FR Danielle analyse et fait rapport sur nos données en santé de la population, avec une attention particulière sur les jeunes, les citoyens âgés, ainsi que la santé mentale et les…
"danielle analyse" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Danielle analyse et fait rapport sur nos données en santé de la population, avec une attention particulière sur les jeunes, les citoyens âgés, ainsi que la santé mentale et les…
EN Danielle analyzes and reports on our data about population health, with a special focus on youth and older citizens, as well as mental health and addictions. Her analysis helps…
FR L'une de nos amies de longue date, Danielle Odiamar, directrice adjointe des médias sociaux chez Allure, a organisé un atelier consacré à l'analyse approfondie du contenu social. Nous sommes ici pour partager son expérience de gourou insights.
EN One of our long-time friends Danielle Odiamar, Associate Director of Social Media at Allure, hosted a workshop covering content deep dives on social—and we’re here to share her guru-like insights.
francês | inglês |
---|---|
amies | friends |
longue | long |
directrice | director |
organisé | hosted |
atelier | workshop |
approfondie | deep |
contenu | content |
ici | here |
insights | insights |
partager | share |
médias | media |
nos | our |
un | a |
à | to |
sociaux | social |
FR Il y a vraiment de l’enthousiasme autour de moi. » Cet enthousiasme est généré par le mode de vie et la possibilité de travailler avec le reste de la famille Krahn; la conjointe de Jon, Danielle, ses frères et ses enfants.
EN There’s real excitement there.” It’s the excitement of the lifestyle, and the excitement of working with the rest of the Krahn family: Jon’s wife Danielle, his brothers and his kids.
francês | inglês |
---|---|
travailler | working |
famille | family |
frères | brothers |
enfants | kids |
et | and |
avec | with |
reste | rest |
FR Pour moi, ce jour-là, le temps s'est arrêté", a confié Danielle Inaty, Spécialiste nationale du programme VNU du bureau de l'OMS au Liban
EN For me, time stopped there,” said Danielle Inaty, UNV National Specialist working with WHO office in Lebanon
francês | inglês |
---|---|
temps | time |
arrêté | stopped |
spécialiste | specialist |
nationale | national |
bureau | office |
liban | lebanon |
moi | me |
FR Les défenseurs de CARE et les ambassadeurs de CARE Bellamy Young, Danielle Savre et Holland Roden se sont réunis à Washington, DC.
EN CARE advocates and CARE Ambassadors Bellamy Young, Danielle Savre, and Holland Roden gathered in Washington, DC.
francês | inglês |
---|---|
défenseurs | advocates |
care | care |
ambassadeurs | ambassadors |
young | young |
washington | washington |
à | and |
FR Haim est un groupe de rock indépendant américain, féminin, originaire de Los Angeles, en Californie. Il est composé des trois sœurs Haim, soit Danielle Sari Haim (née le 16 février, 1989… en lire plus
EN HAIM (pronounced HY-am, meaning "life" in Hebrew) is an American pop rock band from Los Angeles. The band consists of three sisters: Este Haim (bass guitar and vocals), Danielle H… read more
FR Il est composé des trois sœurs Haim, soit Danielle Sari Haim (née le 16 février, 1989), à la guitare et au chant, Este Arielle Haim… en lire plus
EN The band consists of three sisters: Este Haim (bass guitar and vocals), Danielle Haim (lead vocals, guitar, and drums), and Alan… read more
FR Il y a vraiment de l’enthousiasme autour de moi. » Cet enthousiasme est généré par le mode de vie et la possibilité de travailler avec le reste de la famille Krahn; la conjointe de Jon, Danielle, ses frères et ses enfants.
EN There’s real excitement there.” It’s the excitement of the lifestyle, and the excitement of working with the rest of the Krahn family: Jon’s wife Danielle, his brothers and his kids.
francês | inglês |
---|---|
travailler | working |
famille | family |
frères | brothers |
enfants | kids |
et | and |
avec | with |
reste | rest |
FR Danielle Peers milite depuis longtemps pour l’accès et l’équité dans le sport, l’art et le handicap
EN Danielle Peers (they/them) is a long-time advocate for access and equity in sport, art and disability
francês | inglês |
---|---|
sport | sport |
handicap | disability |
et | and |
l | a |
longtemps | long |
dans | in |
le | they |
FR Danielle poursuit ce travail en tant qu’artiste de la danse et de la vidéo, dont le travail s’intéresse à l’éthique et à l’esthétique de l’accès et de la générativité du handicap
EN Danielle continues this work as both a dance and video artist whose work engages with the ethics and aesthetics of access and the generativity of disability
francês | inglês |
---|---|
poursuit | continues |
danse | dance |
handicap | disability |
éthique | ethics |
ce | this |
travail | work |
de | of |
vidéo | video |
l | a |
en | both |
à | and |
FR Zoë et Amanda. Photo : Danielle Donders
EN Zoë and Amanda. Photo: Danielle Donders
francês | inglês |
---|---|
et | and |
amanda | amanda |
photo | photo |
FR « Il est revenu le temps du muguet » chantait Danielle Darrieux, mais depuis quand existe-t-il ? À l’époque de la Rome antiq...
EN Whether you’re a lover of chocolate, vanilla, praline or fresher, fruitier flavours, Saint Valentine’s Day is always the ideal...
francês | inglês |
---|---|
l | a |
est | is |
de | of |
le | day |
il | whether |
FR Sateesh Babu Arja, Samir Fatteh, Krishna Teja Challa, Manoj Kumar Reddy Somagutta et Danielle Blouin
EN Sateesh Babu Arja, Samir Fatteh, Krishna Teja Challa, Manoj Kumar Reddy Somagutta and Danielle Blouin
francês | inglês |
---|---|
kumar | kumar |
et | and |
FR Evian réalise un court métrage original : la vie belle par Danielle Schirman
EN Sign up to the Innov & Tech approach
francês | inglês |
---|---|
la | the |
par | to |
FR Danielle Soul - Une Blonde Aime L'anal
EN Danielle Soul - Blonde Babe Enjoys Anal
francês | inglês |
---|---|
blonde | blonde |
aime | enjoys |
FR Danielle Smith : Il est temps de mettre fin à l'application arbitraire des ordonnances sanitaires
EN Danielle Smith: It's time to end the arbitrary enforcement of health orders
francês | inglês |
---|---|
smith | smith |
arbitraire | arbitrary |
sanitaires | health |
à | to |
de | of |
temps | time |
des | end |
mettre | the |
FR L'ACLC était représentée par l'avocate bénévole Danielle Glatt (Paliare Roland) et Kate Robertson (Markson Law).
EN CCLA was represented by pro bono counsel Danielle Glatt (Paliare Roland) and Kate Robertson (Markson Law).
francês | inglês |
---|---|
était | was |
roland | roland |
kate | kate |
law | law |
représenté | represented |
par | by |
et | and |
FR Design et émotions avec la fondatrice de Google Empathy Lab avec Danielle Krettek Cobb
EN Designing feeling with the founder of Google’s Empathy Lab with Danielle Krettek Cobb
francês | inglês |
---|---|
fondatrice | founder |
lab | lab |
design | designing |
la | the |
de | of |
avec | with |
FR Il y a vraiment de l’enthousiasme autour de moi. » Cet enthousiasme est généré par le mode de vie et la possibilité de travailler avec le reste de la famille Krahn; la conjointe de Jon, Danielle, ses frères et ses enfants.
EN There’s real excitement there.” It’s the excitement of the lifestyle, and the excitement of working with the rest of the Krahn family: Jon’s wife Danielle, his brothers and his kids.
francês | inglês |
---|---|
travailler | working |
famille | family |
frères | brothers |
enfants | kids |
et | and |
avec | with |
reste | rest |
FR Il y a vraiment de l’enthousiasme autour de moi. » Cet enthousiasme est généré par le mode de vie et la possibilité de travailler avec le reste de la famille Krahn; la conjointe de Jon, Danielle, ses frères et ses enfants.
EN There’s real excitement there.” It’s the excitement of the lifestyle, and the excitement of working with the rest of the Krahn family: Jon’s wife Danielle, his brothers and his kids.
francês | inglês |
---|---|
travailler | working |
famille | family |
frères | brothers |
enfants | kids |
et | and |
avec | with |
reste | rest |
FR Danielle Turkov et Amy Shepherd de Think-Film dirigeront un atelier de co-création guidé, dans lequel des projets de fiction et de documentaire sélectionnés développeront des loglines d?impact, des objectifs et des étapes clés
EN Danielle Turkov & Amy Shepherd from Think-Film will lead a guided co-creation workshop, in which selected fiction and documentary projects develop impact loglines, goals and key action steps
francês | inglês |
---|---|
amy | amy |
atelier | workshop |
guidé | guided |
impact | impact |
étapes | steps |
sélectionné | selected |
un | a |
fiction | fiction |
documentaire | documentary |
objectifs | goals |
dans | in |
projets | projects |
clé | key |
et | and |
FR Selon Danielle Langlois, vice-présidente des finances de Mila, l?impact des initiatives de recherche de Mila avec ses partenaires est au cœur de la croissance de l?industrie et des percées scientifiques
EN According to Danielle Langlois, Mila’s vice-president of Finance, the impact of Mila’s research initiatives with partners is central to industry growth and scientific breakthroughs
francês | inglês |
---|---|
finances | finance |
impact | impact |
initiatives | initiatives |
partenaires | partners |
cœur | central |
croissance | growth |
industrie | industry |
langlois | langlois |
vice | vice-president |
recherche | research |
scientifiques | scientific |
la | the |
de | of |
avec | with |
et | and |
FR Nathalie Bigras, Danielle Blanchard, Caroline Bouchard, Lise Lemay, Mélissa Tremblay, Gilles Cantin, Liesette Brunson et Marie-Claude Guay
EN Nathalie Bigras, Danielle Blanchard, Caroline Bouchard, Lise Lemay, Mélissa Tremblay, Gilles Cantin, Liesette Brunson and Marie-Claude Guay
francês | inglês |
---|---|
caroline | caroline |
tremblay | tremblay |
et | and |
FR Daniëlle Verstegen, Amber Dailey-Hebert, Herco Fonteijn, Geraldine Clarebout et Annemarie Spruijt
EN Daniëlle Verstegen, Amber Dailey-Hebert, Herco Fonteijn, Geraldine Clarebout and Annemarie Spruijt
francês | inglês |
---|---|
et | and |
amber | amber |
FR Claude Bélanger, Danielle April, Alexandre Sauvé et Gaétan Samson
EN Claude Bélanger, Danielle April, Alexandre Sauvé and Gaétan Samson
francês | inglês |
---|---|
et | and |
alexandre | alexandre |
samson | samson |
FR Danielle Tessaro, Laura Landertinger et Jean-Paul Restoule
EN Danielle Tessaro, Laura Landertinger and Jean-Paul Restoule
francês | inglês |
---|---|
et | and |
laura | laura |
FR Danielle Tiso Responsable de la réussite des clients, Kustomer
EN Danielle Tiso Customer Success Manager, Kustomer
francês | inglês |
---|---|
responsable | manager |
réussite | success |
clients | customer |
FR Ce cours de graphisme est dispensé par Danielle McWaters, qui dirige un studio spécialisé dans le branding
EN This graphic design course is taught by Danielle McWaters, who runs a studio specializing in branding
francês | inglês |
---|---|
branding | branding |
le | runs |
ce | this |
cours | course |
un | a |
studio | studio |
graphisme | graphic design |
est | is |
dans | in |
par | by |
FR Les défenseurs de CARE et les ambassadeurs de CARE Bellamy Young, Danielle Savre et Holland Roden se sont réunis à Washington, DC.
EN CARE advocates and CARE Ambassadors Bellamy Young, Danielle Savre, and Holland Roden gathered in Washington, DC.
francês | inglês |
---|---|
défenseurs | advocates |
care | care |
ambassadeurs | ambassadors |
young | young |
washington | washington |
à | and |
FR Haim est un groupe de rock indépendant américain, féminin, originaire de Los Angeles, en Californie. Il est composé des trois sœurs Haim, soit Danielle Sari Haim (née le 16 février, 1989… en lire plus
EN HAIM (pronounced HY-am, meaning "life" in Hebrew) is an American pop rock band from Los Angeles. The band consists of three sisters: Este Haim (bass guitar and vocals), Danielle H… read more
FR Il est composé des trois sœurs Haim, soit Danielle Sari Haim (née le 16 février, 1989), à la guitare et au chant, Este Arielle Haim… en lire plus
EN The band consists of three sisters: Este Haim (bass guitar and vocals), Danielle Haim (lead vocals, guitar, and drums), and Alan… read more
FR Danielle Bradbery : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm
EN Danielle Bradbery music, videos, stats, and photos | Last.fm
francês | inglês |
---|---|
musique | music |
statistiques | stats |
et | and |
last | last |
fm | fm |
vidéos | videos |
photos | photos |
FR Danielle Peers milite depuis longtemps pour l’accès et l’équité dans le sport, l’art et le handicap
EN Danielle Peers (they/them) is a long‐time advocate for access and equity in sport, art and disability
francês | inglês |
---|---|
sport | sport |
handicap | disability |
et | and |
longtemps | long |
dans | in |
FR Danielle poursuit ce travail en tant qu’artiste de la danse et de la vidéo, dont le travail s’intéresse à l’éthique et à l’esthétique de l’accès et de la générativité du handicap
EN Danielle continues this work as both a dance and video artist whose work engages with the ethics and aesthetics of access and the generativity of disability
francês | inglês |
---|---|
poursuit | continues |
danse | dance |
handicap | disability |
éthique | ethics |
ce | this |
travail | work |
de | of |
vidéo | video |
l | a |
en | both |
à | and |
FR À Savvy, Danielle a expliqué comment l'équipe sociale effectue des plongées dans le contenu pour mieux comprendre ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas - avec l'aide de Dash Hudson, bien sûr.
EN At Savvy, Danielle shared how the social team performs content deep dives to gain a better understanding of what content is performing and what isn’t—with the help of Dash Hudson, of course.
FR FLR : Danielle Odiamar, directrice associée des médias sociaux chez Allure, s'entretenant avec Marie La France, directrice exécutive de la stratégie d'entreprise chez Dash Hudson.
EN FLR: Danielle Odiamar, Associate Director of Social Media at Allure, speaking with Marie La France, Executive Director of Corporate Strategy at Dash Hudson.
francês | inglês |
---|---|
hudson | hudson |
marie | marie |
la | la |
france | france |
de | of |
associé | associate |
stratégie | strategy |
sociaux | social media |
avec | with |
directrice | director |
médias | media |
FR Danielle Smith : Il est temps de mettre fin à l'application arbitraire des ordonnances sanitaires
EN Danielle Smith: It's time to end the arbitrary enforcement of health orders
francês | inglês |
---|---|
smith | smith |
arbitraire | arbitrary |
sanitaires | health |
à | to |
de | of |
temps | time |
des | end |
mettre | the |
FR Danielle Citron: Comment les deepfakes mettent en danger la vérité et la démocratie | TED Talk
EN Danielle Citron: How deepfakes undermine truth and threaten democracy | TED Talk
francês | inglês |
---|---|
vérité | truth |
ted | ted |
comment | how |
démocratie | democracy |
FR Effectuer l'analyse de code, l'analyse des exigences, l'identification des métriques de code, l'analyse des risques du système et l'analyse de la fiabilité logicielle
EN Perform code analysis, requirements analysis, identification of code metrics, system risk analysis, and software reliability analysis
francês | inglês |
---|---|
exigences | requirements |
métriques | metrics |
fiabilité | reliability |
code | code |
système | system |
de | of |
risques | risk |
FR En cliquant sur Nouvelle Analyse, vous retournez à la rubrique Analyse où vous pourrez choisir à nouveau un type d?analyse avant de lancer une nouvelle analyse.
EN The New scan button takes you back to the main Scan section where you can again choose a scan type and begin a new scan.
francês | inglês |
---|---|
analyse | scan |
choisir | choose |
lancer | begin |
. | takes |
à | to |
un | a |
type | type |
la | the |
pourrez | you |
FR Le temps de l'analyse de la BI sur site à l'ancienne est révolu et la révolution cloud de l'analyse basée sur le Search & IA est en marche. Découvrez ce que des outils d'analyse de pointe dans le cloud peuvent vous apporter.
EN The on-prem, old school BI analytics game is over, and the modern AI-driven search analytics cloud revolution has begun. Learn what cutting-edge cloud analytics can do for you.
francês | inglês |
---|---|
bi | bi |
révolution | revolution |
cloud | cloud |
ia | ai |
pointe | edge |
search | search |
peuvent | can |
vous | you |
et | learn |
à | and |
sur | on |
FR Ses outils d'analyse avancés, son superbe reporting et son analyse vocale sophistiquée d'analyse aident les clients à atteindre, valider et communiquer le succès.
EN Our advanced analytics, beautiful reporting and sophisticated share of voice analysis help clients achieve, validate and communicate success.
francês | inglês |
---|---|
superbe | beautiful |
valider | validate |
sophistiqué | sophisticated |
atteindre | achieve |
communiquer | communicate |
succès | success |
reporting | reporting |
outils | help |
son | of |
à | and |
les | voice |
avancé | advanced |
FR En plus de notre solution avancée d’analyse de feedback, Mopinion s’intègre également à des outils d’analyse Web très variés pour simplifier davantage le processus d’analyse.
EN In addition to our advanced feedback analytics solution, Mopinion also integrates with a wide variety of web analytics tools to further simplify the analysis process.
francês | inglês |
---|---|
mopinion | mopinion |
outils | tools |
web | web |
simplifier | simplify |
solution | solution |
feedback | feedback |
à | to |
le | the |
en | in |
également | also |
de | of |
processus | process |
notre | our |
s | a |
FR Flex utilise les données et les outils d'analyse ainsi que l'Internet des objets pour améliorer leur chaîne d'approvisionnement par l'innovation, et passer de l'analyse prédictive à l'analyse prescriptive.
EN Flex Uses Data and Analytics, and the Internet of Things, to Innovate Their Supply Chain and Move Beyond Predictive to Prescriptive.
francês | inglês |
---|---|
flex | flex |
chaîne | chain |
passer | move |
prédictive | predictive |
utilise | uses |
données | data |
de | of |
à | to |
et | and |
des | beyond |
FR Répondre aux besoins d’analyse structurelle avec une suite de solutions d’analyse par éléments finis (FEA) qui fournit une analyse approfondie des comportements structurels et champs couplés.
EN Solve broad structural analysis needs with a suite of finite element analysis (FEA) solutions that provides in-depth analysis of structural and coupled-field behaviors.
francês | inglês |
---|---|
besoins | needs |
structurelle | structural |
éléments | element |
comportements | behaviors |
champs | field |
solutions | solutions |
suite | suite |
de | of |
analyse | analysis |
et | and |
avec | with |
qui | that |
fournit | provides |
approfondie | depth |
répondre | solve |
une | a |
FR Prendre des décisions fondées sur des données en s?appuyant sur les connaissances acquises grâce à l?analyse de la concurrence, l?analyse des écarts et l?analyse SWOT.
EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.
francês | inglês |
---|---|
décisions | decisions |
concurrence | competitive |
données | data |
sur | on |
analyse | analysis |
à | and |
fondées | based |
FR TrendMiner est la plate-forme d'analyse industrielle de Software AG dédiée aux opérations 4.0 du secteur qui démocratise l'analyse en éliminant les obstacles liés à l'analyse des données de processus et de ressources.
EN TrendMiner is Software AG's industrial analytics platform for Industry 4.0 operations that democratizes analytics by lowering the barrier of process and asset data analysis.
francês | inglês |
---|---|
plate-forme | platform |
opérations | operations |
processus | process |
software | software |
ressources | asset |
la | the |
de | of |
secteur | industry |
données | data |
industrielle | industrial |
qui | that |
à | and |
FR L’analyse de modèles, le filtrage et l’analyse d’arbres de décision sont des formes d’analyse comparative.
EN Pattern analysis, filtering and decision-tree analytics are forms of comparative analysis.
francês | inglês |
---|---|
filtrage | filtering |
décision | decision |
comparative | comparative |
formes | forms |
modèles | pattern |
de | of |
sont | are |
et | and |
FR Analyse fondamentale traditionnelle, qui comprend elle-même une analyse ascendante et une analyse descendante;
EN Traditional qualitative fundamental analysis, itself a combination of top-down and bottom-up analysis;
francês | inglês |
---|---|
traditionnelle | traditional |
analyse | analysis |
et | and |
une | a |
fondamentale | fundamental |
même | itself |
FR Répondez à des besoins étendus en matière d'analyse structurelle grâce à une suite de solutions d'analyse par éléments finis (FEA) qui permet une analyse approfondie des comportements structurels et des champs couplés.
EN Solve broad structural analysis needs with a suite of finite element analysis (FEA) solutions that provides in-depth analysis of structural and coupled-field behaviors.
francês | inglês |
---|---|
besoins | needs |
structurelle | structural |
suite | suite |
éléments | element |
comportements | behaviors |
champs | field |
solutions | solutions |
en | in |
de | of |
analyse | analysis |
matière | and |
qui | that |
approfondie | depth |
une | a |
Mostrando 50 de 50 traduções