FR Les villages pittoresques du bord du lac, les vignes et le panorama sur la chaîne enneigée des Alpes de Haute Savoie en font un lieu de sèjour rêvé.
Traduzir "enneigée des alpes" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enneigée des alpes" de francês para inglês
Traduções de enneigée des alpes
"enneigée des alpes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de enneigée des alpes
francês
inglês
EN And everywhere you look, there are picturesque lakeside villages, vineyards and views of the snow-capped peaks of the Savoy.
| francês | inglês |
|---|---|
| villages | villages |
| pittoresques | picturesque |
| savoie | savoy |
| de | of |
| et | and |
| lac | lakeside |
FR Jeunes couples de voyageurs et d'aventuriers conduisent une petite voiture ou un camionnette à travers une route de montagne enneigée et sinueuse le jour des vacances d'hiver. L'homme fait des photos avec un smartphone et une fille
EN Young couple of travelers and adventurers drives small car or camping van through winding snow covered mountain road on cold winter vacation day. Man makes photos with smartphone of views and girl
| francês | inglês |
|---|---|
| jeunes | young |
| voyageurs | travelers |
| petite | small |
| montagne | mountain |
| fait | makes |
| smartphone | smartphone |
| fille | girl |
| voiture | car |
| ou | or |
| photos | photos |
| de | of |
| vacances | vacation |
| route | road |
| à | and |
| le | snow |
| jour | day |
| avec | with |
| un | couple |
FR UNE AUTRE PREMIÈRE À LA MONNAIE! En plus du relief exceptionnel, la Monnaie a réussi à givrer le sommet des montagnes et des glaciers pour leur donner une apparence argentée et enneigée.
EN ANOTHER RCM FIRST: In addition to the EHR technology, the RCM was able to frost the top of the mountain peaks and glaciers to give them a silvery, snow-capped appearance
| francês | inglês |
|---|---|
| glaciers | glaciers |
| apparence | appearance |
| autre | another |
| et | and |
| une | a |
| des | of |
| en | in |
FR Lors d’essais techniques, l’un des nouveaux trams de Tampere traverse la ville en douceur par une journée enneigée de mars 2021.
EN One of Tampere’s new trams glides through the city on a training run on a snowy day in early March 2021.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| mars | march |
| ville | city |
| de | of |
| la | the |
| en | in |
| une | a |
FR Porte d’accès aux espaces sauvages de l’Alaska, Fairbanks propose sources chaudes, toundra enneigée, soleil de minuit et aurores boréales. Partez à la découverte de cette nature sublime en jouant les chercheurs d’or.
EN The gateway to Alaska’s wild interior, Fairbanks has hot springs, snowy tundra, the midnight sun and northern lights. Get out into this gorgeous wilderness on a gold panning excursion.
| francês | inglês |
|---|---|
| porte | gateway |
| sources | springs |
| chaudes | hot |
| minuit | midnight |
| soleil | sun |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| sauvages | wild |
| en | interior |
FR Porte d’accès aux espaces sauvages de l’Alaska, Fairbanks propose sources chaudes, toundra enneigée, soleil de minuit et aurores boréales. Partez à la découverte de cette nature sublime en jouant les chercheurs d’or.
EN The gateway to Alaska’s wild interior, Fairbanks has hot springs, snowy tundra, the midnight sun and northern lights. Get out into this gorgeous wilderness on a gold panning excursion.
| francês | inglês |
|---|---|
| porte | gateway |
| sources | springs |
| chaudes | hot |
| minuit | midnight |
| soleil | sun |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| sauvages | wild |
| en | interior |
FR aurores boréales, aurores boréales sur la montagne enneigée et voyageur marchant en hiver sur les îles Lofoten 2911670 Banque de photos
EN Aurora Borealis, Northern Lights over snow mountain and traveler walking on winter at Lofoten Islands 2911670 Stock Photo at Vecteezy
| francês | inglês |
|---|---|
| aurores | aurora |
| voyageur | traveler |
| hiver | winter |
| îles | islands |
| photos | photo |
| enneigé | snow |
| montagne | mountain |
| les | walking |
| et | and |
FR aurores boréales, aurores boréales sur la montagne enneigée et voyageur marchant en hiver sur les îles Lofoten Photo Pro
EN Aurora Borealis, Northern Lights over snow mountain and traveler walking on winter at Lofoten Islands Pro Photo
| francês | inglês |
|---|---|
| aurores | aurora |
| voyageur | traveler |
| hiver | winter |
| îles | islands |
| photo | photo |
| enneigé | snow |
| montagne | mountain |
| les | walking |
| pro | pro |
| et | and |
| en | over |
FR La nouvelle collaboration Moncler Genius offre une vision du streetwear au sommet d'une montagne enneigée.
EN Creator David Chase is in conversation with HBO Max following the release of The Many Saints of Newark.
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| du | creator |
FR Informations sur les prix de l’offre "S'adonner au ski de fond à travers la nature enneigée"
EN Price Information for "Cross-country through the snow-covered natural landscape"
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| la | the |
| prix | price |
| nature | natural |
FR Vers le sud et l’ouest, les sommets de plus de 4000 mètres se donnent rendez-vous, tout en bas se déroule la charmante vallée enneigée du Lötschental
EN To the south and west, the striking 4,000m peaks seem to be engaged in a tête-à-tête, while far below lies the snowy countryside of the Lötschental
| francês | inglês |
|---|---|
| sommets | peaks |
| sud | south |
| en | in |
| vous | be |
| m | m |
| tout en | while |
| et | and |
FR Après avoir profité de la vue plongeante sur le creux de la vallée de Lungern, nous poursuivons notre randonnée en raquettes à neige sur la petite route d’alpage enneigée en direction du sud-ouest en contournant le Finsterbüel
EN After enjoying the view down into the Lungern valley basin, you make your way along the snow-covered Alpine trail around Finsterbüel
| francês | inglês |
|---|---|
| vallée | valley |
| neige | snow |
| vue | view |
FR En randonnant au fin fond de la vallée enneigée isolée du Safiental, vous serez bientôt entouré d’un calme relaxant
EN Visitors to the far end of the wintry, remote Safien Valley soon find themselves immersed in restful silence
| francês | inglês |
|---|---|
| vallée | valley |
| bientôt | soon |
| la | the |
| en | in |
| vous | to |
FR Sur la route panoramique enneigée, qui est fermée à la circulation en hiver, vous pouvez atteindre le «Bödili» via Emmenwald et la station de la vallée de Schönenboden du téléphérique Brienzer Rothorn
EN On the snow-covered panorama road, which is closed to traffic in winter, you can reach the «Bödili» via Emmenwald and the Schönenboden valley station of the Brienzer Rothorn aerial cableway
| francês | inglês |
|---|---|
| panoramique | panorama |
| circulation | traffic |
| vallée | valley |
| téléphérique | cableway |
| rothorn | rothorn |
| hiver | winter |
| station | station |
| en | in |
| fermé | closed |
| à | to |
| de | of |
| route | road |
| et | and |
| sur | on |
| vous | you |
FR Les amoureux de la paisible nature enneigée et les plus téméraires fans de glisse font le plein de plaisirs hivernaux et se retrouvent autour d’une fondue dans l’ambiance typique d’un restaurant d’altitude
EN Lovers of peaceful snowy landscapes and more adventurous fans of all types of ski sports get their fill of winter pleasures, complete with a fondue in the typical atmosphere in a mountain restaurant
| francês | inglês |
|---|---|
| paisible | peaceful |
| fans | fans |
| plaisirs | pleasures |
| fondue | fondue |
| typique | typical |
| restaurant | restaurant |
| nature | landscapes |
| de | of |
| plein | all |
| amoureux | lovers |
| et | and |
| plus | more |
| dun | a |
| dans | in |
FR La raquette est un sport facile à apprendre et qui demande peu d’équipement. On la pratique idéalement après une bonne bordée de neige. Il n’y a rien comme le calme et le silence feutré d’une forêt enneigée pour se ressourcer.
EN Snowshoeing is a sport that’s easy to learn and requires minimal equipment. Snowshoeing is best after an abundant snowfall. There is nothing as revitalizing as the stillness and hushed silence of a snowy forest.
| francês | inglês |
|---|---|
| raquette | snowshoeing |
| sport | sport |
| silence | silence |
| forêt | forest |
| équipement | equipment |
| facile | easy |
| bonne | best |
| de | of |
| un | a |
| à | to |
| comme | as |
| et | learn |
| neige | snowfall |
| a | there |
| rien | nothing |
FR La voie enneigée vers une percée concernant les mousses de spin
EN The snowy route to a spin-foam breakthrough
| francês | inglês |
|---|---|
| spin | spin |
| de | route |
| la | the |
| une | a |
FR Vers le sud et l’ouest, les sommets de plus de 4000 mètres se donnent rendez-vous, tout en bas se déroule la charmante vallée enneigée du Lötschental
EN To the south and west, the striking 4,000m peaks seem to be engaged in a tête-à-tête, while far below lies the snowy countryside of the Lötschental
| francês | inglês |
|---|---|
| sommets | peaks |
| sud | south |
| en | in |
| vous | be |
| m | m |
| tout en | while |
| et | and |
FR Le long de la rivière Albula et à travers la forêt enneigée.
EN along the banks of the little river Albula and through the snowy winter woodland.
| francês | inglês |
|---|---|
| rivière | river |
| forêt | woodland |
| de | of |
| à | and |
FR Après avoir profité de la vue plongeante sur le creux de la vallée de Lungern, nous poursuivons notre randonnée en raquettes à neige sur la petite route d’alpage enneigée en direction du sud-ouest en contournant le Finsterbüel
EN After enjoying the view down into the Lungern valley basin, you make your way along the snow-covered Alpine trail around Finsterbüel
| francês | inglês |
|---|---|
| vallée | valley |
| neige | snow |
| vue | view |
FR En randonnant au fin fond de la vallée enneigée isolée du Safiental, vous serez bientôt entouré d’un calme relaxant
EN Visitors to the far end of the wintry, remote Safien Valley soon find themselves immersed in restful silence
| francês | inglês |
|---|---|
| vallée | valley |
| bientôt | soon |
| la | the |
| en | in |
| vous | to |
FR Sur la route panoramique enneigée, qui est fermée à la circulation en hiver, vous pouvez atteindre le «Bödili» via Emmenwald et la station de la vallée de Schönenboden du téléphérique Brienzer Rothorn
EN On the snow-covered panorama road, which is closed to traffic in winter, you can reach the «Bödili» via Emmenwald and the Schönenboden valley station of the Brienzer Rothorn aerial cableway
| francês | inglês |
|---|---|
| panoramique | panorama |
| circulation | traffic |
| vallée | valley |
| téléphérique | cableway |
| rothorn | rothorn |
| hiver | winter |
| station | station |
| en | in |
| fermé | closed |
| à | to |
| de | of |
| route | road |
| et | and |
| sur | on |
| vous | you |
FR Mais le présent attire, lui aussi, avec des activités passionnantes: depuis Gsteigwiler, vous pouvez prendre une vue aérienne des Alpes suisses en hélicoptère et succomber définitivement à la beauté des Alpes suisses.
EN But the present too is attractive with exciting activities: experience the mountains from above on a round trip in a helicopter from Gsteigwiler and take in the impressive Swiss alpine world.
| francês | inglês |
|---|---|
| passionnantes | exciting |
| alpes | alpine |
| suisses | swiss |
| hélicoptère | helicopter |
| présent | present |
| activités | activities |
| en | in |
| depuis | from |
| une | a |
| à | and |
| avec | with |
| des | above |
FR Achetez un tableau d'Alpes sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Alpes provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Alps prints in limited edition
| francês | inglês |
|---|---|
| achetez | buy |
| en | in |
| notre | our |
FR L?Aletsch Arena offre un impressionnant décor de montagne, au cœur des Alpes suisses Jungfrau-Aletsch, site inscrit au patrimoine mondial de l?UNESCO, ainsi qu?une vue imprenable sur le plus grand glacier des Alpes, le glacier d?Aletsch.
EN The Aletsch Arena offers an impressive mountain backdrop in the heart of UNESCO World Heritage site Swiss Alps Jungfrau-Aletsch, with a view of the longest glacier in the Alps, the Great Aletsch Glacier.
| francês | inglês |
|---|---|
| arena | arena |
| offre | offers |
| décor | backdrop |
| cœur | heart |
| suisses | swiss |
| site | site |
| patrimoine | heritage |
| mondial | world |
| unesco | unesco |
| vue | view |
| glacier | glacier |
| aletsch | aletsch |
| impressionnant | impressive |
| alpes | alps |
| de | of |
| montagne | mountain |
| le | the |
| un | a |
| ainsi | with |
FR Depuis la crête, les collines boisées du Pfannenstiel dévoilent ici et là des paysages époustouflants. La vue s?étend des Alpes de Suisse occidentale au lac de Greifen et au lac de Zurich, et porte jusqu?aux Alpes de Suisse centrale.
EN Every now and then, the wooded ridges of the Pfannenstiel reveal fantastic views. From the Eastern Swiss Alps, the view extends over Greifensee lake and Lake Zurich to the Central Swiss Alps.
| francês | inglês |
|---|---|
| étend | extends |
| alpes | alps |
| centrale | central |
| suisse | swiss |
| lac | lake |
| zurich | zurich |
| de | of |
| et | and |
| la | the |
| vue | view |
| paysages | views |
| jusqu | to |
FR Serre Chevalier Vallée : une vallée authentique dans le département des Hautes-Alpes, au nord des Alpes du Sud, aux confins de l’Italie, entre col du Lautaret et Briançon. Serre Chevalier Vallée s’étend sur 15 km et comprend :
EN Serre Chevalier Valley is a mountain area in the Hautes-Alpes department of France. The valley lies between the Lautaret Pass and the city of Briançon, and borders Italy. Serre Chevalier Valley extends over 15km and includes:
| francês | inglês |
|---|---|
| vallée | valley |
| étend | extends |
| département | department |
| comprend | includes |
| le | the |
| sud | is |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
| dans | in |
| au | on |
| alpes | mountain |
FR Serre Chevalier Vallée : une vallée authentique dans le département des Hautes-Alpes, au nord des Alpes du Sud, aux confins de l’Italie, entre col du Lautaret et Briançon. Serre Chevalier Vallée s’étend sur 15 km et comprend :
EN Serre Chevalier Valley is a mountain area in the Hautes-Alpes department of France. The valley lies between the Lautaret Pass and the city of Briançon, and borders Italy. Serre Chevalier Valley extends over 15km and includes:
| francês | inglês |
|---|---|
| vallée | valley |
| étend | extends |
| département | department |
| comprend | includes |
| le | the |
| sud | is |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
| dans | in |
| au | on |
| alpes | mountain |
FR L?Aletsch Arena offre un impressionnant décor de montagne, au cœur des Alpes suisses Jungfrau-Aletsch, site inscrit au patrimoine mondial de l?UNESCO, ainsi qu?une vue imprenable sur le plus grand glacier des Alpes, le glacier d?Aletsch.
EN The Aletsch Arena offers an impressive mountain backdrop in the heart of UNESCO World Heritage site Swiss Alps Jungfrau-Aletsch, with a view of the longest glacier in the Alps, the Great Aletsch Glacier.
| francês | inglês |
|---|---|
| arena | arena |
| offre | offers |
| décor | backdrop |
| cœur | heart |
| suisses | swiss |
| site | site |
| patrimoine | heritage |
| mondial | world |
| unesco | unesco |
| vue | view |
| glacier | glacier |
| aletsch | aletsch |
| impressionnant | impressive |
| alpes | alps |
| de | of |
| montagne | mountain |
| le | the |
| un | a |
| ainsi | with |
FR Show folklorique, cor des Alpes et lancer de drapeau dans le décor magnifique des Alpes de Suisse centrale.
EN Folklore show, alphorn playing and flag throwing in front of the mountains of Central Switzerland
| francês | inglês |
|---|---|
| drapeau | flag |
| suisse | switzerland |
| centrale | central |
| lancer | throwing |
| le | the |
| de | of |
| dans | in |
| et | and |
FR Inspirés par le versant sud des Alpes, nous célébrons la cuisine alpine méditerranéenne, du Piémont à la Styrie en passant par les Alpes. D'une certaine manière, ils lisent les Nouvelles culinaires des longitudes 7 à 15.
EN Inspired by the south side of the Alps, we celebrate Mediterranean Alpine cuisine, from Piedmont along the Alps to Styria. In a way, they are reading the Culinary News of longitudes 7 to 15.
| francês | inglês |
|---|---|
| sud | south |
| méditerranéenne | mediterranean |
| piémont | piedmont |
| lisent | reading |
| nouvelles | news |
| alpine | alpine |
| culinaires | culinary |
| cuisine | cuisine |
| alpes | alps |
| du | from |
| en | in |
| l | a |
| nous | we |
| à | to |
| inspiré | inspired |
| par | by |
FR Depuis la crête, les collines boisées du Pfannenstiel dévoilent ici et là des paysages époustouflants. La vue s?étend des Alpes de Suisse occidentale au lac de Greifen et au lac de Zurich, et porte jusqu?aux Alpes de Suisse centrale.
EN A great place to discover, bordering between vineyards and the edge of the woods, is the so-called Passerelle à Farinet: A passage leading over the gorge through which the Salentse flows.
| francês | inglês |
|---|---|
| bois | woods |
| l | a |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| jusqu | to |
FR Inspirés par le versant sud des Alpes, nous célébrons la cuisine alpine méditerranéenne, du Piémont à la Styrie en passant par les Alpes. D'une certaine manière, ils lisent les Nouvelles culinaires des longitudes 7 à 15.
EN The atmosphere at our restaurant is cosy and friendly, making it a perfect place for a business meeting or a lovely romantic evening out.
| francês | inglês |
|---|---|
| cuisine | restaurant |
| sud | is |
| à | and |
| l | a |
| en | it |
| manière | for |
FR Entrez dans le monde vierge des Alpes en partant pour des vacances de plusieurs jours de marche dans les Alpes juliennes, la région montagneuse la plus époustouflante de Slovénie.
EN Enter the pristine Alpine world by going on a multi-day walking holiday in the Julian Alps, Slovenia's most breathtaking mountainous region.
| francês | inglês |
|---|---|
| monde | world |
| région | region |
| plusieurs jours | multi-day |
| alpes | alps |
| vacances | holiday |
| en | in |
| de | going |
| marche | walking |
FR Les Alpes font partie de ma vie depuis mon enfance et je serais honoré de partager avec vous cette attirance pour la vie de montagne et les paysages des Alpes suisses
EN The Alps have been a part of my life since my childhood and I would be honored to share with you this attraction to mountain life and the landscapes of the Swiss Alps
| francês | inglês |
|---|---|
| enfance | childhood |
| serais | would be |
| honoré | honored |
| paysages | landscapes |
| suisses | swiss |
| je | i |
| alpes | alps |
| vie | life |
| montagne | mountain |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| partager | share |
| partie | part |
| ma | my |
| vous | you |
FR Les Alpes font partie de ma vie depuis mon enfance et je serais honoré de partager avec vous cette attirance pour la vie de montagne et les paysages des Alpes suisses
EN The Alps have been a part of my life since my childhood and I would be honored to share with you this attraction to mountain life and the landscapes of the Swiss Alps
| francês | inglês |
|---|---|
| enfance | childhood |
| serais | would be |
| honoré | honored |
| paysages | landscapes |
| suisses | swiss |
| je | i |
| alpes | alps |
| vie | life |
| montagne | mountain |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| partager | share |
| partie | part |
| ma | my |
| vous | you |
FR Le deuxième plus haut sommet des Alpes bernoises, également considéré comme étant le plus froid de toutes les Alpes. Recouvert de glaciers, l?Aletschhorn domine le site de Jungfrau Aletsch, classé au patrimoine mondial naturel de l?UNESCO.
EN The second-highest peak in the Bernese Alps is also considered to be the coldest across the entire Alpine region. The highly glaciated Aletschhorn towers over the UNESCO-listed Jungfrau-Aletsch area.
| francês | inglês |
|---|---|
| considéré | considered |
| jungfrau | jungfrau |
| unesco | unesco |
| alpes | alps |
| également | also |
| le | the |
| deuxième | second |
| site | area |
| de | across |
FR Photo noir et blanc d'Alpes - Tableau noir et blanc d'Alpes - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Black and White Alps Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
| noir | black |
| photo | photography |
| vente | sale |
FR France, Provence-Alpes-Cote d'Azur, Alpes-Maritimes (06), Nice : La ville de Nice vue du Château, 1931.
EN France, Provence-Alpes-Cote d'Azur, Alpes-Maritimes (06), Nice: The city of Nice seen from the Castle, 1931.
| francês | inglês |
|---|---|
| france | france |
| nice | nice |
| la | the |
| vue | seen |
| ville | city |
| de | of |
| du | from |
| château | castle |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ville, nice, vue générale, vue panoramique, urbain, noir et blanc, arbre, plage, bord de mer, provence-alpes-côte-d'azur, alpes-maritimes, 1931, année 1931, 20ème, 20ème siècle
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: city, nice, general view, panoramic view, urban, black and white, tree, beach, seaside, provence-alpes-côte-d'azur, alpes-maritimes, 1931, year 1931, 20th, 20th century
| francês | inglês |
|---|---|
| nice | nice |
| arbre | tree |
| siècle | century |
| ville | city |
| générale | general |
| urbain | urban |
| plage | beach |
| année | year |
| la photographie | photograph |
| noir | black |
| utilisé | used |
| bord de mer | seaside |
| mots clés | keywords |
| panoramique | view |
| et | and |
FR L?incroyable panorama s?étend depuis la Léventine et ses vallées alentours, jusqu?aux Alpes valaisannes, à l?ouest, et aux Alpes grisonnes, à l?est.
EN The panoramic views are unbeatable, extending from the Leventina region over the surrounding valleys and up into the Valais Alps to the west and the Graubünden Alps to the east.
| francês | inglês |
|---|---|
| panorama | panoramic |
| vallées | valleys |
| alentours | surrounding |
| alpes | alps |
| valaisannes | valais |
| ouest | west |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| depuis | from |
FR J?ai la chance de très bien connaître les Alpes ayant un pied à terre à Val Thorens et de nombreux amis et membres de ma famille entre Chamonix, Tignes, Méribel, le massif de Belledonne et à Vars dans les Alpes de Sud
EN I am lucky enough to know the Alps very well having a foothold in Val Thorens and many friends and family members between Chamonix, Tignes, Meribel, the Belledonne massif and in Vars in the Southern Alps
| francês | inglês |
|---|---|
| j | i |
| chance | lucky |
| alpes | alps |
| val | val |
| membres | members |
| chamonix | chamonix |
| massif | massif |
| sud | southern |
| famille | family |
| bien | well |
| à | to |
| amis | friends |
| un | a |
| dans | in |
| très | very |
| de | between |
| connaître | and |
| nombreux | many |
FR Depuis 2009, je suis photographe spécialisé dans les mariages et je me déplace très régulièrement dans les Alpes françaises, en Europe et dans le monde. Je documente de manière discrète et sur le vif l?histoire de votre mariage dans les Alpes.
EN Since 2009, I am a photographer specialized in weddings and I travel very regularly in the French Alps, in Europe and in the world. I document in a discreet and lively way the history of your wedding in the Alps.
| francês | inglês |
|---|---|
| photographe | photographer |
| spécialisé | specialized |
| très | very |
| alpes | alps |
| monde | world |
| discrète | discreet |
| histoire | history |
| europe | europe |
| mariage | wedding |
| je | i |
| le | the |
| françaises | french |
| mariages | weddings |
| régulièrement | regularly |
| en | in |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
| l | a |
FR PARET Jérome, Délégué régional CNRS Alpes – Suppléant : Pascal AUSCHER, Directeur scientifique référent pour la région Auvergne-Rhône-Alpes
EN PARET Jérome, Regional Delegate CNRS Alpes - Substitute : Pascal AUSCHER, Lead Scientific Director for the Auvergne-Rhône-Alpes region
| francês | inglês |
|---|---|
| cnrs | cnrs |
| alpes | alpes |
| pascal | pascal |
| scientifique | scientific |
| directeur | director |
| région | region |
| régional | regional |
FR Le camping Le Mas Fleuri est situé à Sospel en Alpes-Maritimes dans la région Provence Alpes Côte D'Azur. Il se trouve à seulement 35 minutes de la
EN Camping Le Mas Fleuri is situated in Sospel in the Alpes-Maritimes in the Provence Alpes Côte D'Azur region. It is only 35 minutes from the beach at Menton.
| francês | inglês |
|---|---|
| camping | camping |
| région | region |
| provence | provence |
| minutes | minutes |
| alpes | alpes |
| le | le |
| mas | mas |
| la | the |
| côte | côte |
| il | it |
| en | in |
| de | from |
| est | situated |
| situé | is |
FR Voici les destinations qui proposent le plus de campings en Alpes-Maritimes ou proche de Alpes-Maritimes :
EN Here are the destinations with the most campsites at Maritime Alps or close to Maritime Alps :
| francês | inglês |
|---|---|
| campings | campsites |
| maritimes | maritime |
| alpes | alps |
| ou | or |
| destinations | destinations |
| le | the |
| de | most |
| proche | close |
FR J?ai la chance de très bien connaître les Alpes ayant un pied à terre à Val Thorens et de nombreux amis et membres de ma famille entre Chamonix, Tignes, Méribel, le massif de Belledonne et à Vars dans les Alpes de Sud
EN I am lucky enough to know the Alps very well having a foothold in Val Thorens and many friends and family members between Chamonix, Tignes, Meribel, the Belledonne massif and in Vars in the Southern Alps
| francês | inglês |
|---|---|
| j | i |
| chance | lucky |
| alpes | alps |
| val | val |
| membres | members |
| chamonix | chamonix |
| massif | massif |
| sud | southern |
| famille | family |
| bien | well |
| à | to |
| amis | friends |
| un | a |
| dans | in |
| très | very |
| de | between |
| connaître | and |
| nombreux | many |
FR Depuis 2009, je suis photographe spécialisé dans les mariages et je me déplace très régulièrement dans les Alpes françaises, en Europe et dans le monde. Je documente de manière discrète et sur le vif l?histoire de votre mariage dans les Alpes.
EN Since 2009, I am a photographer specialized in weddings and I travel very regularly in the French Alps, in Europe and in the world. I document in a discreet and lively way the history of your wedding in the Alps.
| francês | inglês |
|---|---|
| photographe | photographer |
| spécialisé | specialized |
| très | very |
| alpes | alps |
| monde | world |
| discrète | discreet |
| histoire | history |
| europe | europe |
| mariage | wedding |
| je | i |
| le | the |
| françaises | french |
| mariages | weddings |
| régulièrement | regularly |
| en | in |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
| l | a |
FR L?Université Grenoble Alpes a pour mission de créer dans la région Rhône-Alpes un pôle d?excellence en matière de recherche en cybersécurité, axé notamment sur les mesures de cybersécurité actives et passives
EN Grenoble Alps University aims to establish a leading center in cybersecurity research in the Rhône-Alpes region in France with a particular focus on active and passive measurements for cybersecurity
| francês | inglês |
|---|---|
| université | university |
| alpes | alps |
| région | region |
| recherche | research |
| cybersécurité | cybersecurity |
| actives | active |
| la | the |
| un | a |
| matière | and |
| en | in |
| les mesures | measurements |
| créer | to |
| le | on |
| mesures | with |
FR L?incroyable panorama s?étend depuis la Léventine et ses vallées alentours, jusqu?aux Alpes valaisannes, à l?ouest, et aux Alpes grisonnes, à l?est.
EN The panoramic views are unbeatable, extending from the Leventina region over the surrounding valleys and up into the Valais Alps to the west and the Graubünden Alps to the east.
| francês | inglês |
|---|---|
| panorama | panoramic |
| vallées | valleys |
| alentours | surrounding |
| alpes | alps |
| valaisannes | valais |
| ouest | west |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| depuis | from |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enneigée montagne enneigée toundra enneigée florales des alpes inspirée des alpes étend des alpes traversée des alpes coeur des alpes chaîne des alpes sud des alpes glacier des alpes glaciers des alpes plantes des alpes pied des alpes spectaculaire des alpes neiges des alpes sommets des alpes cors des alpes nord des alpes célèbres des alpes côté des alpes histoire des alpes cor des alpes ciel des alpes porte des alpes cœur des alpes florilège des alpes fille des alpes vitalité des alpes région des alpes sommet des alpes sel des alpes herbes des alpes vierge des alpes imposante des alpes paysages des alpes aérienne des alpes beauté des alpes auvergne rhône alpes alpes françaises alpes ayant alpes alpes s’est déployée alpes vaudoises alpes bernoises alpes glaronaises enneigées pré alpes d’azur alpes enneigées alpes suisses jusqu’aux alpes liguriennesTraduzir enneigée des alpes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe