Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "détection des pannes" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "détection des pannes" de francês para inglês

Traduções de détection des pannes

"détection des pannes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

détection control detect detecting detection discovery identification identify person recognition to detect verification
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
pannes breakdowns failures issues outages

Tradução de francês para inglês de détection des pannes

francês
inglês

FR En savoir plus sur la résolution des pannes En savoir plus sur la résolution des pannes

EN Read more about troubleshooting outages Read more about troubleshooting outages

francês inglês
pannes outages

FR Surveillez et corrigez les défaillances du système de production automobile. Les diagrammes de Pareto fournissent une meilleure clarté du cycle de vie des pannes pour la maintenance et les opérations utilisant le suivi de l'état des pannes.

EN Monitor and respond to automotive production system faults. Native fault viewers provide better clarity into the lifecycle of faults for maintenance and operations leveraging fault state tracking.

francês inglês
défaillances faults
système system
fournissent provide
clarté clarity
cycle de vie lifecycle
utilisant leveraging
état state
maintenance maintenance
opérations operations
surveillez monitor
de of
production production
et and
suivi tracking
pour for

FR En savoir plus sur la résolution des pannes En savoir plus sur la résolution des pannes

EN Read more about troubleshooting outages Read more about troubleshooting outages

francês inglês
pannes outages

FR RASP fournit un grand nombre de services de sécurité aux applications mobiles, telles que la détection des racines, la détection de reconditionnement, la détection d'injection de code et la protection contre les débogueurs. 

EN RASP provides a large number of security services to mobile apps, such as root detection, repackaging detection, code injection detection and debugger protection. 

francês inglês
grand large
mobiles mobile
détection detection
fournit provides
sécurité security
applications apps
code code
protection protection
un a
racines root
de of
services services
telles as
et and

FR La technologie DPM de détection adaptative des défaillances permet de résoudre rapidement des problèmes en détectant les défaillances avant qu’elles ne provoquent des pannes graves

EN DPM?s adaptive fault detection technology helps you resolve problems fast by detecting faults before they have a chance to grow into significant outages later

francês inglês
dpm dpm
adaptative adaptive
défaillances faults
rapidement fast
pannes outages
d s
détection detection
technologie technology
avant to
de before
résoudre resolve

FR La technologie DPM de détection adaptative des défaillances vous permet de déceler et de corriger les défaillances avant qu’elles ne deviennent des pannes

EN DPM?s adaptive fault detection technology helps you find and address faults before they become outages

francês inglês
dpm dpm
détection detection
adaptative adaptive
défaillances faults
deviennent become
pannes outages
d s
technologie technology
de before
vous you
et find

FR Analyse des indicateurs avec détection des pannes adaptative et analyse de Big Data

EN Analyze metrics with adaptive fault detection and big data analytics

francês inglês
détection detection
adaptative adaptive
big big
indicateurs metrics
data data
analyse analytics
avec with
et and

FR Nous automatisons les tâches chronophages de gestion, comme la gestion des correctifs, la détection des pannes et la restauration, vous permettant ainsi de poursuivre le développement d'applications de plus haute valeur

EN We automate time-consuming management tasks - such as software patch management, failure detection and recovery - allowing you to pursue higher value application development

francês inglês
chronophages time-consuming
correctifs patch
détection detection
restauration recovery
permettant allowing
développement development
dapplications application
nous we
valeur value
poursuivre pursue
gestion management
comme as
et and
vous you

FR Les outils fournissent des résultats qui peuvent être facilement intégrés à d'autres équipes de test et visualisés pour une détection et un débogage plus rapides des pannes avec une interface intuitive sans code.

EN The tools provide results that can be easily integrated with other testing teams and visualized for faster failure detection and debugging with an intuitive codeless interface.

francês inglês
fournissent provide
résultats results
détection detection
interface interface
sans code codeless
outils tools
équipes teams
test testing
débogage debugging
facilement easily
rapides faster
intuitive intuitive
intégré integrated
qui that
à and
une the
un an
avec with
de other
pour for

FR Falcon Broadcast® garantit une détection des pannes précoce et optimale pour une remise en service plus rapide

EN Falcon Broadcast® provides earlier, more efficient troubleshooting for a quicker return to service

francês inglês
falcon falcon
garantit provides
une a
service service
rapide quicker
pour for
plus more
en to

FR Elle intègre des fonctionnalités OpenShift au modèle de programmation sur plusieurs environnements d'exécution, y compris la détection de services, les configurations externalisées et la tolérance aux pannes

EN It integrates OpenShift's capabilities with the programming model of multiple runtimes?including service discovery, externalized configurations, and fault tolerance

francês inglês
intègre integrates
programmation programming
détection discovery
configurations configurations
tolérance tolerance
la the
modèle model
de of
plusieurs multiple
compris including
et and
services service

FR Détection des signatures virales Analyse contextuelle Identification des comportements Détection précise des menaces

EN Viral signature identification Context analysis Behaviors identification Accurate threat detection

francês inglês
signatures signature
analyse analysis
comportements behaviors
précise accurate
détection detection
identification identification
menaces threat

FR Des systèmes de détection des intrusions hôtes (« Host-based Intrusion Detection Systems », ou IDS) sont déployés dans tous les systèmes de production.

EN Host-based Intrusion Detection Systems (IDS) are deployed on all production systems.

francês inglês
hôtes host
intrusion intrusion
ids ids
détection detection
production production
systems systems
sont are
déployé deployed
de all

FR La détection active de la vivacité exige qu'une personne cligne des yeux ou tourne la tête, tandis que la détection passive de la vivacité fonctionne en coulisse et utilise des algorithmes pour détecter les signes d'une usurpation potentielle

EN Active liveness detection requires a person to blink or turn their head, and passive liveness detection runs behind the scenes and uses algorithms to detect signs of potential spoofing

francês inglês
active active
exige requires
tête head
passive passive
utilise uses
algorithmes algorithms
signes signs
potentielle potential
détection detection
ou or
la the
de of
personne person
et and
détecter detect
les runs
fonctionne a
pour behind
en to

FR Le système 3D-A1000 indépendant du support offre des taux de détection plus élevés que les technologies de détection classiques et fournit des données granulaires pour suivre les performances et l’état du système.

EN The carrier agnostic 3D-A1000 produces higher detection rates compared to conventional detection technologies, and outputs granular data to track system performance and health.

francês inglês
détection detection
classiques conventional
granulaires granular
taux rates
le the
système system
technologies technologies
performances performance
données data
suivre track
que compared
et and

FR Passer d'une détection des menaces sur site à une détection des menaces dans le nuage.

EN Migrating from On-prem to Cloud-native Threat Detection

francês inglês
détection detection
nuage cloud
à to
menaces threat
sur on

FR Passer d?une détection des menaces sur site à une détection des menaces dans le nuage.

EN Migrating from on-prem to cloud-native threat detection

francês inglês
détection detection
nuage cloud
à to
menaces threat
sur on

FR Passer d'une détection des menaces sur site à une détection des menaces dans le nuage

EN Migrating from on-prem to cloud-native threat detection

francês inglês
détection detection
nuage cloud
à to
menaces threat
sur on

FR Passer d'une détection des menaces sur site à une détection des menaces dans le nuage.

EN Migrating from On-prem to Cloud-native Threat Detection

francês inglês
détection detection
nuage cloud
à to
menaces threat
sur on

FR Passer d?une détection des menaces sur site à une détection des menaces dans le nuage.

EN Migrating from on-prem to cloud-native threat detection

francês inglês
détection detection
nuage cloud
à to
menaces threat
sur on

FR Passer d'une détection des menaces sur site à une détection des menaces dans le nuage

EN Migrating from on-prem to cloud-native threat detection

francês inglês
détection detection
nuage cloud
à to
menaces threat
sur on

FR Passer d'une détection des menaces sur site à une détection des menaces dans le nuage.

EN Migrating from On-prem to Cloud-native Threat Detection

francês inglês
détection detection
nuage cloud
à to
menaces threat
sur on

FR Passer d?une détection des menaces sur site à une détection des menaces dans le nuage.

EN Migrating from on-prem to cloud-native threat detection

francês inglês
détection detection
nuage cloud
à to
menaces threat
sur on

FR Passer d'une détection des menaces sur site à une détection des menaces dans le nuage

EN Migrating from on-prem to cloud-native threat detection

francês inglês
détection detection
nuage cloud
à to
menaces threat
sur on

FR Passer d'une détection des menaces sur site à une détection des menaces dans le nuage.

EN Migrating from On-prem to Cloud-native Threat Detection

francês inglês
détection detection
nuage cloud
à to
menaces threat
sur on

FR Passer d?une détection des menaces sur site à une détection des menaces dans le nuage.

EN Migrating from on-prem to cloud-native threat detection

francês inglês
détection detection
nuage cloud
à to
menaces threat
sur on

FR Passer d'une détection des menaces sur site à une détection des menaces dans le nuage

EN Migrating from on-prem to cloud-native threat detection

francês inglês
détection detection
nuage cloud
à to
menaces threat
sur on

FR Le système 3D-A1000 indépendant du support offre des taux de détection plus élevés que les technologies de détection classiques et fournit des données granulaires pour suivre les performances et l’état du système.

EN The carrier agnostic 3D-A1000 produces higher detection rates compared to conventional detection technologies, and outputs granular data to track system performance and health.

francês inglês
détection detection
classiques conventional
granulaires granular
taux rates
le the
système system
technologies technologies
performances performance
données data
suivre track
que compared
et and

FR L'outil de détection des défauts Cognex Deep Learning simplifie la détection et la caractérisation automatisées des défauts sur les surfaces métalliques texturées

EN Cognex Deep Learning defect detection tool simplifies the automated detection and characterization of defects on textured metal surfaces

francês inglês
détection detection
défauts defects
cognex cognex
simplifie simplifies
surfaces surfaces
texturé textured
la the
de of
automatisé automated
sur on
deep deep

FR Identifier rapidement les défauts du produit en utilisant la détection des couleurs ou la détection des anomalies par l'IA.

EN Quickly identify product defects using color detection or AI anomaly detection

francês inglês
rapidement quickly
défauts defects
couleurs color
anomalies anomaly
identifier identify
détection detection
ou or
produit product

FR Les bâtiments disposent de fonctions de surveillance et de gestion de la température et de l'humidité, de détection et d'évacuation automatiques de l'eau, ainsi que de détection et d'extinction automatiques des incendies

EN Buildings have temperature and humidity monitoring and management, automatic water detection and removal, and automatic fire detection and suppression

francês inglês
température temperature
détection detection
automatiques automatic
incendies fire
surveillance monitoring
bâtiments buildings
gestion management
et and

FR Utilisez des données faciales, une détection du caractère vivant avancée et une détection d'usurpation d'identification recommandée par le National Institute of Standards and Technology (NIST) pour authentifier précisément les usagers.​

EN Use facial data points and advanced liveness detection and spoof detection benchmarked by NIST to accurately authenticate users.​

FR Les encodeurs Axis vous donnent accès à des fonctionnalités intelligentes telles que la vidéo multi-fenêtres, la détection de mouvement, la détection audio et les alarmes anti-sabotage actives

EN Axis video encoders come with intelligent features like multi-window video, motion and audio detection, and active tampering alarms

francês inglês
encodeurs encoders
axis axis
fonctionnalités features
intelligentes intelligent
détection detection
mouvement motion
alarmes alarms
actives active
vidéo video
audio audio
à and
de come

FR Avec la détection de mouvement, vous pouvez créer des zones spécifiques pour les surveiller, ou ajuster la sensibilité de cette détection pour réduire les fausses alertes.

EN You can create specific motion detecting zones to monitor certain areas as you want, or adjust motion detection sensitivity to reduce false alerts.

francês inglês
mouvement motion
ajuster adjust
sensibilité sensitivity
fausses false
alertes alerts
détection detection
ou or
réduire reduce
créer create
zones zones
spécifiques specific

FR La NASA, par exemple, a découvert une multitude d’applications de machine learning, notamment pour évaluer la qualité des données scientifiques comme la détection de valeurs inhabituelles et la détection d’anomalies.

EN NASA, for example, has discovered a lot of applications for machine learning in assessing the quality of scientific data such as detection of unusual data values and anomaly detection.

francês inglês
nasa nasa
découvert discovered
machine machine
scientifiques scientific
détection detection
qualité quality
la the
de of
données data
valeurs values
comme as
exemple example
une a
pour for
évaluer assessing

FR Prévention et détection des menaces sur Apple (Threat Detection and Prevention) | Plateforme Jamf

EN Apple threat detection and prevention | Jamf Platform

francês inglês
apple apple
plateforme platform
jamf jamf
prévention prevention
détection detection
threat threat
and and

FR Ajustez le degré de sensibilité de la détection de mouvement et créez des zones de détection de mouvement spécifiques en fonction de vos besoins.

EN Adjust motion detection sensitivity and create specific motion detecting zones as you like.

francês inglês
sensibilité sensitivity
mouvement motion
zones zones
détection detection
ajustez adjust
spécifiques specific

FR Effectuez la détection des conflits (clash detection), le code checking, les comparaisons, les fédérations... et modifiez le modèle en format openBIM à l'aide de tous les outils usBIM

EN Perform integrated clash detection tasks, code checking, comparisons, merge and modify the model in the openBIM format using the integrated tools of usBIM.

francês inglês
comparaisons comparisons
modifiez modify
format format
détection detection
code code
modèle model
outils tools
en in
de of
des tasks
à and

FR Détection des menaces : découvrez les réponses, les solutions et les avantages d’une détection avancée

EN What is Threat Detection? Learn about response, solutions and benefits of advanced cyber threat detection

francês inglês
détection detection
e cyber
solutions solutions
avantages benefits
menaces threat
les response
et learn

FR La détection de smartphone peut être pratique lorsqu?elle est mise en œuvre de manière logique en termes d?utilisation. Voici quelques exemples où la détection des smartphones peut créer de la valeur dans les applications de ville intelligente :

EN Smartphone detection can be handy when implemented logically in terms of its usage. Here are a couple of examples where smartphone detection can create value in smart city applications:

francês inglês
détection detection
pratique handy
termes terms
ville city
intelligente smart
smartphone smartphone
créer create
applications applications
lorsqu when
de of
utilisation usage
valeur value
mise en œuvre implemented
en in
exemples examples
peut can
voici are
quelques a

FR Prévention et détection des menaces sur Apple (Threat Detection and Prevention) | Plateforme Jamf

EN Apple threat detection and prevention | Jamf Platform

francês inglês
apple apple
plateforme platform
jamf jamf
prévention prevention
détection detection
threat threat
and and

FR Avec la détection de mouvement, vous pouvez créer des zones spécifiques pour les surveiller, ou ajuster la sensibilité de cette détection pour réduire les fausses alertes.

EN You can create specific motion detecting zones to monitor certain areas as you want, or adjust motion detection sensitivity to reduce false alerts.

francês inglês
mouvement motion
ajuster adjust
sensibilité sensitivity
fausses false
alertes alerts
détection detection
ou or
réduire reduce
créer create
zones zones
spécifiques specific

FR DÉTECTION ET RÉPONSE GÉRÉES POSTE DE TRAVAIL (ENDPOINT) – Nous fournissons un service continu et exhaustif de détection et de réponse des postes de travail via notre solution EDR basée sur le cloud

EN Managed Endpoint Detection and Response – We provide a continuous and fully managed endpoint detection & response service delivered through our cloud-based EDR solution

FR DÉTECTION ET RÉPONSE GÉRÉES POSTE DE TRAVAIL (ENDPOINT) – Nous fournissons un service continu et exhaustif de détection et de réponse des postes de travail via notre solution EDR basée sur le cloud

EN Managed Endpoint Detection and Response – We provide a continuous and fully managed endpoint detection & response service delivered through our cloud-based EDR solution

FR DÉTECTION ET RÉPONSE GÉRÉES POSTE DE TRAVAIL (ENDPOINT) – Nous fournissons un service continu et exhaustif de détection et de réponse des postes de travail via notre solution EDR basée sur le cloud

EN Managed Endpoint Detection and Response – We provide a continuous and fully managed endpoint detection & response service delivered through our cloud-based EDR solution

FR DÉTECTION ET RÉPONSE GÉRÉES POSTE DE TRAVAIL (ENDPOINT) – Nous fournissons un service continu et exhaustif de détection et de réponse des postes de travail via notre solution EDR basée sur le cloud

EN Managed Endpoint Detection and Response – We provide a continuous and fully managed endpoint detection & response service delivered through our cloud-based EDR solution

FR Les installations de commerce en ligne et de distribution au détail ont la possibilité d’optimiser leurs dispositifs d’entrée avec la fonctionnalité de détection des objets du système de détection 3D-A1000 de Cognex

EN Ecommerce and retail distribution facilities can more efficiently run their induction processes using the item detection capability of the Cognex 3D-A1000 item detection system

francês inglês
ligne more
détection detection
cognex cognex
commerce en ligne ecommerce
installations facilities
distribution distribution
système system
détail retail
de of
et and
la the
en run

FR Le programme LDAR (Leak Detection And Repair – Détection et Réparation de Fuites) permet de détecter les fuites de méthane venant des équipements de sites?

EN Faurecia has developed NAFILean-R, a light composite material, recycled and recyclable, its usage allows?

francês inglês
permet allows
des a
et and
de its

FR Tests sérologiques : à partir d’un prélèvement sanguin, ces tests permettent la détection de la réponse immunitaire humorale post-infectieuse (détection des anticorps IgM, IgG et éventuellement IgA)

EN Serological tests: these tests use blood samples to detect the humoral immune response post-infection (detection of IgM, IgG and potentially IgA antibodies).

francês inglês
sanguin blood
réponse response
immunitaire immune
éventuellement potentially
iga iga
tests tests
détection detection
la the
de of
à to
et and

FR Combler l'écart entre la détection de fuites basée sur le SCADA et la détection optique/acoustique.

EN Fill the gap between SCADA-based and optical/acoustic leak detection.

francês inglês
combler fill
détection detection
fuites leak
basée based
optique optical
acoustique acoustic
écart gap
de between
et and

Mostrando 50 de 50 traduções