Traduzir "chambre accessible" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chambre accessible" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de chambre accessible

francês
inglês

FR Nous louons une chambre double avec salon privé (chambre 1) et une chambre double (pas de salon) (chambre 2) pour 2 personnes.Il y a un balcon sur ...

EN We rent a double room with private living room (Room 1) and a double room (No living room) (Room 2) It's for 2 persons.There is a balcony on Diputa...

francês inglês
personnes persons
balcon balcony
privé private
nous we
avec with
sur on
un a
chambre room
pas no
et and
de its
double double
pour for

FR Le style et le design du lit offrent une forte connotation esthétique à chaque chambre, qu’il s’agisse de la chambre parentale, de la chambre d’enfant ou de la chambre d’amis

EN The style and design of a bed can have a tremendous impact on the aesthetic of a bedroom, be it the master, the kids’ or the guests’ bedroom

francês inglês
lit bed
esthétique aesthetic
ou or
de of
chambre bedroom
quil it
style style
une a
à and
design design

FR J'ai une magnifique chambre double   À PROPOS DE LA CHAMBRE ET DE LA MAISON: La chambre mesure 16 m². chambre double disponible avec un lit doubl...

EN I have got fabulous spare double room ABOUT THE ROOM and THE HOUSE:
 The room is a 16 sq. m. double room availablewhich comes with a double ...

FR Nous louons une chambre double avec salon privé (chambre 1) et une chambre double (pas de salon) (chambre 2) pour 2 personnes.Il y a un balcon sur ...

EN We rent a double room with private living room (Room 1) and a double room (No living room) (Room 2) It's for 2 persons.There is a balcony on Diputa...

francês inglês
personnes persons
balcon balcony
privé private
nous we
avec with
sur on
un a
chambre room
pas no
et and
de its
double double
pour for

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Chambre double, Petit-déjeuner, Surclassement en chambre côté lac par chambre et par...

EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, Upgrade to lake view per room per stay, Public transport ticket...

francês inglês
nuit night
surclassement upgrade
chambre room
lac lake
en in
et per
double double
déjeuner breakfast
par to

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par chambre double, Petit-déjeuner, Surclassement en chambre côté lac par chambre et...

EN 1 night, 1 Night in Price per double room, Breakfast, Upgrade to lake view per room per night, 1 x 60 minutes...

francês inglês
nuit night
surclassement upgrade
chambre room
lac lake
en in
et per
prix price
double double
déjeuner breakfast
par to

FR La configuration d'une chambre Double peut varier d'un hôtel à l'autre, mais en règle générale, une chambre Double est une chambre pour deux personnes avec un lit double

EN Double room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a double room is meant for two people who share one double-size bed

francês inglês
configuration configuration
varier vary
hôtel hotel
générale general
personnes people
lit bed
à to
peut may
règle rule
est is
un a
chambre room
double double
mais but
deux two
pour for

FR La configuration d'une chambre Twin peut varier d'un hôtel à l'autre, mais en règle générale, une chambre Twin est une chambre pour deux personnes avec deux lits séparés

EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds

francês inglês
configuration configuration
varier vary
hôtel hotel
règle rule
générale general
personnes people
lits beds
à to
chambre room
peut may
séparé separate
une a
est is
mais but
avec with
pour for

FR La configuration d'une chambre Single peut varier d'un hôtel à l'autre, mais en règle générale, une chambre Single est une chambre pour une personne avec un lit double ou un lit simple

EN Single room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a single room is meant for one people with one double-size bed or one single bed

francês inglês
configuration configuration
varier vary
hôtel hotel
générale general
lit bed
ou or
à to
peut may
règle rule
est is
un a
double double
chambre room
simple single
mais but
avec with
single one
pour for

FR La configuration d'une chambre Triple peut varier d'un hôtel à l'autre, mais en règle générale, une chambre Triple est une chambre pour trois personnes avec un lit double et un lit simple ou trois lits simples

EN Triple room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a triple room is a room for three people with either one double-size bed and one single bed or three single beds

francês inglês
configuration configuration
triple triple
varier vary
hôtel hotel
générale general
ou or
peut may
personnes people
à to
règle rule
est is
trois three
un a
lit bed
double double
chambre room
et and
simple single
mais but
avec with
lits beds
pour for

FR Central Edinburgh, appartement moderne et spacieux. Chambre seule, chambre spacieuse avec lit king size et salle de bain privée. La chambre a un...

EN Central Edinburgh spacious modern flat. Room only, spacious room with king size bed & private bathroom. The room has small fridge and we provide...

francês inglês
central central
edinburgh edinburgh
moderne modern
king king
size size
lit bed
la the
avec with
bain bathroom
et and
spacieux spacious
a has
appartement flat

FR Nous avons actuellement 1 grande chambre avec deux lits superposés et une chambre avec deux lits simples et une chambre simple.

EN We currently have 1 large room with two bunk beds and a room with two single beds and a single room.

francês inglês
actuellement currently
grande large
lits beds
chambre room
avec with
et and
une a
nous we
deux two

FR En raison du rôle différent que joue la chambre à coucher et parce qu'aujourd'hui la chambre à coucher est également un espace qui doit être vu, l'éclairage d'accentuation est également approprié dans la chambre à coucher

EN Because of the different role that the bedroom has, and because the bedroom is nowadays also a space that must be seen, accent lighting is not out of place in the bedroom either

francês inglês
vu seen
éclairage lighting
espace space
la the
également also
en in
chambre bedroom
un a
le out
différent different
rôle role
doit must
être be
à and
qui that

FR Chambre d'enfant : des idées pour meubler la chambre de votre enfant. Une idée est la chambre Playwood, une pièce moderne et fonctionnelle qui...

EN Home designing is easy with PlayWood: discover the best way to design your own house in a beautiful and functional way, like an interior designer.

francês inglês
idée design
playwood playwood
fonctionnelle functional
la the
votre your
une a
et and

FR Magnifique chambre. Le concierge a surclassé notre chambre en King sans frais. Superbes vues du centre-ville. Chambre propre. Aucun problème du tout

EN Wonderful room. The concierge upgraded our room to King for no charge. Awesome views of downtown. Clean room. No issues at all

francês inglês
king king
frais charge
superbes awesome
chambre room
le the
notre our
vues views
aucun no
centre downtown

FR Il s'agit d'une chambre double loft spacieuse dans une maison de 4 chambres avec sa propre douche et ses toilettes dans la chambre. La chambre disp...

EN This is a airy loft double bedroom in a 4 bedroom house with it's own shower and toilet in the room. The room has a wardrobe.and plenty of space. W...

francês inglês
loft loft
douche shower
toilettes toilet
la the
avec with
de of
double double
et and
dans in
une a
ses its
chambre room

FR Central Edinburgh, appartement moderne et spacieux. Chambre seule, chambre spacieuse avec lit king size et salle de bain privée. La chambre a un...

EN Central Edinburgh spacious modern flat. Room only, spacious room with king size bed & private bathroom. The room has small fridge and we provide...

francês inglês
central central
edinburgh edinburgh
moderne modern
king king
size size
lit bed
la the
avec with
bain bathroom
et and
spacieux spacious
a has
appartement flat

FR Nous avons actuellement 1 grande chambre avec deux lits superposés et une chambre avec deux lits simples et une chambre simple.

EN We currently have 1 large room with two bunk beds and a room with two single beds and a single room.

francês inglês
actuellement currently
grande large
lits beds
chambre room
avec with
et and
une a
nous we
deux two

FR Choisir une option... Chambre / Tente Double ? 2 Personnes Chambre / Tente Simple ? 1 Personne 1/2 Chambre / Tente Double ? 1 Personne

EN Select an option... Double Room / Tent ? 2 Persons Single Room / Tent ? 1 Person 1/2 Double Room / Tent ? 1 Person

francês inglês
chambre room
tente tent
option option
choisir select
double double
simple single
personne person

FR Choisir une option... Chambre / tente double ? 2 personnes Chambre/ tente simple ? 1 personne 1/2 Chambre / Tente Double ? 1 Personne

EN Select an option... Double Room / Tent ? 2 Persons Single Room / Tent ? 1 Person 1/2 Double Room / Tent ? 1 Person

francês inglês
chambre room
tente tent
option option
choisir select
double double
simple single
personne person

FR Choisir une option... Chambre Double ? 2 Personnes Chambre Simple ? 1 Personne Chambre Triple ? 3 Personnes

EN Select an option... Double Room ? 2 Persons Single Room ? 1 Person Triple Room ? 3 Persons

francês inglês
chambre room
triple triple
option option
choisir select
double double
simple single
personne person

FR Aucun Chambre Double ? 2 Personnes Chambre Simple ? 1 Personne Chambre Tripple ? 3 Personnes

EN Select an option... Double Room ? 2 Persons Single Room ? 1 Person Triple Room ? 3 Persons

francês inglês
chambre room
simple single
double double
personne person

FR Mobiles pour bébésRéveille-matin pour enfantsDécalcomanies murales pour chambre d'enfantTapis pour chambre d'enfantÉclairage pour chambre d'enfant

EN Baby MobilesKids Alarm ClocksNursery Wall DecalsNursery RugsNursery Lighting

francês inglês
bébé baby

FR En raison du rôle différent que joue la chambre à coucher et parce qu'aujourd'hui la chambre à coucher est également un espace qui doit être vu, l'éclairage d'accentuation est également approprié dans la chambre à coucher

EN Because of the different role that the bedroom has, and because the bedroom is nowadays also a space that must be seen, accent lighting is not out of place in the bedroom either

francês inglês
vu seen
éclairage lighting
espace space
la the
également also
en in
chambre bedroom
un a
le out
différent different
rôle role
doit must
être be
à and
qui that

FR Veuillez noter que le certificat à votre nom sera accessible par un lien direct. En cliquant sur ‘Passer l'examen’, vous acceptez de rendre votre certificat accessible à tous.

EN Please note that the certificate issued with your name will be accessible by direct link. By clicking ‘Proceed to exam’, you agree to make your certificate publicly available.

francês inglês
noter note
certificat certificate
lien link
direct direct
accessible accessible
à to
veuillez please
nom name
le the
acceptez agree
de make
par by
votre your
passer proceed
vous you

FR Veuillez noter qu’une fois supprimé, votre compte ne sera plus accessible et ne pourra plus être restauré. Avant de confirmer, vous devez donc veiller à sauvegarder toute donnée accessible depuis votre compte et que vous souhaitez conserver.

EN Please be aware that once deleted, your account will no longer be accessible and cannot be restored so you should ensure that anything that is accessed via your account that you wish to keep is backed up before proceeding.

francês inglês
supprimé deleted
accessible accessible
restauré restored
ne cannot
conserver to keep
veuillez please
compte account
à to
et and
votre your
sera will
de before
fois once
vous you
veiller ensure
souhaitez wish

FR Prix de leadership pour l’avancement de la conception environnementale accessible, et Prix d’excellence en conception architecturale accessible

EN Leadership Award for the Advancement of Accessible Environmental Design, and Award of Excellence in Accessible Architectural Design

francês inglês
leadership leadership
environnementale environmental
accessible accessible
en in
la the
conception design
architecturale architectural
de of
et and
pour for

FR Accessible : un site web plus facilement accessible est plus facilement indexable

EN Accessible: a website more accessible is more crawlable

francês inglês
accessible accessible
un a
plus more
est is
site website

FR Un site web accessible est un site qui permet aux personnes en situation de handicap d'accéder à ses contenus et ses fonctionnalités sans difficulté. Un site accessible permet par exemple de :

EN An accessible website is one that allows people with disabilities to access its content and functionality without difficulty. An accessible site makes it possible, for example, to:

francês inglês
personnes people
handicap disabilities
contenus content
difficulté difficulty
accessible accessible
permet allows
fonctionnalité functionality
à to
et and
exemple example
est makes
de its

FR Prix de leadership pour l’avancement de la conception environnementale accessible, et Prix d’excellence en conception architecturale accessible

EN Leadership Award for the Advancement of Accessible Environmental Design, and Award of Excellence in Accessible Architectural Design

francês inglês
leadership leadership
environnementale environmental
accessible accessible
en in
la the
conception design
architecturale architectural
de of
et and
pour for

FR   Accessible: le site doit être accessible à tous les utilisateurs, quelle que soit la manière dont ils y ont accédé.

EN   Accessible: the website must be available to all users, regardless of how they have accessed it.

francês inglês
utilisateurs users
accédé accessed
accessible accessible
site website
à to
soit regardless
doit must
être be

FR Veuillez noter : Le support pour Ansys SpaceClaim Direct Modeler (dans Ansys Workbench) est accessible via le portail client d’Ansys. Le support pour Ansys Discovery SpaceClaim est accessible via le forum communautaire Discovery.

EN Please note: Support for Ansys SpaceClaim Direct Modeler (in Ansys Workbench) can be obtained through the Ansys Customer Portal. Support for Ansys Discovery SpaceClaim can be reached through the Discovery Community Forum.

francês inglês
noter note
ansys ansys
direct direct
portail portal
client customer
discovery discovery
forum forum
communautaire community
veuillez please
support support
le the
dans in
pour for

FR Vérification que l’interface de mise à jour éditoriale permet une mise en ligne accessible des contenus et intégration d’aide à la saisie accessible.

EN Verification that the editorial update interface allows for accessible uploading of content and integration of accessible input help.

francês inglês
vérification verification
permet allows
accessible accessible
contenus content
intégration integration
mise à jour update
de of
la the
à and
des input

FR Pour savoir comment rendre votre site plus accessible, rendez-vous sur Rendre votre site Squarespace plus accessible.

EN To learn how to make your site more accessible, visit Making your Squarespace site more accessible.

francês inglês
site site
accessible accessible
squarespace squarespace
savoir learn
comment how
vous your
plus more
pour to

FR Cascade prend un document/cadre existant accessible et compréhensible par un nombre restreint de personnes, puis le transforme en représentation simple et accessible de l'ensemble du plan. La... Lire la suite

EN Cascade is a new way to run your organization providing a suite of seamlessly integrated strategy modules, all designed with one simple purpose in mind - to make your vision happen. By putting... Read more

francês inglês
cascade cascade
plan strategy
suite suite
existant is
transforme your
en in
un a
de of
la to
simple simple
lire read
par by

FR † Importation de vastes surfaces * Accessible à tous les utilisateurs ** Accessible avec le forfait Classic, Pro ou Studio *** Modèle « Pay as you go »

EN Large area import * Available to all users ** Take advantage with a Classic, Pro or Studio subscription *** Pay as you go

FR Cela comprend de l?information accessible au public sur nos biens, nos services et nos installations, ainsi que de l?information d’urgence accessible publiquement.

EN This includes publicly available information about our goods, services and facilities, as well as publicly available emergency information.

francês inglês
comprend includes
information information
publiquement publicly
sur about
services services
installations facilities
cela this
ainsi as
nos our

FR Vous déposez quelqu’un? Marine Atlantique offre un stationnement accessible aux visiteurs des terminaux. Cherchez les endroits marqués d’une signalisation de stationnement accessible standard. 

EN Dropping someone off? Marine Atlantic offers accessible parking for visitors to the terminals. Look for spots marked with standard accessible parking signage.  

francês inglês
marine marine
atlantique atlantic
offre offers
stationnement parking
accessible accessible
visiteurs visitors
terminaux terminals
endroits spots
signalisation signage
standard standard
marqué marked
cherchez look for
un someone
de off
vous to

FR Je dois me stationner dans un endroit accessible à bord d’un pont des véhicules. Vos navires offrent-ils un stationnement accessible?

EN I need to park in an accessible area on board the vessel vehicle deck. Do your vessels provide accessible parking?

francês inglês
je i
endroit area
pont deck
un an
accessible accessible
stationnement parking
offrent provide
à to
navires vessels
dans in
vos your
dois do
véhicules the
des board

FR Accessible Partout Notre logiciel est conçu pour s’intégrer dans les organisations de toutes les tailles, de la petite à la très grande et très complexe. Basé sur navigateur, il est accessible partout où il y a une connexion Internet.

EN Access Anywhere Our software is designed to support all organizations from the small to the very large and complex. It is browser based so can be accessed anywhere there is an internet connection.

francês inglês
logiciel software
organisations organizations
complexe complex
navigateur browser
très very
basé based
il it
internet internet
petite small
connexion connection
accessible access
la the
pour designed
à to
sur anywhere
notre our
grande large

FR Accessible Partout Notre logiciel de gestion des règles de fonctionnement est accessible par le web, 24 heures sur 24 et dans le monde entier.

EN Access Anywhere Our web based policy management software is accessible 24 hours/day worldwide.

francês inglês
accessible accessible
logiciel software
heures hours
est is
web web
règles policy
sur anywhere
dans le monde worldwide
notre our
gestion management

FR Pour savoir comment rendre votre site plus accessible, rendez-vous sur Rendre votre site Squarespace plus accessible.

EN To learn how to make your site more accessible, visit Making your Squarespace site more accessible.

francês inglês
site site
accessible accessible
squarespace squarespace
savoir learn
comment how
vous your
plus more
pour to

FR Prix de leadership pour l’avancement de la conception environnementale accessible, et Prix d’excellence en conception architecturale accessible

EN Leadership Award for the Advancement of Accessible Environmental Design, and Award of Excellence in Accessible Architectural Design

francês inglês
leadership leadership
environnementale environmental
accessible accessible
en in
la the
conception design
architecturale architectural
de of
et and
pour for

FR Prix de leadership pour l’avancement de la conception environnementale accessible, et Prix d’excellence en conception architecturale accessible

EN Leadership Award for the Advancement of Accessible Environmental Design, and Award of Excellence in Accessible Architectural Design

francês inglês
leadership leadership
environnementale environmental
accessible accessible
en in
la the
conception design
architecturale architectural
de of
et and
pour for

FR Un site web accessible est un site qui permet aux personnes en situation de handicap d'accéder à ses contenus et ses fonctionnalités sans difficulté. Un site accessible permet par exemple de :

EN An accessible website is one that allows people with disabilities to access its content and functionality without difficulty. An accessible site makes it possible, for example, to:

francês inglês
personnes people
handicap disabilities
contenus content
difficulté difficulty
accessible accessible
permet allows
fonctionnalité functionality
à to
et and
exemple example
est makes
de its

FR ❄️ Accessible en skis seulement en hiver.☀️ Accessible à pied, à vélo et en voiture en été.

EN The Keogan Shelter is located on Trail 1, near the Fortune Lake Parkway.

FR ❄️ Accessible en skis seulement en hiver. ☀️ Accessible à pied et à vélo en été.

EN The Shilly Shally Shelter is located on Trail 1, near the Fortune Lake Parkway. It is the smallest shelter in the Park. It does not have an emergency communication system.

francês inglês
en in

FR ❄️ Accessible en skis, en raquettes et à vélo d’hiver en hiver. ☀️ Accessible à pied et à vélo en été.

EN ❄️ Accessible on skis, snowshoes and by fat bike in winter. ☀️ Accessible on foot and by bike in summer.

FR ❄️ Accessible en skis et en raquettes en hiver. ☀️ Accessible à pied et à vélo en été.

EN ❄️ Accessible on skis and snowshoes in winter. ☀️ Accessible on foot and by bike in summer.

FR † Importation de vastes surfaces * Accessible à tous les utilisateurs ** Accessible avec le forfait Classic, Pro ou Studio *** Modèle « Pay as you go »

EN Large area import * Available to all users ** Take advantage with a Classic, Pro or Studio subscription *** Pay as you go

Mostrando 50 de 50 traduções