Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "fil de courant" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fil de courant" de francês para inglês

Traduções de fil de courant

"fil de courant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

fil access also available cable connect connection connectivity digital get internet line more most network not range set social system thread use wire wired
courant a able about accessible all are as be be able to being best can can be current different do don electric electricity energy even find out get go has have information is know latest learn like low make may more need need to new no not now one power product should standard that the the latest time to to be two up-to-date updates what when which year you can

Tradução de francês para inglês de fil de courant

francês
inglês

FR Micro chant sans fil Micro-casque sans fil Micro cravate sans fil Micro instrument sans fil Voir tous

EN Wireless Handheld Microphones Wireless Headset Microphones Wireless Lavalier Microphones Wireless Instrument Microphones View all

francês inglês
micro microphones
cravate lavalier
instrument instrument
sans fil wireless
casque headset
voir view
tous all

FR Micro chant sans fil Micro-casque sans fil Micro cravate sans fil Micro instrument sans fil Voir tous

EN Wireless Handheld Microphones Wireless Headset Microphone Wireless Lavalier Microphones Wireless Instrument Microphones View all

francês inglês
cravate lavalier
instrument instrument
sans fil wireless
casque headset
voir view
tous all
micro microphone

FR Coupez le cordon avec les accessoires de jeu sans fil Warp de HP Omen: casque sans fil Frequency, souris sans fil Vector et clavier TKL sans fil

EN This sale is a preview of more great things to come over the summer.

francês inglês
le the
jeu a
de of
et over

FR Assurant un transfert efficient du courant sur de grandes distances, la transmission de courant continu à haute tension (HVDC) permet un transport efficient du courant électrique sur de grandes distances

EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances

francês inglês
efficient efficient
distances distances
tension voltage
permet enables
transport transport
grandes large
la the
électrique electrical
courant current
transfert transfer
transmission transmission
de of
haute high

FR Assurant un transfert efficient du courant sur de grandes distances, la transmission de courant continu à haute tension (HVDC) permet un transport efficient du courant électrique sur de grandes distances

EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances

francês inglês
efficient efficient
distances distances
tension voltage
permet enables
transport transport
grandes large
la the
électrique electrical
courant current
transfert transfer
transmission transmission
de of
haute high

FR Il est également nécessaire de tenir compte de la largeur de la bande LED, de la densité des LED sur la bande, de la puissance ou du courant de la bande LED et de la capacité de transport de courant du fil de connexion.

EN It is also necessary to consider the width of the LED strip, the density of the LEDs on the strip, the power or current of the LED strip, and the current carrying capacity of the connecting wire.

francês inglês
nécessaire necessary
largeur width
bande strip
densité density
transport carrying
fil wire
connexion connecting
il it
ou or
la the
puissance power
également also
de of
tenir to
led led
et and
sur on
capacité capacity

FR Avec ses transducteurs compatibles haute-résolution et sa connectivité sans fil sans décalage et sans perte, le casque Arctis Pro sans fil est le seul véritable système audio de gaming haute-fidélité sans fil.

EN Hi-res capable speaker drivers and a lossless and lag-free wireless solution make Arctis Pro Wireless the only true wireless high fidelity gaming audio system.

francês inglês
décalage lag
arctis arctis
véritable true
gaming gaming
sans fil wireless
solution solution
haute high
système system
sans perte lossless
le the
audio audio
pro pro

FR option économique pour obtenir 2 microphones sans fil et 1 récepteur à double canal qui sonne bien. BLX est la ligne sans fil "bon marché" de Shure et un excellent point de départ sans se ruiner. Vous aurez également une grande portée sans fil.

EN reat budget option to get 2 wireless microphones and 1 dual-channel receiver that sounds great. BLX is Shure?s ?cheap? wireless line and a great starting point without breaking the bank. You?ll get great wireless range as well.

francês inglês
microphones microphones
récepteur receiver
canal channel
shure shure
point point
sans fil wireless
d s
bien well
option option
la the
à to
un a
et and
obtenir get
vous you

FR Bien que cela n'ait rien à voir avec l'éclairage sans fil, nous proposons également des lampes qui vous permettent de recharger votre smartphone sans fil grâce à la technologie sans fil Qi intégrée dans la base de la lampe

EN Although it has nothing to do with wireless lighting, we also offer lamps that allow you to charge your smartphone wirelessly at the base of the lamp using the Qi wireless technology

francês inglês
proposons offer
permettent allow
recharger charge
smartphone smartphone
base base
lampes lamps
bien que although
éclairage lighting
lampe lamp
de of
la the
à to
également also
technologie technology
nous we
votre your
avec with
rien nothing
vous you

FR Panneau de 24?(60 cm) recto-verso sur plaque gator avec LED de 8?(2.4m). Récepteur sans fil (alimentation 6 Amp) et 10?(3m) de fil 12V. Transmetteur sans fil cinétique (bouton-poussoir). 2 trous de vis pour un montage facile.

EN Double sided 24” (60 cm) Sign on Gator Board with 8? (2.4m) of LED. Wireless receiver (6 Amp Power Supply) and 10? (3m) of 12V Wire. Kinetic Wireless Transmitter (Push Button). 2 screw holes for easy mounting.

francês inglês
cm cm
led led
fil wire
bouton-poussoir button
trous holes
vis screw
montage mounting
récepteur receiver
facile easy
et and
panneau sign
avec with
alimentation power
sur on

FR Préparez-vous pour l’avenir avec la plateforme 22 V Nuron, le dernier ajout à nos gammes d’outils sans fil existantes. Enfin, effectuez vos travaux à fil et à essence sur une seule plateforme sans fil.

EN Get ready for the future with the 22V Nuron platform – the latest addition to our existing cordless tool portfolios. Finally perform your corded and gas-powered applications on a single cordless platform. 

francês inglês
préparez-vous get ready
plateforme platform
ajout addition
existantes existing
enfin finally
effectuez perform
essence gas
et and
à to
nos our
vos your
avec with
sur on
pour for
une a

FR option économique pour obtenir 2 microphones sans fil et 1 récepteur à double canal qui sonne bien. BLX est la ligne sans fil "bon marché" de Shure et un excellent point de départ sans se ruiner. Vous aurez également une grande portée sans fil.

EN reat budget option to get 2 wireless microphones and 1 dual-channel receiver that sounds great. BLX is Shure?s ?cheap? wireless line and a great starting point without breaking the bank. You?ll get great wireless range as well.

francês inglês
microphones microphones
récepteur receiver
canal channel
shure shure
point point
sans fil wireless
d s
bien well
option option
la the
à to
un a
et and
obtenir get
vous you

FR Panneau de 24?(60 cm) recto-verso sur plaque gator avec LED de 8?(2.4m). Récepteur sans fil (alimentation 6 Amp) et 10?(3m) de fil 12V. Transmetteur sans fil cinétique (bouton-poussoir). 2 trous de vis pour un montage facile.

EN Double sided 24” (60 cm) Sign on Gator Board with 8? (2.4m) of LED. Wireless receiver (6 Amp Power Supply) and 10? (3m) of 12V Wire. Kinetic Wireless Transmitter (Push Button). 2 screw holes for easy mounting.

francês inglês
cm cm
led led
fil wire
bouton-poussoir button
trous holes
vis screw
montage mounting
récepteur receiver
facile easy
et and
panneau sign
avec with
alimentation power
sur on

FR Bien que cela n'ait rien à voir avec l'éclairage sans fil, nous proposons également des lampes qui vous permettent de recharger votre smartphone sans fil grâce à la technologie sans fil Qi intégrée dans la base de la lampe

EN Although it has nothing to do with wireless lighting, we also offer lamps that allow you to charge your smartphone wirelessly at the base of the lamp using the Qi wireless technology

francês inglês
proposons offer
permettent allow
recharger charge
smartphone smartphone
base base
lampes lamps
bien que although
éclairage lighting
lampe lamp
de of
la the
à to
également also
technologie technology
nous we
votre your
avec with
rien nothing
vous you

FR Avec ses transducteurs compatibles haute-résolution et sa connectivité sans fil sans décalage et sans perte, le casque Arctis Pro sans fil est le seul véritable système audio de gaming haute-fidélité sans fil.

EN Hi-res capable speaker drivers and a lossless and lag-free wireless solution make Arctis Pro Wireless the only true wireless high fidelity gaming audio system.

francês inglês
décalage lag
arctis arctis
véritable true
gaming gaming
sans fil wireless
solution solution
haute high
système system
sans perte lossless
le the
audio audio
pro pro

FR Chargement sans fil MagSafe: Le nouveau système de charge MagSafe est pratique mais plus lent que le chargement par fil. Avoir le choix entre la recharge filaire et la recharge sans fil est un grand plus.

EN MagSafe wireless charging: The new MagSafe charging system is convenient but slow. Having the choice between wired charging and wireless charing is a great plus.

francês inglês
magsafe magsafe
système system
pratique convenient
lent slow
choix choice
recharge charging
un a
sans fil wireless
filaire wired
nouveau new
de between
et and
mais but

FR Les usagers disposent de toute la connectique courant fort et courant faible à portée de main pour être opérationnel immédiatement.

EN Users have a choice of high and low current desk or floor-mounted (raised access or concrete floors) connections for immediate use.

francês inglês
usagers users
courant current
fort high
portée access
immédiatement immediate
de of
toute a
à and
faible low

FR Contrôleur moteur pas-à-pas DRV8825 - micro-step, courant élevé MicroStepping: 1/32 pas Tension Moteur: 8.2 et 45 V Courant: 2.2A par bobine max

EN DRV8825 stepper motor controller - micro-step, high current

francês inglês
contrôleur controller
moteur motor
courant current
pas step
élevé high

FR Contrôleur de moteur pas-à-pas MP6500 MicroStepping: 1/8 pas max Tension Moteur: 4.5V à 35V Courant Moteur: 1.5A par bobine (2.5A en pointe) Logique 3.3 et 5V Limiteur de courant

EN MP6500 stepper motor controler Micro-stepping 1/8 step max Motor 4.5V to 35V Current 1.5A (2.5A peak) Logic 3.3v - 5v Current limiter

francês inglês
moteur motor
pas step
max max
courant current
pointe peak
logique logic
limiteur limiter
à to

FR Contrôleur de moteur pas-à-pas TMC2208 Compatible A4988 Silencieux MicroStepping: 1/256 pas max Tension Moteur: 5.5V à 36V Courant Moteur: 1.2A par bobine (2A en pointe) Logique 3.3 et 5V Limiteur de courant

EN Step motor controler TMC2208 A4988 compatible Silent Stepstick MicroStepping: 1/256 step max Motor voltage: 5.5V à 36V Motor current: 1.2A per coil (2A peak) Logic level 3.3 and 5V Current limiter

francês inglês
moteur motor
compatible compatible
max max
tension voltage
courant current
bobine coil
pointe peak
logique logic
limiteur limiter
silencieux silent
pas level
à and
de per

FR Les diodes permettent de laisser passer le courant que dans un seul sens. Elles sont utilisées pour redresser du courant dans une alimentation, comme diode en roue libre, etc.

EN Diodes are used to allow the current to flow only in one way. They are used to straighten the current, create a fly back diode, etc.

francês inglês
etc etc
diode diode
permettent allow
utilisé used
le the
laisser to
un a
sont are
en in
courant current
de way

FR On l’appelle aussi utilisation d’un courant direct ou courant DC pour la cardioversion

EN It is also referred to as the application of direct-current or DC current for cardioversion

francês inglês
courant current
direct direct
utilisation application
ou or
la the
pour for
aussi to

FR vous nous avez remis votre plainte dans les six années après le moment où vous avez été mis.e au courant, ou auriez dû être mis.e au courant, de l’événement ayant causé la plainte; et

EN you brought your complaint to us within 6 years from the time that you first knew, or ought to have known, about the event that caused the complaint, and

francês inglês
plainte complaint
causé caused
événement event
ou or
auriez have
votre your
après to
moment time
de within
et and
vous you

FR Il convertit en fait le courant alternatif (CA) haute tension sortant de ta prise secteur en un courant continu (CC) davantage gérable

EN It actually converts the high voltage alternating current (AC) power from your wall outlet to a more manageable direct current (DC)

francês inglês
convertit converts
haute high
tension voltage
de from
un a
cc dc
gérable manageable
en fait actually
prise outlet
ta your
il it
le the
courant current

FR Les usagers disposent de toute la connectique courant fort et courant faible à portée de main pour être opérationnel immédiatement.

EN Users have a choice of high and low current desk or floor-mounted (raised access or concrete floors) connections for immediate use.

francês inglês
usagers users
courant current
fort high
portée access
immédiatement immediate
de of
toute a
à and
faible low

FR On l’appelle aussi utilisation d’un courant direct ou courant DC pour la cardioversion

EN It is also referred to as the application of direct-current or DC current for cardioversion

francês inglês
courant current
direct direct
utilisation application
ou or
la the
pour for
aussi to

FR vous nous avez remis votre plainte dans les six années après le moment où vous avez été mis.e au courant, ou auriez dû être mis.e au courant, de l’événement ayant causé la plainte; et

EN you brought your complaint to us within 6 years from the time that you first knew, or ought to have known, about the event that caused the complaint, and

francês inglês
plainte complaint
causé caused
événement event
ou or
auriez have
votre your
après to
moment time
de within
et and
vous you

FR Une ASI online est généralement également appelée double conversion, car l’alimentation entrante est convertie en courant continu (CC) puis reconvertie en courant alternatif

EN An online UPS system is usually called double conversion as well because incoming power is converted to direct current (DC) and then converted back to AC

francês inglês
online online
généralement usually
cc dc
conversion conversion
est is
double double
n back
convertie converted
appelé called
en ups
une an
car to
courant current

FR Deux courants se rejoignent en effet dans la kabbale: un courant médiéval d’origine provençale et un courant palestinien qui s’est diffusé dans le bassin méditerranéen entre le XVIe et le XVIIIe siècle

EN In his work «Origin and Sources of the cabbala», Gershom Scholem states that the cabbalistic sources are multiple and diverse

francês inglês
et and
en in
qui that
entre of

FR Le terme shoegazing ou shoegaze décrit un courant musical appartenant au rock alternatif, proche du courant Dream pop

EN Shoegaze is a style of alternative rock that emerged from the United Kingdom in the late 1980s

francês inglês
le the
un a
au of
rock rock
alternatif alternative
du from
d s

FR Contient le nom du script courant. Cela sert lorsque les pages doivent s'appeler elles-mêmes. La constante __FILE__ contient le chemin complet ainsi que le nom du fichier (i.e. inclut) courant.

EN Contains the current script's path. This is useful for pages which need to point to themselves. The __FILE__ constant contains the full path and filename of the current (i.e. included) file.

FR Installez facilement les caméras de surveillance extérieures sans fil Reolink dans votre garage, votre jardin ou n’importe où à l’extérieur où le courant est disponible

EN Freely install Reolink wireless exterior security cameras in the garage, backyard, or anywhere outdoors where power is available

francês inglês
installez install
caméras cameras
surveillance security
extérieures exterior
reolink reolink
garage garage
jardin backyard
courant power
sans fil wireless
de outdoors
ou or
le the
dans in
disponible available

FR Que vous utilisiez un smartphone ou un ordinateur, le fil d’informations VISION vous tient au courant en temps réel de tout ce qui concerne votre entreprise ou celles de vos concurrents

EN Accessible from a smartphone, PC, or Mac, the VISION feed keeps you informed with real-time updates on all the most important Digital Marketing developments relating to you and your competitors

francês inglês
smartphone smartphone
tient keeps
réel real
entreprise marketing
temps réel real-time
ou or
vision vision
un a
le the
temps time
concurrents competitors
au on
vous you
ordinateur pc
en to

FR Cette fonctionnalité est au coeur de rankingCoach 360 sous la forme d’un fil d’informations qui tient l’utilisateur au courant de toute activité en ligne en lien avec son entreprise ou celle de ses concurrents.

EN The feature sits at the heart of rankingCoach 360 in the form of a Facebook-like stream showing entrepreneurs all the most important information affecting their business and its competitors.

francês inglês
fonctionnalité feature
rankingcoach rankingcoach
forme form
concurrents competitors
coeur heart
de of
la the
en in
toute a
ses its

FR En savoir plus sur la sécurité des accès à distance de Splashtop Suivez notre fil d'information sur la sécurité informatique MSP & pour rester au courant des dernières nouvelles et alertes en matière de cybersécurité.

EN Read more about Splashtop remote access security Follow our MSP & IT Security Feed to stay up to date with the latest cybersecurity news and alerts.

francês inglês
accès access
distance remote
splashtop splashtop
suivez follow
msp msp
alertes alerts
cybersécurité cybersecurity
la the
sécurité security
à to
matière and
notre our
dernières the latest
et read

FR Et consultez le fil d'information sur la sécurité informatique MSP & pour rester au courant des dernières nouvelles et alertes en matière de cybersécurité.

EN And check out the MSP & IT Security Feed to stay up to date with the latest cybersecurity news and alerts.

francês inglês
consultez check
msp msp
alertes alerts
cybersécurité cybersecurity
sécurité security
matière and
dernières the latest

FR Il est important d’avoir au moins un téléphone fixe qui se branche directement au mur. Les téléphones sans fil ne peuvent pas fonctionner sans prise électrique, ce qui pose problème pendant les pannes de courant.

EN It’s important to have at least 1 landline phone that plugs directly into the wall. Cordless phones need electricity and won’t work during power outages.

francês inglês
important important
directement directly
mur wall
pannes outages
sans fil cordless
téléphone phone
téléphones phones
pose the
ce that
prise plugs
électrique power
au moins least
de its

FR Il s'agit d'un choix courant pour les églises qui cherchent à passer au sans fil

EN This is a common choice for churches looking to go wireless

francês inglês
choix choice
sans fil wireless
à to
passer go
sagit is
dun a

FR Et au sein de certains marchés, comme les États-Unis et la France, les chèques sont également un moyen courant pour les entreprises de verser des fonds à leurs clients — bien que leur utilisation décline au fil des ans.

EN And in some markets, like the US and France, checks are also a popular way for businesses to disburse funds to consumers — although their usage is declining year on year.

FR S’il indique la présence de courant derrière le mur, ne percez que la plaque de plâtre et vérifiez qu’il n’y a pas de fil avant de percer davantage

EN If it detects power behind the wall, drill only through the drywall and check to make sure there are no wires before drilling any further

francês inglês
courant power
vérifiez check
mur wall
derrière behind
de before
et and
a there
quil it
avant to

FR Une occasion unique de flotter au fil du courant le long d'un superbe secteur de la rivière Miramichi

EN A beautiful stretch of Miramichi river to tube on.

francês inglês
superbe beautiful
rivière river
de of
une a
la to
au on

FR Il s'agit d'un choix courant pour les églises qui cherchent à passer au sans fil

EN This is a common choice for churches looking to go wireless

francês inglês
choix choice
sans fil wireless
à to
passer go
sagit is
dun a

FR Installez facilement les caméras de surveillance extérieures sans fil Reolink dans votre garage, votre jardin ou n’importe où à l’extérieur où le courant est disponible

EN Freely install Reolink wireless exterior security cameras in the garage, backyard, or anywhere outdoors where power is available

francês inglês
installez install
caméras cameras
surveillance security
extérieures exterior
reolink reolink
garage garage
jardin backyard
courant power
sans fil wireless
de outdoors
ou or
le the
dans in
disponible available

FR Que vous utilisiez un smartphone ou un ordinateur, le fil d’informations VISION vous tient au courant en temps réel de tout ce qui concerne votre entreprise ou celles de vos concurrents

EN Accessible from a smartphone, PC, or Mac, the VISION feed keeps you informed with real-time updates on all the most important Digital Marketing developments relating to you and your competitors

francês inglês
smartphone smartphone
tient keeps
réel real
entreprise marketing
temps réel real-time
ou or
vision vision
un a
le the
temps time
concurrents competitors
au on
vous you
ordinateur pc
en to

FR Cette fonctionnalité est au coeur de rankingCoach 360 sous la forme d’un fil d’informations qui tient l’utilisateur au courant de toute activité en ligne en lien avec son entreprise ou celle de ses concurrents.

EN The feature sits at the heart of rankingCoach 360 in the form of a Facebook-like stream showing entrepreneurs all the most important information affecting their business and its competitors.

francês inglês
fonctionnalité feature
rankingcoach rankingcoach
forme form
concurrents competitors
coeur heart
de of
la the
en in
toute a
ses its

FR En savoir plus sur la sécurité des accès à distance de Splashtop Suivez notre fil d'information sur la sécurité informatique MSP & pour rester au courant des dernières nouvelles et alertes en matière de cybersécurité.

EN Read more about Splashtop remote access security Follow our MSP & IT Security Feed to stay up to date with the latest cybersecurity news and alerts.

francês inglês
accès access
distance remote
splashtop splashtop
suivez follow
msp msp
alertes alerts
cybersécurité cybersecurity
la the
sécurité security
à to
matière and
notre our
dernières the latest
et read

FR Et consultez le fil d'information sur la sécurité informatique MSP & pour rester au courant des dernières nouvelles et alertes en matière de cybersécurité.

EN And check out the MSP & IT Security Feed to stay up to date with the latest cybersecurity news and alerts.

francês inglês
consultez check
msp msp
alertes alerts
cybersécurité cybersecurity
sécurité security
matière and
dernières the latest

FR Et au sein de certains marchés, comme les États-Unis et la France, les chèques sont également un moyen courant pour les entreprises de verser des fonds à leurs clients — bien que leur utilisation décline au fil des ans.

EN And in some markets, like the US and France, checks are also a popular way for businesses to disburse funds to consumers — although their usage is declining year on year.

FR Vous pouvez vérifier s'il n'y a plus de tension sur le fil de courant à l'aide d'un détecteur de tension. 

EN You can check if there is no voltage left on the current wire by means of a voltage tester. 

francês inglês
vérifier check
tension voltage
fil wire
de of
le the
a there
vous you
dun a
sur on

FR Votre détecteur de bruit doit être branché sur une prise de courant et connecté à un réseau sans fil (WiFi)

EN Our web based app works on any device that you could use, no matter if it is a laptop, mobile phone or tablet

francês inglês
sur on
un a
réseau device

Mostrando 50 de 50 traduções