Traduzir "celui du sucre" para inglês

FR Le soda rouge peut déverser du sucre blanc sur fond bleu clair montrant un exemple de la mauvaise qualité du sucre et de la façon dont nous mangeons tous à beaucoup de sucre dans le concept d'aliments sains. Ralenti

• bleu clair montrant
• qualité du sucre
• beaucoup de sucre
• concept d'aliments sains
• Ralenti

FR Les ingrédients de la Mule Sauce sont les suivants : poivron rouge, vinaigre d'alcool, oignons, pur sucre de canne, sucre brun (sucre de canne et mélasse), purée de piments habaner…

• poivron rouge
• vinaigre d'alcool
• oignons
• sucre brun
• sucre de canne
• mélasse
• purée de piments

FR Cet édulcorant présente un pouvoir sucrant jusqu’à 300 fois supérieur à celui du sucre mais il présente un effet presque négligeable sur la glycémie ; c’est pourquoi il est considéré par certains comme un substitut intéressant au sucre.

• Cet édulcorant présente
• pouvoir sucrant
• effet presque négligeable
• glycémie

FR Sans sucre ajouté (le sucre est naturellement présent dans le lait), sans conservateur, sans ingrédients artificiels

• sucre ajouté
• sucre est naturellement
• lait
• conservateur
• ingrédients artificiels

FR Une tarte au potiron juteuse réalisée avec cette recette n'a pas besoin de sucre ajouté, car le goût sucré des dattes la rend tout simplement exceptionnelle !

• tarte au potiron
• n'a pas besoin
• sucre ajouté
• car le goût
• dattes la rend
• simplement exceptionnelle

FR Les ingrédients secs Farine, levure chimique, sucre, sucre vanillé, cannelle, cacao et noisettes moulues. Peser et placer dans un grand bol mélange.

• ingrédients secs Farine
• levure chimique
• sucre
• sucre vanillé
• cannelle
• cacao
• noisettes moulues
• Peser
• bol

FR levure, Des œufs, Noisettes, Cacao, Farine, Huile de tournesol, sucre vanillé, cannelle, Zucchini, sucre

• levure
• œufs
• Noisettes
• Cacao
• Farine
• Huile de tournesol
• sucre vanillé
• cannelle
• Zucchini
• sucre

FR Vous aimez granola sans sucre (muesli croquant) et voudrait l'essayer maintenant. le faire soi-mêmejuste comme vous l'aimez ? Alors allez-y - voici un recette simple de muesli croquant avec peu d'ingrédients et même sans sucre.

• muesli croquant
• voudrait l'essayer maintenant
• Alors allez-y
• voici un recette
• d'ingrédients

FR Et il n'y a pas de sucre dans la compote de pommes ? C'est dommage qu'ils annoncent toujours "sans sucre" mais qu'ils en mettent ensuite. Cela rend la recherche de recettes alternatives très difficile.

• pommes
• C'est dommage qu'ils
• toujours
• qu'ils en mettent

FR Il en faut pour la fermentation. On utilise un sucre biologique. Même avec un peu de sucre ajouté, dis-toi que nos kombuchas sont environ 65 % moins sucrés qu?une boisson gazeuse.

• utilise un sucre
• peu de sucre
• environ
• boisson

FR Ajouter 187.5 ml (¾ tasse) de sucre pour chaque tasse de purée de pommes et mélanger pour faire dissoudre le sucre

• Ajouter ml
• tasse
• purée de pommes
• sucre

FR Ajouter le sucre à glacer, le lait concentré sucré et l’extrait de menthe poivrée, et mélanger à vitesse moyennebasse jusqu’à ce que la pâte soit granuleuse, mais entièrement combinée

• Ajouter le sucre
• glacer
• lait concentré sucré
• menthe poivrée
• mélanger à vitesse
• pâte soit granuleuse
• entièrement combinée

FR Sucre à la cannelle ou sucre coloré

• sucre coloré

FR Rouler ensuite les boules dans le sucre à la cannelle ou le sucre coloré.

• sucre

FR Mélanger la crème et le sucre et mettre le mélange au four à micro-ondes afin que le sucre soit complètement dissous

• Mélanger la crème
• sucre
• mettre le mélange
• four à micro-ondes
• sucre soit complètement

FR Le désir d’un aliment sucré est un des besoins essentiels de l’homme et le sucre est une source d’énergie importante

• désir
• importante

FR Retirer la cannelle et le gingembre. Ajouter le sucre et les fraises. Poursuivre la cuisson en remuant constamment jusqu'à ce que le sucre soit complètement dissout.

• Retirer la cannelle
• gingembre
• Ajouter le sucre
• fraises
• Poursuivre la cuisson
• remuant constamment jusqu'à
• sucre soit complètement

FR Incorporer le sucre et le reste des jus d'agrumes. Bien mélanger jusqu'à ce que le sucre soit dissout ; réserver.

• Incorporer le sucre
• reste des jus
• sucre soit dissout

FR Ajouter 187.5 ml (¾ tasse) de sucre pour chaque tasse de purée de pommes et mélanger pour faire dissoudre le sucre

• Ajouter ml
• tasse
• purée de pommes
• sucre

FR Ajouter le sucre à glacer, le lait concentré sucré et l’extrait de menthe poivrée, et mélanger à vitesse moyennebasse jusqu’à ce que la pâte soit granuleuse, mais entièrement combinée

• Ajouter le sucre
• glacer
• lait concentré sucré
• menthe poivrée
• mélanger à vitesse
• pâte soit granuleuse
• entièrement combinée

FR Sucre à la cannelle ou sucre coloré

• sucre coloré

FR Rouler ensuite les boules dans le sucre à la cannelle ou le sucre coloré.

• sucre

FR Mélanger la crème et le sucre et mettre le mélange au four à micro-ondes afin que le sucre soit complètement dissous

• Mélanger la crème
• sucre
• mettre le mélange
• four à micro-ondes
• sucre soit complètement

FR Sans sucre ajouté (le sucre est naturellement présent dans le lait), sans conservateur, sans ingrédients artificiels

• sucre ajouté
• sucre est naturellement
• lait
• conservateur
• ingrédients artificiels

FR Incorporer le sucre et le reste des jus d'agrumes. Bien mélanger jusqu'à ce que le sucre soit dissout ; réserver.

• Incorporer le sucre
• reste des jus
• sucre soit dissout

FR ・Du pain perdu légèrement sucré avec du sucre brun d'Okinawa・Nuances de vert : une boisson au Goya ( melon amer ) et de la salade à la mode d'Okinawa dans un verre

• pain perdu légèrement
• sucre brun
• vert
• boisson au Goya
• melon amer

FR Sandwichs roulés à la gelée | Voir la recette Rosé fruité et doux : les parfums de fruits rouges et le caractère sucré de cette recette appellent sans contredit un rosé pourvu d’un peu de sucre résiduel. Ce moscato australien a la cote.

• gelée
• Voir la recette
• fruité
• doux
• parfums de fruits
• rosé pourvu
• peu de sucre
• moscato australien a

FR Le mont du Pain de Sucre, ou simplement le Pain de Sucre (Pão de Açúcar en portugais), est...

• mont du Pain
• Sucre
• simplement le Pain
• Pão de Açúcar
• portugais

FR La population consomme trop de sucre et cela nuit à sa santé.  Voir les recommandations de Cœur + AVC pour limiter le sucre et comment nous pouvons travailler ensemble pour y parvenir.

• population consomme trop
• sucre
• santé
• Voir les recommandations
• Cœur
• AVC pour limiter
• comment nous pouvons

FR Chocolat Stella SA se distingue par sa production traditionnelle de chocolat de qualité et sans sucre, du chocolat biologique, une variété de spécialités comme le célèbre tête de choco et d'autres produits de confiserie sans sucre.

• Chocolat Stella SA
• traditionnelle de chocolat
• qualité
• sucre
• chocolat biologique
• variété de spécialités

FR Une visite à l?une des 12 distilleries actives de la Martinique renseigne les visiteurs sur sa source agricole : le rhum. Fabriqué à partir de canne à sucre au lieu de mélasse, le liquide ambré sucré est typiquement martiniquais.

• source agricole
• rhum
• Fabriqué à partir
• canne à sucre
• lieu de mélasse
• liquide ambré sucré
• typiquement

FR Avec son arôme sucré de shortbread et de fudge irlandais, notre CREAM se mesure à tous les desserts. Sa saveur douce de caramel moelleux et de clotted cream fraîche fait de notre liqueur de crème un plaisir sucré.

• fudge irlandais
• CREAM se mesure
• desserts
• moelleux
• clotted cream fraîche
• liqueur de crème
• plaisir

FR Plusieurs points de vue valent le détour : celui du pont qui traverse la Vienne, celui de la collégiale et celui du Moulin et sa table d’orientation

• points de vue
• détour
• celui du pont
• traverse la Vienne
• celui du Moulin
• table

FR De sorte que le premier échelon soit celui des richesses, le deuxième celui de l’honneur, le troisième celui de l’orgueil » (ES 142)

• échelon soit celui
• richesses
• ES

FR Ainsi, les applications d?Alice peuvent accéder aux réglages du domaine bleu (celui d?Alice) et violet (celui du système), mais pas du domaine orange (celui de Bob).

• Alice peuvent accéder
• réglages du domaine
• Alice
• violet
• celui du système
• domaine orange
• celui de Bob

FR Selon la manière dont il est utilisé, le pouvoir sucrant de l’advantame peut être des centaines, voire des milliers de fois plus important que celui du sucre ou d’autres édulcorants intenses

• Selon la manière
• utilisé
• centaines
• voire des milliers
• fois plus important
• celui du sucre
• édulcorants intenses

FR Si vous essayez de choisir entre le RodeVideoMic Pro et celui-ci, prenez celui-ci. Associez-le avec le Shure A83-FUR Windjammer pour le tir en extérieur.

• essayez de choisir
• RodeVideoMic Pro
• celui-ci
• prenez celui-ci

FR Vous obtiendrez un meilleur son que celui du micro intégré du téléphone, mais n'attendez pas de celui-ci une qualité professionnelle.

• obtiendrez un meilleur
• celui du micro
• téléphone
• qualité

FR Le prix est généralement le même que celui du Go Mic, je vous le recommande donc plutôt que celui de la météorite.

• prix est généralement
• celui du Go

FR 11,4 Le for exclusif est celui des tribunaux ordinaires au siège de Hostpoint. Alternativement, Hostpoint est en droit de poursuivre le client au domicile de celui-ci.

• Hostpoint
• Alternativement
• poursuivre le client

FR Au début des années 1970, il existait deux laboratoires CERN côte à côte, celui de Meyrin et celui de Prévessin

• début des années
• existait deux laboratoires
• côte à côte
• celui de Meyrin
• celui de Prévessin

FR Il a occupé divers rôles tout au long de sa carrière au sein de l'organisation, notamment celui d'adjoint du terroriste Abou Bakr al-Baghdadi, et a également occupé le poste de Diwan Money House, ainsi que celui de gouverneur adjoint du Tigre

• a occupé divers
• sein de l'organisation
• notamment celui d'adjoint
• terroriste Abou Bakr
• a également occupé
• poste de Diwan
• House
• celui de gouverneur
• Tigre

FR Celui-ci relie le canton de Schwytz à celui de Nidwald en une vingtaine de minutes.

• Schwytz
• celui de Nidwald

FR La Nouvelle-Écosse a un aéroport international, l’Aéroport international Stanfield d’Halifax. De plus, deux autres aéroports relient les destinations clés au Canada atlantique, soit celui de Sydney et celui de Yarmouth.

• international
• international Stanfield
• clés au Canada

FR Maintenant vous savez que le plan du site XML n'a rien à voir avec celui du pied de page qui liste certains liens, n'est-ce pas ? Celui-ci s'appelle un Sitemap HTML.

• Maintenant vous savez
• celui du pied
• page qui liste
• liens

FR Il existe deux grands points de vue du pays que nous appelons le Canada : celui des peuples autochtones, et celui des dizaines de millions de personnes de différents horizons venues y fonder un foyer

• existe deux grands
• vue du pays
• appelons le Canada
• celui des peuples
• celui des dizaines
• différents horizons venues
• fonder un foyer

FR Il existe deux grands points de vue du pays que nous appelons le Canada : celui des peuples autochtones, et celui des dizaines de millions de personnes de différents horizons venues y fonder un foyer

• existe deux grands
• vue du pays
• appelons le Canada
• celui des peuples
• celui des dizaines
• différents horizons venues
• fonder un foyer

FR "Les caractéristiques et les fonctionnalités de Monitask sont superbes ! J'ai utilisé beaucoup de traqueurs de temps dans le passé, mais celui-ci est celui que j'ai le plus aimé

• caractéristiques
• fonctionnalités de Monitask
• superbes
• J'ai utilisé beaucoup
• passé
• celui-ci est celui

FR En cas de résiliation anticipée du Contrat imputable au Client, celui-ci paiera à ELO-SOLUTIONS l’ensemble des sommes qui auraient été dues au titre du Contrat si celui-ci était allé jusqu’à son terme initialement convenu entre les Parties.

• imputable au Client
• sommes qui auraient
• dues au titre
• Contrat si celui-ci
• allé
• terme initialement convenu

FR Du droit au retrait du consentement, lorsque celui-ci vous avez été demandé. Lorsque le traitement de vos Données est effectué sur la base de votre consentement, vous pouvez retirer celui-ci à tout moment.

• droit au retrait
• consentement
• demandé
• Lorsque le traitement
• Données est effectué
• pouvez retirer celui-ci