FR Si vous souhaitez améliorer le flux de travail de votre service prépresse, regardez la vidéo de notre client Finepack. Finepack est un fabricant d'emballages souples situé à l'extérieur de [...]
Traduzir "client finepack" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "client finepack" de francês para inglês
Traduções de client finepack
"client finepack" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de client finepack
francês
inglês
EN If you are interested in improving the workflow of your prepress department, watch the video from our customer Finepack. Finepack is a flexible packaging manufacturer outside of São Paulo, [...]
| francês | inglês |
|---|---|
| améliorer | improving |
| service | department |
| prépresse | prepress |
| client | customer |
| fabricant | manufacturer |
| souples | flexible |
| à | in |
| flux de travail | workflow |
| si | if |
| un | a |
| vidéo | video |
| votre | your |
| vous | you |
| regardez | watch |
| notre | our |
| situé | is |
| de | of |
FR Si vous souhaitez améliorer le flux de travail de votre service prépresse, regardez la vidéo de notre client Finepack. [...]
EN If you are interested in improving the workflow of your prepress department, watch the video from our customer Finepack. [...]
| francês | inglês |
|---|---|
| améliorer | improving |
| service | department |
| prépresse | prepress |
| regardez | watch |
| client | customer |
| flux de travail | workflow |
| si | if |
| vidéo | video |
| de | of |
| votre | your |
| vous | you |
| notre | our |
FR Si vous souhaitez améliorer le flux de travail de votre service prépresse, regardez la vidéo de notre client Finepack. [...]
EN If you are interested in improving the workflow of your prepress department, watch the video from our customer Finepack. [...]
| francês | inglês |
|---|---|
| améliorer | improving |
| service | department |
| prépresse | prepress |
| regardez | watch |
| client | customer |
| flux de travail | workflow |
| si | if |
| vidéo | video |
| de | of |
| votre | your |
| vous | you |
| notre | our |
FR Si vous souhaitez améliorer le flux de travail de votre service prépresse, regardez la vidéo de notre client Finepack.
EN If you are interested in improving the workflow of your prepress department, watch the video from our customer Finepack.
| francês | inglês |
|---|---|
| améliorer | improving |
| service | department |
| prépresse | prepress |
| regardez | watch |
| client | customer |
| flux de travail | workflow |
| si | if |
| vidéo | video |
| de | of |
| votre | your |
| vous | you |
| notre | our |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR Si vous êtes un client d’un client de TIBCO et que vous souhaitez ne plus être contacté par ce client, veuillez prendre contact directement auprès de ce client
EN If you are a customer of one of our Clients and would no longer like to be contacted by them, please contact the Client that you interact with directly
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| contacté | contacted |
| contact | contact |
| un | a |
| ce | that |
| directement | directly |
| client | customer |
| veuillez | please |
| de | of |
| vous | you |
| être | be |
| auprès | with |
FR Chaque visite chez un client génère un rapport de visite, qui est clairement visible pour chaque client. Chaque fois que vous sélectionnez un client, vous obtenez un rapport complet de ce client particulier!
EN Each visit to a client generates a visit report, which can be clearly viewed within each client. You receive a complete report of that particular customer, by selecting the customer!
| francês | inglês |
|---|---|
| visite | visit |
| rapport | report |
| clairement | clearly |
| un | a |
| complet | complete |
| particulier | particular |
| de | of |
| chaque | each |
| vous | be |
| client | client |
| qui | which |
| pour | by |
FR La communication entre nous ? tolltickets GmbH ? et le client se déroule dans le processus de relance par e-mail à l?adresse e-mail du client. Le client est essentiellement tenu de garder ses données à jour dans son compte de client.
EN The communication between tolltickets and the customer takes place in the dunning process by e-mail to the customer?s e-mail address. The customer is basically required to keep his data up-to-date in his customer area.
| francês | inglês |
|---|---|
| tolltickets | tolltickets |
| essentiellement | basically |
| . | takes |
| adresse | address |
| données | data |
| client | customer |
| communication | communication |
| d | s |
| processus | process |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| de | between |
| par | by |
FR 5.1 Le client conservera tous les droits aux données client ou à d'autres documents téléchargés ou créés par le client sur ou via les services ("Contenu client")
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| conservera | will retain |
| droits | rights |
| ou | or |
| dautres | other |
| créés | created |
| services | services |
| données | data |
| contenu | content |
| le | the |
| tous | all |
| à | to |
| par | by |
| sur | on |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| accès | access |
| complet | full |
| équipe | team |
| gartner | gartner |
| leader | leader |
| centres | centres |
| nommé | named |
| zendesk | zendesk |
| en | in |
| à | to |
| service | service |
| a | has |
| une | a |
| notre | our |
| reçu | have |
| vous | you |
FR Chaque visite chez un client génère un rapport de visite, qui est clairement visible pour chaque client. Chaque fois que vous sélectionnez un client, vous obtenez un rapport complet de ce client particulier!
EN Each visit to a client generates a visit report, which can be clearly viewed within each client. You receive a complete report of that particular customer, by selecting the customer!
| francês | inglês |
|---|---|
| visite | visit |
| rapport | report |
| clairement | clearly |
| un | a |
| complet | complete |
| particulier | particular |
| de | of |
| chaque | each |
| vous | be |
| client | client |
| qui | which |
| pour | by |
FR L’équipe Expérience client de Zendesk vous propose une combinaison gagnante : une vaste expertise en matière de service client et des connaissances approfondies des produits pour vous aider à fournir une expérience client d’exception.
EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and deep product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| vaste | broad |
| expérience | experience |
| propose | offers |
| expertise | expertise |
| équipe | team |
| zendesk | zendesk |
| de | of |
| combinaison | combination |
| matière | and |
| service | service |
| à | to |
| connaissances | knowledge |
| en | deep |
| produits | product |
| vous | you |
| une | a |
| aider | to help |
FR Par exemple, si une Agence partenaire souhaite enregistrer un Client potentiel en tant que Client potentiel de Sprout Social et de Bambu, ce Client potentiel comptera comme deux (2) prospects au total.
EN By way of example, if an Agency Partner wishes to register a Prospective Customer as a Sprout Social Prospective Customer and a Bambu Prospective Customer, such Prospective Customer would count as two (2) total leads.
| francês | inglês |
|---|---|
| agence | agency |
| partenaire | partner |
| client | customer |
| sprout | sprout |
| social | social |
| prospects | leads |
| potentiel | prospective |
| si | if |
| souhaite | wishes |
| total | total |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| exemple | example |
| deux | two |
| par | by |
| tant | to |
| comme | as |
FR Si vous êtes un client d’un client de TIBCO et que vous tenez à corriger, modifier ou supprimer des données inexactes, veuillez diriger votre demande au client de TIBCO (le responsable du traitement)
EN If you are a customer of one of our Clients and would like to correct, amend, or delete inaccurate data, direct your inquiry to our Client (the data controller)
| francês | inglês |
|---|---|
| supprimer | delete |
| inexactes | inaccurate |
| diriger | direct |
| si | if |
| ou | or |
| un | a |
| le | the |
| client | customer |
| données | data |
| de | of |
| à | to |
| corriger | correct |
| vous | you |
| votre | your |
FR Valeur client + expérience client = succès client
EN Customer value + customer experience = customer success
| francês | inglês |
|---|---|
| valeur | value |
| client | customer |
| expérience | experience |
| succès | success |
FR 13.3 Si le CLIENT menace de mettre en demeure ou d'intenter des procédures légales à l'encontre de PLANETHOSTER, PLANETHOSTER se réserve le droit de cesser toute communication avec le CLIENT et de suspendre immédiatement tous les SERVICES au CLIENT
EN 13.3 If the CLIENT threatens legal proceedings against PLANETHOSTER, PLANETHOSTER reserves the right to cease any communication with the CLIENT and to immediately suspend the SERVICES provided to the CLIENT
| francês | inglês |
|---|---|
| client | client |
| menace | threatens |
| procédures | proceedings |
| planethoster | planethoster |
| réserve | reserves |
| cesser | to cease |
| communication | communication |
| suspendre | suspend |
| si | if |
| immédiatement | immediately |
| le | the |
| services | services |
| légales | legal |
| à | to |
| droit | right |
| et | and |
| toute | with |
FR Pega Client Service for Commercial & Investment Banking est une solution complète de gestion de tous les types de services à la clientèle. Elle permet aux équipes de service client d’axer leurs interactions sur le client en toute efficacité.
EN Pega Client Service for Commercial & Investment Banking provides a complete solution for managing all types of client service, enabling service teams to deliver client-focused interactions with optimal efficiency.
| francês | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| investment | investment |
| solution | solution |
| équipes | teams |
| interactions | interactions |
| efficacité | efficiency |
| commercial | commercial |
| à | to |
| service | service |
| de | of |
| types | types |
| client | client |
| banking | banking |
| gestion | managing |
| complète | all |
FR Chaque canal de service client est souvent considéré comme un type différent de service client. Voici les principaux types de service client que vous devez connaître :
EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:
| francês | inglês |
|---|---|
| canal | channel |
| client | customer |
| considéré | considered |
| principaux | main |
| types | types |
| service | service |
| un | a |
| souvent | often |
| de | of |
| chaque | each |
| type | type |
| devez | you should |
| vous | you |
FR Maîtrise des coûts liés au service client : les méthodes de service client traditionnelles, par téléphone ou e-mail, s'avèrent souvent trop coûteuses et peu efficaces étant donné que les agents ne peuvent s'occuper que d'un client à la fois
EN Reduced cost of customer support: Traditional methods of customer support through phone and email often prove expensive and inefficient, as agents can handle only one customer query at a time
| francês | inglês |
|---|---|
| coûts | cost |
| client | customer |
| méthodes | methods |
| traditionnelles | traditional |
| agents | agents |
| peuvent | can |
| téléphone | phone |
| souvent | often |
| de | of |
| à | and |
| la | only |
| des | support |
| l | a |
FR Une suite de gestion client conçue pour les personnes du support client, par les responsables du support client
EN A modern customer support CRM built by customer support for customer support
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| conçue | built |
| une | a |
| support | support |
| par | by |
FR Une suite de gestion client conçue pour les personnes du support client, par les responsables du support client. L'éditeur a voulu simplifier la manière dont des organisations comme la vôtre gèrent... Lire la suite
EN A modern customer support CRM built by customer support for customer support. Our #1 goal was to make a platform that works as though it was built for you. We make the complex simple by combining... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| conçue | built |
| la | the |
| support | support |
| manière | to |
| comme | as |
| lire | read |
| de | our |
| par | by |
| une | a |
| pour | for |
| dont | you |
FR LiveAgent offre aux entreprises un service client exceptionnel. Un excellent service client commence avec un meilleur logiciel de service client. En savoir plus sur LiveAgent
EN LiveAgent helps businesses thrive in customer service. Great customer service starts with better customer service software. Learn more about LiveAgent
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| commence | starts |
| logiciel | software |
| entreprises | businesses |
| service | service |
| en | in |
| avec | with |
| savoir | learn |
| plus | more |
FR En associant un chatbot à la gestion des escalades du chat, FAQ Bot est votre partenaire de support client qui vous aide à réduire vos coûts de support client (et à améliorer la satisfaction client)
EN With the powerful combination of a chatbot supported by the escalation management of live chat, FAQ Bot is the customer support partner that reduces your customer support costs (and builds great customer satisfaction)
| francês | inglês |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| faq | faq |
| réduire | reduces |
| coûts | costs |
| améliorer | great |
| un | a |
| partenaire | partner |
| client | customer |
| bot | bot |
| de | of |
| gestion | management |
| support | support |
| qui | that |
| à | and |
| satisfaction | satisfaction |
| la | the |
FR Remarque: Pour afficher et interagir avec une facture, vous devez vous connecter à l'hostwinds ' Espace Client.Continuez avec les étapes en tant que client existant de la page d'accueil de votre espace client.
EN Note: To view and interact with an Invoice, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client from your Client Area home page.
| francês | inglês |
|---|---|
| interagir | interact |
| facture | invoice |
| connecter | log in |
| client | client |
| continuez | continue |
| existant | existing |
| remarque | note |
| espace | area |
| étapes | steps |
| en | in |
| afficher | to view |
| à | to |
| la | the |
| page | page |
| votre | your |
| et | and |
| avec | with |
| vous | you |
| devez | you must |
| vous devez | must |
FR Pour améliorer l'expérience client et augmenter la satisfaction client à chaque point de contact, Air France-KLM s'appuie sur Teradata Vantage en tant que plate-forme pour leurs données client omniprésentes structurées et non structurées
EN To enhance the customer experience and increase customer satisfaction at every touchpoint, Air France-KLM relies on Teradata Vantage as the platform for their pervasive structured and unstructured customer data
| francês | inglês |
|---|---|
| air | air |
| teradata | teradata |
| données | data |
| vantage | vantage |
| client | customer |
| augmenter | increase |
| la | the |
| à | to |
| contact | touchpoint |
| et | and |
| satisfaction | satisfaction |
| sur | on |
| plate-forme | platform |
| structurées | structured |
FR Portail client GMnet Portail client GMnet Portail client GMnet
EN GMnet customer portal GMnet customer portal GMnet customer portal
| francês | inglês |
|---|---|
| portail | portal |
| client | customer |
FR Priorité au client : Servir le client ou quiconque est client. Vertiv excellera en matière de satisfaction de nos clients en améliorant continuellement les éléments suivants :
EN Customer First: Serve the Customer, or serve someone who is. Vertiv will excel at satisfying our customer by continually improving:
| francês | inglês |
|---|---|
| servir | serve |
| améliorant | improving |
| continuellement | continually |
| ou | or |
| le | the |
| quiconque | who |
| suivants | is |
| client | customer |
| nos | our |
FR - La mise à jour de la fiche : à condition d'offrir des fonctionnalités CRM, le logiciel de gestion du service client pourra automatiquement mettre à jour la fiche du client (ou en créer une pour un nouveau client)
EN - Update customer records: the customer service management software can automatically update the customer record, or create one for a new customer, provided that the system offers CRM features
| francês | inglês |
|---|---|
| fiche | record |
| automatiquement | automatically |
| nouveau | new |
| fonctionnalités | features |
| crm | crm |
| logiciel | software |
| ou | or |
| pourra | can |
| client | customer |
| créer | create |
| service | service |
| un | a |
| gestion | management |
| de | provided |
| pour | for |
FR Toute demande des sujets des données du Client concernant l'accès à, la rectification, l'effacement, la restriction, la portabilité, le blocage ou la suppression des Données Personnelles du Client traitées par SendPulse pour le Client
EN Any requests from Customer data subjects in respect of access to or the rectification, erasure, restriction, portability, blocking or deletion of Customer Personal Data that SendPulse processes for Customer
| francês | inglês |
|---|---|
| demande | requests |
| sujets | subjects |
| restriction | restriction |
| portabilité | portability |
| blocage | blocking |
| rectification | rectification |
| client | customer |
| ou | or |
| du | from |
| à | to |
| suppression | deletion |
| traitées | that |
| données | data |
FR 6. Le Client est informé qu’il peut à tout moment contacter le service Client tel qu’énoncé à l’article Service Client.
EN 6. The Customer may contact Customer Services as presented in the 'Customer Services' clause, at any time.
| francês | inglês |
|---|---|
| contacter | contact |
| service | services |
| le | the |
| client | customer |
| peut | may |
| moment | time |
| tel | as |
FR 5. Toutefois en cas de dysfonctionnement du système technique, le Client est informé qu’il peut contacter le service Client identifié à l’article Service Client cidessus.
EN 5. In the event of a malfunction in the technical system the Customer may, however, contact Customer Services as indicated in the 'Customer Services' clause above.
| francês | inglês |
|---|---|
| contacter | contact |
| système | system |
| technique | technical |
| de | of |
| client | customer |
| en | in |
| peut | may |
| le | the |
| toutefois | however |
FR Connectez-vous à l’espace client Smartsheet. Reportez-vous à Comment puis-je accéder à l’espace client Smartsheet ? afin d’obtenir de l’aide sur la connexion à l’espace client Smartsheet.
EN Log in to the Smartsheet Customer Center. For help with logging in to the Smartsheet Customer Center, see How Do I Access the Smartsheet Customer Center?
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| smartsheet | smartsheet |
| accéder | access |
| je | i |
| la | the |
| vous | do |
| à | to |
| comment | how |
| de | for |
| afin | in |
FR Stimulez l'engagement client avec Pipefy. Automatisez vos e-mails, rationalisez les demandes client et normalisez vos processus d'intégration client grâce à une plateforme sans code/à faible niveau... Lire la suite
EN Pipefy is a no-code workflow automation software that empowers managers to create and automate workflows without technical skills. Improve customer engagement with Pipefy by standardizing workflows,... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| automatisez | automate |
| code | code |
| une | a |
| à | to |
| avec | with |
| lire | read |
| plateforme | software |
FR Alchemer est la seule solution d'expérience client et de voix du client qui vous aide à vous transformer en une entreprise véritablement centrée sur le client. En savoir plus sur Alchemer
EN Alchemer is the only customer-experience and VoC solution that helps small and mid-sized companies become truly customer-centric. Learn more about Alchemer
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| client | customer |
| aide | helps |
| véritablement | truly |
| centrée | centric |
| plus | more |
| et | learn |
| qui | that |
| à | and |
FR Une suite de gestion client conçue pour les personnes du support client, par les responsables du support client. L'éditeur a voulu simplifier la manière dont des organisations comme la vôtre gèrent
EN Supportbench is the only platform built from the ground up to manage B2B customer relationships. We reduce the the amount of tools you need making teams more efficient and reduce costs. We don't want
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| conçue | built |
| support | platform |
| simplifier | reduce |
| a | b |
| de | of |
| la | the |
| du | from |
| gestion | manage |
| manière | to |
| dont | you |
| organisations | teams |
FR En associant un chatbot à la gestion des escalades du chat, FAQ Bot est votre partenaire de support client qui vous aide à réduire vos coûts de support client (et à améliorer la satisfaction client).
EN With the powerful combination of a chatbot supported by the escalation management of live chat, FAQ Bot is the customer support partner that reduces your customer support costs (and builds great customer satisfaction).
| francês | inglês |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| faq | faq |
| réduire | reduces |
| coûts | costs |
| améliorer | great |
| un | a |
| partenaire | partner |
| client | customer |
| bot | bot |
| de | of |
| gestion | management |
| support | support |
| qui | that |
| à | and |
| satisfaction | satisfaction |
| la | the |
FR Lorsqu'il s'agit d'un contrat de services gérés ou de cloud , nous traitons les données du client en tant que sous-traitant de certaines données du client (y compris le contenu du client)
EN When a cloud or managed services contract is involved, we handle Client data as a data processor of certain Client data (including Client’s content)
| francês | inglês |
|---|---|
| contrat | contract |
| services | services |
| cloud | cloud |
| client | client |
| contenu | content |
| traitons | handle |
| de | of |
| ou | or |
| données | data |
| nous | we |
| dun | a |
| tant | as |
| certaines | certain |
| compris | including |
| sagit | is |
| gérés | managed |
FR Le MDM client est une méthode permettant de relier toutes les données client à un enregistrement clé unique qui fournit une vue à 360 degrés du client, puis de partager ces informations chaque fois que cela est nécessaire
EN Customer MDM is a method to link all customer data to a single golden record that provides a 360-degree view of the customer, and then share that information where and when needed
| francês | inglês |
|---|---|
| mdm | mdm |
| méthode | method |
| vue | view |
| nécessaire | needed |
| client | customer |
| données | data |
| fournit | provides |
| partager | share |
| informations | information |
| le | the |
| de | of |
| relier | to link |
| à | to |
| un | a |
| du | link |
| les | single |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
finepack client d’un client support client ouvert client sera ravie côté client l’approche orientée client satisfaction client renseignements client parcours client longtemps qu’un client client passe engagement client client git client mobiletogether client client vpn support client expérience client exceptionnelle expérience client client accepte données client conformément équipe réussite client client envoie client pose expériences client relations client interaction client plaintes client client grâce parcours client important client ait besoin client charge réussite client données client provenant profils client trafic client client soap client web hébergé réseau client êtes déjà client client a généré interactions client client d’une profil client client hébergé client recueillent données client disponibles assistance client relations client grâce relation clientTraduzir client finepack para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe