Traduzir "décideurs pourront explorer" para inglês

FR La véritable transformation aura lieu lorsque les métiers, les experts et les décideurs pourront explorer les données et effectuer des découvertes afin d'amorcer une amélioration constante des performances.

• véritable transformation aura
• lorsque les métiers
• experts
• décideurs pourront explorer
• données
• effectuer des découvertes
• d'amorcer une amélioration

FR La véritable transformation aura lieu lorsque les métiers, les experts et les décideurs pourront explorer les données et effectuer des découvertes afin d'amorcer une amélioration constante des performances.

• véritable transformation aura
• lorsque les métiers
• experts
• décideurs pourront explorer
• données
• effectuer des découvertes
• d'amorcer une amélioration

FR Rejoignez des chercheurs et des décideurs d'Afrique du Sud et du Nigéria pour explorer les dimensions politiques de COVID-19 dans ces deux économies et envisager la voie à suivre pour réussir une économie durable et inclusive […]

• Rejoignez des chercheurs
• Nigéria pour explorer
• économies
• envisager la voie
• suivre pour réussir
• économie durable
• inclusive

FR avec le paramètre de confidentialité "Clip vidéo". Les admins ajoutés à votre compte pourront voir et télécharger les clips que vous avez achetés, mais ils ne pourront pas acheter des clips à votre place.

• paramètre de confidentialité
• compte pourront voir
• télécharger les clips
• avez achetés
• pourront pas acheter

FR Néanmoins, vos données ne pourront être utilisées que dans les limites fixées par cette politique de confidentialité et ne pourront en aucun cas être divulguées par nos prestataires externes.

• Néanmoins
• données ne pourront
• politique de confidentialité
• pourront en aucun

FR Dans le restaurant de la patinoire, les plus frileux pourront se réchauffer et les patineurs pourront se régaler d’un vin chaud et d’une fondue

• vin chaud
• fondue

FR Les Éditeurs pourront afficher les colonnes/lignes verrouillées, mais ils ne pourront pas supprimer ou modifier les données qu’elles contiennent

• Éditeurs pourront afficher
• colonnes
• lignes verrouillées
• pourront pas supprimer
• modifier les données
• contiennent

FR Les employeurs pourront créer des postes de travail numériques où les employés pourront remettre des fichiers, tapoter le dos d?un collègue et prendre des pauses-café numériques au travail.

• employeurs pourront créer
• postes de travail
• où les employés
• remettre des fichiers
• tapoter le dos
• collègue
• prendre des pauses-café

FR Néanmoins, vos données ne pourront être utilisées que dans les limites fixées par cette politique de confidentialité et ne pourront en aucun cas être divulguées par nos prestataires externes.

• Néanmoins
• données ne pourront
• politique de confidentialité
• pourront en aucun

FR Ajoutez des options parmi lesquelles vos clients pourront choisir, telles que la couleur et la taille, et ils pourront les filtrer.

• Ajoutez des options
• lesquelles vos clients
• choisir
• taille

FR En suivant cette formation, les membres de votre équipe pourront acquérir des connaissances solides en administration de système Linux et pourront ainsi gérer votre infrastructure plus efficacement

• suivant cette formation
• solides en administration
• système Linux
• pourront ainsi gérer
• infrastructure plus efficacement

FR Dans le restaurant de la patinoire, les plus frileux pourront se réchauffer et les patineurs pourront se régaler d’un vin chaud et d’une fondue

• vin chaud
• fondue

FR Les Éditeurs pourront afficher les colonnes/lignes verrouillées, mais ils ne pourront pas supprimer ou modifier les données qu’elles contiennent

• Éditeurs pourront afficher
• colonnes
• lignes verrouillées
• pourront pas supprimer
• modifier les données
• contiennent

FR Si vous désactivez le chargement de fichiers sur S3, les créateurs de formulaires ne pourront pas ajouter de champ de pièce jointe aux formulaires dans votre compte et les destinataires ne pourront pas y joindre de fichier.

• désactivez le chargement
• créateurs de formulaires
• pourront pas ajouter
• champ de pièce
• destinataires ne pourront

FR Vos commerciaux pourront voir chaque conversation dans un flux continu unique, quel que soit le canal. Au lieu de devoir fouiller dans les champs de données client, ils pourront avoir des conversations fructueuses avec leurs clients.

• commerciaux pourront voir
• continu unique
• quel que soit
• canal
• lieu de devoir
• champs de données

FR Structurez votre contenu - Structurez vos pages avec des titres pour que votre texte puisse être parcouru rapidement. Les moteurs de recherche pourront ainsi explorer facilement votre contenu. Accédez à notre rubrique de conseils pour en savoir plus.

• Structurez votre contenu
• Structurez vos pages
• rapidement
• moteurs de recherche

FR Ces artistes pourront participer au programme des artistes invités d'Arts at CERN par le biais d'un court séjour au Laboratoire afin d'explorer de nouvelles idées pour développer leurs propositions de projet.

• artistes pourront participer
• programme des artistes
• d'Arts at CERN
• biais d'un court
• Laboratoire afin d'explorer

FR Plus les expériences pourront piéger longtemps l’antihydrogène, plus les mesures seront précises, ce qui permettra aux physiciens de mieux explorer les mystères de l'antimatière

• expériences pourront piéger
• mesures seront précises
• permettra aux physiciens
• l'antimatière

FR Les développeurs ACAP pourront faire migrer leurs applications serveur vers la périphérie de réseau ou le cloud et explorer de nouvelles possibilités d’applications

• développeurs ACAP pourront
• migrer leurs applications
• vers la périphérie
• réseau
• cloud
• explorer de nouvelles

FR Nos visiteurs pourront la voir, la toucher, l’explorer et en faire l’expérience comme jamais auparavant.

• toucher
• jamais

FR Structurez votre contenu - Structurez vos pages avec des titres pour que votre texte puisse être parcouru rapidement. Les moteurs de recherche pourront ainsi explorer facilement votre contenu. Accédez à notre rubrique de conseils pour en savoir plus.

• Structurez votre contenu
• Structurez vos pages
• rapidement
• moteurs de recherche

FR Structurez votre contenu : structurez vos pages avec des titres pour que votre texte puisse être parcouru rapidement. Les moteurs de recherche pourront ainsi explorer facilement votre contenu. Accédez à notre rubrique de conseils pour en savoir plus.

• Structurez votre contenu
• structurez vos pages
• rapidement
• moteurs de recherche

FR Ce code donne l’autorisation au Googlebot d’explorer toutes les pages. Afin d’empêcher le robot d’explorer votre présence web dans son intégralité, vous pouvez ajouter le fichier robots.txt suivant :

• code donne
• Googlebot
• pages
• robot
• intégralité
• suivant

FR Par exemple, utilisez Site Explorer tous les jours pendant un an, vous gagnerez en expérience sur Site Explorer, ce qui vous permettra d'augmenter votre niveau.

• exemple
• utilisez Site Explorer
• gagnerez en expérience
• Explorer

FR Intégration dans Windows Explorer – choisir deux fichiers ou deux dossiers tout en parcourant avec Windows Explorer et choisir “Comparer avec DiffDog” à partir du menu contextuel pour lancer une comparaison.

• Intégration dans Windows
• choisir deux fichiers
• Windows Explorer
• choisir
• partir du menu

FR Actuellement, seul Internet Explorer est disponible dans les deux versions, c'est pourquoi les plug-ins de navigateur Altova Authentic pour Internet Explorer sont aussi disponibles dans les versions 32-bit et 64-bit

• Actuellement
• seul Internet Explorer
• versions
• navigateur Altova Authentic

FR Google a trouvé cette page, mais n'a pas encore réussi à l'explorer. Cette situation se produit généralement parce que lorsque GoogleBot a essayé d'explorer la page, le site était surchargé. Le crawl a été programmé pour une autre fois.

• Google a trouvé
• page
• l'explorer
• situation se produit
• parce que lorsque
• a essayé d'explorer
• était surchargé
• autre

FR Internet Explorer 8 et + : http://windows.microsoft.com/en-US/internet-explorer/delete-manage-cookies

• Internet Explorer
• en-US
• internet-explorer
• delete-manage-cookies

FR Optimisez votre utilisation de l'outil de suivi Explorer : consultez vos mentions sur les médias sociaux et les autres médias en même temps, utilisez les dashboards Explorer et partagez-les

• Optimisez votre utilisation
• l'outil de suivi
• consultez vos mentions
• médias sociaux
• utilisez les dashboards
• partagez-les

FR Vous pouvez décider de explorer tout le domaine de Sarenza mais vous pouvez aussi selon l’URL que vous renseignez, explorer un sous domaine, un dossier (répertoire) ou juste une URL en particulier.

• domaine de Sarenza
• pouvez aussi selon
• renseignez
• dossier
• répertoire
• juste une URL

FR Rolex présente ses dernières créations, issues de son savoir‑faire unique. Parmi elles, l’Explorer et l’Explorer II de nouvelle génération, des montres qui nous entraînent du sommet des montagnes aux régions polaires les plus reculées.

• créations
• unique
• Parmi elles
• II de nouvelle
• sommet des montagnes

FR Explorer la documentation Explorer les forfaits

• Explorer la documentation
• forfaits

FR Explorer Virtual Reality est incroyable, mais être capable d'explorer votre Le fétichisme dans la RV (-> Meilleures vidéos) c'est autre chose !

• Explorer Virtual Reality
• incroyable
• Meilleures vidéos
• c'est autre chose

FR Par exemple, utilisez Site Explorer tous les jours pendant un an, vous gagnerez en expérience sur Site Explorer, ce qui vous permettra d'augmenter votre niveau.

• exemple
• utilisez Site Explorer
• gagnerez en expérience
• Explorer

FR Disallow: précise les répertoires à ne pas explorer. Dans notre exemple, nous précisons au moteur de recherche de ne pas explorer toutes les pages situées dans les répertoires « moto » et « voiture ».

• Disallow
• précise les répertoires
• explorer
• exemple
• précisons au moteur
• moto
• voiture

FR Internet Explorer 8 et + : http://windows.microsoft.com/en-US/internet-explorer/delete-manage-cookies

• Internet Explorer
• en-US
• internet-explorer
• delete-manage-cookies

FR L’été, c’est fait pour créer, s’amuser et explorer! Le camp de jour du Musée McCord se distingue par l’attention apportée aux besoins des jeunes en vacances : jouer, bouger, aller dehors, faire une sortie et surtout s’amuser. Explorer

• créer
• explorer
• apportée aux besoins
• jeunes en vacances
• jouer
• bouger
• aller dehors
• sortie
• surtout
• Explorer

FR II/ Vous utilisez le navigateur Safari ou une version d’Internet Explorer inférieure à Internet Explorer 11 : Afin de créer une preuve, nous vous recommandons de télécharger notre logiciel MaPreuve

• II
• utilisez le navigateur
• version
• Explorer
• créer une preuve
• recommandons de télécharger
• logiciel MaPreuve

FR À l'instar de nos statistiques de récapitulatif, les autres onglets dans Site Explorer vous permettent d'explorer les données en profondeur.

• récapitulatif
• onglets dans Site

FR À l'instar de nos statistiques de récapitulatif, les autres onglets dans Site Explorer vous permettent d'explorer les données en profondeur.

• récapitulatif
• onglets dans Site

FR À l'instar de nos statistiques de récapitulatif, les autres onglets dans Site Explorer vous permettent d'explorer les données en profondeur.

• récapitulatif
• onglets dans Site

FR À l'instar de nos statistiques de récapitulatif, les autres onglets dans Site Explorer vous permettent d'explorer les données en profondeur.

• récapitulatif
• onglets dans Site

FR À l'instar de nos statistiques de récapitulatif, les autres onglets dans Site Explorer vous permettent d'explorer les données en profondeur.

• récapitulatif
• onglets dans Site

FR À l'instar de nos statistiques de récapitulatif, les autres onglets dans Site Explorer vous permettent d'explorer les données en profondeur.

• récapitulatif
• onglets dans Site

FR À l'instar de nos statistiques de récapitulatif, les autres onglets dans Site Explorer vous permettent d'explorer les données en profondeur.

• récapitulatif
• onglets dans Site

FR À l'instar de nos statistiques de récapitulatif, les autres onglets dans Site Explorer vous permettent d'explorer les données en profondeur.

• récapitulatif
• onglets dans Site

FR À l'instar de nos statistiques de récapitulatif, les autres onglets dans Site Explorer vous permettent d'explorer les données en profondeur.

• récapitulatif
• onglets dans Site

FR À l'instar de nos statistiques de récapitulatif, les autres onglets dans Site Explorer vous permettent d'explorer les données en profondeur.

• récapitulatif
• onglets dans Site

FR Intégration dans Windows Explorer – choisir deux fichiers ou deux dossiers tout en parcourant avec Windows Explorer et choisir “Comparer avec DiffDog” à partir du menu contextuel pour lancer une comparaison.

• Intégration dans Windows
• choisir deux fichiers
• Windows Explorer
• choisir
• partir du menu

FR Par exemple, utilisez Site Explorer tous les jours pendant un an, vous gagnerez en expérience sur Site Explorer, ce qui vous permettra d'augmenter votre niveau.

• exemple
• utilisez Site Explorer
• gagnerez en expérience
• Explorer