FR Vous pouvez choisir de ne pas participer à l’analyse de Google Analytics en désactivant ou en refusant les témoins – en désactivant JavaScript dans votre navigateur ou au moyen plugiciel de désactivation de Google Analytics
Traduzir "désactivant des types" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "désactivant des types" de francês para inglês
Traduções de désactivant des types
"désactivant des types" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de désactivant des types
francês
inglês
EN If you wish, you may opt out of being tracked by Google Analytics by disabling or refusing the cookies; by disabling JavaScript within your browser; or by using the Google Analytics Opt-Out Browser Add-On
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | opt |
| analytics | analytics |
| témoins | cookies |
| javascript | javascript |
| navigateur | browser |
| de | of |
| ou | or |
| pouvez | wish |
| désactivation | disabling |
| vous pouvez | may |
| dans | within |
| les | out |
FR Vous pouvez choisir de ne pas participer à l’analyse de Google Analytics en désactivant ou en refusant les témoins – en désactivant JavaScript dans votre navigateur ou au moyen plugiciel de désactivation de Google Analytics
EN If you wish, you may opt out of being tracked by Google Analytics by disabling or refusing the cookies; by disabling JavaScript within your browser; or by using the Google Analytics Opt-Out Browser Add-On
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | opt |
| analytics | analytics |
| témoins | cookies |
| javascript | javascript |
| navigateur | browser |
| de | of |
| ou | or |
| pouvez | wish |
| désactivation | disabling |
| vous pouvez | may |
| dans | within |
| les | out |
FR Vous pouvez choisir de ne pas participer à l’analyse de Google Analytics en désactivant ou en refusant les témoins – en désactivant JavaScript dans votre navigateur ou au moyen plugiciel de désactivation de Google Analytics
EN If you wish, you may opt out of being tracked by Google Analytics by disabling or refusing the cookies; by disabling JavaScript within your browser; or by using the Google Analytics Opt-Out Browser Add-On
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | opt |
| analytics | analytics |
| témoins | cookies |
| javascript | javascript |
| navigateur | browser |
| de | of |
| ou | or |
| pouvez | wish |
| désactivation | disabling |
| vous pouvez | may |
| dans | within |
| les | out |
FR Restez organisés et anticipez en personnalisant les événements récurrents ou en activant/désactivant des types d'événements.
EN Stay organized and plan ahead by customizing recurring events or toggling event types on and off.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisant | customizing |
| récurrents | recurring |
| types | types |
| ou | or |
| restez | stay |
| organisé | organized |
| et | and |
| événements | events |
| les | off |
FR Restez organisés et anticipez en personnalisant les événements récurrents ou en activant/désactivant des types d'événements.
EN Stay organized and plan ahead by customizing recurring events or toggling event types on and off.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisant | customizing |
| récurrents | recurring |
| types | types |
| ou | or |
| restez | stay |
| organisé | organized |
| et | and |
| événements | events |
| les | off |
FR L'attribut de payload objet d'interrogation peut désormais être composé de plusieurs types d'opérations. Cela signifie qu'un sondage peut être créé avec tout ou partie des info-types d' info-types data-types et des files dans la charge utile.
EN The poll object payload attribute can now be composed of multiple operation types. This means a poll can be created with any or all of info-types, data-types and files in the payload.
| francês | inglês |
|---|---|
| composé | composed |
| signifie | means |
| sondage | poll |
| créé | created |
| charge | payload |
| désormais | now |
| types | types |
| ou | or |
| de | of |
| plusieurs | multiple |
| avec | with |
| la | the |
| et | and |
| dans | in |
| files | data |
| peut | can |
FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs
EN There are various types of laundry detergent for the various types of washers, kind of like there are different types of fuel for different types of engines
| francês | inglês |
|---|---|
| lessive | laundry |
| laveuses | washers |
| carburant | fuel |
| moteurs | engines |
| types | types |
| de | of |
| existe | are |
| différents | different |
| un | various |
| pour | for |
FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs
EN There are various types of laundry detergent for the various types of washers, kind of like there are different types of fuel for different types of engines
| francês | inglês |
|---|---|
| lessive | laundry |
| laveuses | washers |
| carburant | fuel |
| moteurs | engines |
| types | types |
| de | of |
| existe | are |
| différents | different |
| un | various |
| pour | for |
FR Vous pouvez également nous empêcher de collecter des informations en désactivant la collecte de données à des fins de publicité ciblée par centres d’intérêt dans nos applications ou en désinstallant nos applications.
EN You can also stop us from collecting information by turning off data collection for interest-based advertising in our applications or by uninstalling our applications.
| francês | inglês |
|---|---|
| publicité | advertising |
| applications | applications |
| données | data |
| ou | or |
| également | also |
| informations | information |
| fins | for |
| vous | you |
| collecte | collection |
| collecter | collecting |
| en | in |
| par | by |
| nos | our |
FR Ajustez l'opacité, la couleur et la forme des nuages de points pour gagner en visibilité, tout en activant ou désactivant des segments de données tels que la végétation ou les bâtiments.
EN Adjust point cloud opacity, color, and shape for better visibility while toggling data segments such as vegetation or buildings on or off.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajustez | adjust |
| forme | shape |
| nuages | cloud |
| points | point |
| visibilité | visibility |
| données | data |
| végétation | vegetation |
| ou | or |
| couleur | color |
| segments | segments |
| bâtiments | buildings |
| et | and |
| de | off |
| tout en | while |
| pour | for |
FR Gestion de l'alimentation des périphériques connectés au PoE en activant et désactivant l'alimentation PoE par port, la hiérarchisation PoE, la limite de puissance PoE par port et bien plus encore. Simplifie la gestion des périphériques PoE
EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices
| francês | inglês |
|---|---|
| périphériques | devices |
| poe | poe |
| désactivant | disabling |
| port | port |
| limite | limit |
| simplifie | simplifies |
| activant | enabling |
| la | the |
| puissance | power |
| gestion | management |
| de | of |
| plus | more |
| et | and |
| par | by |
FR Gestion de l'alimentation des périphériques connectés au PoE en activant et désactivant l'alimentation PoE par port, la hiérarchisation PoE, la limite de puissance PoE par port et bien plus encore. Simplifie la gestion des périphériques PoE
EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices
| francês | inglês |
|---|---|
| périphériques | devices |
| poe | poe |
| désactivant | disabling |
| port | port |
| limite | limit |
| simplifie | simplifies |
| activant | enabling |
| la | the |
| puissance | power |
| gestion | management |
| de | of |
| plus | more |
| et | and |
| par | by |
FR Ajustez l'opacité, la couleur et la forme des nuages de points pour gagner en visibilité, tout en activant ou désactivant des segments de données tels que la végétation ou les bâtiments.
EN Adjust point cloud opacity, color, and shape for better visibility while toggling data segments such as vegetation or buildings on or off.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajustez | adjust |
| forme | shape |
| nuages | cloud |
| points | point |
| visibilité | visibility |
| données | data |
| végétation | vegetation |
| ou | or |
| couleur | color |
| segments | segments |
| bâtiments | buildings |
| et | and |
| de | off |
| tout en | while |
| pour | for |
FR Vous pouvez également nous empêcher de collecter des informations en désactivant la collecte de données à des fins de publicité ciblée par centres d’intérêt dans nos applications ou en désinstallant nos applications.
EN You can also stop us from collecting information by turning off data collection for interest-based advertising in our applications or by uninstalling our applications.
| francês | inglês |
|---|---|
| publicité | advertising |
| applications | applications |
| données | data |
| ou | or |
| également | also |
| informations | information |
| fins | for |
| vous | you |
| collecte | collection |
| collecter | collecting |
| en | in |
| par | by |
| nos | our |
FR Vous pouvez également nous empêcher de collecter des informations en désactivant la collecte de données à des fins de publicité ciblée par centres d’intérêt dans nos applications ou en désinstallant nos applications.
EN You can also stop us from collecting information by turning off data collection for interest-based advertising in our applications or by uninstalling our applications.
| francês | inglês |
|---|---|
| publicité | advertising |
| applications | applications |
| données | data |
| ou | or |
| également | also |
| informations | information |
| fins | for |
| vous | you |
| collecte | collection |
| collecter | collecting |
| en | in |
| par | by |
| nos | our |
FR Vous pouvez toutefois désactiver certains suivis comme indiqué dans la présente Politique de confidentialité (par exemple, en désactivant les cookies ou en utilisant des modes de navigation « privés »).
EN You may, however, disable certain tracking as discussed in this Privacy Policy (e.g., by disabling cookies, or using ‘private’ browsing modes).
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| modes | modes |
| navigation | browsing |
| désactiver | disable |
| comme | as |
| désactivant | disabling |
| ou | or |
| certains | certain |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| vous | you |
| toutefois | however |
| par | by |
| en | in |
| d | g |
FR Le durcissement des applications et d'autres techniques de protection in-app sécurisent les applications et les données qui y transitent en désactivant les vecteurs d'attaque utilisés par les pirates.
EN Application hardening and other in-app protection techniques secure apps and the data that flows through them by disabling the attack vectors that hackers use.
| francês | inglês |
|---|---|
| durcissement | hardening |
| désactivant | disabling |
| vecteurs | vectors |
| les pirates | hackers |
| protection | protection |
| utilisés | use |
| techniques | techniques |
| données | data |
| en | in |
| le | the |
| par | by |
| applications | apps |
| qui | that |
| et | and |
| de | other |
FR Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à la collecte de données via des cookies en désactivant ici les cookies
EN You can at any time withdraw your consent to the use of cookies to collect data by deactivating cookies here
| francês | inglês |
|---|---|
| révoquer | withdraw |
| collecte | collect |
| cookies | cookies |
| données | data |
| moment | time |
| à | to |
| consentement | consent |
| de | of |
| votre | your |
| la | the |
| vous | you |
FR en désactivant les annonces ciblées des fournisseurs qui font partie de la campagne d’autorégulation «About Ads» via le lien http://www.aboutads.info/choices, sachant que ce paramétrage est supprimé si vous supprimez vos cookies;
EN By deactivating personalised ads of the providers who have joined the self-regulation campaign “About Ads” https://www.aboutads.info/choices However, this setting will be deleted if you delete your cookies.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseurs | providers |
| http | https |
| info | info |
| supprimez | delete |
| cookies | cookies |
| campagne | campaign |
| supprimé | deleted |
| de | of |
| ads | ads |
| si | if |
| vos | your |
| ce | this |
FR En désactivant les cookies, certains des services disponibles peuvent ne plus être opérationnels
EN By disabling cookies, some of the available services may no longer be operational
| francês | inglês |
|---|---|
| désactivant | disabling |
| cookies | cookies |
| disponibles | available |
| opérationnels | operational |
| services | services |
| certains | some |
| les | the |
FR Vous pouvez bien sûr personnaliser les paramètres des cookies à tout moment, par exemple en activant ou désactivant certaines catégories de cookies.
EN You can, of course, customize your cookie settings at any time, for example by activating or deactivating individual cookie categories.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| activant | activating |
| catégories | categories |
| paramètres | settings |
| moment | time |
| ou | or |
| à | at |
| de | of |
| vous | you |
| exemple | example |
| par | by |
FR Ne faussez plus vos statistiques en désactivant automatiquement la collecte de données pour les utilisateurs connectés avec des rôles spécifiques : administrateurs, éditeur? (ou tout autre rôle).
EN No longer falsify your statistics by automatically disabling data collection for users logged in with specific roles: administrators, editors? (or any other role).
| francês | inglês |
|---|---|
| désactivant | disabling |
| automatiquement | automatically |
| administrateurs | administrators |
| données | data |
| utilisateurs | users |
| ou | or |
| connecté | logged |
| vos | your |
| en | in |
| rôle | role |
| statistiques | statistics |
| collecte | collection |
| rôles | roles |
| avec | with |
| de | other |
| spécifiques | specific |
| pour | for |
FR Vous pouvez empêcher la collecte de données générée par le cookie et en lien avec votre utilisation du site ainsi que le traitement de ces données en désactivant le paramètre des cookies
EN You can prevent the collection of data generated by the cookie and related to your use of the website as well as the processing of this data by deactivating the setting of cookies
| francês | inglês |
|---|---|
| empêcher | prevent |
| données | data |
| traitement | processing |
| utilisation | use |
| site | website |
| généré | generated |
| paramètre | setting |
| collecte | collection |
| de | of |
| et | and |
| votre | your |
| ainsi | as |
| cookie | cookie |
| cookies | cookies |
| vous | you |
| par | by |
FR Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à la collecte de données via des cookies en désactivant ici les cookies
EN You can at any time withdraw your consent to the use of cookies to collect data by deactivating cookies here
| francês | inglês |
|---|---|
| révoquer | withdraw |
| collecte | collect |
| cookies | cookies |
| données | data |
| moment | time |
| à | to |
| consentement | consent |
| de | of |
| votre | your |
| la | the |
| vous | you |
FR En outre, le stockage des cookies peut être réalisé en les désactivant dans les paramètres du navigateur
EN Furthermore, the storage of cookies can be achieved by switching them off in the browser settings
| francês | inglês |
|---|---|
| stockage | storage |
| cookies | cookies |
| réalisé | achieved |
| paramètres | settings |
| navigateur | browser |
| le | the |
| en outre | furthermore |
| en | in |
| peut | can |
| les | off |
FR en désactivant les annonces ciblées des fournisseurs qui font partie de la campagne d’autorégulation «About Ads» via le lien http://www.aboutads.info/choices, sachant que ce paramétrage est supprimé si vous supprimez vos cookies;
EN By deactivating personalised ads of the providers who have joined the self-regulation campaign “About Ads” https://www.aboutads.info/choices However, this setting will be deleted if you delete your cookies.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseurs | providers |
| http | https |
| info | info |
| supprimez | delete |
| cookies | cookies |
| campagne | campaign |
| supprimé | deleted |
| de | of |
| ads | ads |
| si | if |
| vos | your |
| ce | this |
FR En désactivant les cookies, certains des services disponibles peuvent ne plus être opérationnels
EN By disabling cookies, some of the available services may no longer be operational
| francês | inglês |
|---|---|
| désactivant | disabling |
| cookies | cookies |
| disponibles | available |
| opérationnels | operational |
| services | services |
| certains | some |
| les | the |
FR Vous pouvez bloquer le remarketing/ciblage multi-appareils en désactivant la personnalisation des annonces dans votre compte Google avec le lien suivant: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.
EN You can opt out of cross-device remarketing/targeting by turning off personalized advertising in your Google account via the following link (https://www.google.com/settings/ads/onweb/).
| francês | inglês |
|---|---|
| remarketing | remarketing |
| ciblage | targeting |
| compte | account |
| https | https |
| lien | link |
| settings | settings |
| en | in |
| votre | your |
| vous | you |
| annonces | ads |
FR Ces cookies permettent d’obtenir des statistiques de fréquentation anonymes du site afin d’optimiser son ergonomie, sa navigation et ses contenus. En désactivant ces cookies, nous ne pourrons pas analyser le trafic du site.
EN These cookies do not gather any personal information about you but allow us to obtain statistics on site traffic in order to optimize its ergonomics, navigation and content. By disabling these cookies, we will not be able to analyze site traffic.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| permettent | allow |
| ergonomie | ergonomics |
| navigation | navigation |
| désactivant | disabling |
| statistiques | statistics |
| contenus | content |
| site | site |
| en | in |
| nous | we |
| analyser | analyze |
| trafic | traffic |
| de | its |
| et | and |
| pourrons | will |
| le | on |
FR Utilisez le panneau latéral pour ajouter de nouveaux blocs, éditer et concevoir des blocs existants en activant ou désactivant les options, en faisant glisser les curseurs.
EN Use side panel to add new blocks, edit and design existing ones by toggling options on/off, dragging sliders.
| francês | inglês |
|---|---|
| panneau | panel |
| latéral | side |
| nouveaux | new |
| blocs | blocks |
| éditer | edit |
| concevoir | design |
| existants | existing |
| options | options |
| glisser | dragging |
| utilisez | use |
| ajouter | add |
| faisant | to |
| de | off |
| et | and |
FR pour vous envoyer occasionnellement des notifications Push, que vous pouvez choisir de ne pas recevoir en les désactivant au niveau de l'appareil via vos paramètres.
EN to occasionally send you push notifications, which you may opt?out of by turning them off at the device level through your settings.
| francês | inglês |
|---|---|
| occasionnellement | occasionally |
| push | push |
| paramètres | settings |
| notifications | notifications |
| niveau | level |
| choisir | opt |
| envoyer | to |
| de | of |
| vos | your |
| les | off |
| vous | you |
FR lorsque la commande fonctionne (c’est un bon exemple des problèmes possibles dus à un environnement d’exécution dynamique, ce que les commandes Django évitent en désactivant les traductions).
EN when running the command (this is a good example of the potential problems stemming from a dynamic runtime environment that Django commands avoid offhand by deactivating translations).
| francês | inglês |
|---|---|
| possibles | potential |
| environnement | environment |
| dynamique | dynamic |
| lorsque | when |
| traductions | translations |
| la | the |
| problèmes | problems |
| un | a |
| exemple | example |
| en | running |
| ce | this |
| les | good |
FR Ce site enregistre votre activité à des fins de publicité personnalisée auprès de plusieurs services. En désactivant ces cookies, votre activité ne sera pas envoyée à ces services.
EN This site tracks activity, used for customised advertising across several services. Turning off these cookies will mean that your activity is not sent to these services.
| francês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| activité | activity |
| publicité | advertising |
| cookies | cookies |
| personnalisé | customised |
| fins | for |
| envoyé | sent |
| votre | your |
| services | services |
| sera | will |
| ce | this |
| auprès | to |
FR Les mesures sont collectées côté serveur pour que les analytiques ne soient pas affectées par les bloqueurs de publicités ou les utilisateurs finaux désactivant JavaScript.
EN Metrics are collected server-side ensuring analytics are not affected by ad blockers or end-users turning JavaScript off.
| francês | inglês |
|---|---|
| mesures | metrics |
| côté | side |
| serveur | server |
| analytiques | analytics |
| bloqueurs | blockers |
| utilisateurs | users |
| javascript | javascript |
| publicité | ad |
| ou | or |
| finaux | end |
| par | by |
| sont | are |
| de | off |
| collecté | collected |
| affecté | affected |
FR Si vous souhaitez refuser ces Technologies que nous employons sur nos sites, services, applications ou outils, vous pouvez le faire en les bloquant, supprimant ou désactivant comme le permet votre navigateur ou votre appareil.
EN If you would like to opt-out of the Technologies we employ on our sites, services, applications, or tools, you may do so by blocking, deleting, or disabling them as your browser or device permits.
| francês | inglês |
|---|---|
| employons | employ |
| bloquant | blocking |
| supprimant | deleting |
| désactivant | disabling |
| si | if |
| technologies | technologies |
| services | services |
| applications | applications |
| ou | or |
| outils | tools |
| appareil | device |
| sites | sites |
| navigateur | browser |
| le | the |
| nos | our |
| faire | do |
| comme | as |
| votre | your |
| nous | we |
| sur | on |
| vous | you |
| souhaitez | would like |
| en | to |
FR Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement avec effet pour l'avenir, en désactivant le cookie Remarketing via le présent lien
EN You can revoke your consent at any time with future effect by clickng the remarketing cookie via this link
| francês | inglês |
|---|---|
| consentement | consent |
| effet | effect |
| cookie | cookie |
| remarketing | remarketing |
| lien | link |
| moment | time |
| présent | this |
| le | the |
| votre | your |
| via | via |
| vous | you |
| avec | with |
FR Vous pouvez vous y opposer à tout moment - même lors de l'inscription - en désactivant la case à cocher correspondante ou en cliquant sur le lien de désabonnement dans les courriers électroniques respectifs.
EN You can object to this at any time - even when registering - by deactivating the corresponding checkbox or by clicking on the link to unsubscribe in the respective emails.
| francês | inglês |
|---|---|
| correspondante | corresponding |
| désabonnement | unsubscribe |
| courriers | emails |
| respectifs | respective |
| case à cocher | checkbox |
| ou | or |
| à | to |
| lien | link |
| en | in |
| de | any |
| sur | on |
| vous | you |
FR Vous pouvez refuser les cookies en les désactivant dans votre navigateur. OnlineOCR.net ne fonctionnera pas correctement si les cookies sont désactivés.
EN You can refuse cookies by turning them off in your browser. OnlineOCR.net will not operate properly without cookies enabled.
| francês | inglês |
|---|---|
| refuser | refuse |
| cookies | cookies |
| net | net |
| fonctionnera | operate |
| correctement | properly |
| navigateur | browser |
| en | in |
| votre | your |
| vous | you |
| les | off |
FR Vous pouvez changer d'avis à tout moment en désactivant cette fonctionnalité dans les paramètres de votre application.
EN You can change your mind at any time by disabling this feature in your in-app settings.
| francês | inglês |
|---|---|
| changer | change |
| moment | time |
| désactivant | disabling |
| paramètres | settings |
| cette | this |
| application | app |
| fonctionnalité | feature |
| de | any |
| en | in |
| votre | your |
| vous | you |
FR Vous pouvez changer d'avis à tout moment en désactivant notre accès à Bluetooth dans les paramètres de votre appareil ou en déconnectant l'appareil externe du jeu.
EN You may change your mind at any time by disabling our access to Bluetooth in your device settings or by disconnecting the external device from the game.
| francês | inglês |
|---|---|
| changer | change |
| moment | time |
| désactivant | disabling |
| accès | access |
| bluetooth | bluetooth |
| paramètres | settings |
| appareil | device |
| externe | external |
| ou | or |
| jeu | game |
| à | to |
| en | in |
| votre | your |
| notre | our |
| vous | you |
| les | the |
| du | from |
FR Tu peux t'opposer au traitement en désactivant l'authentification à deux facteurs. Note toutefois que tu ne pourras plus utiliser les dispositifs de sécurité supplémentaires.
EN You can object to the processing by deactivating the two-factor authentication. Please note, however, that you will no longer be able to use the additional security features.
| francês | inglês |
|---|---|
| traitement | processing |
| facteurs | factor |
| note | note |
| sécurité | security |
| à | to |
| supplémentaires | additional |
| peux | you can |
| toutefois | however |
| pourras | can |
| dispositifs | features |
FR Abandonner Internet à domicileCertains membres suppriment leur connexion Internet à la maison, demandant à leurs colocataires ou à leur famille de changer le mot de passe, ou désactivant le service et lâchant leur routeur.
EN Letting go of home internetSome members remove their home internet, either asking their roommates or family to change the password, or disabling service and letting go of their router.
| francês | inglês |
|---|---|
| membres | members |
| demandant | asking |
| désactivant | disabling |
| routeur | router |
| internet | internet |
| famille | family |
| service | service |
| ou | or |
| de | of |
| changer | to change |
| passe | password |
| à | to |
| et | and |
FR À chaque démarrage du système, Windows active divers processus en arrière-plan. Accélérez le processus de démarrage en désactivant simplement les services inutiles.
EN Windows activates various background processes at each system start. You can speed up your start up procedure easily by deactivating unnecessary services.
| francês | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| active | activates |
| divers | various |
| démarrage | start |
| simplement | easily |
| système | system |
| services | services |
| processus | processes |
| arrière-plan | background |
| les | you |
FR Vous pouvez empêcher Google Analytics de vous reconnaître lors de vos prochaines visites sur ce site en désactivant les cookies sur votre navigateur.
EN You can prevent Google Analytics from recognizing you on return visits to this site by disabling cookies on your browser.
| francês | inglês |
|---|---|
| empêcher | prevent |
| analytics | analytics |
| reconnaître | recognizing |
| visites | visits |
| désactivant | disabling |
| cookies | cookies |
| de | from |
| ce | this |
| site | site |
| navigateur | browser |
| sur | on |
| vous | you |
| en | to |
FR Selon les renseignements fournis par les deux entreprises, les utilisateurs peuvent éviter une telle utilisation en désactivant les Témoins dans les paramètres de leur navigateur.
EN According to the information provided by both companies, the users can avoid said use by disabling the Cookies through the settings of their browser.
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | companies |
| éviter | avoid |
| désactivant | disabling |
| témoins | cookies |
| paramètres | settings |
| navigateur | browser |
| utilisateurs | users |
| peuvent | can |
| utilisation | use |
| renseignements | information |
| de | of |
| par | by |
FR En bloquant ou en désactivant les cookies, vous pourrez toujours utiliser notre Plateforme mais la fonction de certains services pourra être limitée, et votre expérience sur notre Plateforme ne sera pas optimale.
EN If you decide to do so, you will still be able to continue to use our Platform, although some of our services might be limited, and your experience might be less rewarding.
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| plateforme | platform |
| services | services |
| de | of |
| limitée | limited |
| votre | your |
| notre | our |
| mais | although |
| sera | will |
| pourrez | you |
| toujours | still |
FR Ne faussez plus vos statistiques en désactivant automatiquement la collecte de données pour les administrateurs (ou tout autre rôle).
EN Stop falsifying your statistics by automatically disabling data collection for administrators (or any other role).
| francês | inglês |
|---|---|
| désactivant | disabling |
| automatiquement | automatically |
| collecte | collection |
| administrateurs | administrators |
| rôle | role |
| données | data |
| ou | or |
| vos | your |
| statistiques | statistics |
| de | other |
| pour | for |
FR Vous devez cependant savoir que vous risquez d’altérer le fonctionnement de ce site Web en désactivant les cookies
EN Be aware that disabling cookies will affect the functionality of this websites
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnement | functionality |
| désactivant | disabling |
| cookies | cookies |
| le | the |
| devez | will |
| de | of |
| ce | this |
FR En désactivant les cookies, vous allez désactiver certaines fonctionnalités et fonctions de ce site
EN Disabling cookies will result in also disabling certain functionality and features of this site
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| site | site |
| ce | this |
| en | in |
| certaines | certain |
| allez | will |
| de | of |
| fonctionnalité | functionality |
| fonctionnalités | features |
| et | and |
| désactivant | disabling |
FR Vous pouvez bloquer le ciblage à tout moment en refusant les cookies en question ou en les désactivant dans la barre de menu du navigateur (pour plus de détails, veuillez consulter l’article "Cookies").
EN You can prevent targeting at any time by rejecting or deactivating the corresponding cookies in the menu bar of the web browser (for more information, see "Cookies").
| francês | inglês |
|---|---|
| bloquer | prevent |
| ciblage | targeting |
| cookies | cookies |
| barre | bar |
| détails | information |
| ou | or |
| moment | time |
| menu | menu |
| navigateur | browser |
| de | of |
| vous | you |
| en | in |
| plus | more |
| pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
désactivant des types désactivant transitent en désactivant désactivant la case désactivant les cookies désactivant la collecte désactivant cette fonctionnalité désactivant le paramètre utilisateurs finaux désactivant démarrage en désactivant combiner des types modification des types choisir des types comparer des types présentation des types guide des types aperçu des types fonction des types définissez des types définir des types consulter des types plupart des types l'un des types classification des types certains des types ajoutez des types complète des types partie des types contiennent des types déroulante des types dépendre des types créer des types définition des types liste des types compréhension des types rechercher des types recommander des types recherchent des types différents types quels types types types d’entreprises réel quels types trois types différents types simples combiner plusieurs types nombreux types types définis existe plusieurs types types complexesTraduzir désactivant des types para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe