.

francês inglês
europe europe
produire producing
certifié certified
carbone carbon
pilote pilot
plateforme platform
garanties guarantee
ou or
un a
projet project
en in
de of
sites sites
vert green
pour for
le the

FR En surveillant et en déclarant nos émissions de dioxyde de carbone, nous pouvons prendre des mesures pour réduire notre empreinte carbone.

EN By monitoring and reporting our carbon dioxide emissions, we can take steps to reduce our carbon footprint.

francês inglês
émissions emissions
carbone carbon
empreinte footprint
mesures steps
pouvons we can
nous pouvons can
réduire reduce
dioxyde dioxide
nous we

FR Gaz incolore et inodore, le dioxyde de carbone (CO₂) est un composant naturel de l’air qui constitue un élément clé du cycle du carbone.

EN Carbon dioxide (CO₂) is a colourless and odourless gas that is a natural component of our air and makes up part of the carbon cycle.

FR Pour atteindre la neutralité carbone sur ses émissions de scope 1 et 2, Enbridge s?appuie sur la compensation carbone ? à savoir des ?solutions fondées sur la nature? et des crédits d’énergies renouvelables -

EN To reach “net-zero” on its scope 1 and 2 emissions, Enbridge relies on carbon offsets – namely “nature-based solutions” and renewable credits

francês inglês
carbone carbon
émissions emissions
scope scope
solutions solutions
fondées based
crédits credits
renouvelables renewable
nature nature
et and
à to
sur on

FR La décomposition est basée sur les 5 leviers de la stratégie nationale bas-carbone : la demande de transport, le report modal, le taux de remplissage des véhicules, leur efficacité énergétique, et l’intensité carbone de l’énergie

EN This paper compares 13 passenger and 10 freight transport prospective scenarios for France, in order to quantify the potential of these drivers in limiting transport CO2 emissions, using a decomposition analysis of emissions changes

francês inglês
demande order
transport transport
l a
de of
et and

FR Avec le nouvel objectif climatique «net zéro», Swisscom vise à atteindre la neutralité carbone d’ici à 2025 sur toute sa chaîne de création de valeur et à fournir en plus une contribution carbone positive d’un million de tonnes par an

EN With its new net zero climate target, Swisscom aims to be climate neutral across its entire value chain and, moreover, to achieve a positive CO2 contribution of 1 million tons per year by 2025

francês inglês
nouvel new
net net
swisscom swisscom
chaîne chain
contribution contribution
positive positive
tonnes tons
an year
vise aims
valeur value
à to
de of
plus moreover
zéro zero
million million
et and
par by

FR Atteindre la neutralité carbone dans toute l'organisation PADI et financer des habitats d'herbiers marins pour compenser le carbone.

EN Achieve carbon neutrality across the PADI organization and fund seagrass habitats to offset carbon.

francês inglês
neutralité neutrality
carbone carbon
padi padi
financer fund
habitats habitats
et and

FR Objectif du programme : Atteindre la neutralité carbone dans l'ensemble de l'organisation PADI et financer des habitats d'herbiers marins et de mangroves pour compenser le carbone.

EN Program Goal: Achieve carbon neutrality across the PADI organization and fund seagrass and mangrove habitats to offset carbon. 

francês inglês
programme program
neutralité neutrality
carbone carbon
padi padi
financer fund
habitats habitats
objectif goal
de across
et and

FR Application gratuite pour les architectes paysagistes. Calculez l'empreinte carbone et la séquestration du carbone des projets.

EN Free app for landscape architects. Calculate projects' carbon footprint and carbon sequestration.

francês inglês
application app
gratuite free
calculez calculate
carbone carbon
architectes architects
et and
pour for
projets projects

FR Les actions carbone et stratégies de la Finlande préfigurent la neutralité carbone d’ici 2035

EN Finland’s carbon handprints and roadmaps show path to carbon neutrality by 2035

francês inglês
carbone carbon
neutralité neutrality
la to
et and
de show

FR La combinaison de politiques publiques crédibles comme les budgets verts et la tarification carbone peut avoir un effet puissant : de plus en plus, les entreprises qui produisent trop de carbone devront investir dans des solutions

EN The combination of credible public policies like green budgets and carbon pricing can have a powerful effect: Increasingly, businesses that produce too much carbon will have to invest in solutions

francês inglês
politiques policies
budgets budgets
tarification pricing
carbone carbon
effet effect
entreprises businesses
produisent produce
solutions solutions
publiques public
un a
puissant powerful
de of
peut can
combinaison combination
et and
en in
devront will
investir invest
de plus en plus increasingly
la the

FR La transition vers le « zéro émission nette » représentera bien plus que la cession d’entreprises émettrices de carbone ou la réduction de l’utilisation de biens et services à forte intensité de carbone

EN The path to net zero will be about much more than divesting carbon-emitting businesses or reducing the use of carbon-intensive goods and services

francês inglês
nette net
carbone carbon
réduction reducing
ou or
lutilisation use
de of
services services
à to
et and
zéro zero
plus more

FR Pourtant, pour les entreprises émettrices de carbone qui ne peuvent pas s’adapter, l’effet net des prix du carbone diminuera les marges, pressant ainsi les flux de trésorerie et affectant la valeur de leurs activités. 

EN Yet, for carbon-emitting companies that cannot adapt, the net effect of carbon prices will be declining margins, thus pressuring cash flow and impacting the value of their businesses. 

francês inglês
carbone carbon
net net
marges margins
trésorerie cash
flux flow
valeur value
ne cannot
la the
de of
peuvent be
et and
qui that
entreprises companies
pour for
prix prices

FR Le rapport du GIEC explique qu’il faut notamment accélérer la réduction des émissions, afin de limiter la dépendance à l’élimination du carbone et d’éviter les techniques de bioénergie avec capture et stockage du carbone.

EN The IPCC report explains that faster emission reductions, among other measures, are needed in order to limit dependence on carbon removal and avoid BECCS.

francês inglês
rapport report
explique explains
accélérer faster
émissions emission
carbone carbon
élimination removal
éviter avoid
dépendance dependence
à to
et and
de other
limiter limit

FR Plus précisément, nous nous efforçons de proposer des programmes de compensation carbone à nos passagers afin de compenser leur empreinte carbone lorsqu'ils prennent un vol privé

EN Specifically, we focus on offering carbon offset programmes for our passengers to offset their carbon footprint when they fly private

francês inglês
proposer offering
programmes programmes
compensation offset
carbone carbon
passagers passengers
empreinte footprint
vol fly
à to
privé private
précisément specifically
nos our
nous we

FR Continuer à utiliser des technologies émettant peu de carbone et des crédits carbone pour atténuer les répercussions de ses activités sur le climat.

EN Continue to use low carbon alternatives and carbon offsets to mitigate the impact of organizational activities on the climate.

francês inglês
carbone carbon
atténuer mitigate
répercussions impact
le the
continuer continue
de of
activités activities
climat climate
à to
et and
pour low
sur on

FR Tous nos voyages sont neutres en carbone, dans le cadre de notre programme mondial de compensation de carbone lancé en 2017— le premier de l'industrie.

EN Breathe easy knowing all rides are 100% carbon neutral, as part of our global carbon offset program — the industry’s first.

FR Valorisation carbone avec l'élaboration du document de projet carbone A10

EN Carbon valorization with the elaboration of the carbon project document A10

francês inglês
carbone carbon
document document
élaboration elaboration
l a
projet project
de of
avec with

Mostrando 50 de 50 traduções