FR Voyage harmonieux à travers un trou de ver à travers le temps et l'espace rempli de millions d'étoiles et de nébuleuses. La déformation de l'espace du trou du ver, la science-fiction. Trou noir, tunnel hyperespace vortex. animation 4k
"dernières ver" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Voyage harmonieux à travers un trou de ver à travers le temps et l'espace rempli de millions d'étoiles et de nébuleuses. La déformation de l'espace du trou du ver, la science-fiction. Trou noir, tunnel hyperespace vortex. animation 4k
EN White and grey smooth stripes abstract minimal geometric motion background. Video animation Ultra HD 4K 3840x2160
francês | inglês |
---|---|
animation | animation |
noir | white |
à | and |
FR Tunnel d'énergie de science-fiction abstrait en boucle spatiale harmonieuse. Le trou du ver voyage dans le temps et l'espace. Déformation de l'espace du trou de ver. Trou noir, tunnel hyperespace vortex. Rendu 3D 4k.
EN Modern for game background design Futuristic HUD, UX, GUI interface screen design. Sci-Fi Virtual Reality technology view display. Technology vr background. Template virtual reality gaming
francês | inglês |
---|---|
science | technology |
de | for |
FR HEIF/HEIC est le tout nouveau format d'image d'Apple, qui prend moins de place tout en garantissant une haute qualité d'image. Il n'est disponible que sur les appareils Apple dotés des dernières ver
EN 3DMark Vantage is the new industry standard PC gaming performance benchmark from Futuremark, newly designed for Windows Vista and DirectX10. It includes two new graphics tests, two new CPU tests, seve
francês | inglês |
---|---|
format | standard |
il | it |
le | the |
disponible | is |
nouveau | new |
FR labyrinthe, film, le labyrinthe, jareth, sarah, sara, ver, livre, livre rouge, soutenir, réplique, puzzle
EN labyrinth, movie, the labyrinth, jareth, sarah, sara, worm, book, red book, prop, replica, maze, puzzle
francês | inglês |
---|---|
film | movie |
sarah | sarah |
livre | book |
puzzle | puzzle |
sara | sara |
le | the |
rouge | red |
FR L'hyperespace passe à travers les étoiles jusqu'à un espace lointain. Rendu 3D 4K voyageant à travers des champs d'étoiles volant à vitesse de lumière extrêmement rapide à travers un trou de ver jusqu'au bout du tunnel dans l'espace.
EN Two Astronauts Climbing Mountain Hill Helping Each Other, Reaching the Top. Helping Hand. Overcoming Difficulties, Important Moment for the Human Race. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.
francês | inglês |
---|---|
de | other |
les | the |
FR Un trou de ver dans le temps et l'espace, se déforme à travers la science-fiction. Saut abstrait dans l'espace dans l'hyperespace parmi les étoiles colorées. Voler à travers un tunnel de données bleu violet. Boucle harmonieuse, animation 3d en 4K
EN 80s retro futuristic sci-fi seamless loop. Retrowave VJ videogame landscape, neon lights and low poly terrain grid. Stylized vintage vaporwave 3D animation background with mountains, sun and stars. 4K
francês | inglês |
---|---|
étoiles | stars |
boucle | loop |
d | s |
animation | animation |
à | and |
travers | with |
FR Menu vintage A4 et lettre US Triple - 3 couleurs Ver.
EN Vintage A4 & US Letter Trifold Menu - 3 Color Ver.
francês | inglês |
---|---|
menu | menu |
vintage | vintage |
lettre | letter |
us | us |
couleurs | color |
FR Et en début d’après-midi, quand la «maloja» se met à souffler, vous ver- rez les cerfs-volants multicolores danser dans le ciel de Silvaplana.
EN When the Maloja wind blows steadily in the early afternoon, kite surfers flit across Lake Silvaplana like butterflies.
francês | inglês |
---|---|
midi | afternoon |
de | across |
FR Modèles évolutifs et durables pour lutter contre le ver solitaire par la vaccination des porcs | CRDI - Centre de recherches pour le développement international
EN Scalable and sustainable models to control tapeworms through pig vaccination | IDRC - International Development Research Centre
francês | inglês |
---|---|
modèles | models |
évolutifs | scalable |
durables | sustainable |
vaccination | vaccination |
crdi | idrc |
centre | centre |
recherches | research |
développement | development |
international | international |
et | and |
FR Vous avez trouvé un nouveau virus, cheval de Troie, logiciel espion, ver, dialer ou autre fichier dangereux qui n?a pas encore été reconnu par Emsisoft Anti-Malware ? Si oui, vous pouvez l?envoyer directement ici à l?équipe d?analyse.
EN If you have discovered a potentially malicious file/s that isn?t detected by Emsisoft Anti-Malware, you can send it to our analysis team for further investigation by uploading it here.
francês | inglês |
---|---|
virus | malware |
équipe | team |
si | if |
t | t |
fichier | file |
un | a |
d | s |
analyse | analysis |
ici | here |
n | isn |
par | by |
à | to |
vous | you |
de | our |
FR *La gestion des droits numériques (DRM) AAC n’est pas prise en charge**Les fichiers WMA doivent être compatibles avec la norme Ver. 9; la gestion des droits numériques (DRM) n’est pas prise en charge.
EN *AAC DRM not supported**WMA files must be compliant with Ver. 9 Standard; DRM is not supported.
francês | inglês |
---|---|
drm | drm |
aac | aac |
fichiers | files |
wma | wma |
compatibles | compliant |
prise en charge | supported |
avec | with |
norme | standard |
pas | not |
doivent | must |
être | be |
FR (vi) transmettre tout virus, ver, bombe à retardement ou brouillage similaire du système par le biais du Site Web;
EN (vi) transmit any virus, worm, time bomb or similar system interference through the Website;
francês | inglês |
---|---|
virus | virus |
bombe | bomb |
similaire | similar |
vi | vi |
ou | or |
système | system |
le | the |
site | website |
du | through |
FR L'Endermite est une créature ressemblant à un ver que l'on trouve presque exclusivement dans la Fin et qui présente le même schéma de couleurs que l'Enderman
EN Endermite is a worm-like creature that is found almost exclusively in the End and features the same color scheme found on the Enderman
francês | inglês |
---|---|
créature | creature |
presque | almost |
schéma | scheme |
trouve | found |
exclusivement | exclusively |
un | a |
fin | the end |
à | and |
dans | in |
qui | that |
FR publier ou transmettre des informations ou des logiciels contenant un virus, un ver informatique, un cheval de Troie ou tout autre élément dangereux ;
EN post or transmit any information or software which contains a virus, worm, trojan horse or other harmful component;
francês | inglês |
---|---|
cheval | horse |
ou | or |
informations | information |
logiciels | software |
virus | virus |
un | a |
publier | post |
contenant | contains |
de | other |
FR (iii) comporter un virus, ver, bug, cheval de Troie ou tout autre programme malveillant capable d’endommager, copier, distribuer, disséminer ou faire de la rétro-ingénierie sur le site ou son contenu ;
EN (iii) include a virus, worm, bug, Trojan horse or any other malicious malware which may harm, copy, distribute, disseminate or reverse engineer this site or its content;
francês | inglês |
---|---|
iii | iii |
bug | bug |
cheval | horse |
malveillant | malicious |
copier | copy |
distribuer | distribute |
ingénierie | engineer |
un | a |
ou | or |
contenu | content |
comporter | include |
virus | virus |
site | site |
de | other |
FR Pour servir, mettre une cuillérée de pouding au chocolat et une cuillérée de « pâte de boue » dans un petit bol et garnir d’un ver de terre en gelée et d’un bonbon citrouille
EN To serve add a spoonful of chocolate pudding and a spoonful of the “dirt paste” into a small bowl and top with a gummy worm and candy pumpkin
francês | inglês |
---|---|
chocolat | chocolate |
pâte | paste |
petit | small |
bol | bowl |
terre | dirt |
bonbon | candy |
citrouille | pumpkin |
et | and |
un | a |
servir | serve |
au | to |
mettre | the |
FR FrostWire, un client BitTorrent (anciennement un client Gnutella), est le fruit d'une collaboration entre de nombreux développeurs Open Source et indépendants du monde entier. L'utilisation de la ver
EN Free feature-filled iOS manager
francês | inglês |
---|---|
indépendants | free |
FR Vous avez trouvé un nouveau virus, cheval de Troie, logiciel espion, ver, dialer ou autre fichier dangereux qui n?a pas encore été reconnu par Emsisoft Anti-Malware ? Si oui, vous pouvez l?envoyer directement ici à l?équipe d?analyse.
EN If you have discovered a potentially malicious file/s that isn?t detected by Emsisoft Anti-Malware, you can send it to our analysis team for further investigation by uploading it here.
francês | inglês |
---|---|
virus | malware |
équipe | team |
si | if |
t | t |
fichier | file |
un | a |
d | s |
analyse | analysis |
ici | here |
n | isn |
par | by |
à | to |
vous | you |
de | our |
FR Pour servir, mettre une cuillérée de pouding au chocolat et une cuillérée de « pâte de boue » dans un petit bol et garnir d’un ver de terre en gelée et d’un bonbon citrouille
EN To serve add a spoonful of chocolate pudding and a spoonful of the “dirt paste” into a small bowl and top with a gummy worm and candy pumpkin
francês | inglês |
---|---|
chocolat | chocolate |
pâte | paste |
petit | small |
bol | bowl |
terre | dirt |
bonbon | candy |
citrouille | pumpkin |
et | and |
un | a |
servir | serve |
au | to |
mettre | the |
FR La maison fait partie de notre maison, mais en dépit d'être dans notre propre jardin et notre propriété », et tout en partageant le même ver ...
EN The house is part of our home, but despite being in our own garden and in our property, and while sharing the same ingr ...
francês | inglês |
---|---|
jardin | garden |
propriété | property |
partageant | sharing |
en | in |
de | of |
notre | our |
tout en | while |
être | is |
partie | part |
mais | but |
FR Avez-vous déjà vu un étourneau sautiller sur le sol? Si c’est le cas, vous l’avez probablement vu s’arrêter soudainement, incliner sa tête et écouter, avant de creuser le sol pour en tirer un ver de terre frétillant dans son bec
EN Have you ever seen a starling hopping around on the ground? If you have, you’ve also probably seen it stop all of a sudden, tilt its head and listen – then dig at the ground until it emerges with a wriggling earthworm in its beak
francês | inglês |
---|---|
vu | seen |
probablement | probably |
tête | head |
creuser | dig |
et | and |
en | in |
un | a |
le | the |
sol | ground |
si | if |
écouter | listen |
sur | on |
FR L’étourneau entend des choses que nous n’entendons pas, ce qui explique en partie pourquoi nous passons à côté de mondes comme celui du ver de terre
EN What the starling hears is beyond our capability to hear – and this limited capacity is part of why worlds like the earthworm’s pass beneath our notice
francês | inglês |
---|---|
mondes | worlds |
entend | hear |
à | to |
ce | this |
partie | part |
FR La nouvelle mise à jour de rekordbox, (ver. 6.6.0), rend le logiciel compatible avec SoundCloud DJ
EN rekordbox update, (ver. 6.6.0), brings support for SoundCloud DJ
francês | inglês |
---|---|
soundcloud | soundcloud |
dj | dj |
mise à jour | update |
de | for |
FR Avis important pour les clients utilisant rekordbox ver. 6.6.2 sur un Mac.
EN Important notice for customers using rekordbox ver. 6.6.2 on Mac.
francês | inglês |
---|---|
avis | notice |
important | important |
mac | mac |
utilisant | using |
sur | on |
pour | for |
clients | customers |
FR Une vulnérabilité informatique du système d’exploitation Windows est massivement exploitée depuis plusieurs mois par un programme malveillant, le ver Conficker
EN A computer worm known as Conficker has been exploiting a vulnerability in the Windows operating system on a massive scale for the last several months
francês | inglês |
---|---|
vulnérabilité | vulnerability |
windows | windows |
mois | months |
système | system |
informatique | computer |
le | the |
un | a |
FR Le ver Conficker présente la particularité d’utiliser de très nombreux noms de domaine pour établir le contact avec l?ordinateur « maître », en vue d’obtenir des instructions malveillantes à exécuter
EN The Conficker worm is unique in that it uses large numbers of domain names to contact its ?master? computer in order to collect malicious instructions to then carry out
francês | inglês |
---|---|
noms | names |
ordinateur | computer |
maître | master |
malveillantes | malicious |
très | large |
domaine | domain |
contact | contact |
en | in |
à | to |
de | of |
instructions | instructions |
pour | unique |
FR Entrepreneur à succès et grand visionnaire, Roger Ver est l'une des personnes qui s'inscrivent entre ces deux définit…
EN A successful entrepreneur and a great visionary, Roger Ver is one of the people who fit between these two definitions wi…
FR Et en début d’après-midi, quand la «maloja» se met à souffler, vous ver- rez les cerfs-volants multicolores danser dans le ciel de Silvaplana.
EN When the Maloja wind blows steadily in the early afternoon, kite surfers flit across Lake Silvaplana like butterflies.
francês | inglês |
---|---|
midi | afternoon |
de | across |
FR Modèles évolutifs et durables pour lutter contre le ver solitaire par la vaccination des porcs | CRDI - Centre de recherches pour le développement international
EN Scalable and sustainable models to control tapeworms through pig vaccination | IDRC - International Development Research Centre
francês | inglês |
---|---|
modèles | models |
évolutifs | scalable |
durables | sustainable |
vaccination | vaccination |
crdi | idrc |
centre | centre |
recherches | research |
développement | development |
international | international |
et | and |
FR L'oiseau précoce attrape le ver. Les marques qui sautent le pas et commencent à expérimenter le contenu sur de nouveaux canaux peuvent profiter de l'engouement, apprendre les ficelles du métier et se développer dans un environnement moins encombré.
EN The early bird catches the worm. Brands that take the leap and start experimenting with content on new channels can ride the hype, learn the tricks of the trade, and grow in a less crowded environment.
francês | inglês |
---|---|
marques | brands |
expérimenter | experimenting |
contenu | content |
nouveaux | new |
canaux | channels |
métier | trade |
environnement | environment |
moins | less |
un | a |
le | the |
de | of |
développer | grow |
qui | that |
et | learn |
sur | on |
à | and |
peuvent | can |
dans | in |
FR Organiser l’ordre des pages. Survolez le nome de la page et faites-le glisser ver le haut ou vers le bas de la liste, à l’endroit où l’icône de l’action « Glisser » est affichée.
EN Arrange page order. Hover over the page name and drag it up or down the list when the drag icon is displayed.
francês | inglês |
---|---|
survolez | hover |
glisser | drag |
ou | or |
organiser | arrange |
affiché | displayed |
page | page |
liste | list |
à | and |
FR Entrepreneur à succès et grand visionnaire, Roger Ver fait partie des personnes qui s'inscrivent entre ces deux définitions dans le monde des crypto-monnaies
EN A successful entrepreneur and a great visionary, Roger Ver is one of the people who fit between these two definitions within the world of cryptocurrencies
francês | inglês |
---|---|
entrepreneur | entrepreneur |
succès | successful |
grand | great |
visionnaire | visionary |
roger | roger |
définitions | definitions |
monde | world |
crypto-monnaies | cryptocurrencies |
personnes | people |
le | the |
partie | of |
à | and |
entre | between |
fait | is |
FR Dès le début, Ver a opté pour la technologie Bitcoin et blockchain, devenant l'un des plus gros investisseurs du secteur, un promoteur infatigable de la technologie, ce qui l'a amené à gagner le surnom de «Bitcoin Jesus».
EN From a very early moment, Ver opted for Bitcoin and blockchain technology, becoming one of the largest investors in the sector, a tireless promoter of the technology, which led him to earn the nickname "Bitcoin Jesus".
francês | inglês |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
blockchain | blockchain |
devenant | becoming |
investisseurs | investors |
secteur | sector |
promoteur | promoter |
amené | led |
surnom | nickname |
technologie | technology |
un | a |
de | of |
du | from |
à | to |
et | and |
pour | for |
FR Assurez-vous de tenir vos clients au courant des dernières fonctionnalités logicielles, des dernières mises à jour et des dates de renouvellement des licences avec des notifications personnalisées et ciblées.
EN Make sure your customers know about the latest software features, upgrades and licensing renewal dates with targeted and personalized notifications.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
renouvellement | renewal |
licences | licensing |
fonctionnalités | features |
dates | dates |
notifications | notifications |
mises à jour | upgrades |
logicielles | software |
ciblées | targeted |
vous | your |
à | and |
avec | with |
dernières | the latest |
personnalisées | personalized |
FR Fournissez les mises à jour en ligne: aidez vos utilisateurs à rester à jour avec les dernières fonctionnalités et les dernières versions.
EN Deliver online updates: Keep your users up-to-date with the latest features and release versions.
francês | inglês |
---|---|
fournissez | deliver |
utilisateurs | users |
fonctionnalités | features |
en ligne | online |
versions | versions |
mises à jour | updates |
vos | your |
à | to |
avec | with |
dernières | the latest |
FR Consultez notre chaîne YouTube pour connaître les dernières démonstrations de produits, les derniers podcasts et les dernières solutions verticales.
EN Take a look at our YouTube Channel for the latest product demos, podcasts and vertical solutions.
francês | inglês |
---|---|
chaîne | channel |
démonstrations | demos |
podcasts | podcasts |
verticales | vertical |
youtube | youtube |
solutions | solutions |
consultez | look at |
notre | our |
connaître | and |
dernières | the latest |
produits | product |
FR Mettez votre boutique à jour pour bénéficier des dernières améliorations : testez la pré-version ou téléchargez l'une des dernières versions stables du logiciel depuis la liste ou via la barre de recherche !
EN Upgrade your store to benefit from the latest improvements: test the pre-release or download one of the latest stable versions from the listing or through the search bar!
francês | inglês |
---|---|
boutique | store |
téléchargez | download |
stables | stable |
barre | bar |
améliorations | improvements |
ou | or |
recherche | search |
à | to |
de | of |
votre | your |
la | the |
versions | versions |
bénéficier | benefit |
dernières | the latest |
testez | test |
FR Magazine RH Perspectives : les dernières tendances StepStone se joint à LN24 pour vous informer en temps réel des dernières actualités RH !?
EN You made it happen! At the end of 2020, we wanted to bring some positive Christmas vibes into your homes and offices. That’s why we,?
francês | inglês |
---|---|
à | to |
vous | you |
FR Dans l'ensemble, ces 16 dernières semaines, j'ai vécu personnellement une énorme croissance et j'en ai appris plus sur mes impulsions et mon comportement négatif qu'au cours des quatre dernières années en thérapie, que j'assiste toujours
EN Overall these past 16 weeks, I have experienced an enormous amount of growth personally and I have learned more about my impulses and negative behavior than I have in the past four years in therapy, which I still attend
francês | inglês |
---|---|
semaines | weeks |
personnellement | personally |
appris | learned |
comportement | behavior |
thérapie | therapy |
croissance | growth |
énorme | enormous |
négatif | negative |
et | and |
plus | more |
en | in |
quatre | the |
années | years |
toujours | still |
mes | my |
des | past |
FR Dernières actualités technologiques - dernières actualités tech
EN Latest tech news - breaking technology news, leaks and updates
francês | inglês |
---|---|
dernières | latest |
actualités | news |
FR La marque a la possiblité de mettre à disponibilité des collaborateurs des modules d’e-learning pour les former sur les dernières techniques de vente et dernières spécificités des nouveaux produits mis en vente.
EN The brand had the possibility of making e-learning modules available to its collaborators to train them in the latest sales techniques and the specificities of the latest products available for sale.
francês | inglês |
---|---|
disponibilité | available |
collaborateurs | collaborators |
modules | modules |
techniques | techniques |
la | the |
de | of |
à | to |
en | in |
produits | products |
vente | sale |
marque | brand |
a | had |
les | train |
dernières | the latest |
FR Laissez-vous tenter par les toutes dernières nouveautés Ted Baker. Venez découvrir les dernières tendances pour homme, avec des styles à la fois classiques et contemporains dans la toute nouvelle sélection de créations ultra élégantes.
EN Update your wardrobe with our latest drops, guaranteed to keep you feeling suave. From the latest in men's fashion to our signature tailoring, add some flair to your new-season look with our latest styles.
francês | inglês |
---|---|
tendances | fashion |
styles | styles |
découvrir | look |
la | the |
à | to |
nouvelle | new |
vous | your |
dans | in |
dernières | the latest |
toute | with |
FR La société optimise également ses opérations pour tirer parti des dernières tendances en matière de produits d'assurance, telles que l'assurance impliquant des transactions C-to-C en ligne qui se sont généralisées ces dernières années.
EN The company is also optimizing its operations to provide support for the latest trends in insurance products, such as insurance involving online C-to-C transactions, which have become widespread in recent years.
francês | inglês |
---|---|
société | company |
tendances | trends |
impliquant | involving |
optimise | optimizing |
en ligne | online |
généralisé | widespread |
opérations | operations |
transactions | transactions |
la | the |
également | also |
en | in |
telles | as |
produits | products |
dernières | the latest |
de | its |
pour | for |
années | years |
qui | to |
FR Nos dernières actualités, nos expertises, nos investissements et les dernières évolutions du marché.
EN All about our latest news on activities, market updates, investments and recent insights
francês | inglês |
---|---|
investissements | investments |
marché | market |
dernières | latest |
du | all |
nos | our |
actualités | news |
FR ● Le locataire et le propriétaire n'ont pas eu plus d'un accident responsable au cours des six dernières années et pas plus de deux condamnations mineures au cours des six dernières années *.
EN ● Motorhomes must be less than 20yrs old and trailers must be less than 25 years of age
FR Mettez votre boutique à jour pour bénéficier des dernières améliorations : testez la pré-version ou téléchargez l'une des dernières versions stables du logiciel depuis la liste ou via la barre de recherche !
EN Upgrade your store to benefit from the latest improvements: test the pre-release or download one of the latest stable versions from the listing or through the search bar!
francês | inglês |
---|---|
boutique | store |
téléchargez | download |
stables | stable |
barre | bar |
améliorations | improvements |
ou | or |
recherche | search |
à | to |
de | of |
votre | your |
la | the |
versions | versions |
bénéficier | benefit |
dernières | the latest |
testez | test |
FR Dernières actualités technologiques - dernières actualités tech
EN Latest tech news - breaking technology news, leaks and updates
francês | inglês |
---|---|
dernières | latest |
actualités | news |
FR La marque a la possiblité de mettre à disponibilité des collaborateurs des modules d’e-learning pour les former sur les dernières techniques de vente et dernières spécificités des nouveaux produits mis en vente.
EN The brand had the possibility of making e-learning modules available to its collaborators to train them in the latest sales techniques and the specificities of the latest products available for sale.
francês | inglês |
---|---|
disponibilité | available |
collaborateurs | collaborators |
modules | modules |
techniques | techniques |
la | the |
de | of |
à | to |
en | in |
produits | products |
vente | sale |
marque | brand |
a | had |
les | train |
dernières | the latest |
FR Notre priorité étant la croissance constante de nos clients, nous utilisons les dernières technologies et adaptons la structure aux dernières recommandations de Google.
EN Being our priority for the constant growth of our clients, we use the latest technology and adapt the structure to the latest Google recommendations.
francês | inglês |
---|---|
priorité | priority |
croissance | growth |
constante | constant |
clients | clients |
technologies | technology |
structure | structure |
recommandations | recommendations |
la | the |
utilisons | we use |
nous utilisons | use |
étant | being |
de | of |
nous | we |
dernières | the latest |
FR Suivez les dernières nouvelles de marchés avec notre fil d'actualités en temps réel. Découvrez les dernières tendances sur le Forex, les matières premières ainsi que les indices.
EN Follow breaking news on global financial markets with our real-time news feed. Access forex news live and read about the latest trends affecting commodities, indices and more.
francês | inglês |
---|---|
suivez | follow |
réel | real |
tendances | trends |
temps réel | real-time |
forex | forex |
indices | indices |
marchés | markets |
le | the |
avec | with |
temps | time |
sur | on |
notre | our |
dernières | the latest |
Mostrando 50 de 50 traduções