FR Signavio propose une large gamme de formations, dans lesquelles des formateurs certifiés Signavio enseignent les notations de modélisation courantes, ainsi que la manière d'utiliser efficacement la SAP Signavio Process Transformation Suite.
"comment signavio a" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Signavio propose une large gamme de formations, dans lesquelles des formateurs certifiés Signavio enseignent les notations de modélisation courantes, ainsi que la manière d'utiliser efficacement la SAP Signavio Process Transformation Suite.
EN Signavio offers an extensive range of training courses, in which certified Signavio trainers teach common modeling notations, as well as how to use the SAP Signavio Process Transformation Suite effectively.
francês | inglês |
---|---|
signavio | signavio |
propose | offers |
formateurs | trainers |
enseignent | teach |
modélisation | modeling |
courantes | common |
efficacement | effectively |
sap | sap |
process | process |
gamme | range |
de | of |
la | the |
manière | to |
ainsi | as |
dutiliser | use |
transformation | transformation |
formations | training |
dans | in |
large | extensive |
suite | suite |
FR Débutez votre transformation organisationnelle avec le Signavio Rapid Deployment pour la SAP Signavio Process Transformation Suite
EN Getting the ROI equation right: How combining process maturity with customer excellence multiplies your returns
francês | inglês |
---|---|
process | process |
pour | getting |
votre | your |
avec | with |
FR Comment Signavio a aidé Driscoll's à surmonter les défis posés par le COVID-19
EN How Signavio Helped the World’s Largest Berry Company Face the Challenges of COVID-19
francês | inglês |
---|---|
signavio | signavio |
aidé | helped |
le | the |
comment | how |
défis | challenges |
par | of |
FR Découvrez comment la SAP Signavio Process Transformation Suite peut accompagner votre organisation.
EN Learn more about how SAP Signavio Process Transformation Suite can help your organization.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | learn |
comment | how |
sap | sap |
signavio | signavio |
peut | can |
accompagner | help |
organisation | organization |
process | process |
transformation | transformation |
suite | suite |
votre | your |
FR Comment Signavio peut vous aider à résoudre vos plus grands défis
EN What separates Signavio from the pack
francês | inglês |
---|---|
signavio | signavio |
vos | the |
FR Ressources stratégiques pour opérer une transformation digitale - Signavio
EN Signavio Resource Center : BPM resources filtered by industry and topics
francês | inglês |
---|---|
transformation | industry |
signavio | signavio |
ressources | resources |
pour | and |
FR Retrouvez la ressource adéquate qui vous soutiendra dans votre initiative. Accédez à des téléchargements et des webinaires d’experts Signavio et de l’industrie de la gestion des processus.
EN Find the right resource to help guide your next process initiative. Access downloads and webcasts from top Signavio and industry experts.
francês | inglês |
---|---|
initiative | initiative |
accédez | access |
téléchargements | downloads |
webinaires | webcasts |
signavio | signavio |
processus | process |
ressource | resource |
adéquate | right |
la | the |
votre | your |
à | to |
retrouvez | find |
gestion | industry |
FR Création du parcours de processus SAP avec Signavio
EN Upgrading the SAP Customer and Operations Lifecycle | Signavio
francês | inglês |
---|---|
sap | sap |
signavio | signavio |
processus | operations |
de | and |
avec | the |
FR Débutez votre transformation organisationnelle avec le Signavio Rapid Deployment pour le Process Intelligence
EN 7 Steps to Start Customer Journey Mapping
francês | inglês |
---|---|
votre | steps |
FR Débutez votre transformation organisationnelle avec le Signavio Rapid Deployment pour le Process Governance
EN Your Ultimate Guide to Customer Journey Mapping
francês | inglês |
---|---|
votre | your |
FR Accélérer la gestion des commandes avec Signavio Order-to-Cash
EN Your Ultimate Guide to Process Mining
francês | inglês |
---|---|
la | guide |
FR Signavio : Transformation digitale du premier fournisseur mondial de services de gestion de données
EN Business Resilience & Crisis Management in the Vegan Foods Industry
francês | inglês |
---|---|
premier | the |
gestion | management |
FR Débutez votre transformation organisationnelle avec le Signavio Rapid Deployment pour le Process Manager et le Collaboration Hub
EN Hospitality Digital: Towards 'Total Process Agility'
francês | inglês |
---|---|
process | process |
le | total |
FR Le SAP Signavio Collaboration Hub soutient l'initiative d'excellence opérationnelle de SAP
EN How Process-Driven Cross-Training Helped Driscoll's Face the Challenges of COVID-19
francês | inglês |
---|---|
le | the |
de | of |
FR Notre offre Signavio Rapid Deployment est notre service principal s’adressant à nos nouveaux clients, conçus pour vous permettre d’être opérationnel rapidement.
EN Signavio Rapid Deployment services are our core offering for new Signavio clients, designed to get you up and running quickly.
francês | inglês |
---|---|
signavio | signavio |
nouveaux | new |
clients | clients |
deployment | deployment |
à | to |
pour | designed |
rapidement | quickly |
service | services |
est | running |
être | get |
offre | offering |
principal | core |
vous | you |
FR De Casewise® à Signavio : faites le pas de la révolution
EN The intelligent insurance solution for competitive differentiation
francês | inglês |
---|---|
de | for |
FR Gérez des initiatives de process mining réussies avec le SAP Signavio Process Intelligence
EN How Process Mining is Changing the CFO Role
francês | inglês |
---|---|
mining | mining |
process | process |
le | the |
FR Technologie et fournisseurs : la SAP Signavio Process Transformation Suite
EN Responding to the Royal Commission into Victoria’s Mental Health System
francês | inglês |
---|---|
la | the |
et | into |
FR La brochure du SAP Signavio Collaboration Hub
EN “You’re Doing It Wrong”: How to Operationalize Your Strategy
francês | inglês |
---|---|
la | to |
FR Une vision élargie : du mappage de processus à la modélisation de processus avec Signavio
EN Tech Mahindra: Leading with Simplification
francês | inglês |
---|---|
processus | tech |
une | leading |
avec | with |
FR Le RGPD et Signavio – Guide technique
EN IWB – Power from Within: Process Optimization in the Energy Sector
FR D’ARIS® à Signavio : Une migration de données simple et rapide
EN Strengthening Regulatory Compliance for Banks and Financial Services
francês | inglês |
---|---|
à | and |
FR Le guide Signavio de la conformité au RGPD
EN Forrester Total Economic Impact™ of SAP Signavio Process Transformation Suite
francês | inglês |
---|---|
signavio | signavio |
de | of |
FR Le SAP Signavio Process Intelligence permet une amélioration rapide basée sur des faits réels
EN Take a step further: Moving from Casewise® to Signavio
francês | inglês |
---|---|
signavio | signavio |
une | a |
FR La brochure du Signavio Process Governance
EN Place Yourself Properly in Your Customer’s Journey
francês | inglês |
---|---|
la | yourself |
du | journey |
FR La brochure du SAP Signavio Process Intelligence
EN The Silicon Review: “50 Smartest Companies of the Year 2018”
francês | inglês |
---|---|
la | the |
FR Votre Poster BPMN 2.0 et DMN 1.0 gratuit | Signavio
EN Order your free BPMN 2.0 and DMN 1.0 Poster | Signavio
francês | inglês |
---|---|
bpmn | bpmn |
gratuit | free |
signavio | signavio |
votre | your |
et | and |
FR Les posters BPMN 2.0 et DMN 1.0 de Signavio vous offrent le support idéal pour vous faciliter la modélisation des processus métier
EN This Business Process Model Notation (BPMN) and Decision Model and Notation (DMN) poster provides ideal support for daily tasks in process management
francês | inglês |
---|---|
posters | poster |
bpmn | bpmn |
offrent | provides |
idéal | ideal |
modélisation | model |
métier | business |
processus | process |
support | support |
des | tasks |
et | and |
FR La SAP Signavio Process Transformation Suite permet aux organisations de répondre aux défis imposés par le rythme, l’impact et la complexité du changement
EN The SAP Signavio Process Transformation Suite enables organizations to address a range of challenges caused by the increasing pace, volume and complexity of change
francês | inglês |
---|---|
sap | sap |
signavio | signavio |
permet | enables |
organisations | organizations |
rythme | pace |
complexité | complexity |
process | process |
répondre | address |
défis | challenges |
changement | change |
de | of |
et | and |
transformation | transformation |
s | a |
suite | suite |
par | by |
FR Des milliers de clients à travers le monde utilisent SAP Signavio pour transformer leurs activités, améliorer leur excellence opérationnelle et répondre à la conformité.
EN Thousands of customers across the world are using SAP Signavio to transform their businesses, increase operational excellence and ensure compliance.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
sap | sap |
signavio | signavio |
activités | businesses |
améliorer | increase |
excellence | excellence |
opérationnelle | operational |
conformité | compliance |
monde | world |
milliers | thousands |
de | of |
à | to |
utilisent | using |
et | and |
transformer | transform |
FR Les utilisateurs de Signavio bénéficient, parmi d’autres choses, de modélisation utilisant la fonction « glisser-déposer », et l’assistance de positionnement automatique pour les éléments de modélisation
EN Signavio users benefit from, amongst other things, simple modeling using Drag & Drop, and the automatic positioning assistance for modeling elements
francês | inglês |
---|---|
signavio | signavio |
modélisation | modeling |
positionnement | positioning |
automatique | automatic |
glisser | drag |
déposer | drop |
utilisateurs | users |
la | the |
éléments | elements |
bénéficient | benefit |
de | other |
utilisant | using |
et | and |
pour | for |
FR Avec le logiciel intuitif de modélisation de Signavio, vous pouvez aussi créer des processus multilingues, maintenir les attributs des processus, et connecter les processus hiérarchiquement
EN With Signavio’s comprehensive modeling software, you can also create processes multilingually, maintain process attributes, and link processes hierarchically
francês | inglês |
---|---|
modélisation | modeling |
connecter | link |
logiciel | software |
maintenir | maintain |
avec | with |
attributs | attributes |
vous | you |
créer | create |
processus | processes |
FR Avec le poster BPMN 2.0 de Signavio, vous bénéficiez d’une aide complète pour gérer quotidiennement vos processus métier.
EN Signavio’s BPMN 2.0 poster provides optimal support for daily tasks in process management.
francês | inglês |
---|---|
bpmn | bpmn |
aide | support |
quotidiennement | daily |
processus | process |
gérer | management |
métier | tasks |
avec | in |
FR Les choses à savoir sur la sécurité des données - SAP Signavio
EN All you need to know about data security | Signavio
francês | inglês |
---|---|
signavio | signavio |
à | to |
savoir | know |
sécurité | security |
données | data |
FR Signavio est certifié ISO 27001.
EN Signavio is ISO 27001 certified.
francês | inglês |
---|---|
signavio | signavio |
est | is |
certifié | certified |
iso | iso |
FR Comment télécharger une liste de lecture YouTube Comment télécharger une chaîne YouTube Comment télécharger YouTube VEVO Comment télécharger des vidéos torrent Comment télécharger YouTube Premium Comment télécharger des vidéos Vimeo
EN How to download YouTube playlist How to download YouTube channel How to download YouTube VEVO How to download torrent videos How to download YouTube Premium How to download Vimeo videos
francês | inglês |
---|---|
chaîne | channel |
torrent | torrent |
premium | premium |
youtube | youtube |
vidéos | videos |
vimeo | vimeo |
télécharger | download |
comment | how |
des | to |
FR Comment migrer de Amazon Music vers Spotify ? Comment migrer de Amazon Music vers Apple Music ? Comment migrer de Amazon Music vers TIDAL ? Comment migrer de Amazon Music vers Deezer ? Comment migrer de Amazon Music vers SoundCloud ? Voir plus
EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
francês | inglês |
---|---|
migrer | move |
music | music |
spotify | spotify |
apple | apple |
tidal | tidal |
deezer | deezer |
soundcloud | soundcloud |
amazon | amazon |
de | from |
comment | how |
voir | see |
plus | more |
FR Comment télécharger une liste de lecture YouTube Comment télécharger YouTube VEVO Comment télécharger des vidéos torrent Comment télécharger YouTube Premium Comment télécharger des vidéos Vimeo
EN How to download YouTube playlist How to download YouTube VEVO How to download torrent videos How to download YouTube Premium How to download Vimeo videos
francês | inglês |
---|---|
youtube | youtube |
torrent | torrent |
premium | premium |
vidéos | videos |
vimeo | vimeo |
télécharger | download |
comment | how |
des | to |
FR Que couvre cette politique ? Elle explique comment nous utilisons vos données à caractère personnel : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées
EN What does this Policy cover? This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed
francês | inglês |
---|---|
couvre | cover |
politique | policy |
explique | explains |
données | data |
comment | how |
nous | we |
utilisons | we use |
vos | your |
traitées | processed |
nous utilisons | use |
cette | this |
personnel | personal |
à | and |
collecté | collected |
FR Apprenez comment lancer un podcast, comment lancer un blog WordPress, comment enregistrer un nom de domaine, comment gagner de l'argent avec le podcast, et bien plus encore.
EN Learn how to start a podcast, how to start a WordPress blog, how to register a domain name, how to make money podcasting, and much more.
francês | inglês |
---|---|
blog | blog |
nom | name |
largent | money |
podcast | podcast |
wordpress | wordpress |
un | a |
domaine | domain |
comment | how |
apprenez | and |
lancer | to start |
et | learn |
le | much |
plus | more |
FR Ces informations sur la protection de la vie privée expliquent comment nous utilisons vos données personnelles : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées
EN This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed
francês | inglês |
---|---|
données | data |
informations | information |
comment | how |
privée | privacy |
utilisons | we use |
vos | your |
traitées | processed |
nous utilisons | use |
nous | we |
elles | it |
sont | is |
et | and |
collecté | collected |
FR Mais d’autres problématiques semblent avoir été oubliées : par exemple, comment réajuster son mix marketing, comment redistribuer ses budgets, comment piloter son acquisition ou comment doivent agir les éditeurs.
EN But a number of other problems seem to have flown under the radar, such as how can brands readjust their marketing mix, reallocate their budgets, manage their acquisitions and choose the best course of action?
francês | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
budgets | budgets |
agir | action |
mais | but |
semblent | seem |
comment | problems |
les | such |
par | of |
FR Apprenez comment lancer un podcast, comment lancer un blog WordPress, comment enregistrer un nom de domaine, comment gagner de l'argent avec le podcast, et bien plus encore.
EN Learn how to start a podcast, how to start a WordPress blog, how to register a domain name, how to make money podcasting, and much more.
francês | inglês |
---|---|
blog | blog |
nom | name |
largent | money |
podcast | podcast |
wordpress | wordpress |
un | a |
domaine | domain |
comment | how |
apprenez | and |
lancer | to start |
et | learn |
le | much |
plus | more |
FR Que couvre cette politique ? Elle explique comment nous utilisons vos données à caractère personnel : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées
EN What does this Policy cover? This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed
francês | inglês |
---|---|
couvre | cover |
politique | policy |
explique | explains |
données | data |
comment | how |
nous | we |
utilisons | we use |
vos | your |
traitées | processed |
nous utilisons | use |
cette | this |
personnel | personal |
à | and |
collecté | collected |
FR Ces informations sur la protection de la vie privée expliquent comment nous utilisons vos données personnelles : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées
EN This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed
francês | inglês |
---|---|
données | data |
informations | information |
comment | how |
privée | privacy |
utilisons | we use |
vos | your |
traitées | processed |
nous utilisons | use |
nous | we |
elles | it |
sont | is |
et | and |
collecté | collected |
FR Nous étudions comment les utilisateurs posent leurs questions, comment ils analysent les données pour obtenir des réponses, puis comment ils posent la question suivante
EN We study how people ask a question, analyse data to get an answer, then ask their next question
francês | inglês |
---|---|
données | data |
suivante | a |
nous | we |
leurs | their |
comment | how |
obtenir | get |
puis | then |
question | question |
FR Vous pourrez facilement comprendre comment votre public interagit avec vos contenus, ce qui le motive, comment se présente son parcours client et, plus important encore, comment lui transmettre le bon message, au bon moment.
EN You?ll be able to easily understand how your audience engages with your content, what?s motivating them, what their customer journey looks like, and most importantly, how to deliver the right message to them at the right time.
francês | inglês |
---|---|
facilement | easily |
public | audience |
parcours | journey |
client | customer |
contenus | content |
message | message |
plus important | importantly |
le | the |
bon | right |
comment | how |
avec | with |
et | understand |
pourrez | you |
FR L'idée ici est d'écrire un article qui inclut les mots «comment faire» dans le titre. Comme Comment gagner de l'argent rapidement ou tout autre message qui comprend comment dans le message titre.
EN The idea here is to write a post that includes the words “how to” in the title. Like how to earn money fast or any other post that includes how to in the title post.
francês | inglês |
---|---|
largent | money |
rapidement | fast |
ou | or |
ici | here |
un | a |
inclut | includes |
comment | how |
le | the |
autre | other |
comme | like |
FR La déclaration de confidentialité d'Autodesk explique comment nous gérons les données personnelles, comment ces données peuvent être accessibles et mises à jour, et comment nous protégeons ces données lors d'une interaction avec des tiers.
EN The Autodesk Privacy Statement explains how we handle personal data, how such data can be accessed and updated, and how we protect this data when interacting with third parties.
francês | inglês |
---|---|
déclaration | statement |
explique | explains |
interaction | interacting |
mises à jour | updated |
confidentialité | privacy |
protégeons | protect |
données | data |
comment | how |
tiers | third |
la | the |
nous | we |
à | and |
avec | with |
FR Devenir un partenaire certifié Cisco n'est pas chose aisée. Découvrez comment avoir toutes les cartes en main pour réussir. Découvrez aussi comment les certifications s'adaptent à vos objectifs de carrière et comment les obtenir.
EN Getting Cisco Certified can be quite the process, learn how to prepare yourself for success. Understand how certifications fit into your overall career goals and how to make them a reality.
francês | inglês |
---|---|
cisco | cisco |
réussir | success |
objectifs | goals |
carrière | career |
certifié | certified |
certifications | certifications |
un | a |
comment | how |
pour | getting |
à | to |
vos | your |
chose | the |
Mostrando 50 de 50 traduções