Traduzir "a confié danielle" para inglês

FR Pour moi, ce jour-là, le temps s'est arrêté", a confié Danielle Inaty, Spécialiste nationale du programme VNU du bureau de l'OMS au Liban

• moi
• jour-là
• s'est
• a confié Danielle
• VNU du bureau
• l'OMS au Liban

FR Le Beau-Rivage Palace a confié les cuisines de son restaurant gastronomique à Anne-Sophie Pic. Tout en continuant d'officier à Valence (France), la chef aux trois étoiles Michelin confie la réalisation de ses créations à Paolo Boscaro.

• Beau-Rivage Palace a
• gastronomique à Anne-Sophie
• France
• chef aux trois
• créations à Paolo

FR Le Beau-Rivage Palace a confié les cuisines de son restaurant gastronomique à Anne-Sophie Pic. Tout en continuant d'officier à Valence (France), la chef aux trois étoiles Michelin confie la réalisation de ses créations à Paolo Boscaro.

• Beau-Rivage Palace a
• gastronomique à Anne-Sophie
• France
• chef aux trois
• créations à Paolo

FR Il y a vraiment de l’enthousiasme autour de moi. » Cet enthousiasme est généré par le mode de vie et la possibilité de travailler avec le reste de la famille Krahn; la conjointe de Jon, Danielle, ses frères et ses enfants.

• autour de moi
• possibilité de travailler
• Krahn
• conjointe de Jon
• Danielle
• frères

FR Les défenseurs de CARE et les ambassadeurs de CARE Bellamy Young, Danielle Savre et Holland Roden se sont réunis à Washington, DC.

• défenseurs de CARE
• ambassadeurs de CARE
• Young
• Danielle Savre
• réunis à Washington

FR Haim est un groupe de rock indépendant américain, féminin, originaire de Los Angeles, en Californie. Il est composé des trois sœurs Haim, soit Danielle Sari Haim (née le 16 février, 1989… en lire plus

• rock indépendant américain
• féminin
• originaire de Los
• Californie
• composé des trois
• Haim
• soit Danielle Sari
• née le février

FR Il est composé des trois sœurs Haim, soit Danielle Sari Haim (née le 16 février, 1989), à la guitare et au chant, Este Arielle Haim… en lire plus

• composé des trois
• Haim
• soit Danielle Sari
• née le février
• guitare
• chant
• Este Arielle

FR Il y a vraiment de l’enthousiasme autour de moi. » Cet enthousiasme est généré par le mode de vie et la possibilité de travailler avec le reste de la famille Krahn; la conjointe de Jon, Danielle, ses frères et ses enfants.

• autour de moi
• possibilité de travailler
• Krahn
• conjointe de Jon
• Danielle
• frères

FR Danielle Peers milite depuis longtemps pour l’accès et l’équité dans le sport, l’art et le handicap

• Danielle Peers milite
• sport
• handicap

FR Danielle poursuit ce travail en tant qu’artiste de la danse et de la vidéo, dont le travail s’intéresse à l’éthique et à l’esthétique de l’accès et de la générativité du handicap

• tant
• danse
• vidéo
• travail
• générativité du handicap

FR Zoë et Amanda. Photo : Danielle Donders

• Zoë
• Amanda
• Photo
• Danielle Donders

FR « Il est revenu le temps du muguet » chantait Danielle Darrieux, mais depuis quand existe-t-il ? À l’époque de la Rome antiq...

• muguet
• chantait Danielle Darrieux
• quand existe-t-il
• Rome

FR Sateesh Babu Arja, Samir Fatteh, Krishna Teja Challa, Manoj Kumar Reddy Somagutta et Danielle Blouin

• Sateesh Babu Arja
• Samir Fatteh
• Krishna Teja Challa
• Manoj Kumar Reddy
• Danielle Blouin

FR Evian réalise un court métrage original : la vie belle par Danielle Schirman

• métrage original
• belle par Danielle

FR Danielle Soul - Une Blonde Aime L'anal

• Danielle Soul
• Blonde Aime L'anal

FR Danielle Smith : Il est temps de mettre fin à l'application arbitraire des ordonnances sanitaires

• Danielle Smith
• arbitraire des ordonnances

FR L'ACLC était représentée par l'avocate bénévole Danielle Glatt (Paliare Roland) et Kate Robertson (Markson Law).

• L'ACLC était représentée
• l'avocate bénévole Danielle
• Paliare Roland
• Kate Robertson
• Markson Law

FR Design et émotions avec la fondatrice de Google Empathy Lab avec Danielle Krettek Cobb

• Design
• Google Empathy Lab
• Danielle Krettek Cobb

FR Il y a vraiment de l’enthousiasme autour de moi. » Cet enthousiasme est généré par le mode de vie et la possibilité de travailler avec le reste de la famille Krahn; la conjointe de Jon, Danielle, ses frères et ses enfants.

• autour de moi
• possibilité de travailler
• Krahn
• conjointe de Jon
• Danielle
• frères

FR Il y a vraiment de l’enthousiasme autour de moi. » Cet enthousiasme est généré par le mode de vie et la possibilité de travailler avec le reste de la famille Krahn; la conjointe de Jon, Danielle, ses frères et ses enfants.

• autour de moi
• possibilité de travailler
• Krahn
• conjointe de Jon
• Danielle
• frères

FR Danielle Turkov et Amy Shepherd de Think-Film dirigeront un atelier de co-création guidé, dans lequel des projets de fiction et de documentaire sélectionnés développeront des loglines d?impact, des objectifs et des étapes clés

• Danielle Turkov
• dirigeront un atelier
• co-création guidé
• lequel des projets
• fiction
• documentaire sélectionnés développeront
• impact
• objectifs
• étapes clés

FR Selon Danielle Langlois, vice-présidente des finances de Mila, l?impact des initiatives de recherche de Mila avec ses partenaires est au cœur de la croissance de l?industrie et des percées scientifiques

• Selon Danielle Langlois
• vice-présidente des finances
• Mila
• impact des initiatives
• recherche de Mila
• industrie
• percées scientifiques

FR Nathalie Bigras, Danielle Blanchard, Caroline Bouchard, Lise Lemay, Mélissa Tremblay, Gilles Cantin, Liesette Brunson et Marie-Claude Guay

• Nathalie Bigras
• Danielle Blanchard
• Caroline Bouchard
• Lise Lemay
• Mélissa Tremblay
• Gilles Cantin
• Liesette Brunson
• Marie-Claude Guay

FR Daniëlle Verstegen, Amber Dailey-Hebert, Herco Fonteijn, Geraldine Clarebout et Annemarie Spruijt

• Daniëlle Verstegen
• Amber Dailey-Hebert
• Herco Fonteijn
• Geraldine Clarebout
• Annemarie Spruijt

FR Claude Bélanger, Danielle April, Alexandre Sauvé et Gaétan Samson

• Claude Bélanger
• Danielle April
• Alexandre Sauvé
• Gaétan Samson

FR Danielle Tessaro, Laura Landertinger et Jean-Paul Restoule

• Danielle Tessaro
• Laura Landertinger
• Jean-Paul Restoule

FR Danielle Tiso Responsable de la réussite des clients, Kustomer

• Danielle Tiso Responsable
• réussite des clients
• Kustomer

FR Ce cours de graphisme est dispensé par Danielle McWaters, qui dirige un studio spécialisé dans le branding

• cours de graphisme
• dispensé par Danielle
• dirige un studio
• branding

FR Les défenseurs de CARE et les ambassadeurs de CARE Bellamy Young, Danielle Savre et Holland Roden se sont réunis à Washington, DC.

• défenseurs de CARE
• ambassadeurs de CARE
• Young
• Danielle Savre
• réunis à Washington

FR Haim est un groupe de rock indépendant américain, féminin, originaire de Los Angeles, en Californie. Il est composé des trois sœurs Haim, soit Danielle Sari Haim (née le 16 février, 1989… en lire plus

• rock indépendant américain
• féminin
• originaire de Los
• Californie
• composé des trois
• Haim
• soit Danielle Sari
• née le février

FR Il est composé des trois sœurs Haim, soit Danielle Sari Haim (née le 16 février, 1989), à la guitare et au chant, Este Arielle Haim… en lire plus

• composé des trois
• Haim
• soit Danielle Sari
• née le février
• guitare
• chant
• Este Arielle

FR Danielle Bradbery : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm

• Danielle Bradbery
• musique
• vidéos
• statistiques

FR Danielle analyse et fait rapport sur nos données en santé de la population, avec une attention particulière sur les jeunes, les citoyens âgés, ainsi que la santé mentale et les…

• Danielle analyse
• jeunes
• citoyens âgés
• santé mentale

FR Danielle Peers milite depuis longtemps pour l’accès et l’équité dans le sport, l’art et le handicap

• Danielle Peers milite
• sport
• handicap

FR Danielle poursuit ce travail en tant qu’artiste de la danse et de la vidéo, dont le travail s’intéresse à l’éthique et à l’esthétique de l’accès et de la générativité du handicap

• tant
• danse
• vidéo
• travail
• générativité du handicap

FR L'une de nos amies de longue date, Danielle Odiamar, directrice adjointe des médias sociaux chez Allure, a organisé un atelier consacré à l'analyse approfondie du contenu social. Nous sommes ici pour partager son expérience de gourou insights.

• longue date
• Danielle Odiamar
• sociaux chez Allure
• consacré à l'analyse
• contenu social
• expérience de gourou

FR À Savvy, Danielle a expliqué comment l'équipe sociale effectue des plongées dans le contenu pour mieux comprendre ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas - avec l'aide de Dash Hudson, bien sûr.

• Savvy
• Danielle a expliqué
• l'équipe sociale effectue
• fonctionne
• l'aide de Dash

FR FLR : Danielle Odiamar, directrice associée des médias sociaux chez Allure, s'entretenant avec Marie La France, directrice exécutive de la stratégie d'entreprise chez Dash Hudson.

• FLR
• Danielle Odiamar
• sociaux chez Allure
• s'entretenant avec Marie
• France
• stratégie d'entreprise chez

FR Danielle Smith : Il est temps de mettre fin à l'application arbitraire des ordonnances sanitaires

• Danielle Smith
• arbitraire des ordonnances

FR Danielle Citron: Comment les deepfakes mettent en danger la vérité et la démocratie | TED Talk

• Danielle Citron
• Comment les deepfakes
• danger la vérité
• démocratiexTED Talk

FR Je finance une bonne partie de mes voyages grâce à 99designs, et j'en suis vraiment reconnaissant. En plus, je n'ai pas à me soucier d'acquérir de nouveaux clients, et je peux donc me concentrer entièrement aux projets que l'on me confie."

• partie de mes
• j'en suis vraiment
• me soucier d'acquérir
• nouveaux clients
• je peux donc
• l'on me

FR « Nous avons choisi Red Hat pour pouvoir bénéficier des meilleures technologies novatrices sous la forme de solutions stables et prises en charge », confie Sebastian Carvallo.

• avons choisi Red
• forme de solutions
• prises en charge
• confie Sebastian

FR Rolland ne confie ses papiers sécuritaires qu’à des imprimeurs autorisés et garantit l’intégrité de vos documents en limitant la distribution.

• Rolland ne confie
• papiers sécuritaires
• imprimeurs autorisés
• garantit
• documents en limitant

FR Brave Rewards vous confie entièrement le contrôle de chaque aspect du processus.

• entièrement le contrôle

FR Confié au département des sciences informatiques de l'université de Stanford, le projet a démarré avec Chris Stolte

• Confié au département
• Stanford
• projet a démarré
• Chris Stolte

FR « Semrush Marketplace est un véritable partenaire », confie-t-il

• véritable partenaire
• confie-t-il

FR Ces quatre ou cinq produits nous ont tiré une sacrée épine du pied », confie Mr Hasanov.

• quatre
• tiré une sacrée
• pied
• confie Mr

FR « Notre monitoring New Relic crée un espace où les chiffres ne sont plus réservés aux seuls ingénieurs ; tout le monde y a accès, confie Zach Erdmann

• monitoring New Relic
• réservés aux seuls
• a accès
• confie Zach Erdmann

FR « On a bâti notre entreprise autour de l’idée du confinement et de la quarantaine », a confié Cody Warden lors d’une interview à la presse*.

• confinement
• quarantaine
• a confié Cody
• lors

FR Nous remercions les membres du Comité International Olympique de nous avoir confié cette grande responsabilité.

• remercions les membres
• Comité International Olympique
• confié cette grande