FR Découvrez notre sélection de fils tricot et crochet: laine chunky et douillette, fil en raphia pour les amoureux du crochet, fils recyclés et vegans et bien plus!
FR Découvrez notre sélection de fils tricot et crochet: laine chunky et douillette, fil en raphia pour les amoureux du crochet, fils recyclés et vegans et bien plus!
EN We have yarns for days. Knit, crochet, and macrame with our range of earth-friendly yarns.
francês | inglês |
---|---|
sélection | range |
fils | yarns |
tricot | knit |
crochet | crochet |
les | days |
de | of |
pour | for |
notre | our |
FR Crochet magnétique avec crochet rotatif
EN Magnetic hook with revolving hook
francês | inglês |
---|---|
crochet | hook |
magnétique | magnetic |
avec | with |
FR Le crochet peut être dévissé du pot. Si le crochet n'est pas nécessaire, vous pourrez directement utiliser les aimants en pot avec manchon taraudé de la même forme qui sont un peu moins chers.
EN You can unscrew the hook from the pot. If you don't need the hook, you can use the similar and slightly cheaper pot magnets with screw socket.
francês | inglês |
---|---|
crochet | hook |
pot | pot |
aimants | magnets |
si | if |
peut | can |
un | slightly |
pas | dont |
du | from |
pourrez | you |
utiliser | use |
avec | with |
FR Comment vendre des créations au crochet en ligne | Ouvrir une boutique de créations au crochet - Shopify Belgique
EN How to Sell Crochet Online | Start a Crochet Business with an Online Store
francês | inglês |
---|---|
crochet | crochet |
ouvrir | start |
en ligne | online |
comment | how |
vendre | sell |
une | a |
shopify | store |
en | to |
FR Comment vendre des créations au crochet en ligne | Ouvrir une boutique de créations au crochet - Shopify Belgique
EN How to Sell Crochet Online | Start a Crochet Business with an Online Store
francês | inglês |
---|---|
crochet | crochet |
ouvrir | start |
en ligne | online |
comment | how |
vendre | sell |
une | a |
shopify | store |
en | to |
FR Découvrez notre sélection de fils tricot et crochet: laine chunky et douillette, fil en raphia pour les amoureux du crochet, fils recyclés et vegans et bien plus!
EN We have yarns for days. Knit, crochet, and macrame with our range of earth-friendly yarns.
francês | inglês |
---|---|
sélection | range |
fils | yarns |
tricot | knit |
crochet | crochet |
les | days |
de | of |
pour | for |
notre | our |
FR Alicia, mieux connue dans le monde du crochet sous le nom d'Alimaravillas, est passionnée par les tendances Lifestyle et la conception du crochet
EN Alicia, better known in the crochet world as Alimaravillas, is passionate about Lifestyle trends and crochet design
francês | inglês |
---|---|
alicia | alicia |
connue | known |
crochet | crochet |
lifestyle | lifestyle |
conception | design |
passionné | passionate |
monde | world |
sous | as |
tendances | trends |
et | and |
dans | in |
FR Cours en ligne - Crochet : concevez et créez des vêtements romantiques (Alelí Deco Crochet) | Domestika
EN Online Course - Crochet: Design and Stitch Romantic Garments (Alelí Deco Crochet) | Domestika
francês | inglês |
---|---|
cours | course |
crochet | crochet |
romantiques | romantic |
deco | deco |
en ligne | online |
concevez | design |
et | and |
vêtements | garments |
FR Appuyez sur la touche crochet ouvrant ([) pour augmenter l’épaisseur de la plume magnétique de 1 pixel, ou sur la touche crochet fermant (]) pour la diminuer de 1 pixel.
EN Press the open square bracket key ([) to decrease the Magnetic Pen width by 1 pixel; press the close square bracket key (]) to increase the pen width by 1 pixel.
francês | inglês |
---|---|
plume | pen |
magnétique | magnetic |
pixel | pixel |
appuyez | press |
la | the |
diminuer | decrease |
augmenter | increase |
FR Crochet à poisson ton sur ton Tapa hawaïen Couvre-lit
EN Happy Lemmings Tabodi and Grizzy Comforter
francês | inglês |
---|---|
à | and |
FR hookée (ou crochetée) est de sauvegarder le gestionnaire de fichier du fichier objet pour écrire et installer un autre crochet (hook) dans la fonction
EN procedure?s main purpose is to save the file handle of the subject file to write and install another hook in the
francês | inglês |
---|---|
fichier | file |
hook | hook |
dans | in |
de | of |
installer | install |
sauvegarder | to save |
et | write |
autre | another |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ;1950s portraits;1956 movies;1950s movies;Cape;Crochet;EV-IN;Gloves;Hood;Kelly;grace;Movies;Portrait;Vpx copy;DELME0916
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; 1950s portraits; 1956 movies; 1950s movies; Cape; Crochet; EV-IN; Gloves; Hood; Kelly; grace; Movies; Portrait; Vpx copy; DELME0916
francês | inglês |
---|---|
movies | movies |
cape | cape |
crochet | crochet |
hood | hood |
kelly | kelly |
grace | grace |
copy | copy |
portraits | portraits |
s | s |
portrait | portrait |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Evander Holyfield frappe Mike Tyson avec un crochet droit - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Evander Holyfield hits Mike Tyson with a right hook - Photographic print for sale
francês | inglês |
---|---|
mike | mike |
crochet | hook |
un | a |
avec | with |
droit | right |
vente | sale |
FR Ce prototype de coupleur HOM réalisé en niobium permet d’amener des canaux de refroidissement jusque dans la pointe du crochet, où les champs électromagnétiques sont intenses.
EN This HOM coupler prototype made of niobium has cooling channels going right down to the point of the hook, where the electromagnetic fields are intense.
francês | inglês |
---|---|
prototype | prototype |
réalisé | made |
niobium | niobium |
canaux | channels |
refroidissement | cooling |
pointe | point |
crochet | hook |
champs | fields |
intenses | intense |
ce | this |
la | the |
de | of |
sont | are |
dans | down |
en | to |
FR Spatule antistatique avec une lame et un crochet pointu pour accrocher, gratter et séparer
EN Anti-static spudger with a blade and pointed hook for hooking, scraping, and separating
francês | inglês |
---|---|
lame | blade |
crochet | hook |
avec | with |
et | and |
pour | for |
un | a |
FR Inclus : Coque protectrice en silicone étanche et résistante aux UV x 1, support de sécurité extérieur x 1, et sangle réglable avec crochet et boucle x 1.
EN What's included: UV- and water-resistant silicone protective skin x1, outdoor security mount x1, and hook & loop strap x1
francês | inglês |
---|---|
inclus | included |
protectrice | protective |
silicone | silicone |
résistante | resistant |
uv | uv |
support | mount |
sécurité | security |
extérieur | outdoor |
crochet | hook |
x | x |
sangle | strap |
boucle | loop |
et | and |
FR Inclus : Coque protectrice en silicone étanche et résistante aux UV x 1, support de sécurité extérieur x 1, et sangle réglable avec crochet et boucle x 1
EN What's included: UV- and water-resistant silicone protective skin x1, outdoor security mount x1, and hook & loop strap x1
francês | inglês |
---|---|
inclus | included |
protectrice | protective |
silicone | silicone |
résistante | resistant |
uv | uv |
support | mount |
sécurité | security |
extérieur | outdoor |
crochet | hook |
x | x |
sangle | strap |
boucle | loop |
et | and |
FR Symbole grec upsilon accent aigu et crochet
EN Greek Upsilon with Acute and Hook Symbol
francês | inglês |
---|---|
symbole | symbol |
grec | greek |
upsilon | upsilon |
aigu | acute |
et | and |
crochet | hook |
FR Cette visite guidée de Zurich avec crochet à Rapperswil fait découvrir les principales attractions.
EN Guests can get to know Zurich on this city tour through Zurich and trip to Rapperswil-Jona.
francês | inglês |
---|---|
zurich | zurich |
rapperswil | rapperswil |
visite | tour |
cette | this |
à | to |
découvrir | can |
FR Et finalement, nous avons fixé un œillet sur le contreplaqué et un crochet sur la marche directement au-dessus pour maintenir la marche ouverte à l’heure des repas.
EN Lastly, we attached an eyehook to the tread and a hook to the step directly above it to hold it in place for feeding.
francês | inglês |
---|---|
crochet | hook |
directement | directly |
un | a |
nous | we |
à | to |
et | and |
pour | for |
des | above |
FR Le nom de "hockey" découle probablement du mot français "hocquet", ou crochet de berger, faisant référence au bâton tordu utilisé pour frapper une petite balle.
EN The name “hockey” probably derives from the French “hocquet”, or shepherd’s crook, and refers to the crooked stick which is used to hit a small ball.
francês | inglês |
---|---|
hockey | hockey |
probablement | probably |
bâton | stick |
utilisé | used |
frapper | hit |
petite | small |
balle | ball |
nom | name |
ou | or |
au | to |
une | a |
français | french |
le | the |
FR Le conseil de Grand Tours Project A Buchs (km 22), on peut faire un crochet par Werdenberg pour visiter cette bourgade composée d'habitations médiévales en bois, dont la plupart ont été conservées et sont encore habitées. www.grandtoursproject.com
EN Tip from the Grand Tours Project At Buchs (km 22), a little detour can be made via Werdenberg to visit this tiny medieval burg with well-preserved timber buildings, most of which are still inhabited. www.grandtoursproject.com
francês | inglês |
---|---|
conseil | tip |
project | project |
conservées | preserved |
tours | tours |
grand | grand |
un | a |
de | of |
sont | are |
peut | can |
visiter | to |
en bois | timber |
FR En savoir plus sur: Faire du crochet avec une pro
EN Find out more about: Master crocheting
francês | inglês |
---|---|
plus | more |
en | out |
savoir | find |
FR En savoir plus sur: + Faire du crochet avec une pro
EN Find out more about: + Master crocheting
francês | inglês |
---|---|
plus | more |
en | out |
savoir | find |
FR Démarrant par un crochet dans le pays voisin, l'itinéraire forme une large boucle autour de Bâle
EN Scenic pass and valley landscapes on the Jakobsweg route through multifaceted Graubünden
francês | inglês |
---|---|
le | the |
autour | on |
FR Près de Samedan, vous pourrez observer le ballet aérien des jets privés tandis qu’à Punt Muragl, vous ferez un crochet par le funiculaire montant au Muottas Muragl, sommet panoramique
EN Private jets can be spotted landing at the airport in Samedan
francês | inglês |
---|---|
pourrez | can |
samedan | samedan |
vous | be |
de | private |
par | at |
FR Déposez-la au sol, suspendez-la par son crochet intégré ou tenez-la dans une main pour diriger le faisceau de lumière directement sur votre travail.
EN Put it on the ground, hang it by its integrated hook, or hold it in a free hand to put the light just where you need it to get the job done.
francês | inglês |
---|---|
crochet | hook |
intégré | integrated |
ou | or |
main | hand |
tenez | hold |
sol | ground |
lumière | light |
travail | done |
le | the |
par | by |
dans | in |
une | a |
de | its |
FR Les collections européennes, notamment sur les thèmes du crochet, du tricot ou de la Ferrari F1, réussissent également bien sur ce marché.
EN Both its Disney and non-Disney books for children have found great success domestically as well as outside the country.
francês | inglês |
---|---|
la | the |
bien | well |
de | outside |
FR Les écouteurs sont les premiers que Shure a sortis sans aucun crochet pour vos oreilles.
EN The earbuds are the first that Shure has released without any hooks for your ears.
francês | inglês |
---|---|
shure | shure |
oreilles | ears |
écouteurs | earbuds |
sont | are |
vos | your |
premiers | the first |
a | has |
pour | for |
FR Cette fonction vous aide à coupler précisément la barre de remorquage avec un crochet de remorquage
EN This feature helps you to precisely couple the tow bar with a tow hitch
francês | inglês |
---|---|
fonction | feature |
aide | helps |
barre | bar |
précisément | precisely |
à | to |
la | the |
un | a |
de | couple |
avec | with |
vous | you |
FR Fuji est caméléonesque: Une lampe portable d'intérieur et d'extérieur, une lampe de table, et une suspension utilisant un crochet, une lampe portable et amovible. Faites-en la vôtre !
EN Fuji is chameleonic: An Indoor and Outdoor portable lamp, a table lamp, and a suspension using a hook, a portable and a removable lamp. Make it yours!
francês | inglês |
---|---|
fuji | fuji |
lampe | lamp |
portable | portable |
table | table |
suspension | suspension |
crochet | hook |
amovible | removable |
est | is |
un | a |
en | it |
vôtre | yours |
et | and |
utilisant | using |
FR Faites comme chez vous avec notre gamme de couvertures et d'accessoires douillets pour la maison. Réalisez des décorations murales, des pots de fleurs, des coussins et plus encore avec nos kits tout-en-un de tricot, crochet et macramé.
EN Make yourself at home with our cosy range of blankets and home accessories. Stitch wall hangings, plant pots, cushions and more with our all-in-one knitting, crochet and macramé kits.
francês | inglês |
---|---|
couvertures | blankets |
douillets | cosy |
fleurs | plant |
coussins | cushions |
tricot | knitting |
crochet | crochet |
kits | kits |
plus | more |
avec | with |
gamme | range |
de | of |
encore | and more |
FR Réalisez votre propre pull à la main avec des kits de tricot et de crochet tout-en-un pour chaque niveau. Des cols roulés confortables aux gros pulls d'hiver en passant par les tricots d'été légers, nous avons un pull pour toutes les occasions.
EN Stitch your own handmade sweater with all-in-one knitting and crochet kits for every level of maker. From cosy turtlenecks and chunky winter warmers, to lightweight summer knits - we've got a jumper for all occasions.
francês | inglês |
---|---|
tricot | knitting |
crochet | crochet |
niveau | level |
confortables | cosy |
tricots | knits |
légers | lightweight |
occasions | occasions |
kits | kits |
pull | sweater |
en | in |
votre | your |
de | of |
un | a |
à | to |
chaque | every |
avec | with |
et | and |
pour | for |
FR On ne peut jamais avoir trop de cardigans, alors pourquoi ne pas réaliser votre prochain vous-même? Découvrez le projet parfait avec nos kits tout-en-un de tricot et de crochet du niveau débutant au niveau avancé.
EN You can never have to many cardigans, so why not stitch your next one? Find your perfect project with all-in-one knitting and crochet kits from beginner to advanced.
francês | inglês |
---|---|
cardigans | cardigans |
tricot | knitting |
crochet | crochet |
débutant | beginner |
avancé | advanced |
kits | kits |
peut | can |
projet | project |
parfait | perfect |
et | find |
vous | your |
avec | with |
jamais | never |
du | from |
FR Que vous cachiez vos cheveux défaits ou que vous souhaitiez simplement garder vos oreilles au chaud, un chapeau fait main est un must. Réalisez le vôtre avec nos kits tout-en-un de tricot et de crochet pour tous les niveaux.
EN Whether you're hiding a bad hair day or just want to keep your ears toasty, a handmade hat is a must. Stitch your own with our all-in-one knitting and crochet kits for all levels of maker.
francês | inglês |
---|---|
oreilles | ears |
chapeau | hat |
tricot | knitting |
crochet | crochet |
fait main | handmade |
kits | kits |
ou | or |
must | must |
niveaux | levels |
vos | your |
un | a |
de | of |
est | is |
avec | with |
nos | our |
cheveux | hair |
pour | for |
FR Kit tricot & crochet facile
EN Easy knitting & crochet kit
francês | inglês |
---|---|
kit | kit |
tricot | knitting |
crochet | crochet |
facile | easy |
FR Gardez votre cou bien au chaud avec une écharpe ou un snood douillet. Choisissez votre prochain projet et réalisez quelque chose d'unique avec nos kits de tricot et de crochet pour tous les niveaux.
EN Keep your neck nice and snug with a cosy scarf or snood. Pick out your next project and stitch something unique with DIY knitting and crochet kits for every level.
francês | inglês |
---|---|
cou | neck |
écharpe | scarf |
douillet | cosy |
choisissez | pick |
projet | project |
tricot | knitting |
crochet | crochet |
kits | kits |
ou | or |
niveaux | level |
votre | your |
avec | with |
un | a |
de | unique |
FR Vous cherchez un nouveau compagnon? Nos accessoires rapides à réaliser vous tiendront compagnie. Fabriquez vos propres chaussettes, mitaines, sandales et plus encore avec nos kits de tricot, crochet et macramé pour tous les niveaux.
EN Looking for a plus one? Our quick-to-stitch accessories will keep you company. Make your own socks, mittens, sandals and more with knitting, crochet and macramé kits for any level.
francês | inglês |
---|---|
accessoires | accessories |
rapides | quick |
compagnie | company |
chaussettes | socks |
sandales | sandals |
tricot | knitting |
crochet | crochet |
kits | kits |
un | a |
niveaux | level |
fabriquez | make |
vos | your |
à | to |
cherchez | looking for |
avec | with |
nos | our |
vous | you |
plus | more |
FR Installez-vous confortablement pour les journées froides d'hiver ou gardez les épaules bien au chaud les nuits d'été grâce à notre sélection de châles. Choisissez parmi nos kits de tricot ou de crochet et allez-y!
EN That's a wrap! Cosy up for chilly winter days, or keep those shoulders snug on summer nights, with our selection of wraps and shawls. Pick up your all-in-one knitting or crochet kit and let's get stitching.
francês | inglês |
---|---|
épaules | shoulders |
nuits | nights |
kits | kit |
tricot | knitting |
crochet | crochet |
ou | or |
sélection | selection |
choisissez | pick |
vous | your |
les | days |
de | of |
pour | for |
à | and |
au | on |
FR Si vous maîtrisez les bases et que vous avez besoin d'un nouveau défi, nos kits faciles sont faits pour vous. Passez au niveau supérieur avec nos kits tout-en-un de tricot, crochet, macramé et broderie.
EN If you've mastered the basics and you need a new challenge, our easy kits are for you. Take your making to the next level with our all-in-one knitting, crochet, macramé and embroidery kits.
francês | inglês |
---|---|
nouveau | new |
défi | challenge |
niveau | level |
tricot | knitting |
crochet | crochet |
broderie | embroidery |
kits | kits |
si | if |
bases | basics |
un | a |
faciles | easy |
besoin | need |
sont | are |
avec | with |
nos | our |
vous | you |
en | to |
FR On va vous faire adorer le crochet ! Grâce à nos kits pour tous les niveaux, cela n'a jamais été aussi simple d'apprendre. À vos crochets !
EN We're here to hook you up with crochet kits you want to spend the day with. Crochet's never been this easy, with our kits at every level. Let's get those hooks out!
francês | inglês |
---|---|
kits | kits |
simple | easy |
crochets | hooks |
nos | our |
niveaux | level |
crochet | hook |
jamais | never |
pour | at |
vous | you |
FR Vous ne voulez pas vous vanter, mais vous êtes à peu près un expert en tricot ou crochet. Pourquoi ne pas vous attaquer à l'un de nos kits avancés et mettre vos compétences à l'épreuve?
EN You don't want to toot your own horn, but you're pretty much an expert when it comes to stitching. Why not tackle one of our advanced kits and put your skills to the test?
francês | inglês |
---|---|
expert | expert |
compétences | skills |
kits | kits |
épreuve | test |
à | to |
de | of |
vos | your |
nos | our |
un | but |
voulez | want to |
mettre | the |
avancé | advanced |
FR Êtes-vous un homme qui aime tricoter, ou voudrait apprendre? Des écharpes aux bonnets, des pulls aux snoods, ici vous trouverez des kits tricot et crochet pour tous les niveaux. Bientôt vous serez un vrai Monsieur Tricoteur.
EN Are you a guy who loves to knit, or wants to learn how? From scarves to beanies, sweaters to snoods, here you’ll find DIY knitting and crochet kits for every level of maker, so you’ll be calling yourself Mr Stitcher in no time.
francês | inglês |
---|---|
écharpes | scarves |
bonnets | beanies |
pulls | sweaters |
crochet | crochet |
monsieur | mr |
kits | kits |
ou | or |
bientôt | so |
un | a |
aime | loves |
niveaux | level |
homme | guy |
tricot | knitting |
tous | of |
ici | here |
pour | for |
FR Un message pour les amoureux des animaux : découvrez notre toute nouvelle collection de kits tricot et crochet pour vos compagnons à fourrure !
EN Calling all dog lovers, say hello to our new collection of brand new knitting crochet kits for your furry friends!
francês | inglês |
---|---|
animaux | dog |
nouvelle | new |
collection | collection |
tricot | knitting |
crochet | crochet |
kits | kits |
à | to |
vos | your |
amoureux | lovers |
de | of |
notre | our |
pour | brand |
FR Il est super léger, hydrofuge et idéal pour tous vos projets d'été au crochet.
EN It’s super light, water-repellant, and ideal for all your summer crochet projects.
francês | inglês |
---|---|
léger | light |
idéal | ideal |
projets | projects |
crochet | crochet |
vos | your |
et | and |
tous | all |
l | its |
super | super |
FR L’EXPERIENCE TRICOT Ce fil structuré est idéal pour le crochet.
EN WHAT’S IT LIKE TO KNIT WITH? This structured yarn works well with crochet.
francês | inglês |
---|---|
tricot | knit |
structuré | structured |
idéal | well |
crochet | crochet |
fil | yarn |
ce | this |
le | like |
pour | to |
est | it |
FR IDÉAL POUR FAIRE… Il est super doux et convient aux activités de tricot comme de crochet. Parfait pour confectionner des hauts, des robes et des pulls. Très résistant, il est aussi idéal pour réaliser des bonnets.
EN This yarn is super smooth and effortless to knit with. It's durable which means you can unravel and reknit without effecting the finished look of your yarn
francês | inglês |
---|---|
doux | smooth |
tricot | knit |
résistant | durable |
est | is |
super | super |
de | of |
et | and |
comme | look |
FR Cette laine se tricote rapidement et elle est ultra douce ! Nous vous conseillons d'utiliser des aiguilles à tricoter de 6,5 mm à 15 mm, ou des aiguilles à crochet de 8 mm à 12 mm.
EN This yarn knits up quickly and is super soft! We recommend using 6.5mm - 15mm knitting needles or a 8mm to 12mm crochet hook.
francês | inglês |
---|---|
rapidement | quickly |
douce | soft |
aiguilles | needles |
tricoter | knitting |
ou | or |
nous | we |
cette | this |
à | to |
crochet | crochet |
et | and |
est | is |
conseillons | we recommend |
FR Patron Crochet Intermédiaire Gratuit
EN Free Intermediate Crochet Pattern
francês | inglês |
---|---|
patron | pattern |
crochet | crochet |
intermédiaire | intermediate |
gratuit | free |
FR Crochet : créez des vêtements avec une seule aiguille
EN Creating Garments Using Crochet
francês | inglês |
---|---|
crochet | crochet |
créez | creating |
vêtements | garments |
des | using |
Mostrando 50 de 50 traduções