Traduzir "édulcorants intenses" para inglês

FR Les édulcorants sont des additifs alimentaires utilisés pour conférer un goût sucré aux aliments ou comme édulcorants de table.

FR Tous les édulcorants autorisés conformément à la législation précédente (directive 94/35/CE sur les édulcorants) le demeurent jusqu’à ce que la réévaluation soit terminée.

• édulcorants autorisés conformément
• législation précédente
• directive
• édulcorants
• demeurent
• réévaluation soit

FR Dans le domaine des allégations de santé, l’EFSA a également évalué certaines allégations portant sur les effets bénéfiques d’édulcorants intenses sur la santé des consommateurs.

• domaine des allégations
• santé
• a également évalué
• effets bénéfiques

FR Selon la manière dont il est utilisé, le pouvoir sucrant de l’advantame peut être des centaines, voire des milliers de fois plus important que celui du sucre ou d’autres édulcorants intenses

• Selon la manière
• utilisé
• centaines
• voire des milliers
• fois plus important
• celui du sucre
• édulcorants intenses

FR 4. L'EFSA a-t-elle évalué des allégations de santé portant sur des édulcorants intenses ?

• L'EFSA a-t-elle évalué
• allégations de santé
• édulcorants intenses

FR En 2011, le groupe scientifique NDA de l’EFSA a évalué le bien-fondé scientifique des allégations liées à certains effets bénéfiques sur la santé des édulcorants intenses

• groupe scientifique NDA
• scientifique des allégations
• certains effets bénéfiques
• santé des édulcorants

FR Condiments, assaisonnements, édulcorants et gras

• Condiments
• assaisonnements
• édulcorants
• gras

FR Condiments, assaisonnements, édulcorants et gras - Guide des menus durables

• Condiments
• assaisonnements
• édulcorants
• gras
• Guide des menus

FR Les Condiments, Assaisonnements, Édulcorants et Gras

• Condiments
• Assaisonnements
• Édulcorants
• Gras

FR Des produits à faible teneur en sucre, en sodium et sans édulcorants artificiels. En aucun cas ils devraient faire partie des premiers ingrédients de la liste.

• produits à faible
• sucre
• sodium
• édulcorants artificiels
• partie des premiers

FR Consultez nos annexes pour plus d'informations sur le chapitre des condiments, assaisonnements, édulcorants et gras

• Consultez nos annexes
• condiments
• assaisonnements
• édulcorants
• gras

FR Font Vella Sensación a été créée pour vous ! De l'eau minérale naturelle avec un goût léger, des ingrédients 100% d'origine naturelle, sans sucre, sans calories et sans édulcorants

• Font Vella Sensación
• l'eau minérale naturelle
• goût léger
• ingrédients d'origine naturelle
• sucre
• calories
• édulcorants

FR Toutes les formules sont exemptes de conservateurs, d'additifs, d'arômes et d'édulcorants toxiques. Biologique, végétalien et sans gluten dans la mesure du possible. Toujours sans cruauté.

• formules sont exemptes
• conservateurs
• d'additifs
• d'arômes
• d'édulcorants toxiques
• Biologique
• végétalien
• possible

FR De plus, nous avons des centaines d'arômes pour enfants, propres et sans arômes artificiels, colorants, conservateurs et édulcorants - afin que vous puissiez faire des choix qu'ils adoreront et que vous vous sentirez bien.

• avons des centaines
• enfants
• propres
• arômes artificiels
• colorants
• conservateurs
• édulcorants
• qu'ils adoreront
• sentirez

FR Les édulcorants et plus de 200 autres substances de la vie courante figurent aussi sur cette liste sans que cela ne perturbe grand monde.

• édulcorants
• perturbe grand

FR Condiments, assaisonnements, édulcorants et gras

• Condiments
• assaisonnements
• édulcorants
• gras

FR Consultez nos annexes pour plus d'informations sur le chapitre des condiments, assaisonnements, édulcorants et gras

• Consultez nos annexes
• condiments
• assaisonnements
• édulcorants
• gras

FR Condiments, assaisonnements, édulcorants et gras - Guide des menus durables

• Condiments
• assaisonnements
• édulcorants
• gras
• Guide des menus

FR Les Condiments, Assaisonnements, Édulcorants et Gras

• Condiments
• Assaisonnements
• Édulcorants
• Gras

FR Des produits à faible teneur en sucre, en sodium et sans édulcorants artificiels. En aucun cas ils devraient faire partie des premiers ingrédients de la liste.

• produits à faible
• sucre
• sodium
• édulcorants artificiels
• partie des premiers

FR Font Vella Sensación a été créée pour vous ! De l'eau minérale naturelle avec un goût léger, des ingrédients 100% d'origine naturelle, sans sucre, sans calories et sans édulcorants

• Font Vella Sensación
• l'eau minérale naturelle
• goût léger
• ingrédients d'origine naturelle
• sucre
• calories
• édulcorants

FR Les édulcorants et plus de 200 autres substances de la vie courante figurent aussi sur cette liste sans que cela ne perturbe grand monde.

• édulcorants
• perturbe grand

FR Fin 2019, nos experts ont entamé la réévaluation des édulcorants ; c’est le dernier groupe d'additifs alimentaires autorisés dont la réévaluation est prévue pour 2020

• Fin
• experts ont entamé
• réévaluation des édulcorants
• dernier groupe d'additifs

FR L'EFSA organise une consultation publique ouverte sur un protocole scientifique d'évaluation de l'exposition des consommateurs aux édulcorants

• protocole scientifique d'évaluation
• l'exposition des consommateurs
• édulcorants

FR Les édulcorants constituent le dernier groupe d'additifs alimentaires autorisés qui doivent faire l'objet d'une réévaluation

• groupe d'additifs alimentaires
• doivent faire l'objet
• réévaluation

FR Le groupe scientifique de l’EFSA sur les additifs alimentaires et les arômes (groupe FAF) réalise les évaluations du risque et fournit des conseils scientifiques sur les additifs alimentaires utilisés en tant qu’édulcorants

• additifs alimentaires
• arômes
• groupe FAF
• réalise les évaluations
• risque
• fournit des conseils
• additifs alimentaires utilisés
• tant

FR L’EFSA assure trois activités principales en ce qui concerne l’évaluation des risques liés aux édulcorants :

• assure trois activités
• concerne

FR Elle évalue la sécurité des nouveaux édulcorants avant qu’ils ne soient autorisés dans l’Union européenne ;

• évalue la sécurité
• européenne

FR Elle procède à la réévaluation de tous les édulcorants ayant été autorisés dans l’Union européenne avant le 20 janvier 2009 ;

FR Elle répond aux demandes ad hoc de la Commission européenne pour réexaminer certains édulcorants à la lumière de nouvelles informations scientifiques et/ou d’une modification des conditions d’utilisation.

• répond aux demandes
• européenne pour réexaminer
• nouvelles informations scientifiques
• modification des conditions

FR Les édulcorants ayant été évalués le plus récemment (avant 2009) sont programmés dans le dernier groupe d’additifs alimentaires prévu en 2020

• récemment
• groupe

FR Les glycosides de stéviol (E 960) sont utilisés comme édulcorants

• glycosides de stéviol
• utilisés comme édulcorants

FR La gamme Rolland Enviro® Jet offre l’équilibre parfait entre blancheur et opacité. Profitez de couleurs riches et éclatantes et de noirs intenses lors d’une utilisation avec des encres à base de pigments ou de colorants.

• gamme Rolland
• Jet offre
• parfait entre blancheur
• opacité
• Profitez de couleurs
• éclatantes
• noirs intenses lors
• base de pigments

FR Nous donnons suite à nos engagements. Nous lançons des débats intenses et prenons la parole lorsque nous ne sommes pas d'accord. Une fois qu'une décision est prise, nous nous engageons pleinement.

• engagements
• lançons des débats
• prenons la parole
• sommes pas d'accord
• fois qu'une décision
• prise
• engageons

FR Le territoire de la Suisse actuelle a été marqué autrefois par d’intenses flux migratoires

• flux migratoires

FR RT @odelab: Les délibérations furent intenses ! Merci aux collègues de la R&D, de l’engineering, de la Santé, du Portugal, d’@iLabAirLiquid…

• RT
• délibérations furent intenses
• Merci aux collègues
• Santé
• Portugal

FR Il est important que tu t’habilles correctement pour les cours de spinning car ils peuvent être intenses

• important que tu
• intenses

FR Quelques semaines auparavant, ils avaient subi la colère du typhon Quinta, ses vents et ses pluies intenses. De nombreuses maisons endommagées dans leur communauté n'avaient pas encore été remises en état depuis la catastrophe.

• Quelques semaines auparavant
• typhon Quinta
• vents
• pluies intenses
• nombreuses maisons endommagées
• remises en état

FR Les catastrophes météorologiques et climatiques extrêmes sont de plus en plus fréquentes et intenses

• catastrophes météorologiques
• fréquentes
• intenses

FR Avec un ajout minutieux des distorsions dans le mix, colorFX Bitcrusher génère des sons riches et intenses, parfaits pour les signaux de groupe et de signal

• mix
• colorFX Bitcrusher génère
• sons riches
• intenses
• groupe
• signal

FR Ce prototype de coupleur HOM réalisé en niobium permet d’amener des canaux de refroidissement jusque dans la pointe du crochet, où les champs électromagnétiques sont intenses.

• prototype de coupleur
• réalisé en niobium
• canaux de refroidissement
• pointe du crochet
• où les champs

FR Les faisceaux de neutrons intenses jouent également un rôle important en hadron-thérapie (le traitement de tumeurs à l’aide de faisceaux de hadrons) et des études sur le processus d’incinération des déchets nucléaires radioactifs.

• faisceaux de neutrons
• important en hadron-thérapie
• traitement de tumeurs
• faisceaux de hadrons
• déchets nucléaires

FR Au cours des neuf dernières années, les combats intenses en Syrie ont déplacé de force plus de personnes que tout autre pays

• cours des neuf
• années
• déplacé de force
• autre pays

FR Trois jours intenses pour découvrir les attractions incontournables de Rome

• Trois jours intenses
• découvrir les attractions
• Rome

FR Ne pas utiliser les transports publics si vous présentez des signes d'infections respiratoires intenses (fièvre, toux, rhume).

• utiliser les transports
• présentez des signes
• respiratoires intenses
• fièvre
• toux
• rhume

FR Ce thème comporte une combinaison de typographie audacieuse, de qualités sommaires, peu développées et de textures intenses. Avec son style unique et ludique, Bold va certainement aider votre blog à se démarquer.

• typographie audacieuse
• qualités sommaires
• peu développées
• textures intenses
• style unique
• ludique
• Bold va certainement

FR Des tests de niveau militaire ont révélé que l'iQ+ peut résister à une chute de 1,2 m, à un choc de 100 G et à vos journées de travail les plus intenses.

• tests de niveau
• choc de G
• journées de travail

FR Son goût plus doux, ses arômes plus intenses lui valent d’être prisé des plus grands chefs

• goût plus doux
• arômes plus intenses
• valent
• chefs

FR Haut lieu d’énergie, le Chasseron garanti le ressourcement, grâce aux intenses forces telluriques mesurées sur ses crêtes.

• Haut lieu
• grâce aux intenses

FR En savoir plus sur: Les intenses couleurs de l'automne