FR Dans de nombreux cas, la collecte ou la génération de métadonnées est inhérente à l'utilisation d'un terminal informatique ou à la transmission de données sur un réseau informatique comme Internet
Traduzir "champ magnã tique terrestre" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "champ magnã tique terrestre" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de champ magnã tique terrestre
francês
inglês
EN In many cases metadata inherent to you is collected or generated using a computing device or is inherent to transmitting data over computer networks, such as the Internet
| francês | inglês |
|---|---|
| trans | trans |
| internet | internet |
| ou | or |
| à | to |
| métadonnées | metadata |
| un | a |
| données | data |
| dans | in |
| la | the |
| comme | as |
| de | over |
| nombreux | many |
FR La tique à pattes noires, aussi appelée tique du chevreuil, est présente dans la région de la capitale nationale et constitue une source de préoccupation parce qu’elle peut transmettre la maladie de Lyme.
EN The blacklegged tick, also called the deer tick, is present in the National Capital Region, and remains a concern due to the potential for it to transmit Lyme disease.
| francês | inglês |
|---|---|
| préoccupation | concern |
| maladie | disease |
| région | region |
| capitale | capital |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| de | due |
| appelé | called |
| dans | in |
| nationale | national |
| une | a |
FR Après une activité dans l’habitat de la tique, vérifiez minutieusement qu’aucune tique ne se trouve sur vous.
EN Do a thorough check for ticks after any activity in tick habitat.
| francês | inglês |
|---|---|
| vérifiez | check |
| activité | activity |
| une | a |
| dans | in |
FR La tique aux pattes noires, aussi appelée tique du chevreuil, est présente dans la région de la capitale nationale et constitue une source de préoccupation parce qu'elle peut transmettre la maladie de Lyme.
EN The blacklegged tick, also called the deer tick, is present in the National Capital Region, and remains a concern due to the potential for it to transmit Lyme disease.
| francês | inglês |
|---|---|
| préoccupation | concern |
| maladie | disease |
| région | region |
| capitale | capital |
| la | the |
| de | due |
| appelé | called |
| dans | in |
| nationale | national |
| et | and |
| une | a |
FR Sélectionnez le champ dont la valeur déterminera quels autres champs et éléments de formulaire seront affichés. Ce champ est considéré comme le champ source de votre règle.
EN Select the field that will determine which other fields and form elements are displayed based on its value. This is considered the source field for your rule.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| valeur | value |
| éléments | elements |
| formulaire | form |
| considéré | considered |
| règle | rule |
| champs | fields |
| source | source |
| champ | field |
| seront | will |
| votre | your |
| ce | this |
| autres | other |
| et | and |
| affiché | displayed |
FR Vous pouvez également verrouiller ces champs pour empêcher les Éditeurs d’y apporter des modifications. Pour verrouiller un champ, cliquez sur l’icône Menu (à droite du champ) et sélectionnez Verrouiller le champ.
EN You may also want to lock these fields to prevent Editors from making changes to them. To lock a field, click the Menu icon (right side of the field) and select Lock field.
| francês | inglês |
|---|---|
| modifications | changes |
| champs | fields |
| un | a |
| menu | menu |
| du | from |
| également | also |
| verrouiller | lock |
| sélectionnez | select |
| le | the |
| champ | field |
| cliquez | click |
| à | to |
FR Pour ajouter un nouveau champ à la liste des champs disponibles dans le panneau de gauche, cliquez sur +Nouveau champ, saisissez le nom et le type du champ, puis cliquez sur Ajouter
EN To add a new field to the list of available fields in the left panel, click +New Field, enter the field name and field type, and click Add
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| disponibles | available |
| panneau | panel |
| champs | fields |
| nom | name |
| un | a |
| de | of |
| ajouter | add |
| champ | field |
| à | to |
| liste | list |
| cliquez | click |
| type | type |
| dans | in |
| et | and |
| gauche | left |
FR Cette option est disponible en cliquant sur le bouton « Supprimer champ » dans la barre d?outils, ou en sélectionnant le champ souhaité puis cliquer sur l?option « Supprimer » dans le menu « Champ ».
EN This option is available clicking the ?Delete field? button of the toolbar or selecting the desired field and clicking the option ?Delete? of the ?Field? menu.
| francês | inglês |
|---|---|
| supprimer | delete |
| champ | field |
| souhaité | desired |
| menu | menu |
| option | option |
| ou | or |
| sélectionnant | selecting |
| bouton | button |
| puis | and |
| disponible | available |
FR ModifierVous pouvez changer le nom du champ personnalisé, les propriétés de champ et les champs importants à tout moment. Le type de champ personnalisé ne peut pas être changé une fois qu'il a été créé.
EN Edit You can change the custom field name, field properties and important fields for your custom field at any time. The type of custom field cannot be changed once it has been created.
| francês | inglês |
|---|---|
| importants | important |
| nom | name |
| champs | fields |
| changé | changed |
| créé | created |
| propriétés | properties |
| le | the |
| ne | cannot |
| champ | field |
| de | of |
| type | type |
| quil | it |
| personnalisé | custom |
| été | been |
| changer | change |
| à | and |
| une fois | once |
FR Vous pouvez également verrouiller ces champs pour empêcher les Éditeurs d’y apporter des modifications. Pour verrouiller un champ, cliquez sur l’icône Menu (à droite du champ) et sélectionnez Verrouiller le champ.
EN You may also want to lock these fields to prevent Editors from making changes to them. To lock a field, click the Menu icon (right side of the field) and select Lock field.
| francês | inglês |
|---|---|
| modifications | changes |
| champs | fields |
| un | a |
| menu | menu |
| du | from |
| également | also |
| verrouiller | lock |
| sélectionnez | select |
| le | the |
| champ | field |
| cliquez | click |
| à | to |
FR Sélectionnez le champ dont la valeur déterminera quels autres champs et éléments de formulaire seront affichés. Ce champ est considéré comme le champ source de votre règle.
EN Select the field that will determine which other fields and form elements are displayed based on its value. This is considered the source field for your rule.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| valeur | value |
| éléments | elements |
| formulaire | form |
| considéré | considered |
| règle | rule |
| champs | fields |
| source | source |
| champ | field |
| seront | will |
| votre | your |
| ce | this |
| autres | other |
| et | and |
| affiché | displayed |
FR REMARQUE : si vous n’avez pas encore de champ Case à cocher dans votre feuille, appuyez sur le bouton Ajouter un champ de case à cocher et un champ sera automatiquement créé.
EN NOTE: If you don’t yet have a Checkbox field on your sheet, tap the Add Checkbox Field button and a field will automatically be created for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| champ | field |
| feuille | sheet |
| ajouter | add |
| automatiquement | automatically |
| créé | created |
| case à cocher | checkbox |
| si | if |
| appuyez | tap |
| un | a |
| bouton | button |
| votre | your |
| le | the |
| vous | you |
| sur | on |
| pas encore | yet |
| à | and |
FR Une fois que vous êtes dans le créateur de formulaires, sélectionnez le champ que vous devez vérifier. Dans cet exemple, le champ Client est sélectionné pour ouvrir le volet Paramètres du champ.
EN Once you’re in the form builder, select the field you need to check. This example selects the Client Field to open the Field Settings pane.
| francês | inglês |
|---|---|
| créateur | builder |
| sélectionnez | select |
| champ | field |
| client | client |
| paramètres | settings |
| formulaires | form |
| exemple | example |
| vérifier | check |
| dans | in |
| vous | you |
| le | the |
FR Remarquez le champ E-mail du client dans l’image. Si un champ est grisé, il est masqué. Vous n’avez pas à sélectionner chaque champ pour vérifier s’il est masqué ou non.
EN Notice the Client Email field in the image. If a field is grayed out, it’s hidden. You don’t have to select every field to check if it’s hidden or not.
| francês | inglês |
|---|---|
| champ | field |
| client | client |
| masqué | hidden |
| si | if |
| un | a |
| ou | or |
| le | the |
| à | to |
| remarquez | notice |
| dans | in |
| sélectionner | select |
| chaque | every |
| vérifier | check |
| vous | you |
FR peut être configurée pour qu'un champ hérite de sa valeur par défaut d'autres champs. Pour définir la valeur par défaut d'un champ à partir de la valeur d'un autre champ, définissez
EN property can be configured to make a field inherit its default value from other fields. To set a field's entire default value from another field's value, set the
| francês | inglês |
|---|---|
| défaut | default |
| champs | fields |
| définissez | set |
| configuré | configured |
| valeur | value |
| la | the |
| à | to |
| champ | field |
| définir | to set |
| dun | a |
| peut | can |
| partir | from |
FR Si un champ hérite d'un autre champ, mais qu'il est ensuite directement remplacé au niveau de la page ou dans les paramètres du thème, son lien avec le champ de contrôle est rompu. Les champs liés via
EN If a field inherits from another field but then gets directly overridden at the page level or in theme settings, its connection to the controlling field gets severed. Any other fields attached via
| francês | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
| paramètres | settings |
| thème | theme |
| contrôle | controlling |
| si | if |
| ou | or |
| champs | fields |
| un | a |
| est | gets |
| directement | directly |
| champ | field |
| page | page |
| dans | in |
| mais | but |
| du | from |
| lien | connection |
FR Le champ simple_page inclut une logique pour désactiver le champ si le champ text_field est défini sur testing.
EN The simple_page field includes logic to disable the field if the text_field is set to testing.
| francês | inglês |
|---|---|
| inclut | includes |
| logique | logic |
| testing | testing |
| si | if |
| désactiver | disable |
| field | field |
| le | the |
| pour | page |
FR Si les modules d'un thème utilisent des logos, au moins un champ de logo doit hériter des paramètres de marque du compte. Si vous utilisez un champ d'image pour afficher un logo, le champ d'image n'a pas à hériter des paramètres de marque.
EN If modules within a theme are using logos, at least one logo field must inherit from the account's brand settings. If using an image field to render a logo, the image field does not have to inherit from the brand settings.
| francês | inglês |
|---|---|
| modules | modules |
| thème | theme |
| champ | field |
| paramètres | settings |
| si | if |
| logos | logos |
| un | a |
| le | the |
| à | to |
| logo | logo |
| au moins | least |
| pas | not |
| doit | must |
| de | within |
| afficher | render |
| du | from |
| utilisez | using |
| marque | brand |
FR Cette propriété peut être utilisée pour mapper les valeurs de champ entre différentes versions d'un module uniquement lorsque le type de données stockées de l'ancien champ est identique au type de données stockées du nouveau champ.
EN This property can be used to map field values between different versions of a module only when the stored data type of the old field is the same as the new field's stored data type.
| francês | inglês |
|---|---|
| propriété | property |
| mapper | map |
| module | module |
| versions | versions |
| données | data |
| lorsque | when |
| utilisé | used |
| valeurs | values |
| le | the |
| champ | field |
| type | type |
| stockées | stored |
| de | of |
| nouveau | new |
| différentes | different |
| peut | can |
FR Consolidez les champs de typographie, par exemple en passant d'un champ numérique pour la taille de police, à un champ de police (qui a un sous-champ de taille de police)
EN Consolidating typography fields, such as changing from a number field for font size, to use a font field (which has a font size sub field)
| francês | inglês |
|---|---|
| typographie | typography |
| police | font |
| champs | fields |
| à | to |
| taille | size |
| champ | field |
| un | a |
| sous | sub |
| a | has |
| de | from |
FR Le type de champ est important pour rechercher et filtrer : par exemple, si vous voulez effectuer une recherche ou filtrer en vous basant sur des dates, le champ que vous devez utiliser sera le champ de type Date associé.
EN The field type is important for searching and filtering – for example, if you want to search or filter based on dates, your field must be the associated date type.
| francês | inglês |
|---|---|
| champ | field |
| important | important |
| devez | must |
| associé | associated |
| et | and |
| filtrer | filter |
| dates | dates |
| en | to |
| le | the |
| type | type |
| exemple | example |
| si | if |
| ou | or |
| basant | based |
| date | date |
| voulez | want |
| sur | on |
| recherche | search |
FR La Magna Carta, son importance pour le Canada: La démocratie, le droit et les droits de la personne
EN Pastels and Pedophiles: Inside the Mind of QAnon
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| et | and |
FR Sa Majesté a elle‐même choisi une pierre provenant de Runnymede, le pré en Angleterre où la Magna Carta, une charte marquante dans l’histoire des droits de la personne, a été scellée en 1215
EN She had personally selected a stone from Runnymede, the English meadow where the Magna Carta, a landmark human rights charter, was sealed in 1215
| francês | inglês |
|---|---|
| choisi | selected |
| pierre | stone |
| droits | rights |
| charte | charter |
| scellé | sealed |
| elle | she |
| une | a |
| personne | human |
| de | english |
FR Sa Majesté a elle‐même choisi une pierre provenant de Runnymede, le pré en Angleterre où la Magna Carta, une charte marquante dans l’histoire des droits de la personne, a été scellée en 1215
EN She had personally selected a stone from Runnymede, the English meadow where the Magna Carta, a landmark human rights charter, was sealed in 1215
| francês | inglês |
|---|---|
| choisi | selected |
| pierre | stone |
| droits | rights |
| charte | charter |
| scellé | sealed |
| elle | she |
| une | a |
| personne | human |
| de | english |
FR Air Liquide équipe pour la première fois l'unité flottante de stockage et de regazéification (FSRU) BW Magna avec deux unités cryogéniques Turbo-Brayton
EN Air Liquide fits BW Magna floating storage and regasification unit (FSRU) with two Turbo-Brayton cryogenic units for the first time
| francês | inglês |
|---|---|
| air | air |
| flottante | floating |
| stockage | storage |
| liquide | liquide |
| unités | units |
| unité | unit |
| la | the |
| avec | with |
| première | the first |
| et | and |
FR Ce géant des mers, BW Magna, est destiné à stocker et regazéifier le gaz naturel qui est transporté par voie maritime depuis les zones de production à travers le monde
EN This floating giant, BW Magna, is intended to store and regasify natural gas that is transported by sea from production regions of the world
| francês | inglês |
|---|---|
| géant | giant |
| mers | sea |
| destiné | intended |
| naturel | natural |
| monde | world |
| stocker | to store |
| le | the |
| gaz | gas |
| production | production |
| à | to |
| de | of |
| et | and |
| ce | this |
| depuis | from |
FR Le FSRU BW Magna peut contenir 174 000 m³ de gaz naturel à -160 ° C dans ses quatre réservoirs cryogéniques.
EN The BW Magna FSRU can hold 174,000 m³ of natural gas at -160°C in its four cryogenic tanks.
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | can |
| contenir | hold |
| naturel | natural |
| réservoirs | tanks |
| m | m |
| c | c |
| gaz | gas |
| de | of |
| le | the |
| ses | its |
FR Il a obtenu son doctorat en philosophie à l'université d'Oxford et est diplômé magna cum laude avec une licence de l'université de Princeton.
EN He obtained his doctorate in philosophy from Oxford University and graduated magna cum laude with an AB from Princeton University.
| francês | inglês |
|---|---|
| obtenu | obtained |
| doctorat | doctorate |
| philosophie | philosophy |
| diplômé | graduated |
| en | in |
| à | and |
| avec | with |
| de | his |
FR ISRAEL : Magna Consulting, atout de la cyber israélienne pour décrocher des budgets de l'ONU et de la Banque mondiale - 14/10/2020 - Intelligence Online
EN ISRAEL : Israeli cyber's asset Magna Consulting opens UN and World Bank doors - 14/10/2020 - Intelligence Online
| francês | inglês |
|---|---|
| consulting | consulting |
| atout | asset |
| banque | bank |
| mondiale | world |
| intelligence | intelligence |
| online | online |
| israel | israel |
| et | and |
FR Magna Consulting, atout de la cyber israélienne pour décrocher des budgets de l'ONU et de la Banque mondiale
EN Israeli cyber's asset Magna Consulting opens UN and World Bank doors
| francês | inglês |
|---|---|
| consulting | consulting |
| atout | asset |
| banque | bank |
| mondiale | world |
| et | and |
FR Le 12e album de Jay-Z, Magna Carta Holy Grail, était une affaire de collaboration entre stars – qui a rassemblé Justin Timberlake, Nas, Beyonce et Frank Ocean, entre autres
EN Jay-Z’s 12th album, Magna Carta Holy Grail was a star-studded collaborative affair, featuring Justin Timberlake, Nas, Beyonce, and Frank Ocean, among others
| francês | inglês |
|---|---|
| album | album |
| collaboration | collaborative |
| affaire | affair |
| nas | nas |
| frank | frank |
| ocean | ocean |
| autres | others |
| une | a |
| de | featuring |
| et | and |
FR J’aimerais en posséder une; son mon bateau, ce serait épatant : Le voyage hors route du Beehoo / Magna Amphicat
EN I would love to own one; on my boat, that would be dandy: The off road journey of the Beehoo / Magna Amphicat
| francês | inglês |
|---|---|
| ce | that |
| mon | my |
| serait | be |
| route | road |
FR Sa Majesté a elle‐même choisi une pierre provenant de Runnymede, le pré en Angleterre où la Magna Carta, une charte marquante dans l’histoire des droits de la personne, a été scellée en 1215
EN She had personally selected a stone from Runnymede, the English meadow where the Magna Carta, a landmark human rights charter, was sealed in 1215
| francês | inglês |
|---|---|
| choisi | selected |
| pierre | stone |
| droits | rights |
| charte | charter |
| scellé | sealed |
| elle | she |
| une | a |
| personne | human |
| de | english |
FR J’aimerais en posséder une; son mon bateau, ce serait épatant : Le voyage hors route du Beehoo / Magna Amphicat
EN I would love to own one; on my boat, that would be dandy: The off road journey of the Beehoo / Magna Amphicat
| francês | inglês |
|---|---|
| ce | that |
| mon | my |
| serait | be |
| route | road |
FR Sa Majesté a elle‐même choisi une pierre provenant de Runnymede, le pré en Angleterre où la Magna Carta, une charte marquante dans l’histoire des droits de la personne, a été scellée en 1215
EN She had personally selected a stone from Runnymede, the English meadow where the Magna Carta, a landmark human rights charter, was sealed in 1215
| francês | inglês |
|---|---|
| choisi | selected |
| pierre | stone |
| droits | rights |
| charte | charter |
| scellé | sealed |
| elle | she |
| une | a |
| personne | human |
| de | english |
FR Il a obtenu son doctorat en philosophie à l'université d'Oxford et est diplômé magna cum laude avec une licence de l'université de Princeton.
EN He obtained his doctorate in philosophy from Oxford University and graduated magna cum laude with an AB from Princeton University.
| francês | inglês |
|---|---|
| obtenu | obtained |
| doctorat | doctorate |
| philosophie | philosophy |
| diplômé | graduated |
| en | in |
| à | and |
| avec | with |
| de | his |
FR Les produits ont été fournis par Magna Systems & Engineering, l?intégrateur systèmes australien et revendeur d?ENENSYS, après des tests approfondis effectués par l?équipe de BAI Communications.
EN The products have been supplied through Magna Systems & Engineering, the Australia systems integrator and reseller of ENENSYS, after extensive testing by BAI Communications team.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournis | supplied |
| engineering | engineering |
| intégrateur | integrator |
| australien | australia |
| revendeur | reseller |
| tests | testing |
| équipe | team |
| communications | communications |
| systems | systems |
| de | of |
| été | been |
| et | and |
| produits | products |
| par | by |
FR Paul Maroni, directeur des ventes et du marketing du groupe chez Magna Systems, a ajouté : « C?est formidable de traiter avec l?équipe de BAI
EN Paul Maroni, group sales and marketing manager at Magna Systems, added, “It is great dealing with the team at BAI
| francês | inglês |
|---|---|
| paul | paul |
| directeur | manager |
| systems | systems |
| ajouté | added |
| traiter | dealing |
| équipe | team |
| ventes | sales |
| et | and |
| marketing | marketing |
| groupe | group |
| avec | with |
| chez | at |
| formidable | great |
FR Assistance face aux enjeux du changement climatique
EN Support with the challenges of climate change
| francês | inglês |
|---|---|
| change | change |
| aux | the |
| du | challenges |
FR Le changement climatique et les catastrophes naturelles représentent une menace particulière et croissante pour la paix et la sécurité dans la région du Pacifique
EN Climate change and natural disasters represent a particular and growing threat to peace and security in the Pacific region
| francês | inglês |
|---|---|
| naturelles | natural |
| menace | threat |
| paix | peace |
| sécurité | security |
| région | region |
| pacifique | pacific |
| et | and |
| une | a |
| dans | in |
FR Les femmes et les filles du Pacifique sont aussi disproportionnellement affectées par le changement climatique et les catastrophes naturelles – une réalité de plus en plus pesante et récurrente pour la région
EN Women and girls in the Pacific are also disproportionally affected by climate change and natural disasters — an increasing and recurring reality for the region
FR Mais cela veut dire aussi qu’elles prennent des risques importants, comme le démontrent de manière dramatique les cas de militantes kidnappées et disparues.
EN But they are also taking a great risk, as starkly demonstrated by the reports of female activists being kidnapped and disappeared.
| francês | inglês |
|---|---|
| prennent | taking |
| risques | risk |
| de | of |
| comme | as |
| le | the |
| et | and |
| mais | but |
FR Supports et fixations dans le domaine énergétique/électrique
EN Energy/Electrical Brackets & Fixtures
| francês | inglês |
|---|---|
| supports | brackets |
FR Assistance face aux enjeux du changement climatique
EN Support with the challenges of climate change
| francês | inglês |
|---|---|
| change | change |
| aux | the |
| du | challenges |
FR Assistance face aux enjeux du changement climatique
EN Support with the challenges of climate change
| francês | inglês |
|---|---|
| change | change |
| aux | the |
| du | challenges |
FR Le changement climatique et les catastrophes naturelles représentent une menace particulière et croissante pour la paix et la sécurité dans la région du Pacifique
EN Climate change and natural disasters represent a particular and growing threat to peace and security in the Pacific region
| francês | inglês |
|---|---|
| naturelles | natural |
| menace | threat |
| paix | peace |
| sécurité | security |
| région | region |
| pacifique | pacific |
| et | and |
| une | a |
| dans | in |
FR Le changement climatique et les catastrophes naturelles représentent une menace particulière et croissante pour la paix et la sécurité dans la région du Pacifique
EN Climate change and natural disasters represent a particular and growing threat to peace and security in the Pacific region
| francês | inglês |
|---|---|
| naturelles | natural |
| menace | threat |
| paix | peace |
| sécurité | security |
| région | region |
| pacifique | pacific |
| et | and |
| une | a |
| dans | in |
FR Assistance face aux enjeux du changement climatique
EN Support with the challenges of climate change
| francês | inglês |
|---|---|
| change | change |
| aux | the |
| du | challenges |
FR Le changement climatique et les catastrophes naturelles représentent une menace particulière et croissante pour la paix et la sécurité dans la région du Pacifique
EN Climate change and natural disasters represent a particular and growing threat to peace and security in the Pacific region
| francês | inglês |
|---|---|
| naturelles | natural |
| menace | threat |
| paix | peace |
| sécurité | security |
| région | region |
| pacifique | pacific |
| et | and |
| une | a |
| dans | in |
FR Les femmes et les filles du Pacifique sont aussi disproportionnellement affectées par le changement climatique et les catastrophes naturelles – une réalité de plus en plus pesante et récurrente pour la région
EN Women and girls in the Pacific are also disproportionally affected by climate change and natural disasters — an increasing and recurring reality for the region
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
champ magnétique terrestre résonance magnétique tique changement climatique performance énergétique aspect esthétique impact esthétique ordre alphabétique cybernétique poétique révéler une esthétique surface ferromagnétique efficacité énergétique esthétique de refroidir tique à pattes bw magna magna in magna diplômé magna cum magna carta champ champ d’importation permet champ saisissez champ « tout champ sélectionné nouveau champ champ d’édition champ ensoleillé moyen d’un champ champ restreindre départ champ champ de higgs champ saisir champ intitulé champ électrique air champ champ d’action champ libre champ description large champ champ proche champ permettra champ récapitulatif nom de champ deuxième champ champ source champ rôle champ existe champ url champ d’application
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe