Traduzir "environnements it" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "environnements it" de francês para inglês

Traduções de environnements it

"environnements it" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

environnements by design devices environment environments premises services settings systems use web work working

Tradução de francês para inglês de environnements it

francês
inglês

FR Binary Tree Power365 Directory Sync permet de synchroniser entre eux des environnements Active Directory, des environnements Azure AD et même des environnements Active Directory et Azure AD.

EN Binary Tree Power365 Directory Sync enables synchronizations between Active Directory environments, Azure AD environments or even between Azure AD and Active Directory.

francêsinglês
binarybinary
treetree
directorydirectory
environnementsenvironments
azureazure
adad
activeactive
mêmeeven
permetenables
debetween
etand

FR Grâce à CipherTrust Transparent Encryption Docker Extension de Thales, vous pouvez mettre en application vos politiques de sécurité dans des environnements Docker dynamiques et des environnements de Cloud partagés

EN With Vormetric Transparent Encryption Docker Extension from Thales you can enforce your security policies in dynamic Docker environments and in multi-tenant cloud environments

francêsinglês
transparenttransparent
dockerdocker
extensionextension
thalesthales
politiquespolicies
environnementsenvironments
dynamiquesdynamic
cloudcloud
sécuritésecurity
vousyou
enin
applicationenforce
vosyour
àand

FR A: Nous prenons en charge les environnements serveurs Linux et Windows. Que vos applications s’exécutent dans des environnements bare-metal, sur des VM, dans des containers ou Kubernetes®, le runtime VMware Spring saura répondre à vos besoins.

EN A: We support Linux and Windows server environments. Whether you have apps running in bare metal, VMs, containers, or Kubernetes®, VMware Spring Runtime has you covered.

francêsinglês
environnementsenvironments
serveursserver
linuxlinux
windowswindows
applicationsapps
containerscontainers
kuberneteskubernetes
vmwarevmware
ouor
springspring
nouswe
surcovered
enin
àand
dessupport

FR Aider les entreprises à faire évoluer les environnements Kubernetes plus rapidement en réduisant les surcharges d’information liées à la gestion de plusieurs fournisseurs et environnements

EN Helping enterprises scale Kubernetes environments faster by minimizing the operational overhead of managing multiple providers and environments

francêsinglês
aiderhelping
évoluerscale
environnementsenvironments
kuberneteskubernetes
fournisseursproviders
lathe
deof
entreprisesenterprises
plusieursmultiple
la gestionmanaging
àand

FR Data Center aide les grandes entreprises à accomplir leur travail à grande échelle. Notre édition Enterprise pour les environnements auto-gérés, Data Center, propose des solutions pour les environnements d'entreprise dans les domaines suivants :

EN Data Center helps large enterprises get work done at scale.  Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:

francêsinglês
centercenter
aidehelps
échellescale
environnementsenvironments
proposeoffers
solutionssolutions
datadata
notreour
éditionedition
àat
enterpriseenterprise
grandeslarge
travailwork
pourfor

FR Les environnements de test et de simulation sont séparés de l’environnement de production. Aucune donnée de service n’est utilisée dans nos environnements de développement ou de test.

EN Testing and staging environments are logically separated from the Production environment. No Service Data is used in our development or test environments.

francêsinglês
donnéedata
environnementsenvironments
productionproduction
serviceservice
développementdevelopment
ouor
séparésseparated
aucuneno
sontare
utiliséused
testtest
nosour
lesthe
dansin

FR Revêtements muraux bien adaptés à un usage résidentiel et à un emploi Contract. Parfaits pour décorer aussi bien des environnements classiques que des environnements contemporains.

EN Wallcoverings suitable for both residential and contract use and well suited to both classic and contemporary spaces.

francêsinglês
résidentielresidential
classiquesclassic
adaptésuited
àto
etand
bienwell
pourfor

FR Découvrez comment dépanner la VoIP dans les environnements Avaya. Découvrez comment dépanner la VoIP dans les environnements Avaya.

EN Learn how to troubleshoot VoIP in Avaya environments Learn how to troubleshoot VoIP in Avaya environments

francêsinglês
découvrezlearn
dépannertroubleshoot
voipvoip
environnementsenvironments
avayaavaya
commenthow
dansin
lato

FR Solution évolutive de surveillance de SQL Server qui s’adapte aux environnements des entreprises les plus importantes pour les serveurs SQL qui peuvent être hébergés sur site, dans des environnements hybrides ou dans le Cloud.

EN SQL Server monitoring that can scale to the largest enterprise environments for SQL servers that can reside on-premises, in hybrid environments, or in the cloud.

francêsinglês
surveillancemonitoring
sqlsql
entreprisesenterprise
hybrideshybrid
ouor
cloudcloud
environnementsenvironments
lethe
serverserver
serveursservers
dansin
peuventcan
suron

FR Exploration de plus d'environnements de plongée – Plongée dans  des grottes, des épaves ou d'autres environnements extraordinaires 

EN Increased Diving Environments - Diving in  caves, shipwrecks or other special environments 

francêsinglês
plongéediving
environnementsenvironments
dansin
grottescaves
ouor
plusincreased
deother

FR Les environnements de test ou de staging sont bien sûr séparés de l’environnement de production. Aucune donnée de service n’est utilisée dans nos environnements de développement ou de test.

EN Testing and staging environments are logically separated from the Production environment. No Service Data is used in our development or test environments.

francêsinglês
stagingstaging
donnéedata
environnementsenvironments
ouor
productionproduction
serviceservice
développementdevelopment
séparésseparated
aucuneno
sontare
utiliséused
testtest
nosour
lesthe
dansin

FR Mise en place de l'infrastructure et des environnements Linux (postes de travail des employés, serveurs, environnements de formation)

EN Help set up natural problem-solving processes in teams

francêsinglês
enin
placeset
travailprocesses
formationteams

FR Bien que cette approche ait été utilisée avec succès dans les environnements physiques sur site, elle peut présenter certains défis supplémentaires pour les environnements virtuels et en cloud :

EN Although this approach has been used successfully in on-premise physical environments, it can present certain additional challenges for cloud and virtual environments:

francêsinglês
physiquesphysical
défischallenges
virtuelsvirtual
cloudcloud
approcheapproach
environnementsenvironments
peutcan
présenterpresent
bien quealthough
supplémentairesadditional
utiliséused
avec succèssuccessfully
cettethis
étébeen
etand
enin
elleit
aithas
suron

FR Dans ce cas précis, ces environnements (environnements de développement et de test) devraient être "hydratés" avec les données de l'application pour fournir des résultats de test significatifs

EN In this specific case those environments (dev and test environments) would have to get “hydrated” with application data to provide meaningful test results

francêsinglês
cascase
précisspecific
environnementsenvironments
testtest
significatifsmeaningful
donnéesdata
résultatsresults
etand
devraienthave
dansin
avecwith
cethis
fournirprovide

FR Altair permet aux entreprises de travailler efficacement avec le Big Data dans les environnements de calcul haute performance (HPC), des plateformes de traitement et de stockage modernes et des environnements dans le cloud

EN Altair enables organizations to work efficiently with big data in high-performance computing (HPC), modern processing and storage platforms, and cloud environments

francêsinglês
altairaltair
permetenables
efficacementefficiently
environnementsenvironments
performanceperformance
plateformesplatforms
stockagestorage
modernesmodern
cloudcloud
calcul haute performancehpc
bigbig
hautehigh
traitementprocessing
entreprisesorganizations
avecwith
dansin
auxto
travaillerto work
datadata
etand

FR Altair permet aux entreprises de travailler efficacement avec le Big Data dans les environnements de calcul haute performance (HPC), des plateformes de traitement et de stockage modernes et des environnements dans le cloud

EN Altair enables organizations to work efficiently with big data in high-performance computing (HPC), modern processing and storage platforms, and cloud environments

francêsinglês
altairaltair
permetenables
efficacementefficiently
environnementsenvironments
performanceperformance
plateformesplatforms
stockagestorage
modernesmodern
cloudcloud
calcul haute performancehpc
bigbig
hautehigh
traitementprocessing
entreprisesorganizations
avecwith
dansin
auxto
travaillerto work
datadata
etand

FR Les environnements peuvent être complexes, composés de plusieurs plates-formes ou de plusieurs environnements cloud

EN Environments can be complex, consisting of multiple platforms or multiple cloud environments

francêsinglês
environnementsenvironments
complexescomplex
plates-formesplatforms
cloudcloud
composéconsisting
deof
ouor
plusieursmultiple

FR Le rapport montre que les IXP prospèrent mieux dans les environnements réglementaires favorables et moins dans les environnements hostiles.

EN The report shows IXPs thrive better in conducive regulatory environments and less in hostile ones.

francêsinglês
rapportreport
montreshows
environnementsenvironments
réglementairesregulatory
moinsless
hostileshostile
lethe
etand
dansin
lesones

FR Empêche la collision de noms dans les environnements `chroot`ées. Ceci devrait être activé dans tous les environnements `chroot`ées pour empêcher l'accès aux fichiers en-dehors du chroot.

EN Prevents name collisions in chroot'ed environments. This should be enabled in all chroot'ed environments to prevent access to files outside the chroot.

francêsinglês
environnementsenvironments
activéenabled
fichiersfiles
empêcheprevents
lathe
enin
deoutside
cecithis
devraitbe

FR Altair permet aux entreprises de travailler efficacement avec le Big Data dans les environnements de calcul haute performance (HPC), des plateformes de traitement et de stockage modernes et des environnements dans le cloud

EN Altair enables organizations to work efficiently with big data in high-performance computing (HPC), modern processing and storage platforms, and cloud environments

francêsinglês
altairaltair
permetenables
efficacementefficiently
environnementsenvironments
performanceperformance
plateformesplatforms
stockagestorage
modernesmodern
cloudcloud
calcul haute performancehpc
bigbig
hautehigh
traitementprocessing
entreprisesorganizations
avecwith
dansin
auxto
travaillerto work
datadata
etand

FR Exploration de plus d'environnements de plongée – Plongée dans  des grottes, des épaves ou d'autres environnements extraordinaires 

EN Increased Diving Environments - Diving in  caves, shipwrecks or other special environments 

francêsinglês
plongéediving
environnementsenvironments
dansin
grottescaves
ouor
plusincreased
deother

FR Intégrez la solution dans des environnements dans le cloud, sur site ou hybrides. Mettez en service et adaptez les environnements en quelques minutes.

EN Integrate with cloud, on-premises, or hybrid environments. Easily provision and scale in minutes.

francêsinglês
intégrezintegrate
cloudcloud
hybrideshybrid
minutesminutes
environnementsenvironments
ouor
etand
enin
suron

FR Au cours de cette phase, nous déployons les outils et l?agent Azure Migrate dans vos environnements, effectuons une première analyse pour évaluer vos environnements d?infrastructure, vos charges de travail et vos applications

EN During this phase, we deploy the Azure Migrate tools and agents in your environments, to perform the first scan to assess your infrastructure, environment, workloads and applications

francêsinglês
phasephase
agentagents
azureazure
infrastructureinfrastructure
outilstools
environnementsenvironments
charges de travailworkloads
applicationsapplications
premièrethe first
évaluerassess
nouswe
vosyour
dansin

FR Lors de votre formation, vous avez appréhendé les environnements embarqués et virtualisés et avez l’habitude de travailler sur des environnements Linux

EN During your training, you have learned about embedded and virtualised environments and are used to working on Linux environments

francêsinglês
formationtraining
environnementsenvironments
travaillerworking
linuxlinux
embarquéembedded
votreyour
suron
vousyou
etand

FR Data Center aide les grandes entreprises à accomplir leur travail à grande échelle. Notre édition Enterprise pour les environnements auto-gérés, Data Center, propose des solutions pour les environnements d'entreprise dans les domaines suivants :

EN Data Center helps large enterprises get work done at scale.  Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:

francêsinglês
centercenter
aidehelps
échellescale
environnementsenvironments
proposeoffers
solutionssolutions
datadata
notreour
éditionedition
àat
enterpriseenterprise
grandeslarge
travailwork
pourfor

FR Ce terme est généralement utilisé pour désigner des architectures particulières dans des environnements sur site et dans des environnements cloud publics.

EN The term is typically used to reflect specific architectures across on-premises and public cloud environments.

francêsinglês
termeterm
architecturesarchitectures
cloudcloud
utiliséused
environnementsenvironments
publicspublic
généralementtypically
particulièresspecific
etand
suron

FR Mise en place de l'infrastructure et des environnements Linux (postes de travail des employés, serveurs, environnements de formation)

francêsinglês
travailmanagement
deof
formationcoaching
etand
miseteam

FR Pas besoin d'importer des environnements d'ailleurs. Orchestrez et déployez des tests et des environnements virtuels dans le contexte de votre pipeline CI / CD existant.

EN No need to import environments from elsewhere. Orchestrate and deploy tests and virtual environments in the context of your existing CI/CD pipeline.

francêsinglês
besoinneed
environnementsenvironments
orchestrezorchestrate
déployezdeploy
teststests
virtuelsvirtual
pipelinepipeline
existantexisting
cici
cdcd
lethe
contextecontext
deof
etand
dansin
votreyour

FR Créez et déployez des environnements de test virtuels lorsque l'accès à des environnements réels est limité

EN Create and deploy virtual test environments when access to real ones is limited

francêsinglês
déployezdeploy
environnementsenvironments
testtest
virtuelsvirtual
lorsquewhen
réelsreal
limitélimited
estis
àto

FR Environnements d'eau douce : Une grande partie du métal libéré dans les environnements d'eau douce est liée à des solides particulaires ou à des matières organiques dissoutes et n'est pas disponible pour être absorbée par les organismes

EN Freshwater environments: Much of the metal released in freshwater environments is bound to particulate solids or dissolved organic matter and is not available for uptake by organisms

francêsinglês
environnementsenvironments
métalmetal
libéréreleased
solidessolids
organiquesorganic
organismesorganisms
ouor
liébound
àto
etand
pasnot
partieof
dansin
disponibleavailable
pourfor
parby

FR Nous créons des environnements du monde réel et des environnements multi-projets qui attirent les utilisateurs et les encouragent à s'engager avec nos clients

EN We create real-world environments and multi-projected environments that draw in users and encourage them to engage with our clients

francêsinglês
environnementsenvironments
encouragentencourage
créonswe create
mondeworld
réelreal
utilisateursusers
clientsclients
àto
avecwith
nosour
nouswe

FR Nous prenons en charge les environnements serveurs Linux et Windows. Que vos applications s’exécutent dans des environnements bare-metal, sur des VM, dans des containers ou Kubernetes®, le runtime VMware Spring saura répondre à vos besoins.

EN We support Linux and Windows server environments. Whether you have apps running in bare metal, VMs, containers, or Kubernetes®, VMware Spring Runtime has you covered.

francêsinglês
environnementsenvironments
serveursserver
linuxlinux
windowswindows
applicationsapps
containerscontainers
kuberneteskubernetes
vmwarevmware
ouor
springspring
nouswe
surcovered
enin
àand
dessupport

FR Si vous retirez votre consentement à des fins fondamentales pour le fonctionnement régulier de nos environnements et services, ces environnements et services peuvent devenir indisponibles pour vous.

EN If You withdraw Your consent for purposes essential to the regular operation of Our Environments and services, such environments and services may become unavailable to You.

francêsinglês
consentementconsent
régulierregular
environnementsenvironments
indisponiblesunavailable
siif
peuventmay
devenirbecome
lethe
servicesservices
votreyour
àto
deof
nosour
vousyou
finspurposes

FR En voyageant, notre travail est influencé par de nouveaux environnements, personnes et cultures,…

EN Letting your work be influenced by new surroundings, people and cultures…

FR Cloudflare a conçu une plate-forme mondiale de « réseau en tant que service » qui aidera les équipes réseau à gérer beaucoup plus efficacement les environnements périphériques et multicloud complexes

EN Cloudflare has built a global network-as-a-service (NaaS) platform that will help network teams manage complex edge and multi-cloud environments much more efficiently

francêsinglês
conçubuilt
mondialeglobal
équipesteams
gérermanage
efficacementefficiently
environnementsenvironments
complexescomplex
cloudflarecloudflare
plate-formeplatform
réseaunetwork
serviceservice
aiderawill help
unea
tantas
beaucoupmuch
plusmore
àand
quithat

FR Tous les actifs de votre réseau sont protégés, qu’ils soient sur site ou dans des environnements cloud hébergés privés ou publics.

EN All your network assets, whether on-premise or in private or public hosted cloud environments are safeguarded.

francêsinglês
actifsassets
cloudcloud
publicspublic
réseaunetwork
ouor
environnementsenvironments
votreyour
suron
dansin
sontare
deall
privéprivate
hébergéhosted

FR Ne risquez pas l’enfermement. Cloudflare vous ouvre de nombreuses possibilités dans des environnements de Cloud public, multi-Cloud, hybrides et sur site.

EN Don’t get locked in. Cloudflare keeps your options open — across public, multi-cloud, hybrid, and on-premise environments.

francêsinglês
possibilitésoptions
environnementsenvironments
hybrideshybrid
cloudflarecloudflare
cloudcloud
publicpublic
etand
dansin
ouvreopen
suron

FR Plan de contrôle unifié : Cloudflare propose un plan de contrôle unifié et évolutif permettant d'assurer la sécurité, les performances et la fiabilité des environnements multicloud

EN Unified control plane: Cloudflare provides a scalable, unified control plane to deliver security, performance, and reliability for multi-cloud

francêsinglês
planplane
évolutifscalable
contrôlecontrol
unifiéunified
cloudflarecloudflare
proposeprovides
sécuritésecurity
fiabilitéreliability
una
performancesperformance
etand
lato

FR Intégrez des sous-réseaux IP publics et privés entiers via des annonces de routage BGP Anycast avec des tunnels GRE ou notre connecteur Tunnel dans des environnements de Cloud ou sur site.

EN Onboard entire public and private IP subnets via BGP Anycast route announcements with GRE tunnels, or our own Tunnel connector in cloud or on-prem environments.

francêsinglês
sous-réseauxsubnets
ipip
publicspublic
entiersentire
annoncesannouncements
bgpbgp
anycastanycast
gregre
connecteurconnector
cloudcloud
ouor
environnementsenvironments
tunneltunnel
tunnelstunnels
avecwith
suron
dansin
notreour

FR En outre, nous travaillons sans relâche pour créer d'incroyables produits, développer des pratiques révolutionnaires et des environnements de travail ouvert pour toutes les équipes.

EN And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

francêsinglês
pratiquespractices
ouvertopen
équipesteams
produitsproducts
travailwork
etand
deall
pourfor

FR Le cloud computing et l'essor de l'architecture des microservices apportent de nombreux avantages au développement IT, mais ces environnements présentent de nouveaux défis.

EN Cloud computing and the rise of microservices architecture bring a wide range of benefits to software development, but the nature of these environments presents new challenges.

francêsinglês
cloudcloud
computingcomputing
microservicesmicroservices
avantagesbenefits
environnementsenvironments
nouveauxnew
de nombreuxrange
développementdevelopment
lethe
défischallenges
etand
deof
maisbut
nombreuxa

FR Créez facilement des conteneurs, clusters et environnements de développement avec les technologies de votre choix.

EN Create containers, clusters and development environments easily using the technologies of your choice.

francêsinglês
facilementeasily
conteneurscontainers
clustersclusters
environnementsenvironments
choixchoice
développementdevelopment
technologiestechnologies
deof
votreyour
lesthe

FR Créez très facilement des environnements sur mesure avec les technologies (Java, node.js, docker, kubernetes, etc.), les ressources et l'architecture de votre choix. Jelastic Cloud vous offre une flexibilité totale.

EN Easily create custom environments with your chosen technologies (Java, node.js, docker, kubernetes, etc.), resources and architecture. Jelastic Cloud offers you full flexibility.

francêsinglês
facilementeasily
environnementsenvironments
javajava
nodenode
dockerdocker
kuberneteskubernetes
etcetc
ressourcesresources
choixchosen
jelasticjelastic
cloudcloud
offreoffers
flexibilitéflexibility
totalefull
jsjs
technologiestechnologies
votreyour
vousyou
avecwith
decustom

FR Consultez les résumés des solution suivantes pour comprendre comment les Cloud Internet Services fournissent une grande disponibilité et une reprise après sinistre dans les environnements cloud hybrides.

EN Check out the following solution briefs to understand how Cloud Internet Services provides high availability and disaster recovery across hybrid cloud environments.

francêsinglês
cloudcloud
internetinternet
grandehigh
repriserecovery
sinistredisaster
environnementsenvironments
hybrideshybrid
solutionsolution
disponibilitéavailability
fournissentprovides
servicesservices
commenthow
aprèsto
etunderstand
consultezcheck
unethe

FR En outre, nous travaillons sans relâche pour créer d'incroyables produits, développer des pratiques révolutionnaires et des environnements de travail ouvert pour toutes les équipes.

EN And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

francêsinglês
pratiquespractices
ouvertopen
équipesteams
produitsproducts
travailwork
etand
deall
pourfor

FR Les prix commencent à 30 $/mois (25 $/mois si le paiement est annuel) pour un site avec 25 000 visites mensuelles et 10 Go de stockage. Chaque site comprend la mise en scène, la production et les environnements en direct.

EN Pricing starts at $30/month ($25/month when paid annually) for one site with 25K monthly visits and 10GB storage. Each site includes staging, production, and live environments.

francêsinglês
commencentstarts
visitesvisits
stockagestorage
comprendincludes
productionproduction
gogb
mise en scènestaging
environnementsenvironments
moismonth
sitesite
directlive
àand
mensuellesmonthly
les prixpricing

FR En outre, nous travaillons sans relâche pour créer d'incroyables produits, développer des pratiques révolutionnaires et des environnements de travail ouvert pour toutes les équipes.

EN And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

francêsinglês
pratiquespractices
ouvertopen
équipesteams
produitsproducts
travailwork
etand
deall
pourfor

FR En outre, nous travaillons sans relâche pour créer d'incroyables produits, développer des pratiques révolutionnaires et des environnements de travail ouvert pour toutes les équipes.

EN And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

francêsinglês
pratiquespractices
ouvertopen
équipesteams
produitsproducts
travailwork
etand
deall
pourfor

FR Entièrement intégré aux environnements Acquia Cloud. Apportez des modifications au code et déployez en toute transparence. Il suffit d'un clic.

EN Fully integrated with Acquia Cloud environments. Make code changes and deploy seamlessly. All it takes is a click.

francêsinglês
intégréintegrated
environnementsenvironments
acquiaacquia
cloudcloud
modificationschanges
codecode
déployezdeploy
clicclick
.takes
ilit
etand
entièrementfully

FR Créez, testez et déployez l'automatisation de manière plus rapide et évolutive dans des environnements cloud-native et conteneurisés.

EN New features let you create, test, and deploy automation with greater speed and scalability in cloud-native and containerized environments.

francêsinglês
testeztest
déployezdeploy
plusgreater
environnementsenvironments
rapidespeed
dansin

Mostrando 50 de 50 traduções