Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "conseil d administration s identifie" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conseil d administration s identifie" de francês para inglês

Traduções de conseil d administration s identifie

"conseil d administration s identifie" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

conseil a about advice advisory after all also an and any are as at at the based be board board of directors by by the committee consulting council each first for for the from from the group has have help how if in in the is making management meeting meetings not of of the offer on on the one out over performance professional services see service services set since support team than that the these this through tip to to the under up we what when which will with within work
administration admin administration administrative administrators after all any apps are been business care committee company control corporate create enterprise financial governance government group have laws made manage management marketing monitoring of the one organization performance plan platform policy process product products report rules security server service services set support system team that these this through tools use user using web website will with work
identifie identifies identify

Tradução de francês para inglês de conseil d administration s identifie

francês
inglês

FR SCHOTT AG est dirigée par le conseil d'administration et le conseil de surveillance. Le conseil d’administration dirige la société. Le conseil de surveillance nomme, contrôle et conseille le conseil d'administration.

EN SCHOTT AG is headed by the Board of Management and the Supervisory Board. The Board of Management manages the company. The Supervisory Board appoints, monitors and advises the Board of Management.

francês inglês
schott schott
ag ag
nomme appoints
société company
contrôle supervisory
dirige manages
surveillance monitors
de of
conseil board
et and
par by

FR InstancesConseil d?administration Conseil scientifique Conseil des formations Conseil d?administration Son rôle Le conseil d?administration détermine la politique générale de l?établissement...

EN AuthoritiesAdministrative council The administrative council determines the general policy of the establishment and the training and research orientations. It is...

francês inglês
conseil council
scientifique research
formations training
détermine determines
générale general
établissement establishment
politique policy
administration administrative
de of

FR Personnes nommées au conseil d’administration du LCI Membres nommés au conseil d’administration de la LCIF Liaisons Leo-Lion auprès du conseil d’administration

EN LCI Board of Directors Appointees LCIF Board of Trustees Appointees Leo-Lion Board Liaisons

francês inglês
lcif lcif
de of
conseil board

FR Licensing Executives Society International (LESI) – Membre du conseil d'administration de LESI, ancien président et ancien secrétaire général du conseil d'administration, et membre du conseil d'administration depuis 2011

EN Licensing Executives Society (USA & Canada), Inc. (LES USA & Canada) - Past-President of and member of the board of directors from 2001 to 2010

francês inglês
society society
membre member
de of
et and
conseil board

FR Licensing Executives Society International (LESI) – Membre du conseil d'administration de LESI, ancien président et ancien secrétaire général du conseil d'administration, et membre du conseil d'administration depuis 2011

EN Licensing Executives Society (USA & Canada), Inc. (LES USA & Canada) - Past-President of and member of the board of directors from 2001 to 2010

francês inglês
society society
membre member
de of
et and
conseil board

FR Andrea Agnelli est également membre du conseil d’administration de Giovanni Agnelli B.V., membre du conseil d’administration d’EXOR N.V., membre du comité exécutif de l’UEFA et membre du conseil consultatif de BlueGem Capital Partners LLP

EN Andrea Agnelli is also a board member of Giovanni Agnelli B.V., board member of EXOR N.V., a member of UEFA’s Executive Committee and a member of the Advisory Board of BlueGem Capital Partners LLP

francês inglês
andrea andrea
giovanni giovanni
b b
v v
exécutif executive
capital capital
partners partners
n n
comité committee
consultatif advisory
également also
membre member
de of
conseil board
et and

FR Conseil Conseil Conseil Conseil Conseil

EN Council Council Council Council Council

francês inglês
conseil council

FR Dans le menu du Centre d’administration, sélectionnez Forfait et facturation pour ouvrir la fenêtre Administration du compte. Pour plus d’informations sur le Centre d’administration, consultez Présentation du Centre d’administration.

EN From the Admin Center menu, select Plan and Billing Info to open the Account Administration window. For more information about Admin Center, see Admin Center Overview.

francês inglês
menu menu
centre center
sélectionnez select
forfait plan
du from
facturation billing
consultez see
et and
fenêtre window
présentation overview
administration administration
compte account
pour for
plus more

FR Elle est également vice-présidente  au Conseil d’administration de la compagnie de danse SÉD, administratrice  au conseil d’administration de la compagnie UrbanImmersive, et siège comme gouverneure au Wapikoni mobile

EN She is also vice-chair of the board of SÉD dance company, member of the board of UrbanImmersive, in addition to serving on Wapikoni Mobile’s board of governors

francês inglês
compagnie company
danse dance
siège chair
la the
également also
de of
conseil board
au on

FR Il siège au conseil d'administration de la société ainsi qu'au conseil d'administration de Lovetts, un cabinet d'avocats britannique

EN He sits on the company's board as well as the board of Lovetts, a British law firm

francês inglês
il he
la the
un a
cabinet firm
britannique british
ainsi as
de of
conseil board

FR Il siège maintenant au conseil d’administration de plusieurs sociétés influentes et est un conseiller essentiel auprès de Sitecore, dans le rôle de président du conseil d’administration de l’entreprise.

EN He now sits on the board of several influential companies and is a key advisor to Sitecore as chairman of the company's board.

francês inglês
sociétés companies
influentes influential
conseiller advisor
essentiel key
sitecore sitecore
président chairman
il he
auprès to
un a
le the
au on
de of
et and

FR En juillet 2020, le Conseil d’administration du Musée a établi le Comité pour la diversité et l’inclusion du Conseil d’administration, présidé par l’administratrice Julie Jai

EN In July 2020, the Museum’s Board of Trustees established a Diversity and Inclusion Committee, chaired by trustee Julie Jai

francês inglês
juillet july
musée museums
établi established
diversité diversity
julie julie
en in
comité committee
et and
conseil board
par by

FR Conseil d’administration : https://societegenerale.com/fr/le-groupe-societe-generale/gouvernance/conseil-administration

EN Board of Directors: https://societegenerale.com/fr/le-groupe-societe-generale/gouvernance/conseil-administration

francês inglês
https https
fr fr
gouvernance administration
conseil board

FR Auparavant, il a été membre du conseil d'administration de la Lega Serie A et membre du conseil d'administration de la Fondazione per la mutualità generale negli sport professionistici

EN Previously he served as board member of Lega Serie A and as board member of the Fondazione per la Mutualità Generale negli Sport Professionistici

francês inglês
sport sport
il he
la la
membre member
de of
conseil board
et and

FR Conseil d?administration et comités du Conseil d?administration

EN Board of Directors & Board of Directors Committees

francês inglês
comités committees
conseil board

FR Conseil d’administration du secteur public – comprend tout poste occupé au sein du conseil d’administration d’un organsime gouvernemental.

EN Public Sector Board Level – includes any elected or appointed position to a government organization.

FR Il a été membre du conseil d’administration des Sociétés John Howard de Toronto (1987 à 1990) de l’Ontario (1988 à 1990) et membre du conseil d’administration de la Société Elizabeth Fry de Toronto (1990 à 1993)

EN He has been a member of the Board of Directors of the John Howard Societies of Toronto (1987 to 1990) and Ontario (1988 to 1990) and of the Board of Directors of the Elizabeth Fry Society of Toronto (1990 to 1993)

francês inglês
sociétés societies
john john
howard howard
société society
elizabeth elizabeth
il he
la the
toronto toronto
membre member
à to
et and
a has
été been
de of
conseil board
s a

FR En juillet 2020, le Conseil d’administration du Musée a établi le Comité pour la diversité et l’inclusion du Conseil d’administration, présidé par l’administratrice Julie Jai

EN In July 2020, the Museum’s Board of Trustees established a Diversity and Inclusion Committee, chaired by trustee Julie Jai

francês inglês
juillet july
musée museums
établi established
diversité diversity
julie julie
en in
comité committee
et and
conseil board
par by

FR Le conseil d?administration de TNI lui a confié le mandat de le représenter au conseil d?administration d?APTN.

EN She was appointed by the TNI Board of Directors to sit as their representative on APTN’s Board of Directors.

francês inglês
le the
de of
conseil board
au on

FR Elle siège actuellement au conseil d’administration de la Smithsonian Institution         Anacostia Community Museum et a précédemment siégé au conseil d'administration de la National Urban League.

EN She currently serves on the Board of the Smithsonian Institution’s Anacostia Community Museum and previously served as a Trustee on the Board of The National Urban League.

francês inglês
actuellement currently
community community
museum museum
urban urban
league league
la the
national national
de of
conseil board
et and
au on

FR Les actionnaires ont voté en faveur de la résolution proposée par le Conseil d’administration à une très large majorité, avec plus de 90% des voix exprimées, confortant ainsi la stratégie proposée par le Conseil d’administration.

EN The shareholders voted by a very large majority, more than 90% of the votes cast, in favor of the resolution proposed by the Board of Directors, thus supporting the strategy proposed by the Board of Directors. 

francês inglês
actionnaires shareholders
voté voted
faveur favor
proposé proposed
résolution resolution
très very
en in
stratégie strategy
de of
une a
conseil board
par by
majorité majority

FR Faites la connaissance des membres du conseil d’administration de TELUS et voyez à quel comité ils siègent. Lire la biographie des membres du conseil d’administration.

EN View our certificate of incorporation, certificate of name change and corporation articles. Download our charter documents.

francês inglês
voyez view
de of
à and

FR QUALIFICATIONS/RÉFÉRENCES : plus de 20 ans d'expérience, BS en Ingénierie biologique de l'Université du Maryland, Membre du conseil d'administration du Top Employers Institute, et Directrice du conseil d'administration de l'Island Foundation.

EN CREDENTIALS: Over 20 years experience, BS in Biological Engineering from the University of Maryland, Board Member at Top Employers Institute, and Board Director at the Island Foundation.

francês inglês
ingénierie engineering
biologique biological
membre member
employers employers
directrice director
foundation foundation
bs bs
maryland maryland
institute institute
en in
top top
plus the
de of
ans years
du from
conseil board
et and

FR QUALIFICATIONS/RÉFÉRENCES : Fondateur de League of Innovators, membre du conseil d'administration d'Aritzia et ancien membre du conseil d'administration de Payfirma, Recon Instruments et Invoke Media.

EN CREDENTIALS: Founder?League of Innovators, Board Member?Aritzia, Past Board Member?Payfirma, Recon Instruments, Invoke Media.

francês inglês
qualifications credentials
fondateur founder
league league
membre member
instruments instruments
media media
of of

FR QUALIFICATIONS/RÉFÉRENCES : Plus de 20 ans d'expérience, Master de l'Université de Canterbury, membre du conseil d'administration de Duolingo et ancienne membre du conseil d'administration de Karat

EN CREDENTIALS: Over 20 years of experience, MA Hons from University of Canterbury, Board Member?Duolingo, Past Board Member?Karat

francês inglês
membre member
de of
ans years
du from
conseil board

FR 6 juin 2008 : La gouvernance du CPRST est confiée au conseil d’administration permanent et indépendant, qui prend la relève du conseil d’administration provisoire qui a supervisé le lancement des activités du CPRST.

EN June 6, 2008 — CCTS governance passes to the permanent independent Board of Directors from the Provisional Board of Directors, which oversaw the start-up of CCTS.

francês inglês
juin june
gouvernance governance
permanent permanent
indépendant independent
provisoire provisional
lancement start
du from
conseil board
au to

FR " Rapport du conseil d'administration " désigne le rapport du conseil d'administration préparé conformément à la section 134(3) de la loi sur les sociétés de 2013.

EN "Board's Report" shall mean report of the Board of Directors prepared in accordance with section 134(3) of the Companies Act, 2013.

francês inglês
rapport report
préparé prepared
loi act
sociétés companies
conformément accordance
de of
conseil board
à with

FR En outre, la société indiquera les raisons de la sous-dépense, le cas échéant, du budget RSE alloué pour l'année financière en cours dans le rapport du conseil d'administration sous les signatures du conseil d'administration de la société.

EN Further, the Company will report reasons for under spending, if any, of the allocated CSR budget of the current financial year in Board's Report under the signatures of the Board of Directors of the Company.

francês inglês
société company
budget budget
rse csr
financière financial
signatures signatures
dépense spending
en cours current
rapport report
raisons reasons
en in
cours year
de of
conseil board
pour for

FR La politique de RSE recommandée par le comité de RSE et approuvée par le conseil d'administration sera affichée sur le site Web de la société et sera également divulguée dans le rapport du conseil d'administration.

EN The CSR policy recommended by the CSR Committee and approved by the Board shall be displayed on the Company's website and shall be disclosed in the Board's report as well.

francês inglês
politique policy
rse csr
rapport report
comité committee
recommandé recommended
affiché displayed
dans in
approuvé approved
par by
sur on
site website
de board
et and

FR Les décisions sont prises par le Conseil d?administration soit par le biais d?un mécanisme d?urgence (décision prise dans un délai maximum de 10 jours), soit lors des réunions du Conseil d?administration (deux fois par an)

EN Decisions are taken by the Board either through an urgent-consultative mechanism (decision taken within a maximum of 10 days) or at Board meetings (twice per year)

francês inglês
mécanisme mechanism
maximum maximum
réunions meetings
an year
décisions decisions
prises taken
un a
décision decision
sont are
le the
jours days
de of
conseil board
deux fois twice
par by

FR Le Conseil d’administration de PostFinance SA est composé de sept membres. Depuis le 1er juillet 2021, il est présidé par Marcel Bührer. Le Conseil d’administration est le plus haut organe dirigeant de PostFinance SA.

EN There are seven members of PostFinance Ltd’s Board of Directors. Marcel Bührer has been the Chairman since 1 July 2021. The Board of Directors is the highest official body within PostFinance Ltd.

francês inglês
postfinance postfinance
membres members
juillet july
marcel marcel
le the
de of
il has
plus haut highest
conseil board

FR des membres de notre conseil d’administration complet et 60 % des membres de notre conseil d’administration indépendant sont des femmes.

EN of our full board of directors and 60% of our independent board of directors are women

francês inglês
complet full
indépendant independent
femmes women
sont are
notre our
de of
conseil board

FR Il siège au conseil d'administration d'Atlantic Shores Offshore Wind et a également été président du conseil d'administration de l'American Wind Energy Association (AWEA) pour 2017-2018.

EN He serves on the board of directors of Atlantic Shores Offshore Wind and also served as the 2017-2018 Chairman of the board of directors for the American Wind Energy Association (AWEA).

francês inglês
offshore offshore
wind wind
président chairman
energy energy
association association
il he
également also
de of
conseil board
et and
au on
pour for

FR Elle répartit l’enveloppe des moyens destinée à la recherche telle qu’allouée par le conseil d’administration et sous réserve du cadre stratégique de sa répartition, tel que défini par le conseil d’administration

EN It allocates the envelope of resources intended for research as allocated by the Board of Directors and subject to the strategic framework for its distribution, as defined by the Board of Directors

francês inglês
moyens resources
recherche research
cadre framework
stratégique strategic
répartition distribution
défini defined
destiné intended
à to
et and
de of
conseil board
par by

FR Au niveau du continent africain, il est membre du conseil d'administration de l'Alliance pour la révolution verte en Afrique et président du conseil d'administration de la branche Afrique et Afrique australe du Partenariat mondial de l'eau.

EN Download the biography of GPE's Board Chair

francês inglês
de of
conseil board
la the

FR Conseil d'administration et Comités du Conseil d'administration | Rexel

EN Board of Directors and Committees of the Board | Rexel

francês inglês
comités committees
rexel rexel
et and
conseil board

FR Rexel est une société anonyme à Conseil d'administration. Le Conseil d’administration, en coordination avec le Comité exécutif, détermine les orientations stratégiques du Groupe et veille à leur déploiement.

EN Rexel is a French Société Anonyme with a Board of Directors. The Board of Directors works in coordination with the Executive Committee to set Group strategic priorities and supervise their deployment and implementation.

francês inglês
coordination coordination
exécutif executive
stratégiques strategic
rexel rexel
déploiement deployment
comité committee
groupe group
le the
en in
à to
conseil board
et and
avec with
une a

FR Conseil d’administration et Comités du Conseil d’administration

EN Board of Directors and Committees of the Board

francês inglês
comités committees
et and
conseil board

FR En plus d’être un membre actif du Conseil d’administration de Purolator, Lloyd est également membre du conseil d’administration de WWF-Canada, de la Joseph Brant Hospital Foundation et de la Merry Go Round Children’s Foundation.

EN In addition to being an active member of Purolator’s Board of Directors, Lloyd is also a member of the World Wildlife Fund Canada, Joseph Brant Hospital Foundation and Merry Go Round Children's Foundation boards.

francês inglês
actif active
joseph joseph
hospital hospital
round round
lloyd lloyd
canada canada
go go
un a
la the
en in
également also
foundation foundation
membre member
de of
conseil board
et and
plus to
être is

FR Le Conseil d’Administration est assisté de deux comités spécialisés, qui, chacun dans leur domaine de compétence, émettent des propositions et des recommandations, sous l’autorité du Conseil d’administration :

EN The Board of Directors is assisted by two specialized committees, with each one issuing proposals and recommendations in their area of expertise under the Board?s authority. These two committees are:

francês inglês
assisté assisted
comités committees
compétence expertise
s s
propositions proposals
recommandations recommendations
le the
dans in
de of
conseil board
et and

FR Les membres du Conseil d’administration sont nommés par le Conseil d’administration de l’ACSA pour représenter le bras caritatif de l’ACSA.

EN Board members are appointed by the CASA Board to represent CASA’s charitable wing.

francês inglês
membres members
le the
nommé appointed
sont are
représenter represent
par by
de board

FR La Fondation du droit de l’Ontario est régie par un conseil d’administration bénévole de cinq personnes et soutenue par une équipe d’employés. Rencontrez notre conseil d'administration et notre personnel.

EN The Law Foundation of Ontario is governed by a five-person voluntary Board of Trustees and supported by a staff team. Meet our Board and staff.

francês inglês
rencontrez meet
droit law
équipe team
personnes person
la the
fondation foundation
cinq five
un a
notre our
de of
conseil board
par by

FR La Fondation du droit de l’Ontario est régie par un conseil d’administration bénévole de cinq personnes et soutenue par une équipe d’employés. Rencontrez notre conseil d?administration et notre personnel.

EN The Law Foundation of Ontario is governed by a five-person voluntary Board of Trustees and supported by a staff team. Meet our Board and staff.

francês inglês
rencontrez meet
administration governed
droit law
équipe team
personnes person
la the
fondation foundation
cinq five
un a
notre our
de of
conseil board
par by

FR 148ème REUNION DU CONSEIL D’ADMINISTRATION (17 Déc.2021) FÉLICITATIONS ET VIBRANTS HOMMAGES Le Conseil d’administration du…

EN "THE REASONABLE HAVE LASTED, THE PASSIONATE HAVE LIVED " Quote of Nicolas de Chamfort and?

francês inglês
et and

FR La Fondation est dirigée par le Conseil d?administration. Consultez la liste actuelle des membres du conseil d?administration.

EN The Foundation is governed by the Board of Trustees. See the current list of Board members.

francês inglês
fondation foundation
membres members
administration governed
conseil board
liste list
par by
consultez see

FR En juillet 2020, le Conseil d’administration du Musée a établi le Comité pour la diversité et l’inclusion du Conseil d’administration, présidé par l’administratrice Julie Jai

EN In July 2020, the Museum’s Board of Trustees established a Diversity and Inclusion Committee, chaired by trustee Julie Jai

francês inglês
juillet july
musée museums
établi established
diversité diversity
julie julie
en in
comité committee
et and
conseil board
par by

FR QUALIFICATIONS/RÉFÉRENCES : plus de 20 ans d'expérience, BS en Ingénierie biologique de l'Université du Maryland, Membre du conseil d'administration du Top Employers Institute, et Directrice du conseil d'administration de l'Island Foundation.

EN CREDENTIALS: Over 20 years experience, BS in Biological Engineering from the University of Maryland, Board Member at Top Employers Institute, and Board Director at the Island Foundation.

francês inglês
ingénierie engineering
biologique biological
membre member
employers employers
directrice director
foundation foundation
bs bs
maryland maryland
institute institute
en in
top top
plus the
de of
ans years
du from
conseil board
et and

FR Conseil d’administration : https://societegenerale.com/fr/le-groupe-societe-generale/gouvernance/conseil-administration

EN Board of Directors: https://societegenerale.com/fr/le-groupe-societe-generale/gouvernance/conseil-administration

francês inglês
https https
fr fr
gouvernance administration
conseil board

FR Faites la connaissance des membres du conseil d’administration de TELUS et voyez à quel comité ils siègent. Lire la biographie des membres du conseil d’administration.

EN View our certificate of incorporation, certificate of name change and corporation articles. Download our charter documents.

francês inglês
voyez view
de of
à and

FR Au niveau du continent africain, il est membre du conseil d'administration de l'Alliance pour la révolution verte en Afrique et président du conseil d'administration de la branche Afrique et Afrique australe du Partenariat mondial de l'eau.

EN Download the biography of GPE's Board Chair

francês inglês
de of
conseil board
la the

Mostrando 50 de 50 traduções