Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "commencer à suivre" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "commencer à suivre" de francês para inglês

Traduções de commencer à suivre

"commencer à suivre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

commencer a an any before begin but by each enter first get started in is just of of the on one only open some start started starting that the first them they to to start using with
suivre about access account after all also analytics and any are as at at the be below better business but by can content data do find first follow following for for the from get go google has have important in in the is keep keep track of keep up learn like long manage management may monitor monitoring more most no not now number of of the on one organization other out over path plan platform process processes report see service services so software step that the their there these this through to to be to create to do to get to keep to make to manage to monitor to see to the to track tool track tracking training video what where will will be with without would you have you want

Tradução de francês para inglês de commencer à suivre

francês
inglês

FR Pour commencer, inscrivez-vous directement à la Spécialisation ou passez en revue ses cours et choisissez celui par lequel vous souhaitez commencer

EN To begin, enroll in the Specialization directly, or review its courses and choose the one you'd like to start with

francês inglês
spécialisation specialization
revue review
cours courses
celui the one
inscrivez enroll
ou or
choisissez choose
directement directly
la the
en in
à to
et and
ses its

FR Les microphones USB sont les plus faciles à utiliser lorsque vous voulez commencer à podcaster. Il suffit de les brancher et de commencer à enregistrer.

EN USB microphones are the easiest to use when you want to start podcasting. You basically plug them in and start recording.

francês inglês
microphones microphones
usb usb
faciles easiest
brancher plug
lorsque when
sont are
commencer to start
les the

FR Vous pouvez commencer par créer un site Web gratuit, qui sera prêt à être publié en quelques minutes seulement ! Lancez-vous avec un pack gratuit Jimdo Play, qui comprend tous les outils dont vous avez besoin pour commencer

EN Now you can set up a wedding website for free, and be online in minutes! Just start with a free Jimdo Play plan that includes everything you need to get started

francês inglês
minutes minutes
jimdo jimdo
gratuit free
comprend includes
un a
en in
pack set
play play
à to
besoin need
avec with
site website
commencer started
sera be
dont you

FR Qu’est-ce qu’une stratégie de localisation, pourquoi est-ce nécessaire et par où commencer ? Consultez notre guide pour commencer. 

EN What is a localization strategy, why do you need one and where to start. Check out our guide to get started. 

francês inglês
stratégie strategy
nécessaire need
guide guide
localisation localization
consultez check
est is
commencer to start
notre our
quune a

FR Nous sommes fermement convaincus que le monde doit être plus accessible. Et pour commencer à rendre les médias plus accessibles, il faut commencer par une transcription rapide, précise et abordable.

EN We firmly believe that the world should be more accessible. And to start making media more accessible, it starts with fast, accurate, and affordable transcription.

francês inglês
fermement firmly
médias media
transcription transcription
rapide fast
monde world
il it
précise accurate
abordable affordable
le the
nous we
commencer to start
à to
être be
plus more

FR Une fois que votre commande est livrée, vous pouvez vous connecter au Portail clients Leaseweb et commencer à utiliser votre VPS. Vous pouvez immédiatement commencer à héberger votre site web, à exécuter vos applications, etc.

EN After your order delivery is completed, you can log in to the Leaseweb Customer Portal and begin using your VPS. You can immediately start hosting your website, running your applications, and more.

francês inglês
clients customer
leaseweb leaseweb
vps vps
commande order
connecter log in
portail portal
immédiatement immediately
applications applications
utiliser using
à to
héberger hosting
et and
commencer begin
site website
vous you

FR Vous pouvez commencer dès aujourd'hui gratuitement ! Cliquez ici pour commencer et télécharger les packages de la version bêta.

EN You can get started today for free! Click here to get started and download the beta packages.

francês inglês
commencer started
packages packages
bêta beta
cliquez click
télécharger download
aujourdhui today
gratuitement for free
la the
vous you
et and

FR Ils peuvent commencer petit aujourd’hui et développer leurs installations plus tard, ou commencer plus tard et continuer à leur propre rythme.

EN They can start small today and expand later; or start later and proceed at their own pace.

francês inglês
commencer start
petit small
aujourdhui today
continuer proceed
rythme pace
ou or
tard later
peuvent can
plus expand
à and
propre own

FR Pour commencer : Comme le Google Cardboard, le Daydream View est un excellent moyen de commencer à utiliser la RV.

EN Getting Started: Like the Google Cardboard, the Daydream View is an excellent way to get started with VR.

francês inglês
commencer started
google google
à to
un an
pour getting
utiliser with
de way

FR Pour commencer : Le Google Cardboard est suffisant pour commencer avec VR Porn. Vous pouvez plus tard encore passer à un casque VR de meilleure qualité

EN Getting Started: The Google Cardboard is enough to get started with VR Porn. You can later still upgrade to a higher-quality VR Headset

francês inglês
commencer started
google google
vr vr
porn porn
casque headset
qualité quality
le the
à to
un a
avec with
vous you
de later

FR Vous voulez commencer à monétiser votre chaîne Twitch ? Nous vous expliquons comment faire de la publicité pendant vos émissions et commencer à gagner de l?argent sur la plateforme.

EN YouTube is free but has some drawbacks: ads in videos, only one play in the background, and no content download. However, you can avoid all this with YouTube Premium, the platform?s paid subscription model.

francês inglês
publicité ads
l s
voulez can
la the
plateforme platform
vous you
à and

FR Lorsque nous voulons commencer à enquêter, nous ouvrirons un projet vierge et nous verrons une palette d'entités, qui sont les options pour commencer la recherche, par exemple : rechercher un domaine.

EN When we want to start investigating, we will open a blank project and we will see a palette of entities, which are the options to start the search, for example: search for a domain.

francês inglês
projet project
verrons we will see
palette palette
lorsque when
domaine domain
options options
la the
nous we
commencer to start
à to
un a
sont are
recherche search
enquêter investigating
et and
exemple example
pour for

FR Prêt à commencer à apprendre Delphi et à développer des applications natives et mobiles robustes ? Utilisation LearnDelphi pour les didacticiels Delphi les plus utiles et rendez-vous chez Delphi pour commencer à développer.

EN Ready to start learning Delphi and developing robust native and mobile applications? Use LearnDelphi for the most helpful Delphi tutorials and head over to Delphi to start developing.

francês inglês
prêt ready
delphi delphi
développer developing
natives native
mobiles mobile
robustes robust
didacticiels tutorials
utiles helpful
applications applications
utilisation use
à to
commencer to start
pour for
les the

FR Pour commencer, inscrivez-vous sur ce site pour commencer à gagner un revenu.

EN To get started, Sign Up on this site to start earning.

francês inglês
inscrivez-vous sign up
site site
ce this
à to
pour sign
commencer to start
gagner get

FR Pour commencer, inscrivez-vous directement à la Spécialisation ou passez en revue ses cours et choisissez celui par lequel vous souhaitez commencer

EN To begin, enroll in the Specialization directly, or review its courses and choose the one you'd like to start with

francês inglês
spécialisation specialization
revue review
cours courses
celui the one
inscrivez enroll
ou or
choisissez choose
directement directly
la the
en in
à to
et and
ses its

FR Les microphones USB sont les plus faciles à utiliser lorsque vous voulez commencer à podcaster. Il suffit de les brancher et de commencer à enregistrer.

EN USB microphones are the easiest to use when you want to start podcasting. You basically plug them in and start recording.

francês inglês
microphones microphones
usb usb
faciles easiest
brancher plug
lorsque when
sont are
commencer to start
les the

FR Vous pouvez commencer en accédant à la console CodeGuru et en suivant les étapes pour associer vos référentiels AWS CodeCommit, GitHub, GitHub enterprise et BitBucket afin de commencer à recevoir les recommandations d'Amazon CodeGuru Reviewer

EN You can get started by visiting the CodeGuru console and following the steps to associate your AWS CodeCommit, GitHub, GitHub enterprise and BitBucket repositories to start receiving Amazon CodeGuru Reviewer’s recommendations

francês inglês
console console
codeguru codeguru
associer associate
référentiels repositories
aws aws
github github
enterprise enterprise
bitbucket bitbucket
recommandations recommendations
damazon amazon
la the
étapes steps
à to
vos your
et and
commencer to start
vous you

FR Vous n’avez pas besoin d’une somme importante pour commencer à investir. Le secret : adhérer au régime et commencer à épargner.

EN You don’t need a lot of money to start investing. The secret is to simply enrol and start saving.

francês inglês
investir investing
secret secret
épargner saving
besoin need
le the
commencer to start
à to
et and
pas dont
pour money
vous you
au of

FR Pour commencer cette découverte des styles de déploiement et de gestion de terminaux, nous allons commencer par quelques suppositions :

EN To start this journey through the device deployment and management style, we will start with few assumptions:

francês inglês
styles style
déploiement deployment
commencer to start
nous we
gestion management
et and

FR Ils peuvent commencer petit aujourd’hui et développer leurs installations plus tard, ou commencer plus tard et continuer à leur propre rythme.

EN They can start small today and expand later; or start later and proceed at their own pace.

francês inglês
commencer start
petit small
aujourdhui today
continuer proceed
rythme pace
ou or
tard later
peuvent can
plus expand
à and
propre own

FR Commencer à utiliser Colorcinch ne pourrait pas être plus simple - il n'y a pas besoin de s'inscrire sur le site, et vous pouvez simplement télécharger votre image et commencer à la modifier

EN Getting started on Colorcinch couldn?t be simpler - there?s no need to register with the site, and you can simply upload your image and start editing

francês inglês
image image
simplement simply
plus simple simpler
besoin need
site site
t t
à to
votre your
utiliser with
et and
sur on
commencer started
vous you

FR Pour commencer, inscrivez-vous directement à la Spécialisation ou passez en revue ses cours et choisissez celui par lequel vous souhaitez commencer

EN To begin, enroll in the Specialization directly, or review its courses and choose the one you'd like to start with

francês inglês
spécialisation specialization
revue review
cours courses
celui the one
inscrivez enroll
ou or
choisissez choose
directement directly
la the
en in
à to
et and
ses its

FR Vous pouvez commencer par créer un site Web gratuit, qui sera prêt à être publié en quelques minutes seulement ! Lancez-vous avec un pack gratuit Jimdo Play, qui comprend tous les outils dont vous avez besoin pour commencer

EN Now you can set up a wedding website for free, and be online in minutes! Just start with a free Jimdo Play plan that includes everything you need to get started

francês inglês
minutes minutes
jimdo jimdo
gratuit free
comprend includes
un a
en in
pack set
play play
à to
besoin need
avec with
site website
commencer started
sera be
dont you

FR Qu’est-ce qu’une stratégie de localisation, pourquoi est-ce nécessaire et par où commencer ? Consultez notre guide pour commencer.

EN What is a localization strategy, why do you need one and where to start. Check out our guide to get started.

francês inglês
stratégie strategy
nécessaire need
guide guide
localisation localization
consultez check
est is
commencer to start
notre our
quune a

FR Nous vous proposons un essai gratuit de 15 jours de Pixpa, avec toutes ses fonctionnalités, pour vous permettre de commencer. Aucun détail de carte de crédit n'est requis pour commencer l'essai. Inscrivez-vous à l'essai gratuit.

EN We offer a 15-days free, full-featured Pixpa trial for you to get started. No credit card details are required for starting the trial. Sign up for the free trial.

francês inglês
détail details
crédit credit
requis required
inscrivez-vous sign up
pixpa pixpa
un a
à to
essai trial
nous we
gratuit free
jours days
commencer started
aucun no
carte card
pour sign
de for
vous you
proposons we offer

FR Je suis nouvelle et je ne sais pas par où commencer. Où dois-je commencer ?

EN I?m new and I don?t know where to start. Where should I go first?

francês inglês
nouvelle new
et and
je i
par to
commencer to start
pas don

FR Nous sommes fermement convaincus que le monde doit être plus accessible. Et pour commencer à rendre les médias plus accessibles, il faut commencer par une transcription rapide, précise et abordable.

EN We firmly believe that the world should be more accessible. And to start making media more accessible, it starts with fast, accurate, and affordable transcription.

francês inglês
fermement firmly
médias media
transcription transcription
rapide fast
monde world
il it
précise accurate
abordable affordable
le the
nous we
commencer to start
à to
être be
plus more

FR Vous pouvez commencer avec Kapwing entièrement gratuitement. Il suffit de télécharger une vidéo et de commencer le montage. Optimisez votre flux de travail de montage grâce à nos puissants outils en ligne.

EN Kapwing is completely free to start. Just upload a video and start editing. Supercharge your editing workflow with our powerful online tools.

francês inglês
entièrement completely
gratuitement free
montage editing
puissants powerful
outils tools
flux de travail workflow
en ligne online
commencer to start
vidéo video
votre your
nos our
avec with
une a

FR Connectez-vous à votre compte Visme et choisissez votre modèle de proposition commerciale préféré dans le tableau de bord pour commencer. Vous pouvez également choisir de commencer avec une toile vierge.

EN Log into your Visme account and choose your favorite proposal template from the dashboard to get started. You can also choose to start with a blank canvas.

francês inglês
modèle template
proposition proposal
préféré favorite
toile canvas
visme visme
tableau de bord dashboard
le the
également also
à to
votre your
compte account
et and
commencer to start
avec with
une a
vous you

FR Connectez-vous à votre compte Visme et choisissez votre modèle de facture préféré dans le tableau de bord pour commencer. Vous pouvez également choisir de commencer avec une page blanche.

EN Log into your Visme account and choose your favorite invoice template from the dashboard to get started. You can also choose to start with a blank canvas.

francês inglês
modèle template
préféré favorite
visme visme
facture invoice
tableau de bord dashboard
également also
à to
votre your
compte account
et and
commencer to start
avec with
une a
vous you

FR L’étape suivante consiste à choisir un modèle de pictogramme gratuit ou à commencer avec une toile vierge et à commencer votre design à partir de zéro.

EN The next step is to choose a pictogram template or get started with a blank canvas and start your design from scratch.

francês inglês
toile canvas
zéro scratch
ou or
design design
étape step
consiste is
choisir choose
modèle template
à to
un a
votre your
et and
avec with
commencer started
partir from
le blank

FR Avant de commencer à lire, nous devons vous avertir : Le MES est un sujet plutôt ennuyeux et il s'agit d'un guide exhaustif, alors avant de commencer, assurez-vous d'avoir préparé un bon pot de café !

EN Before you begin reading, we must warn you: MES is a pretty boring topic and this IS an exhaustive guide, so before you begin make sure you’ve brewed a good pot of joe!

francês inglês
commencer begin
avertir warn
sujet topic
ennuyeux boring
guide guide
pot pot
bon good
devons we must
mes mes
un a
nous we
vous you
de of
à and
est is
et reading

FR . Si vous n’avez pas créé votre site ou si vous ne vous êtes pas inscrit(e) à Acuity, consultez l’article Commencer un site d’essai Squarespace ou Commencer un essai Acuity.

EN to send Email Campaigns. If you haven't built your site, or signed up for Acuity, visit Starting a Squarespace trial site or Starting an Acuity trial.

francês inglês
créé built
site site
inscrit signed up
commencer starting
squarespace squarespace
essai trial
si if
ou or
à to
un a
votre your
vous you

FR Vous souhaitez commencer à trader des crypto-monnaies mais vous ne savez pas vraiment par où commencer ? Nous vous apprenons à le faire indépendamment de vos connaissances antérieures.

EN Do you want to start trading cryptocurrencies but you don't really know how to start? We teach you to do it regardless of your previous knowledge.

francês inglês
crypto-monnaies cryptocurrencies
connaissances knowledge
à to
de of
nous we
vos your
commencer to start
vraiment really
faire do
des previous
pas dont
indépendamment regardless of

FR Le podcasting n'est pas trop difficile à apprendre, mais il y a quelques étapes à suivre pour commencer un podcast.

EN Podcasting isn?t too hard to learn, but there are quite a few steps you will need to follow in order to start a podcast.

francês inglês
difficile hard
suivre follow
podcasting podcasting
étapes steps
podcast podcast
à to
un a
apprendre learn
commencer to start
mais but

FR Commencer à suivre vos hashtags avec Sprout Social

EN Start tracking your hashtags with Sprout Social

francês inglês
commencer start
suivre tracking
vos your
hashtags hashtags
sprout sprout
social social
avec with

FR Ce parcours d’apprentissage vous aidera à commencer à suivre les modifications et à automatiser le travail de votre équipe dans Smartsheet.

EN This learning track will help you get started tracking changes and automating work across your team in Smartsheet.

francês inglês
commencer started
modifications changes
automatiser automating
équipe team
smartsheet smartsheet
ce this
travail work
suivre track
votre your
vous you
parcours will
à and
dans in
aidera will help
le get
de across

FR Alors, par où devriez-vous commencer en tant que débutant? En fait, j'ai un article sur mon blog qui explique le chemin que je recommande aux affiliés de suivre à mesure qu'ils progressent et apprennent

EN So, where should you start as a newbie? I actually have an article on my blog that explains the path I recommend affiliates take as they progress and learn

francês inglês
blog blog
explique explains
recommande recommend
affiliés affiliates
en fait actually
je i
un a
mon my
commencer start
le the
apprennent learn
à and
vous you
sur on

FR Conseil : assurez-vous de consulter notre Guide d’utilisation du générateur de flux de travail avant de commencer à suivre les tutoriels.

EN Tip: Make sure you look at our Guide to Workflow Builder before diving into the tutorials.

francês inglês
conseil tip
générateur builder
flux de travail workflow
guide guide
tutoriels tutorials
à to
notre our
de before
les the
vous you

FR Avant de commencer, découvrez les bonnes pratiques à suivre afin d'obtenir une qualité d'appels optimale.

EN Before starting to make calls check these articles

francês inglês
commencer starting
à to
de before

FR Les membres de votre équipe devront télécharger le suivi du temps et commencer à l’utiliser pour suivre leur temps

EN Your team members will need to download the time-tracking app and start using it to track the time spent on work items

francês inglês
commencer start
membres members
équipe team
télécharger download
le the
suivi tracking
les items
votre your
à to
suivre track
et and
temps time
devront will
du work

FR Les membres de votre équipe devront télécharger l'application de suivi du temps et commencer à l'utiliser pour suivre le temps passé sur les postes de travail

EN Your team members will need to download the time-tracking app and start using it to track the time spent on work items

francês inglês
lapplication app
passé spent
membres members
équipe team
télécharger download
suivi tracking
le the
travail work
les items
votre your
commencer start
à to
suivre track
et and
temps time
devront will
sur on

FR Il suffit de le mettre en marche et de commencer à suivre les projets

EN Just plug in & start tracking projects

francês inglês
commencer start
suivre tracking
projets projects
en in

FR Il sera disponible pour tous vos projets, nouveaux et anciens, pour commencer à suivre les informations essentielles du projet sans autre configuration.

EN It will be available for all your projects, new and old, to start tracking the essential project information without further configuration.

francês inglês
nouveaux new
anciens old
suivre tracking
essentielles essential
configuration configuration
il it
informations information
disponible available
projets projects
projet project
vos your
commencer to start
à to
et and
pour for
tous all

FR Cet onglet affichera certaines étapes à suivre pour commencer à mettre en place votre magasin avec Weebly

EN This tab will show some steps to complete for getting started in setting up your Store with Weebly

francês inglês
onglet tab
commencer started
magasin store
weebly weebly
étapes steps
à to
affichera will show
en in
votre your
cet this
pour getting
place setting
avec with

FR Votre profil est votre première étape vers l’établissement de la communication avec de nouveaux adeptes. Cette approche est nécessaire pour vous encourager les observateurs à suivre et commencer à communiquer avec vous.

EN Your profile is your first step to establishing communication with new followers. This approach is necessary for you to encourage watchers to follow and start communicating with you.

francês inglês
profil profile
nouveaux new
adeptes followers
approche approach
nécessaire necessary
encourager encourage
suivre follow
établissement establishing
étape step
communication communication
votre your
cette this
à to
est is
et and
avec with
première for
vous you
commencer start

FR Nous avons remarqué que votre compte nécessite une mise à jour! Il vous suffit de vous reconnecter sur Aéroplan.com et de suivre les étapes pour commencer.

EN We’ve noticed your account needs an update! You’ll just need to sign in again on Aeroplan.com and follow the steps to get started.

francês inglês
remarqué noticed
aéroplan aeroplan
suivre follow
commencer started
mise à jour update
étapes steps
votre your
compte account
pour sign
sur on

FR FreeLogoDesign offre la possibilité de créer un logo pour un Utilisateur. Pour l’Utilisateur intéressé, il suffit de cliquer sur le bouton Commencer maintenant sur le site de Freelogodesign et de suivre les indications.

EN FreeLogoDesign offers the possibility to create a logo for a User. For the interested User, just click on the Start Now button on the Freelogodesign website and follow the instructions.

francês inglês
offre offers
utilisateur user
intéressé interested
suivre follow
indications instructions
site website
un a
logo logo
suffit to
bouton button
cliquer click
commencer start
créer create
sur on

FR Faut-il opter pour des bardeaux ou des feuilles en métal? Consultez notre Guide d’achat de toitures pour commencer, puis réfléchissez à l’orientation stylistique que vous souhaitez suivre pour donner à votre toit un nouvel aspect.

EN Should you opt for shingles or sheets of metal? Consult our Roof Buying Guide to get started, then consider which style direction you want to follow to give your roof a fresh new look.

francês inglês
feuilles sheets
métal metal
guide guide
commencer started
suivre follow
toit roof
nouvel new
ou or
un a
à to
de of
votre your
notre our
pour for

FR CLIQUEZ SUR "COMMENCER" POUR CONSULTER UNE VERSION DE DÉMO DE TAO, PUIS SUIVRE LES INVITES.

EN CLICK ON "BEGIN" TO CHECK OUT A DEMO VERSION OF TAO, AND THEN FOLLOW THE PROMPTS.

francês inglês
commencer begin
version version
suivre follow
tao tao
cliquez click
de of
consulter to
sur on
une a

Mostrando 50 de 50 traduções