FR Parmi les différents fichiers déposés par les dernières versions de Ramsay, on trouve un composant Spreader. Cet exécutable tentera d?analyser les partages réseau et les lecteurs amovibles, à l?exclusion des lecteurs
Traduzir "exclusion des lecteurs" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exclusion des lecteurs" de francês para inglês
Traduções de exclusion des lecteurs
"exclusion des lecteurs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de exclusion des lecteurs
francês
inglês
EN Among the different files dropped by the latest versions of Ramsay we find a Spreader component. This executable will attempt to scan for network shares and removable drives excluding
| francês | inglês |
|---|---|
| fichiers | files |
| composant | component |
| exécutable | executable |
| partages | shares |
| réseau | network |
| lecteurs | drives |
| amovibles | removable |
| exclusion | excluding |
| ramsay | ramsay |
| versions | versions |
| un | a |
| on | we |
| analyser | scan |
| et | find |
| à | to |
| de | of |
| différents | different |
| des | among |
| par | by |
| dernières | the latest |
FR Lecteurs d'empreintes digitales à l'écran : Fonctionnement et comparaison entre les lecteurs optiques et les lecteurs à ultrasons
EN In-display fingerprint readers: How they work plus optical vs ultrasonic
| francês | inglês |
|---|---|
| lecteurs | readers |
| fonctionnement | work |
| optiques | optical |
| et | vs |
| à | in |
| les | plus |
FR CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES OU DES LIMITATIONS DES DROITS LÉGAUX APPLICABLES D'UN CONSOMMATEUR, DE SORTE QUE L'EXCLUSION ET LES LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.
EN SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES OR LIMITATIONS ON APPLICABLE STATUTORY RIGHTS OF A CONSUMER, SO THE ABOVE EXCLUSION AND LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
| francês | inglês |
|---|---|
| juridictions | jurisdictions |
| garanties | warranties |
| limitations | limitations |
| applicables | applicable |
| droits | rights |
| consommateur | consumer |
| peuvent | may |
| vous | do |
| ou | or |
| de | of |
| et | and |
| les | you |
FR CHAQUE DISPOSITION DES PRÉSENTES CONDITIONS QUI PRÉVOIT UNE LIMITATION DE RESPONSABILITÉ, UNE EXCLUSION DE GARANTIE OU UNE EXCLUSION DE DOMMAGES ET INTÉRÊTS CONSISTE À RÉPARTIR LES RISQUES DE CES CONDITIONS ENTRE LES PARTIES
EN EACH PROVISION OF THESE TERMS THAT PROVIDES FOR A LIMITATION OF LIABILITY, DISCLAIMER OF WARRANTIES, OR EXCLUSION OF DAMAGES IS TO ALLOCATE THE RISKS OF THESE TERMS BETWEEN THE PARTIES
| francês | inglês |
|---|---|
| disposition | provision |
| conditions | terms |
| limitation | limitation |
| exclusion | exclusion |
| dommages | damages |
| risques | risks |
| parties | parties |
| ou | or |
| garantie | warranties |
| de | of |
| chaque | each |
| entre | between |
| une | a |
FR Pour plus d'informations sur la désactivation des annonces basées sur Internet, consultez l'outil d'exclusion de l'initiative de publicité en réseau ou l'outil d'exclusion de l'alliance numérique.
EN For more information about opting-out of in internet-based ads, visit the Network Advertising Initiative Opt-Out Tool or Digital Alliance Opt-Out Tool.
| francês | inglês |
|---|---|
| basées | based |
| ou | or |
| internet | internet |
| réseau | network |
| numérique | digital |
| la | the |
| publicité | advertising |
| en | in |
| annonces | ads |
| de | of |
| plus | more |
| pour | for |
FR SI LA LOI APPLICABLE NE PERMET PAS L’EXCLUSION DES GARANTIES TACITES, L’EXCLUSION CI-DESSUS NE VOUS CONCERNE PAS
EN SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | allow |
| garanties | warranties |
| applicable | apply |
| la | the |
| vous | you |
FR La loi applicable ne peut pas permettre la limitation ou l'exclusion de la responsabilité ou des dommages fortuits ou consécutif, donc la limitation ou l'exclusion ci-dessus ne peut pas s'appliquer à vous
EN Applicable law may not allow the limitation or exclusion of liability for incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | may |
| permettre | allow |
| limitation | limitation |
| responsabilité | liability |
| dommages | damages |
| ou | or |
| applicable | applicable |
| à | to |
| de | of |
| loi | law |
| la | the |
| vous | you |
FR Dans le territoire de certaines autorités, l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou immatériels n’est pas permise; par conséquent, il est possible que l’exclusion ou la limitation énoncée ci-dessus ne s’applique pas à vous
EN Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above exclusion or limitation may not apply to you
| francês | inglês |
|---|---|
| limitation | limitation |
| dommages | damages |
| ou | or |
| à | to |
| de | of |
| vous | you |
| il est | may |
FR Exclusion complète : Aucune information n’a été divulguée, car elle était entièrement qualifiée pour une exclusion en vertu des articles 68, 68.1, 68.2, 69 ou 69.1 de la Loi sur l’accès à l’information.
EN All excluded: No information was disclosed because all of the information requested qualified for exclusion under sections 68, 68.1, 68.2, 69 or 69.1 of the Access to Information Act.
| francês | inglês |
|---|---|
| exclusion | exclusion |
| ou | or |
| loi | act |
| qualifié | qualified |
| aucune | no |
| information | information |
| la | the |
| à | to |
| de | of |
| été | was |
| entièrement | all |
| pour | for |
FR Certaines juridictions, états ou provinces n?autorisent pas l?exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs, de sorte que la limitation ou l?exclusion incluse dans le présent contrat de licence peut ne pas s?appliquer
EN Some jurisdictions, states, or provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the limitation or exclusion included in this License Agreement may not apply
| francês | inglês |
|---|---|
| juridictions | jurisdictions |
| états | states |
| provinces | provinces |
| exclusion | exclusion |
| limitation | limitation |
| dommages | damages |
| licence | license |
| peut | may |
| appliquer | apply |
| ou | or |
| contrat | agreement |
| de | of |
| incluse | included in |
| présent | this |
| dans | in |
FR La loi applicable ne peut pas permettre la limitation ou l'exclusion de la responsabilité ou des dommages fortuits ou consécutif, donc la limitation ou l'exclusion ci-dessus ne peut pas s'appliquer à vous
EN Applicable law may not allow the limitation or exclusion of liability for incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | may |
| permettre | allow |
| limitation | limitation |
| responsabilité | liability |
| dommages | damages |
| ou | or |
| applicable | applicable |
| à | to |
| de | of |
| loi | law |
| la | the |
| vous | you |
FR Il est possible que le droit applicable ne permette pas la limitation ou l'exclusion de responsabilité ou des dommages accessoires ou accidentels ; ainsi, il se peut que la limitation ou l'exclusion susmentionnée ne vous concerne pas.
EN Applicable law may not allow the limitation or exclusion of liability or incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
| francês | inglês |
|---|---|
| limitation | limitation |
| dommages | damages |
| droit | law |
| ou | or |
| peut | may |
| applicable | applicable |
| de | of |
| ainsi | so |
| des | above |
| vous | you |
FR Dans le territoire de certaines autorités, l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou immatériels n’est pas permise; par conséquent, il est possible que l’exclusion ou la limitation énoncée ci-dessus ne s’applique pas à vous
EN Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above exclusion or limitation may not apply to you
| francês | inglês |
|---|---|
| limitation | limitation |
| dommages | damages |
| ou | or |
| à | to |
| de | of |
| vous | you |
| il est | may |
FR CHAQUE DISPOSITION DES PRÉSENTES CONDITIONS QUI PRÉVOIT UNE LIMITATION DE RESPONSABILITÉ, UNE EXCLUSION DE GARANTIE OU UNE EXCLUSION DE DOMMAGES CONSISTE À ATTRIBUER LES RISQUES DE CES CONDITIONS ENTRE LES PARTIES
EN EACH PROVISION OF THESE TERMS THAT PROVIDES FOR A LIMITATION OF LIABILITY, DISCLAIMER OF WARRANTIES, OR EXCLUSION OF DAMAGES IS TO ALLOCATE THE RISKS OF THESE TERMS BETWEEN THE PARTIES
| francês | inglês |
|---|---|
| disposition | provision |
| conditions | terms |
| limitation | limitation |
| exclusion | exclusion |
| dommages | damages |
| attribuer | allocate |
| risques | risks |
| parties | parties |
| ou | or |
| garantie | warranties |
| de | of |
| chaque | each |
| entre | between |
| une | a |
FR CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, DE SORTE QUE L'EXCLUSION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.
EN SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.
| francês | inglês |
|---|---|
| juridictions | jurisdictions |
| limitation | limitation |
| dommages | damages |
| peut | may |
| vous | do |
| ou | or |
| la | to |
| de | of |
FR CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISANT PAS L'EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES, L'EXCLUSION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER AU LICENCIÉ
EN CERTAIN JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSION MAY NOT APPLY TO LICENSEE
| francês | inglês |
|---|---|
| juridictions | jurisdictions |
| garanties | warranties |
| peut | may |
| ci-dessus | the |
| des | above |
FR CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISANT PAS L'EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES, L'EXCLUSION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER AU CLIENT
EN CERTAIN JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSION MAY NOT APPLY TO CUSTOMER
| francês | inglês |
|---|---|
| juridictions | jurisdictions |
| garanties | warranties |
| peut | may |
| client | customer |
| ci-dessus | the |
| des | above |
FR Remplissez le formulaire « Voluntary Self-exclusion Reinstatement » si vous avez déjà rempli le formulaire « Voluntary Self-exclusion » et que souhaitez avoir de nouveau accès aux casinos de la Nouvelle-Écosse à Halifax et à Sydney.
EN Use the Voluntary Self-exclusion Reinstatement Form if you’ve already completed the Voluntary Self-exclusion Form and want to be allowed back into Casino Nova Scotia in Halifax and Sydney.
| francês | inglês |
|---|---|
| rempli | completed |
| casinos | casino |
| halifax | halifax |
| sydney | sydney |
| si | if |
| nouvelle | nova |
| formulaire | form |
| accès | use |
| déjà | already |
| à | to |
| et | and |
FR Si vous avez précisé une période d'exclusion volontaire, vous pouvez seulement présenter une demande de réintégration à la fin de votre période d'exclusion.
EN If you had an exclusion term when you banned yourself, you can only apply for reinstatement once your exclusion term is complete.
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| votre | your |
| vous | you |
| période | term |
| une | an |
FR Si votre exclusion volontaire a débuté avant le 21 janvier 2020, vous devez attendre six mois après le début de votre exclusion volontaire avant de présenter une demande de réintégration.
EN If you banned yourself before 21 January 2020, the earliest you can apply for reinstatement is 6 months from the start of your ban.
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| janvier | january |
| le | the |
| mois | months |
| devez | can |
| votre | your |
| début | the start |
| vous | you |
| de | of |
FR Application de cette exclusion de responsabilitéCette exclusion de responsabilité doit être considérée comme partie du site Internet qui renvoie au présent site Internet
EN Legal validity of this exclusion of liabilityThis exclusion of liability is to be deemed part of the website from which this page was linked to
| francês | inglês |
|---|---|
| exclusion | exclusion |
| responsabilité | liability |
| site | website |
| considéré | deemed |
| de | of |
| présent | this |
| du | from |
| qui | to |
| être | be |
| partie | part |
FR Cliquez sur la brochure d'auto-exclusion du Casino Rama Resort pour en savoir plus sur le programme d'auto-exclusion disponible au Casino Rama Resort.
EN Click on Casino Rama Resort’s Self-Exclusion Brochure to find out more about the Self-Exclusion Program available at Casino Rama Resort.
| francês | inglês |
|---|---|
| brochure | brochure |
| casino | casino |
| rama | rama |
| resort | resort |
| disponible | available |
| programme | program |
| cliquez | click |
| plus | more |
FR NONOBSTANT CE QUI PRÉCÈDE, LA LOI PEUT NE PAS PERMETTRE LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ OU DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, DE SORTE QUE LA LIMITATION OU L'EXCLUSION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.
EN NOTWITHSTANDING THE FOREGOING, THE LAW MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY OR OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.
| francês | inglês |
|---|---|
| nonobstant | notwithstanding |
| peut | may |
| permettre | allow |
| limitation | limitation |
| dommages | damages |
| de | of |
| ou | or |
| loi | law |
| vous | you |
| ci-dessus | above |
FR Certaines juridictions ne permettent pas la limite ou l'exclusion de responsabilité en cas de dommages accidentels ou consécutifs, ainsi la limite et l'exclusion ci-dessus pourraient ne pas vous concerner.
EN Some jurisdictions do not allow the limitation or exclusion of liability for incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
| francês | inglês |
|---|---|
| juridictions | jurisdictions |
| permettent | allow |
| responsabilité | liability |
| dommages | damages |
| limite | limitation |
| ou | or |
| de | of |
| la | the |
| vous | you |
| en | to |
FR Lorsque l'exclusion de garanties n'est pas autorisée en tout ou en partie, cette exclusion de garanties peut ne pas s'appliquer à vous.
EN Where disclaimers of warranties are not allowed in full or in part, this disclaimer may not apply to you.
| francês | inglês |
|---|---|
| garanties | warranties |
| ou | or |
| à | to |
| lorsque | where |
| en | in |
| de | of |
| cette | this |
| peut | may |
| autorisé | allowed |
| partie | part |
| vous | you |
FR NONOBSTANT CE QUI PRÉCÈDE, LA LOI PEUT NE PAS PERMETTRE LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ OU DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, DE SORTE QUE LA LIMITATION OU L'EXCLUSION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.
EN NOTWITHSTANDING THE FOREGOING, THE LAW MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY OR OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.
| francês | inglês |
|---|---|
| nonobstant | notwithstanding |
| peut | may |
| permettre | allow |
| limitation | limitation |
| dommages | damages |
| de | of |
| ou | or |
| loi | law |
| vous | you |
| ci-dessus | above |
FR CERTAINS ÉTATS N'AUTORISENT PAS LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, DE SORTE QUE LA LIMITATION OU L'EXCLUSION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS
EN SOME STATES DO NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU
| francês | inglês |
|---|---|
| limitation | limitation |
| dommages | damages |
| peut | may |
| de | of |
| vous | do |
| ou | or |
| les | you |
| ci-dessus | above |
FR La législation en vigueur peut ne pas autoriser la restriction ou l’exclusion de la responsabilité pour les dommages accessoires ou consécutifs, de sorte que la restriction ou l’exclusion ci-dessus peut ne pas s’appliquer à vous
EN As the current laws may not allow the limitation or exclusion of liability for incidental or consequential damages, the above limitation or exclusion does not necessarily apply to you
| francês | inglês |
|---|---|
| législation | laws |
| autoriser | allow |
| restriction | limitation |
| responsabilité | liability |
| dommages | damages |
| ou | or |
| à | to |
| peut | may |
| de | of |
| la | the |
| pour | for |
| vous | you |
FR La limitation ou exclusion ci-dessus peut également ne pas vous être applicable, car votre pays n'autorise pas l'exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages indirects, accessoires ou de quelque nature que ce soit.
EN The above limitation or exclusion may not apply to you because your country may not allow the exclusion or limitation of incidental, consequential or other damages.
| francês | inglês |
|---|---|
| limitation | limitation |
| exclusion | exclusion |
| applicable | apply |
| pays | country |
| dommages | damages |
| ou | or |
| peut | may |
| votre | your |
| la | the |
| de | of |
| vous | you |
| car | to |
FR CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION DE CERTAINES GARANTIES OU LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE LA RESPONSABILITÉ POUR CERTAINS TYPES DE DOMMAGES
EN SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF CERTAIN WARRANTIES OR THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR CERTAIN TYPES OF DAMAGES
| francês | inglês |
|---|---|
| juridictions | jurisdictions |
| permettent | allow |
| garanties | warranties |
| limitation | limitation |
| types | types |
| dommages | damages |
| ou | or |
| la | the |
| de | of |
FR CHAQUE DISPOSITION DU PRÉSENT CONTRAT QUI PRÉVOIT UNE LIMITATION DE RESPONSABILITÉ, UNE EXCLUSION DE GARANTIES OU UNE EXCLUSION DE DOMMAGES EST DESTINÉE ET RÉPARTIT LES RISQUES ENTRE LES PARTIES EN VERTU DU PRÉSENT CONTRAT
EN EACH PROVISION OF THIS AGREEMENT THAT PROVIDES FOR A LIMITATION OF LIABILITY, DISCLAIMER OF WARRANTIES, OR EXCLUSION OF DAMAGES IS INTENDED TO AND DOES ALLOCATE THE RISKS BETWEEN THE PARTIES UNDER THIS AGREEMENT
| francês | inglês |
|---|---|
| disposition | provision |
| limitation | limitation |
| exclusion | exclusion |
| dommages | damages |
| risques | risks |
| parties | parties |
| garanties | warranties |
| ou | or |
| contrat | agreement |
| de | of |
| chaque | each |
| et | and |
| une | a |
FR Cliquez sur la brochure d'auto-exclusion du Casino Rama Resort pour en savoir plus sur le programme d'auto-exclusion disponible au Casino Rama Resort.
EN Click on Casino Rama Resort’s Self-Exclusion Brochure to find out more about the Self-Exclusion Program available at Casino Rama Resort.
| francês | inglês |
|---|---|
| brochure | brochure |
| casino | casino |
| rama | rama |
| resort | resort |
| disponible | available |
| programme | program |
| cliquez | click |
| plus | more |
FR L’application WND permet aux administrateurs de connecter des lecteurs réseau existants à ownCloud et d?assigner des lecteurs réseau spécifiques à des groupes ou des utilisateurs
EN The WND App enables administrators to attach existing network drives to ownCloud and assign specific network drives to groups or users
| francês | inglês |
|---|---|
| lapplication | app |
| permet | enables |
| administrateurs | administrators |
| lecteurs | drives |
| existants | existing |
| owncloud | owncloud |
| assigner | assign |
| groupes | groups |
| réseau | network |
| ou | or |
| utilisateurs | users |
| à | to |
| et | and |
| spécifiques | specific |
FR Simplifiez la configuration et le déploiement des lecteurs en utilisant des profils d’utilisation prédéfinis sur des lecteurs spécifiques, qui peuvent être définis sur le Cloud.
EN Simplify reader configuration and deployment using pre-defined use case profiles on specific readers that can be set via the cloud.
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifiez | simplify |
| profils | profiles |
| cloud | cloud |
| configuration | configuration |
| déploiement | deployment |
| lecteurs | readers |
| spécifiques | specific |
| définis | defined |
| et | reader |
| qui | that |
| sur | on |
FR Simplifiez la configuration et le déploiement des lecteurs en utilisant des profils d’utilisation prédéfinis sur des lecteurs spécifiques, qui peuvent être définis sur le Cloud.
EN Simplify reader configuration and deployment using pre-defined use case profiles on specific readers that can be set via the cloud.
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifiez | simplify |
| profils | profiles |
| cloud | cloud |
| configuration | configuration |
| déploiement | deployment |
| lecteurs | readers |
| spécifiques | specific |
| définis | defined |
| et | reader |
| qui | that |
| sur | on |
FR Voici quelques-unes des caractéristiques qui font que les lecteurs de porno officiels sont différents des lecteurs généraux :
EN Some of the features that make official porn players different from the general ones are:
| francês | inglês |
|---|---|
| caractéristiques | features |
| porno | porn |
| officiels | official |
| généraux | general |
| de | of |
| différents | different |
| les | ones |
| qui | that |
FR Par exemple, si certains éléments ont des noms compréhensibles par les lecteurs d?écran, mais pas d?autres, cette page obtient un 0 pour l?audit des noms compréhensibles par les lecteurs d?écran.
EN For example, if some elements have screenreader-friendly names, but others don?t, that page gets a 0 for the screenreader-friendly-names audit.
| francês | inglês |
|---|---|
| éléments | elements |
| autres | others |
| obtient | gets |
| audit | audit |
| si | if |
| noms | names |
| page | page |
| pas | don |
| un | a |
| exemple | example |
| cette | the |
| mais | but |
FR Le portefeuille de lecteurs SafeNet comprend des lecteurs pour un accès sécurisé aux bureaux physiques et à distance.
EN The SafeNet reader portfolio of products includes readers for desktops, secure entry and remote access.
| francês | inglês |
|---|---|
| portefeuille | portfolio |
| comprend | includes |
| bureaux | desktops |
| distance | remote |
| safenet | safenet |
| accès | access |
| sécurisé | secure |
| le | the |
| lecteurs | readers |
| de | of |
| un | products |
| et | reader |
| à | and |
| pour | for |
FR Selon la version de Ramsay, la collecte de fichiers ne sera pas limitée au lecteur du système local, mais cherchera également sur des lecteurs supplémentaires tels que les lecteurs
EN Depending on the Ramsay version, file collection won?t be restricted to the local system drive, but also will search additional drives such as network or removable drives:
| francês | inglês |
|---|---|
| collecte | collection |
| fichiers | file |
| lecteurs | drives |
| ramsay | ramsay |
| système | system |
| local | local |
| supplémentaires | additional |
| également | also |
| limité | restricted |
| la | the |
| de | drive |
| version | version |
| mais | but |
| les | won |
FR Ramsay analyse tous les partages réseau et les lecteurs amovibles (à l?exception des lecteurs
EN Ramsay will scan all the network shares and removable drives (excluding
| francês | inglês |
|---|---|
| analyse | scan |
| partages | shares |
| réseau | network |
| lecteurs | drives |
| amovibles | removable |
| exception | excluding |
| ramsay | ramsay |
| à | and |
| tous | all |
| les | the |
FR Les lecteurs NVMe sont des lecteurs de stockage incroyablement rapides et vous permettent de mettre à niveau votre PC et dobtenir de meilleures
EN NVMe drives are incredibly fast storage drives and allow you to upgrade your PC and get better transfer speeds, faster boot times and quicker loads
| francês | inglês |
|---|---|
| lecteurs | drives |
| nvme | nvme |
| stockage | storage |
| incroyablement | incredibly |
| permettent | allow |
| pc | pc |
| meilleures | better |
| mettre à niveau | upgrade |
| sont | are |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| rapides | fast |
| de | times |
| vous | you |
FR Lecteurs de codes-barres à technologie vision avec la facilité d'utilisation et le coût des lecteurs laser
EN Vision-enabled barcode readers with the ease-of-use and cost of laser scanners
| francês | inglês |
|---|---|
| lecteurs | readers |
| vision | vision |
| facilité | ease |
| laser | laser |
| de | of |
| coût | cost |
| à | and |
| avec | with |
FR Lecteurs de codes-barres à technologie vision avec la facilité d'utilisation et le coût des lecteurs laser.
EN Vision-enabled barcode readers with the ease-of-use and cost of laser scanners.
| francês | inglês |
|---|---|
| lecteurs | readers |
| vision | vision |
| facilité | ease |
| laser | laser |
| de | of |
| coût | cost |
| à | and |
| avec | with |
FR Le multiflux optimise l'utilisation de l'ensemble des lecteurs de bandes disponibles sur votre système en permettant à un même client d'effectuer une sauvegarde simultanément sur plusieurs lecteurs de bandes
EN Utilize all available tape devices on your system by allowing the backup of a single client to run simultaneously to multiple tape drives
| francês | inglês |
|---|---|
| lecteurs | drives |
| bandes | tape |
| disponibles | available |
| permettant | allowing |
| client | client |
| sauvegarde | backup |
| système | system |
| à | to |
| le | the |
| de | of |
| votre | your |
| un | a |
| plusieurs | multiple |
| sur | on |
FR Bien que de nombreux lecteurs multimédia, tels que le lecteur VideoLAN VLC, prennent en charge l'utilisation des fichiers ASS, ces derniers ne peuvent pas être modifiés dans les lecteurs
EN While many media players, such as the VideoLAN VLC player, support the use of ASS files, they cannot be edited in the players
| francês | inglês |
|---|---|
| multimédia | media |
| lecteur | player |
| vlc | vlc |
| lutilisation | use |
| de | of |
| le | the |
| ne | cannot |
| en | in |
| fichiers | files |
| des | many |
FR Le portefeuille de lecteurs SafeNet comprend des lecteurs pour un accès sécurisé aux bureaux physiques et à distance.
EN The SafeNet reader portfolio of products includes readers for desktops, secure entry and remote access.
| francês | inglês |
|---|---|
| portefeuille | portfolio |
| comprend | includes |
| bureaux | desktops |
| distance | remote |
| safenet | safenet |
| accès | access |
| sécurisé | secure |
| le | the |
| lecteurs | readers |
| de | of |
| un | products |
| et | reader |
| à | and |
| pour | for |
FR Lecteurs de codes-barres à technologie vision avec la facilité d'utilisation et le coût des lecteurs laser
EN Vision-enabled barcode readers with the ease-of-use and cost of laser scanners
| francês | inglês |
|---|---|
| lecteurs | readers |
| vision | vision |
| facilité | ease |
| laser | laser |
| de | of |
| coût | cost |
| à | and |
| avec | with |
FR Lecteurs de codes-barres à technologie vision avec la facilité d'utilisation et le coût des lecteurs laser.
EN Vision-enabled barcode readers with the ease-of-use and cost of laser scanners.
| francês | inglês |
|---|---|
| lecteurs | readers |
| vision | vision |
| facilité | ease |
| laser | laser |
| de | of |
| coût | cost |
| à | and |
| avec | with |
FR Incluez des éléments interactifs dans vos publications et voyez leurs performances. Découvrez combien de fois vos lecteurs ont cliqué sur chaque élément interactif. Comprenez avec quels éléments vos lecteurs préfèrent interagir.
EN Include interactive elements in your publications and see how well they perform. Find out how many times your readers have clicked on each interactive element. Understand which elements your readers prefer interacting with.
| francês | inglês |
|---|---|
| publications | publications |
| lecteurs | readers |
| cliqué | clicked |
| préfèrent | prefer |
| interagir | interacting |
| éléments | elements |
| combien | how |
| élément | element |
| vos | your |
| voyez | see |
| des | many |
| sur | on |
| avec | with |
| dans | in |
| comprenez | and |
FR Lecteurs et terminaux NFC avec connectivité réseau via Wi-Fi, port Ethernet ou connexion mobile 3G/4G. Ces lecteurs sont utiles lorsqu'il est nécessaire de faire interagir l'NFC avec un serveur ou avec d'autres périphériques connectés au réseau.
EN NFC Readers and Terminals with network connectivity via Wi-Fi, Ethernet port, or 3G/4G mobile connection. These Readers are useful when it is necessary to make the NFC interact with a server or with other devices connected to the network.
| francês | inglês |
|---|---|
| lecteurs | readers |
| terminaux | terminals |
| nfc | nfc |
| ethernet | ethernet |
| mobile | mobile |
| utiles | useful |
| nécessaire | necessary |
| interagir | interact |
| port | port |
| ou | or |
| un | a |
| serveur | server |
| connectivité | connectivity |
| réseau | network |
| connexion | connection |
| périphériques | devices |
| sont | are |
| avec | with |
| ces | the |
| et | and |
| de | other |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
exclusion des lecteurs exclusion des dommages majorité des lecteurs utilisent des lecteurs utilisant des lecteurs craintes des lecteurs part des lecteurs notamment des lecteurs plupart des lecteurs crée des lecteurs fournissant des lecteurs courrier des lecteurs connecter des lecteurs éloignés des lecteurs comprend des lecteurs coût des lecteurs réaction des lecteurs privée des lecteurs analyse des lecteurs équipé des lecteurs déploiement des lecteurs assigner des lecteurs exclusion combattre l’exclusion sociale liste d’exclusion séparée chaîne d’exclusion correcte l’exclusion loi d’exclusion visant d’exclusion sociale auquel exclusion sociale l’exclusion ci dessus exclusion ci dessus exclusion donc critères d’exclusion telle exclusion étouffe l’exclusion sociale l exclusion exclusion de garantie voluntary self exclusion l'exclusion accès devient exclusion d exclusion exclusion ou la d auto exclusion malgré l exclusion annuler votre exclusion exclusion de dommages auto exclusion d exclusion volontaire exclusion volontaire a
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe