Traduzir "compose de unités" para inglês

FR Vous aurez accès à 572 unités d'apprentissage, totalisant environ 1 600 heures de formation. Ces unités sont divisées en quatre langues: espagnol (144 unités), anglais (142 unités), français (142 unités) et portugais (144 unités).

• d'apprentissage
• totalisant environ heures
• formation
• unités sont divisées
• quatre langues
• espagnol
• unités
• anglais
• français
• portugais

FR Les produits de SOPREMA ont été utilisés pour la construction de la tour d’habitation de 108 unités comprenant 15 studios, 59 unités d’une chambre, 38 unités de deux chambres et 20 unités de trois chambres

• produits de SOPREMA
• tour
• unités comprenant studios
• unités
• chambre
• unités de trois

FR Pas d'exécution (réservé au stockage de masse) : Les utilisateurs ne peuvent pas exécuter de programmes basés sur les unités de stockage USB, mais peuvent copier les fichiers archivés sur les unités de stockage amovibles vers un disque local.

• d'exécution
• réservé au stockage
• masse
• exécuter de programmes
• unités de stockage
• copier les fichiers
• vers un disque

FR L’envoi des unités de remplacement et des unités réparées est calculé en fonction du poids et de la taille réels du colis.

• unités de remplacement
• fonction du poids

FR Parmi les autres activités de l’UNOPS dans ces pays figurent la reconstruction de centres de soins de santé primaires, ainsi que la réhabilitation et l’équipement d’unités de soins intensifs, d’unités médicales et d’un laboratoire.

• centres de soins
• santé primaires
• réhabilitation
• soins intensifs
• médicales

FR L'entreprise, qui est actuellement le plus grand constructeur automobile du monde, a réduit sa production mondiale d'environ 430 000 unités en septembre et prévoit de réduire sa production de 333 000 unités supplémentaires en octobre

• L'entreprise
• mondiale d'environ unités
• septembre
• prévoit de réduire
• production de unités
• octobre

FR Ces unités sont appelées unités d'intervention d'urgence (ERU) et nous pouvons les déployer pour fournir une réponse clinique et de santé publique.

• unités sont appelées
• d'intervention d'urgence
• ERU
• pouvons les déployer
• fournir une réponse
• santé

FR Le Système international d'unités (reconnu au niveau international sous l'abréviation SI) est le système pratique d'unités de mesure recommandées.

• Système international d'unités
• reconnu au niveau
• l'abréviation SI
• système pratique d'unités
• mesure

FR Le Système international d'unités, le SI, est le système d'unités selon lequel :

• Système international d'unités
• système d'unités selon

FR La Ciotat Shipyards : site spécialisé dans l’accueil de grandes unités (taille moyenne des unités accueillies 57 m)

• Ciotat Shipyards
• grandes unités
• accueillies m

FR Vous êtes-vous déjà retrouvé à chercher furieusement des unités sélectionnées dans Age of Empires 4 ? Peut-être un villageois désœuvré, ou un groupe d'unités militaires qui traînent derrière un de vos bâtiments ? Oui, nous aussi.

• êtes-vous déjà retrouvé
• sélectionnées dans Age
• Empires
• Peut-être un villageois
• groupe d'unités militaires
• bâtiments
• Oui

FR Ces unités sont appelées unités d'intervention d'urgence (ERU-Emergency Response Unit) et nous pouvons les déployer pour fournir une réponse clinique et de santé publique.

• unités sont appelées
• d'intervention d'urgence
• ERU-Emergency Response Unit
• pouvons les déployer
• fournir une réponse
• santé

FR Marine Atlantique réservera les marchandises dangereuses qui se déplacent en vrac et qui ont besoin d’un espace à pont ouvert, d’unités transportant des explosifs et d’unités transportant du bétail avec du foin.

• Marine Atlantique réservera
• déplacent en vrac
• besoin
• espace à pont
• transportant des explosifs
• transportant du bétail

FR Plusieurs modifications importantes incluent : le régime d'isolement cellulaire anciennement connu sous le nom d'« isolement préventif » est remplacé par des unités appelées « Unités d'intervention structurées (UES).

• modifications importantes incluent
• régime d'isolement cellulaire
• isolement préventif
• appelées
• Unités d'intervention structurées
• UES

FR Le Système international d'unités (reconnu au niveau international sous l'abréviation SI) est le système pratique d'unités de mesure recommandées.

• Système international d'unités
• reconnu au niveau
• l'abréviation SI
• système pratique d'unités
• mesure

FR Le Système international d'unités, le SI, est le système d'unités selon lequel :

• Système international d'unités
• système d'unités selon

FR L’envoi des unités de remplacement et des unités réparées est calculé en fonction du poids et de la taille réels du colis.

• unités de remplacement
• fonction du poids

FR La Ciotat Shipyards : site spécialisé dans l’accueil de grandes unités (taille moyenne des unités accueillies 57 m)

• Ciotat Shipyards
• grandes unités
• accueillies m

FR Parmi les autres activités de l’UNOPS dans ces pays figurent la reconstruction de centres de soins de santé primaires, ainsi que la réhabilitation et l’équipement d’unités de soins intensifs, d’unités médicales et d’un laboratoire.

• centres de soins
• santé primaires
• réhabilitation
• soins intensifs
• médicales

FR Ces unités sont appelées unités d'intervention d'urgence (ERU-Emergency Response Unit) et nous pouvons les déployer pour fournir une réponse clinique et de santé publique.

• unités sont appelées
• d'intervention d'urgence
• ERU-Emergency Response Unit
• pouvons les déployer
• fournir une réponse
• santé

FR Si vous être propriétaire ou gestionnaire de plusieurs unités de location, l’outil Gérer mes unités de location pourrait vous faciliter la tâche. Vous serez bien informé sans avoir à le demander.

• propriétaire
• location
• Gérer mes unités
• tâche
• serez bien informé

FR Plus pertinent Unités de rotation et marteaux perforateurs (A-Z) Unités de rotation et marteaux perforateurs (Z-A) Rotation max. (A-Z) Rotation max. (Z-A) Application (A-Z) Application (Z-A)

• marteaux perforateurs
• A-Z
• Unités de rotation
• Z-A
• Rotation max
• Application

FR L'outil répertorie toutes les unités utilisées, y compris les unités Delphi (et combien de fois chacune est utilisée) ainsi que le nombre de fichiers, de lignes et d'instances (String, Read, Write, SizeOf, etc.).

• unités utilisées
• compris les unités
• combien de fois
• utilisée
• nombre de fichiers
• lignes
• d'instances
• String
• Read
• Write
• SizeOf

FR Le SI est défini à partir de sept constantes choisies. À partir des valeurs fixées de ces sept constantes, exprimées en unités SI, il est possible de déduire toutes les unités du système.

• défini à partir
• sept constantes choisies
• partir des valeurs
• sept constantes
• exprimées en unités
• possible de déduire

FR Toutes les autres unités du SI peuvent être formées à partir de produits de puissances des unités de base.

• unités du SI
• formées à partir
• produits de puissances

FR L'entreprise, qui est actuellement le plus grand constructeur automobile du monde, a réduit sa production mondiale d'environ 430 000 unités en septembre et prévoit de réduire sa production de 333 000 unités supplémentaires en octobre

• L'entreprise
• mondiale d'environ unités
• septembre
• prévoit de réduire
• production de unités
• octobre

FR - Tolérance cordale : 0.1 mm [0.004 pouces] (Note : les unités ici sont définies par les unités de votre document)

• - Tolérance cordale
• mm
• pouces
• Note

FR L'équipe devait augmenter la production de quelques unités par mois construites par des ingénieurs à des centaines d'unités par mois par des travailleurs de première ligne

• L'équipe devait augmenter
• production de quelques
• d'unités par mois
• travailleurs de première

FR Dan ce cas, R doit donc être exprimé en Unités Astronomiques, c’est à dire en unités du rayon orbital terrestre

• R doit donc
• exprimé en Unités
• dire en unités
• rayon orbital terrestre

FR Les signalements limités à ce sujet dans les nations à revenus intermédiaires concernent principalement les unités de soins intensifs (USI) ou l’environnement des unités de soins post-anesthésie

• revenus intermédiaires concernent
• unités de soins
• USI

FR Vous pouvez commander des échantillons de magnets personnalisés à partir de 10 unités par image seulement. Pour commander entre 10 et 50 magnets, ajoutez 50 unités à votre panier,…

• unités par image
• magnets

FR Vous pouvez commander des échantillons d'enveloppes plastiques à partir de 10 unités par design. Pour commander une quantité comprise entre 10 et 50 enveloppes, ajoutez 50 unités…

• unités par design
• commander une quantité
• enveloppes
• ajoutez

FR Vous pouvez commander des échantillons de stickers personnalisés à partir de 10 unités par design. Pour commander une quantité comprise entre 10 et 50 stickers, ajoutez 50 unités…

• unités par design
• commander une quantité
• stickers
• ajoutez

FR Vous pouvez commander des échantillons personnalisés à partir de 10 unités par design. Pour commander une quantité comprise entre 10 et 50 stickers, ajoutez 50 unités à votre pani…

• personnalisés à partir
• unités par design
• commander une quantité
• stickers

FR (Du 31 octobre au 1er mars nous fermons le restaurant.) La «Maison de groupe» se compose de 4 unités résidentielles, chacune avec une cuisine familiale

• octobre au mars
• compose de unités
• familiale

FR Il est composé d’unités de réfrigération à l’hélium (a) et à l’azote (b) et de larges capacités de stockage d’hélium et d’azote, fournies par Air Liquide.

• composé
• fournies par Air

FR Le Valeo Mobility Kit, présenté au salon de l’Auto de Shanghai 2021, se compose des capteurs (les « yeux et les oreilles du véhicule »), des unités de contrôle électronique et des algorithmes.

• Valeo Mobility Kit
• présenté au salon
• Shanghai
• compose des capteurs
• yeux
• oreilles du véhicule
• unités de contrôle

FR (Du 31 octobre au 1er mars nous fermons le restaurant.) La «Maison de groupe» se compose de 4 unités résidentielles, chacune avec une cuisine familiale

• octobre au mars
• compose de unités
• familiale

FR Gisela Castro (PPGCOM), le groupe est composé de représentants du premier cycle, du deuxième cycle et de l'administration, ainsi que des unités de São Paulo, Rio de Janeiro et Porto Alegre, y compris des enseignants et des étudiants.

• Gisela Castro
• PPGCOM
• groupe est composé
• représentants du premier
• deuxième cycle
• l'administration
• unités de São
• Rio de Janeiro
• Porto Alegre
• compris des enseignants

FR Qlik Compose? for Data Warehouses (anciennement Attunity Compose) automatise la conception, la mise en œuvre et les actualisations des data warehouses et des data marts

• Qlik Compose
• for Data Warehouses
• anciennement Attunity Compose
• automatise la conception
• mise en œuvre
• actualisations des data
• data marts

FR Qlik Compose for Data Lakes (anciennement Attunity Compose) automatise vos pipelines de données afin de créer des jeux de données prêts à l'emploi dans votre analytics

• Qlik Compose for
• Lakes
• anciennement Attunity Compose
• automatise vos pipelines
• jeux de données

FR Qlik Compose for Data Warehouses (anciennement Attunity Compose) offre une approche moderne grâce à l'automatisation et à l'optimisation des processus de création et de fonctionnement du data warehouse

• Qlik Compose for
• Warehouses
• anciennement Attunity Compose
• offre une approche
• grâce à l'automatisation
• l'optimisation des processus
• création
• fonctionnement du data

FR Une interface graphique utilisateur vous permet de concevoir, d'exécuter et de surveiller les tâches d'Qlik Replicate™ (formerly Attunity Replicate) et d'Qlik Compose (formerly Attunity Compose) au™ sein d'environnements professionnels étendus.

• interface graphique utilisateur
• permet de concevoir
• d'exécuter
• surveiller les tâches
• formerly Attunity Replicate
• d'Qlik Compose
• formerly Attunity Compose
• sein d'environnements professionnels

FR Une adresse Internet se compose d'un préfixe "www" (world wide web) et d'un nom de domaine. Ce nom de domaine est lui-même composé d'une chaîne de caractères et d'une extension (TLD - Top Level Domain).

• d'un préfixe
• world wide web
• nom de domaine
• lui-même composé d'une
• caractères
• d'une extension
• TLD
• Top Level Domain

FR Le conseil d'administration de SCHOTT est composé de quatre experts. En plus du Conseil de surveillance composé de 12 membres, ils s’engagent tous à respecter les principes directeurs de la philosophie de « Pionnier ». Responsabilité Ensemble

• composé de quatre
• Conseil de surveillance
• membres
• respecter les principes
• Pionnier
• Responsabilité Ensemble

FR En langage scientifique, un isolat est la forme la plus pure d'un composé, qui est produite en extrayant de manière isolée ce composé de son environnement et en l'isolant de tous les autres composés

• langage scientifique
• pure d'un composé
• produite en extrayant
• environnement
• composés

FR Le conseil d'administration de SCHOTT est composé de quatre experts. En plus du Conseil de surveillance composé de 12 membres, ils s’engagent tous à respecter les principes directeurs de la philosophie de « Pionnier ». Responsabilité Ensemble

• composé de quatre
• Conseil de surveillance
• membres
• respecter les principes
• Pionnier
• Responsabilité Ensemble

FR Shannon Airport est un aéroport pratique composé d’un terminal. Le terminal est composé de deux étages, au rez-de-chaussée, vous trouverez les départs à gauche et les arrivées à droite.

• aéroport pratique composé
• terminal
• terminal est composé
• étages
• rez-de-chaussée
• trouverez les départs
• gauche

FR Une adresse Internet se compose d?un préfixe « www » (world wide web) et d?un nom de domaine. Ce nom de domaine est lui-même composé d?une chaîne de caractères et d?une extension (TLD ? Top Level Domain).

• préfixe
• www
• world wide web
• nom de domaine
• chaîne de caractères
• extension
• TLD
• Top Level Domain

FR IntelligibilitéPour permettre aux données d'être réutilisées, on doit clairement connaître les unités de mesure utilisées, la façon dont les données ont été collectées et les abréviations et paramètres utilisés

• d'être réutilisées
• doit clairement connaître
• unités de mesure
• collectées
• abréviations
• paramètres utilisés