Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "climat rassemblera virtuellement" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "climat rassemblera virtuellement" de francês para inglês

Traduções de climat rassemblera virtuellement

"climat rassemblera virtuellement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

climat air all and are as at be been between but climate climate change data do does during environment environmental for from get has have heat here how in into is it its local long make need of our over support temperature than that the the climate the environment their there these they this through time to to be to the together us warm we weather what which will with world you
virtuellement online virtual virtually

Tradução de francês para inglês de climat rassemblera virtuellement

francês
inglês

FR La Marche mondiale pour le climat rassemblera virtuellement des personnes partout dans le monde en faveur de la justice climatique

EN The World Climate March will mobilise people around the world to march for climate justice

francês inglês
marche march
climat climate
justice justice
personnes people
monde world
de around
pour for

FR La Marche mondiale pour le climat rassemblera virtuellement des personnes partout dans le monde en faveur de la justice climatique

EN The World Climate March will mobilise people around the world to march for climate justice

francês inglês
marche march
climat climate
justice justice
personnes people
monde world
de around
pour for

FR Sur les apports en physique du climat de Klaus Hasselmann et Syukuro Manabe, prix Nobel 2021, publié dans Climat, Comprendre le climat - Le vendredi 26 novembre 2021

EN On the contributions to climate physics of Klaus Hasselmann and Syukuro Manabe, Nobel Prize 2021, published in Climate, Understanding the climate - The Friday 26 November 2021

francês inglês
apports contributions
physique physics
klaus klaus
publié published
vendredi friday
novembre november
nobel nobel
le the
climat climate
de of
en in
sur on
et understanding

FR Modèles de climat, publié dans Climat, Comprendre le climat - Le lundi 06 juillet 2020

EN Climate models, published in Climate, Understanding the climate - The Monday 06 July 2020

francês inglês
modèles models
publié published
juillet july
le the
lundi monday
climat climate
dans in

FR Kit de formation sur le climat En partenariat avec le Centre climatique, nous avons produit le kit de formation sur le climat : un ensemble interactif de documents visant à améliorer les connaissances sur le climat dans notre réseau mondial.

EN In partnership with the Climate Centre, we have produced the Climate Training Kit: an interactive set of materials to help improve climate knowledge across our global network.

francês inglês
partenariat partnership
centre centre
interactif interactive
réseau network
formation training
mondial global
le the
à to
connaissances knowledge
climat climate
améliorer improve
kit kit
de of
en in
un an
notre our
nous we
avec with

FR Projet initié par le président de République, le Campus Cyber sera à l’horizon 2022 le lieu totem de la cybersécurité qui rassemblera les principaux acteurs nationaux et internationaux du domaine.

EN The Cyber Campus is a project initiated by the President of the Republic. It will be a hub of cybersecurity by 2021 that will bring together the main national and international players in the field.

francês inglês
initié initiated
président president
république republic
campus campus
acteurs players
nationaux national
internationaux international
projet project
principaux main
cybersécurité cybersecurity
cyber cyber
qui that
à and
par by
de of

FR Cet évènement incontournable dans le secteur de l’IT santé rassemblera cette année 350 exposants et 20 000 visiteurs

EN Entitled “Digital Launch Pad”, this program differs from conventional incubators in its commitment to supporting selected projects all the way to their final stage, which is to say until they reach the market

FR Créez votre site sur Jimdo. L'éditeur vous posera quelques questions, puis rassemblera en un clin d'œil des informations sur votre entreprise depuis diverses sources, telles que Google et Facebook.

EN Create your Jimdo website. Jimdo asks you a few questions and quickly gathers your business information from places like Google and Facebook.

francês inglês
jimdo jimdo
informations information
google google
facebook facebook
site website
entreprise business
depuis from
un a
votre your
questions questions
vous you

FR Par conséquent, il rassemblera plus de vues et vous pourrez également obtenir de nombreux liens

EN Hence, it will gather more view and you can get a lot of links as well

francês inglês
vues view
liens links
il it
de of
par conséquent hence
plus more
et and
également as well
nombreux a
obtenir get
pourrez you

FR Le nouveau bâtiment rassemblera sous le même toit les activités du groupe Électronique de contrôle-commande et mécatronique du département Faisceaux (BE-CEM).

EN The new building will bring the activities of the Controls Electronics and Mechatronics group from the Beams department (BE-CEM) together in a single location.

francês inglês
bâtiment building
mécatronique mechatronics
département department
faisceaux beams
groupe group
contrôle controls
le the
activités activities
nouveau new
du from
de of
et and
les single

FR Le Président Emmanuel Macron annonce la création d’un Campus Cyber qui sera situé à La Défense (92) et rassemblera une soixantaine des principaux acteurs publics et privés du secteur.

EN President Emmanuel Macron announced the creation of a Cyber Campus, which will be located in La Défense (92) and will bring together some sixty of the main public and private players in the sector.

francês inglês
président president
emmanuel emmanuel
campus campus
cyber cyber
acteurs players
publics public
secteur sector
la la
principaux main
création creation
situé located
le the
privé private
à and
une a
des bring

FR L?événement rassemblera des organisations de clusters, des PME et des décideurs politiques des pays de l?UE (et des pays COSME non-UE) et des pays du sud de la méditerranée

EN The event will gather cluster organisations, SMEs and policy makers from the EU (and non-EU COSME) countries and South MED countries

francês inglês
événement event
organisations organisations
clusters cluster
pme smes
décideurs makers
politiques policy
ue eu
méditerranée med
pays countries
la the
sud south
et and
du from

FR Cette série de conversations virtuelles rassemblera différents développeurs et programmeurs pour discuter de sujets liés à l'industrie

EN This virtual conversation series will gather different developers and programmers to discuss topics related to the industry

francês inglês
série series
virtuelles virtual
sujets topics
conversations conversation
développeurs developers
programmeurs programmers
liés related
à to
différents different
et discuss

FR La CNP rassemblera des membres du personnel des organisations membres et associées de la CTF/FCE pour leur permettre d’échanger sur leurs expériences et de faire des découvertes dont elles et ils pourront faire profiter leurs organisations

EN The NSC will bring together staff from CTF/FCE Member and Associate Organizations to share experiences and learn new approaches to take home to their organizations

francês inglês
organisations organizations
ctf ctf
expériences experiences
membres member
pourront will
associé associate
la the
et learn
de bring
du from

FR Le Campus Cyber, situé à La Défense (près de Paris), ouvrira ses portes à l’automne 2021 et rassemblera des représentants de l’industrie, des gouvernements, des universités et des associations dans un environnement de cocréation

EN The “Campus Cyber”, located in La Défense (near Paris), will open in autumn 2021, and bring together industry, governments, academic and associations representatives under a single co-creation environment

francês inglês
campus campus
cyber cyber
paris paris
représentants representatives
gouvernements governments
associations associations
environnement environment
et and
situé located
près near
ouvrira open
un a
dans in

FR Le Lengow Day fait son grand retour le 11 octobre prochain pour une cinquième édition qui rassemblera comme chaque année…

EN The editorial committee for the fifth annual Lengow day will be chaired by Michel Juvillier. Meet the digital expert who on?

francês inglês
année annual
son be
cinquième fifth
une digital

FR Projet initié par le président de République, le Campus Cyber sera à l’horizon 2022 le lieu totem de la cybersécurité qui rassemblera les principaux acteurs nationaux et internationaux du domaine.

EN The Cyber Campus is a project initiated by the President of the Republic. It will be a hub of cybersecurity by 2021 that will bring together the main national and international players in the field.

francês inglês
initié initiated
président president
république republic
campus campus
acteurs players
nationaux national
internationaux international
projet project
principaux main
cybersécurité cybersecurity
cyber cyber
qui that
à and
par by
de of

FR Créez votre site sur Jimdo. L'éditeur vous posera quelques questions, puis rassemblera en un clin d'œil des informations sur votre entreprise depuis diverses sources, telles que Google et Facebook.

EN Create your Jimdo website. Jimdo asks you a few questions and quickly gathers your business information from places like Google and Facebook.

francês inglês
jimdo jimdo
informations information
google google
facebook facebook
site website
entreprise business
depuis from
un a
votre your
questions questions
vous you

FR Le Lengow Day fait son grand retour le 11 octobre prochain pour une cinquième édition qui rassemblera comme chaque année…

EN No more "same old same old" shopping experiences - now's the time to get personal! Personalisation greatly improves your customer's?

francês inglês
pour to
le same

FR La FCI rassemblera des panélistes qui inviteront les jeunes adultes à réfléchir au rôle de la recherche en sciences humaines dans la résolution des problèmes mondiaux.

EN A CFI panel will engage young adults in reflecting on the importance of humanities and social sciences research in solving global challenges

francês inglês
fci cfi
adultes adults
mondiaux global
sciences humaines humanities
sciences sciences
la the
jeunes young
recherche research
des challenges
à and
en in
le on
de of
résolution solving

FR À quoi rassemblera la technologie de demain ? Elle sera capable d’embellir chacune de vos expériences, d’amplifier vos sensations, de faciliter votre vie au quotidien et d’améliorer votre sécurité

EN 500X expresses the values that made the Fiat 500 an icon recognised all over the world

francês inglês
votre values

FR L?initiative SRI2021 rassemblera un groupe encore plus important et plus dynamique d?acteurs du changement mondial en matière de durabilité.

EN SRI2021 will bring together an even larger and more dynamic group of global change-makers in sustainability.

francês inglês
dynamique dynamic
changement change
mondial global
en in
durabilité sustainability
groupe group
plus more
matière and
plus important larger
un an
de of

FR Le laboratoire d'intégrité de l'information rassemblera un réseau international transdisciplinaire d'experts afin de mettre en lumière les acteurs qui…

EN Information Integrity Lab will bring together a cross-disciplinary international network of experts to highlight actor behind misinformation, provide …

FR Développera, rassemblera et répandra la connaissance nécessaire par la formation et la communication.

EN Develop, gather and spread the necessary knowledge through training and communication.

francês inglês
nécessaire necessary
la the
formation training
communication communication
et and

FR La vulnérabilité est le degré de fragilité d’un système aux effets négatifs du climat ou son incapacité à absorber ces effets, qui comprennent la variabilité du climat et les conditions climatiques extrêmes

EN Vulnerability is the degree to which a system is susceptible to, or unable to cope with, adverse effects of climate, including climate variability and extremes

francês inglês
vulnérabilité vulnerability
système system
effets effects
extrêmes extremes
ou or
de of
climat climate
dun a
à to
comprennent and

FR Quelle est la différence entre la météo et le climat ? Et quels sont les facteurs et les moteurs du climat?

EN What is the difference between weather and climate? And what are the climate factors and drivers?

francês inglês
facteurs factors
est is
climat climate
entre between
météo weather
et and
différence difference

FR Fonds «M» pour le climat – Protection du climat dans la chaîne de création de valeur

EN M-climate fund – climate protection in the value-creation chain

FR Deux années après la mise en place de travaux par la Convention Citoyenne pour le Climat, la loi Climat et Résilience a finalement été promulguée le 24 août dernier

EN Two years after the Citizen's Climate Convention began its work, the Climate and Resilience Act was finally signed as law on the August 24th, 2021

francês inglês
travaux work
convention convention
résilience resilience
finalement finally
août august
été was
climat climate
loi law
et and

FR Océan et cryosphère est le premier volet d'une collection d'outils éducatifs produite en collaboration avec des experts internationaux en éducation et en climat, intitulée Le climat entre nos mains

EN Ocean and Cryosphere is the first part of a collection of educational tools produced in collaboration with international educational and climate experts, entitled The Climate in Our Hands

francês inglês
océan ocean
produite produced
collaboration collaboration
experts experts
internationaux international
mains hands
intitulé entitled
éducatifs educational
en in
collection collection
climat climate
le the
avec with
nos our
entre of

FR Que sont les modèles de climat ? Sur quelle base sont-ils construits ? Comment les évalue-t-on ? Sont-ils fiables ? Comment procède-t-on pour explorer le climat du futur ? Cet…

EN What are climate models? On what basis are they built? How are they evaluated? Are they reliable? How is the climate of the future explored??

francês inglês
climat climate
base basis
construits built
futur future
explorer explored
modèles models
de of
fiables reliable
les they

FR Nos accomplissements en matière de climat En chiffres Une empreinte écologique neutre Engagement dans des actions en faveur du climat

EN What we’ve done so far The numbers Becoming climate neutral Investing in climate action

francês inglês
climat climate
neutre neutral
actions action
en in
de far

FR «La mise en œuvre de solutions TIC respectueuses du climat exige une manière de penser inédite, de la détermination dans l’action et des objectifs ambitieux en matière de protection du climat, à l’instar de ceux de Swisscom.»

EN “The implementation of climate-friendly ICT solutions requires new thinking, decisive action and ambitious climate protection goals such as Swisscom’s.”

francês inglês
solutions solutions
tic ict
climat climate
exige requires
penser thinking
objectifs goals
ambitieux ambitious
protection protection
et and
la the

FR KIC-Climat, dont Air Liquide est membre depuis mi-2018. Grâce à cette adhésion, le Groupe peut partager et développer sa stratégie et ses innovations liées au changement climatique avec les autres acteurs partenaires de la KIC climat.

EN Since mid-2018, Air Liquide R&D has been a member of Climate KIC. Through this membership,  Air Liquide can share and develop its climate change-related strategy and innovations.

francês inglês
partager share
stratégie strategy
innovations innovations
changement change
liquide liquide
d r
air air
peut can
développer develop
cette this
adhésion membership
membre member
de of
climat climate
à and

FR Les entreprises sont au coeur de la transition climatique, Air Liquide par le biais de la mise en place de ses objectifs climat a affirmé sa volonté d’agir pour le climat.

EN Businesses are at the heart of the climate transition, Air Liquide, through the implementation of its climate objectives, has affirmed its willingness to act for the climate. 

francês inglês
coeur heart
volonté willingness
liquide liquide
mise implementation
entreprises businesses
transition transition
air air
objectifs objectives
de of
climat climate
sont are
a has
pour for

FR La loi new-yorkaise sur le leadership en matière de climat et la protection des communautés, qui fait date, montre à la nation comment faire face à un climat en évolution rapide.

EN New York’s Landmark Climate Leadership and Community Protection Act Demonstrates to the Nation how to Confront a Rapidly Changing Climate

francês inglês
leadership leadership
climat climate
rapide rapidly
new new
loi act
nation nation
un a
communauté community
protection protection
matière and
à to
comment how

FR L’interception du méthane nuisible au climat dans une usine de fécule de manioc et son utilisation comme biogaz à la place du charbon réduisent les émissions de gaz nuisibles au climat ainsi que la consommation de sources d’énergie fossiles.

EN The capture of climate-damaging methane at a tapioca starch factory and its use as biogas instead of coal reduces emissions of climate-damaging gases and the consumption of fossil energy sources.

francês inglês
climat climate
usine factory
biogaz biogas
charbon coal
réduisent reduces
émissions emissions
sources sources
énergie energy
de of
la the
consommation consumption
utilisation use
au instead
comme as
gaz gases
une a
à and

FR En partenariat avec le Centre climatique, nous avons produit un ensemble interactif de documents pour aider à améliorer les connaissances sur le climat dans notre réseau mondial. Accédez au kit de formation sur le climat ici.

EN In partnership with the Climate Centre, we have produced an interactive set of materials to help improve climate knowledge across our global network. Access the Climate Training Kit here.

francês inglês
partenariat partnership
centre centre
interactif interactive
réseau network
accédez access
mondial global
formation training
à to
connaissances knowledge
améliorer improve
climat climate
en in
le the
un an
de of
kit kit
notre our
nous we
avec with
aider to help

FR Interview avec Johannes Cullmann, Directeur du département Climat et Eau au sein de l’OMM et Directeur du Secrétariat de la Coalition Eau et Climat

EN Interview with Johannes Cullman, Director of the Climate and Water Department at the WMO and of the Secretariat to the Water and Climate Coalition

francês inglês
interview interview
johannes johannes
directeur director
département department
secrétariat secretariat
coalition coalition
eau water
la the
climat climate
de of
et and
avec with

FR Interview avec Johannes Cullmann, Directeur du département Climat et Eau au sein de l’OMM et Directeur du Secrétariat de la Coalition Eau et Climat

EN Interview with Johannes Cullman, Director of the Climate and Water Department at the WMO and of the Secretariat to the Water and Climate Coalition

francês inglês
interview interview
johannes johannes
directeur director
département department
secrétariat secretariat
coalition coalition
eau water
la the
climat climate
de of
et and
avec with

FR Gerhard Krinner utilise des modèles de climat numériques pour étudier le climat polaire passé, présent et futur

EN Gerhard Krinner uses digital climate models to study past, present and future polar climate

francês inglês
utilise uses
climat climate
numériques digital
polaire polar
présent present
futur future
modèles models
pour to
étudier study
et and

FR Il est actuellement membre de l’association Météo & Climat, et Vice Président de l’association Train du Climat.

EN He is currently a member of the Météo & Climat Association, and Vice President of the Train du Climat Association.

francês inglês
actuellement currently
vice vice
président president
il he
du du
de of
et and
membre member
train the

FR Elle coordonne l’évaluation des versions successives du modèle qui permettent de réaliser les exercices d’intercomparaison des modèles de climat, organisés dans le cadre du GIEC (Groupe International d’Experts sur le Climat)

EN It coordinates the evaluation of successive versions of the model which make it possible to carry out the intercomparison exercises of climate models, organized within the framework of the IPCC (International Group of Experts on Climate)

francês inglês
versions versions
permettent possible
exercices exercises
climat climate
groupe group
international international
évaluation evaluation
cadre framework
modèle model
le the
réaliser carry
organisé organized
de of
sur on
qui to
modèles models

FR De la découverte de l’effet de serre au GIEC, publié dans Climat, Climat et Société - Le jeudi 23 avril 2020

EN From the discovery of the greenhouse effect to the IPCC, published in Climate, Climate and Society - The Thursday 23 April 2020

francês inglês
découverte discovery
serre greenhouse
publié published
climat climate
société society
jeudi thursday
avril april
de of
et and
dans in

FR Delaygue]À l’échelle plus locale, toutes les caractéristiques environnementales influencées par le climat (glaciers de montagne, végétation, lacs, etc) peuvent servir d’indicateurs du climat (Figure 1)

EN Delaygue]At a more local scale, all climate-influenced environmental characteristics (mountain glaciers, vegetation, lakes, etc.) can be used as climate indicators (Figure 1)

francês inglês
l a
locale local
échelle scale
montagne mountain
glaciers glaciers
végétation vegetation
etc etc
peuvent can
figure figure
environnementales environmental
climat climate
caractéristiques characteristics
de all
lacs lakes
par at
plus more

FR La machine climatique, publié dans Climat, Comprendre le climat - Le jeudi 29 septembre 2016

EN The climate machine, published in Climate, Understanding the climate - The Thursday 29 September 2016

francês inglês
machine machine
publié published
jeudi thursday
septembre september
climat climate
dans in

FR La température moyenne de la Terre, publié dans Climat, Comprendre le climat - Le jeudi 09 juillet 2020

EN The average temperature of the earth, published in Climate, Understanding the climate - The Thursday 09 July 2020

francês inglês
moyenne average
publié published
jeudi thursday
juillet july
température temperature
de of
climat climate
dans in
terre earth

FR La variabilité climatique : l’exemple de l’Oscillation nord-atlantique, publié dans Climat, Le climat récent - Le jeudi 28 septembre 2017

EN Climate variability: the example of the North Atlantic Oscillation, published in Climate, The recent climate - The Thursday 28 September 2017

francês inglês
publié published
climat climate
récent recent
jeudi thursday
septembre september
nord north
atlantique atlantic
de of
dans in

FR Variabilité de l’activité solaire et impacts climatiques : le cas des derniers siècles, publié dans Climat, Le climat récent - Le jeudi 29 septembre 2016

EN Variability of solar activity and climate impacts over the last centuries, published in Climate, The recent climate - The Thursday 29 September 2016

francês inglês
solaire solar
impacts impacts
siècles centuries
publié published
jeudi thursday
septembre september
de of
climat climate
récent recent
et and
le the
dans in

FR Les glaciers de montagne, sentinelles des changements climatiques, publié dans Climat, Le climat récent - Le vendredi 20 octobre 2017

EN Mountain glaciers, sentinels of climate change, published in Climate, The recent climate - The Friday 20 October 2017

francês inglês
glaciers glaciers
montagne mountain
changements change
publié published
récent recent
vendredi friday
octobre october
de of
le the
climat climate
dans in

FR Événements météorologiques extrêmes et changement climatique, publié dans Climat, Le climat récent - Le jeudi 13 septembre 2018

EN Weather Extremes and Climate Change, published in Climate, The recent climate - The Thursday 13 September 2018

francês inglês
extrêmes extremes
changement change
publié published
récent recent
jeudi thursday
septembre september
le the
et and
dans in
climat climate

Mostrando 50 de 50 traduções