FR Vous pouvez configurer tous les canaux de messagerie sociale dans le Centre d’administration. Avant, certaines configurations des canaux de messagerie sociale se trouvaient dans Support > Admin > Canaux > Intégrations de canaux.
Traduzir "canaux clés" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "canaux clés" de francês para inglês
Traduções de canaux clés
"canaux clés" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de canaux clés
francês
inglês
EN You can configure all messaging channels in Admin Center. Previously, some social messaging channel configurations were still located in Support > Admin > Channels > Channel integrations.
| francês | inglês |
|---|---|
| configurer | configure |
| sociale | social |
| centre | center |
| configurations | configurations |
| gt | gt |
| admin | admin |
| intégrations | integrations |
| messagerie | messaging |
| canaux | channels |
| vous | you |
| support | support |
| dans | in |
FR Avec l'outil de classement des mots-clés de Sellics, vous pouvez rechercher de nouveaux mots-clés, des mots-clés classés par vos concurrents et toute combinaison de mots-clés
EN With the Sellics Keyword Ranking Tool, you can search for new keywords, keywords classified by your competitors, and any combination of keywords
| francês | inglês |
|---|---|
| classement | ranking |
| sellics | sellics |
| nouveaux | new |
| classés | classified |
| de | of |
| vous | you |
| vos | your |
| concurrents | competitors |
| et | and |
| combinaison | combination |
| des | the |
| par | by |
| toute | with |
FR Tandis que la plupart des clés modernes ne sont pas magnétiques, beaucoup de clés de boîtes aux lettres, d'anneaux porte-clés et de porte-clés le sont
EN Modern keys are not magnetic, but many mailbox keys, keyrings, and keychains are
| francês | inglês |
|---|---|
| modernes | modern |
| magnétiques | magnetic |
| boîtes | mailbox |
| sont | are |
| des | many |
| clés | keys |
| et | and |
FR Néanmoins, l'outil de recherche de mots-clés de Semrush vous aidera à trouver les bons mots clés, expressions clés, correspondances et mots clés à longue traîne.
EN The Semrush Keyword research tool can help you find the right keywords, phrase, matches/long-tails.
| francês | inglês |
|---|---|
| semrush | semrush |
| bons | right |
| longue | long |
| aidera | help you |
| recherche | research |
| et | find |
| mots clés | keywords |
| mots-clés | keyword |
FR Rufus est un petit utilitaire, qui peut formater et créer des clés USB amorçables, telles que des clés USB ou des clés à stylo, et des clés de mémoire. Rufus est utile dans les scénarios suivants
EN Browse the Web on Mozilla Firefox
FR Il offre également un puissant outil de recherche de mots clés. Vous pouvez filtrer vos résultats pour les "mots clés associés", les "mots clés de question" et les "mots clés nouvellement découverts" afin d'affiner vos résultats.
EN It also offers a solid keyword research tool. You can filter your results for “related keywords”, “question keywords”, and “newly discovered keywords” to further refine your results.
| francês | inglês |
|---|---|
| offre | offers |
| recherche | research |
| filtrer | filter |
| résultats | results |
| nouvellement | newly |
| découverts | discovered |
| outil | tool |
| et | and |
| également | also |
| un | a |
| pouvez | can |
| vos | your |
| il | it |
| question | question |
| afin | to |
FR Ajoutez jusqu’à 128 canaux d’audio numérique, haute densité, à faible latence à l’aide du réseau Dante (128 canaux à 44,1 kHz ou 32 canaux à 192 kHz).
EN Add up to 128 channels of high-density, low-latency digital audio using Dante (128 channels at 44.1 kHz or 32 channels at 192 kHz).
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| jusquà | up to |
| canaux | channels |
| numérique | digital |
| densité | density |
| faible | low |
| latence | latency |
| dante | dante |
| khz | khz |
| ou | or |
| haute | high |
| à | to |
| du | using |
FR Ajoutez jusqu’à 64 canaux d’audio numérique à faible latence à l’aide du réseau Dante (64 canaux à 44,1 kHz ou 16 canaux à 192 kHz).
EN Add up to 64 channels of low-latency digital audio using Dante (64 channels at 44.1 kHz or 16 channels at 192 kHz).
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| jusquà | up to |
| canaux | channels |
| numérique | digital |
| faible | low |
| latence | latency |
| dante | dante |
| khz | khz |
| ou | or |
| à | to |
| du | using |
FR Deux connecteurs DigiLink Mini 32 canaux (64 canaux au total) ; extensible à 448 canaux d’E/S DigiLink via des cartes optionnelles*
EN Two 32-channel DigiLink Mini connectors (64 channels total); expandable to 448 DigiLink I/O channels via option cards*
| francês | inglês |
|---|---|
| connecteurs | connectors |
| mini | mini |
| total | total |
| extensible | expandable |
| cartes | cards |
| à | to |
| canaux | channels |
| de | via |
| deux | two |
FR MX-8A: Mixeur matriciel 8 canaux avec DSP MM-2D: Convertisseur analogique-Dante-analogique 2 canaux avec mixeur DSP MM-4D/IN: Convertisseur analogique/Dante 4 canaux avec mixeur DSP
EN MX-8A: Eight-Channel Matrix Mixer With DSP Processor MM-2D: Two-Channel Analogue-Dante-Analogue Converter With DSP Mixer MM-4D/IN: Four-Channel Analogue-Dante Converter With DSP Mixer
| francês | inglês |
|---|---|
| canaux | channel |
| dsp | dsp |
| convertisseur | converter |
| analogique | analogue |
| dante | dante |
| in | in |
| avec | with |
FR Section n°4 : les canaux de distributionQuels canaux utilisez-vous pour atteindre vos clients ? S’agit-il de canaux internes ou passez-vous par des distributeurs ? Si oui, qui sont-ils ? Comment vos clients vous trouvent-ils ?
EN Section 4: Distribution ChannelsWhat owned and operated channels will you use to reach your customers?What third-party channels will you use to promote your business or product?How will your customers find your business or product?
| francês | inglês |
|---|---|
| canaux | channels |
| clients | customers |
| ou | or |
| section | section |
| vos | your |
| utilisez | use |
| de | and |
| comment | how |
| les | owned |
| vous | you |
| il | product |
| atteindre | to |
FR Tous les canaux: affiche les ventes effectuées par lʼintermédiaire de tous les canaux disponibles. La colonne Canaux vendus du tableau indique également où une vente a été effectuée.
EN All channels - Displays sales made through all available channels. The Channels sold column in the table also displays where a sale was made.
| francês | inglês |
|---|---|
| canaux | channels |
| disponibles | available |
| colonne | column |
| affiche | displays |
| vendus | sold |
| également | also |
| été | was |
| la | the |
| tableau | table |
| effectuées | made |
| vente | sale |
| ventes | sales |
| une | a |
| de | all |
FR Keyword Tool n'utilise pas l'outil de planification des mots clés de Google pour générer des idées de mots clés. Nous trouvons les mots clés que les gens recherchent sur Google en utilisant une source différente - Google Autocomplete.
EN Keyword Tool does not use Google Keyword Planner to generate keyword ideas. We find keywords that people search for on Google using the different source - Google Autocomplete.
| francês | inglês |
|---|---|
| trouvons | find |
| source | source |
| générer | generate |
| idées | ideas |
| gens | people |
| nous | we |
| pas | not |
| sur | on |
| mots clés | keywords |
| tool | tool |
| une | the |
FR Exportez vos mots clés vers d'autres outils Semrush. Tirez le meilleur parti de vos mots clés. Personnalisez vos listes de mots clés en utilisant des filtres avancés et exportez-les vers d'autres outils Semrush ou dans des fichiers .CSV et .XLS.
EN Export your keywords to other Semrush tools. Make the most out of your keywords. Customize your keyword lists using advanced filters and export them to other Semrush tools or .CSV and .XLS.
| francês | inglês |
|---|---|
| exportez | export |
| outils | tools |
| semrush | semrush |
| personnalisez | customize |
| filtres | filters |
| csv | csv |
| xls | xls |
| ou | or |
| le | the |
| listes | lists |
| vos | your |
| de | of |
| mots clés | keywords |
| dautres | other |
| et | and |
| en | to |
| clé | keyword |
| avancé | advanced |
FR Le logiciel de recherche de mots clés vous aide à trouver les meilleurs mots clés à cibler avec des données telles que les volumes et les tendances de recherche mensuels estimés, les scores de difficulté des mots clés et les données de clics.
EN Keyword research software helps you to find the best keywords to target with data like estimated monthly search volumes and trends, keyword difficulty scores, and clicks data.
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| aide | helps |
| volumes | volumes |
| mensuels | monthly |
| difficulté | difficulty |
| clics | clicks |
| le | the |
| cibler | to target |
| données | data |
| tendances | trends |
| estimé | estimated |
| à | to |
| meilleurs | the best |
| avec | with |
| des | scores |
| et | find |
| mots clés | keywords |
| clé | keyword |
FR Découverte d’une source de génération de clés et utilisation des commandes de l’interface de ligne de commande du fournisseur de Cloud pour télécharger les clés d’enveloppe et charger les clés enveloppées
EN Finding a source to generate keys and then using cloud provider CLI commands to download wrapping keys and upload wrapped keys
| francês | inglês |
|---|---|
| découverte | finding |
| source | source |
| génération | generate |
| fournisseur | provider |
| cloud | cloud |
| enveloppé | wrapped |
| télécharger | download |
| l | a |
| clés | keys |
| charger | upload |
| de | then |
| et | and |
| utilisation | using |
FR La rotation des clés peut être spécifiée pour les clés sans date d’expiration ou spécifiquement pour les clés nécessitant une rotation avant leur date d’expiration
EN Key rotation may be specified for keys without expiration dates, or specifically for keys to be rotated prior to their expiration dates
| francês | inglês |
|---|---|
| rotation | rotation |
| spécifiquement | specifically |
| spécifié | specified |
| ou | or |
| leur | their |
| avant | to |
| clés | keys |
| clé | key |
| pour | for |
| date | expiration |
FR Le trousseau de clés vous permet de créer une paire de clés mais également d'importer le cas échéant votre paire de clés OpenPGP existante
EN Our keystore allows you to generate a key pair but also to import your already existing OpenPGP key pair
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | allows |
| existante | existing |
| openpgp | openpgp |
| également | also |
| votre | your |
| clé | key |
| vous | you |
| créer | to |
| une | a |
| de | our |
| paire | pair |
| mais | but |
FR Optimisez la recherche en arrière-plan avec des mots-clés à longue traîne Les mots-clés secondaires, en termes simples, sont les mots-clés qui ne sont pas visibles pour les clients
EN Optimize backend search with long-tail keywords Backend keywords, simply put, are the keywords that aren’t visible to customers
| francês | inglês |
|---|---|
| optimisez | optimize |
| recherche | search |
| longue | long |
| simples | simply |
| visibles | visible |
| la | the |
| à | to |
| clés | keywords |
| sont | are |
| clients | customers |
| avec | with |
FR L?utilisation de données structurées vous aide à vous classer pour des mots-clés sans épuiser le nombre limité de mots-clés de votre titre et de vos mots-clés secondaires, tout en maximisant la pertinence des résultats de recherche.
EN Using structured data helps you to rank for keywords without exhausting the limited number of keywords in your title and backend keywords, while also maximizing search result relevance.
| francês | inglês |
|---|---|
| aide | helps |
| limité | limited |
| maximisant | maximizing |
| pertinence | relevance |
| recherche | search |
| données | data |
| clés | keywords |
| de | of |
| en | in |
| tout en | while |
| utilisation | using |
| structurées | structured |
| vous | you |
| à | to |
FR Étape 2 : Révoquer les clés privées SSL/TLS et émettre de nouvelles paires de clés et certificats. En raison du bogue, il ne peut pas être exclu que les clés privées SSL/TLS soient compromises
EN Step 2: revoke SSL/TLS private keys and issue new key pairs and certificates. Due to the bug, it cannot be excluded that SSL/TLS private keys are compromised
| francês | inglês |
|---|---|
| révoquer | revoke |
| nouvelles | new |
| paires | pairs |
| bogue | bug |
| compromises | compromised |
| ssl | ssl |
| certificats | certificates |
| tls | tls |
| il | it |
| ne | cannot |
| privées | the |
| pas | excluded |
| clés | keys |
| clé | key |
| et | and |
| de | due |
| peut | be |
| soient | are |
| privé | private |
FR Le fournisseur de clés (aussi appelé key broker) vous permet de conserver le contrôle sur vos clés et d’aligner vos politiques de gestion des clés dans vos environnements
EN The key broker enables you to retain control of your keys and align your key management policies across environments
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | enables |
| conserver | retain |
| environnements | environments |
| contrôle | control |
| politiques | policies |
| le | the |
| de | of |
| vos | your |
| et | and |
| gestion | management |
| clés | keys |
| clé | key |
| vous | you |
| aussi | to |
FR Un fournisseur de clés (aussi appelé key broker) vous permet de conserver le contrôle sur vos clés et d’aligner vos politiques de gestion des clés dans vos environnements
EN A key broker enables you to retain control of your keys and align your key management policies across environments
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | enables |
| conserver | retain |
| environnements | environments |
| un | a |
| contrôle | control |
| politiques | policies |
| vos | your |
| de | of |
| et | and |
| gestion | management |
| clés | keys |
| clé | key |
| vous | you |
| aussi | to |
FR Si vous ne savez pas quels mots clés sont les plus appropriés pour vos produits, vous pouvez utiliser la fonction de classification des mots clés pour afficher le classement de vos mots clés les plus pertinents.
EN If you do not know which keywords are most appropriate for your products, you can use the Keyword Rating feature to show the ranking of your most relevant keywords.
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| classement | ranking |
| classification | rating |
| utiliser | use |
| pertinents | relevant |
| fonction | feature |
| sont | are |
| vos | your |
| de | of |
| produits | products |
| mots clés | keywords |
| pour | for |
| clé | keyword |
FR Adaptez vos mots-clés au e-commerce Les mots-clés des recherches liées au shopping en ligne sont différents des autres mots-clés
EN Adapt Keywords to e-commerce Keywords of online shopping searches are different than other keywords
| francês | inglês |
|---|---|
| recherches | searches |
| en ligne | online |
| différents | different |
| autres | other |
| clés | keywords |
| shopping | shopping |
| sont | are |
| au | of |
| en | to |
FR Keyword Tool n'utilise pas l'outil de planification des mots clés de Google pour générer des idées de mots clés. Nous trouvons les mots clés que les gens recherchent sur Google en utilisant une source différente - Google Autocomplete.
EN Keyword Tool does not use Google Keyword Planner to generate keyword ideas. We find keywords that people search for on Google using the different source - Google Autocomplete.
| francês | inglês |
|---|---|
| trouvons | find |
| source | source |
| générer | generate |
| idées | ideas |
| gens | people |
| nous | we |
| pas | not |
| sur | on |
| mots clés | keywords |
| tool | tool |
| une | the |
FR Découverte d’une source de génération de clés et utilisation des commandes de l’interface de ligne de commande du fournisseur de Cloud pour télécharger les clés d’enveloppe et charger les clés enveloppées
EN Finding a source to generate keys and then using cloud provider CLI commands to download wrapping keys and upload wrapped keys
| francês | inglês |
|---|---|
| découverte | finding |
| source | source |
| génération | generate |
| fournisseur | provider |
| cloud | cloud |
| enveloppé | wrapped |
| télécharger | download |
| l | a |
| clés | keys |
| charger | upload |
| de | then |
| et | and |
| utilisation | using |
FR La rotation des clés peut être spécifiée pour les clés sans date d’expiration ou spécifiquement pour les clés nécessitant une rotation avant leur date d’expiration
EN Key rotation may be specified for keys without expiration dates, or specifically for keys to be rotated prior to their expiration dates
| francês | inglês |
|---|---|
| rotation | rotation |
| spécifiquement | specifically |
| spécifié | specified |
| ou | or |
| leur | their |
| avant | to |
| clés | keys |
| clé | key |
| pour | for |
| date | expiration |
FR Le fournisseur de clés (aussi appelé key broker) vous permet de conserver le contrôle sur vos clés et d’aligner vos politiques de gestion des clés dans vos environnements
EN The key broker enables you to retain control of your keys and align your key management policies across environments
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | enables |
| conserver | retain |
| environnements | environments |
| contrôle | control |
| politiques | policies |
| le | the |
| de | of |
| vos | your |
| et | and |
| gestion | management |
| clés | keys |
| clé | key |
| vous | you |
| aussi | to |
FR Un fournisseur de clés (aussi appelé key broker) vous permet de conserver le contrôle sur vos clés et d’aligner vos politiques de gestion des clés dans vos environnements
EN A key broker enables you to retain control of your keys and align your key management policies across environments
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | enables |
| conserver | retain |
| environnements | environments |
| un | a |
| contrôle | control |
| politiques | policies |
| vos | your |
| de | of |
| et | and |
| gestion | management |
| clés | keys |
| clé | key |
| vous | you |
| aussi | to |
FR Stockez des certificats SSL, des clés SSH, des paires de clés RSA/ECC, des certificats de signature de code, des clés d'API et d'autres identifiants avec privilèges et utilisez Keeper Commander SDK pour sécuriser des connexions distantes.
EN Store SSL Certificates, SSH Keys, RSA & ECC Key Pairs, Code Signing Certificates, API Keys, and other privileged credentials, and use the Keeper Commander SDK for secure remote connections.
| francês | inglês |
|---|---|
| stockez | store |
| ssl | ssl |
| ssh | ssh |
| paires | pairs |
| signature | signing |
| keeper | keeper |
| sdk | sdk |
| sécuriser | secure |
| connexions | connections |
| rsa | rsa |
| certificats | certificates |
| code | code |
| identifiants | credentials |
| clés | keys |
| utilisez | use |
| clé | key |
| de | other |
| et | and |
| pour | for |
FR Pour utiliser Ranktracker afin de suivre le classement de vos mots-clés locaux, il vous suffit de vous rendre sur vos mots-clés suivis et de les regrouper en tant que mots-clés locaux
EN To use Ranktracker to track your local keyword ranking, you’ll just have to head over to your tracked keywords and group them as local
| francês | inglês |
|---|---|
| classement | ranking |
| locaux | local |
| regrouper | group |
| suffit | to |
| suivre | track |
| suivis | tracked |
| vos | your |
| et | and |
FR Comme lorsque vous recherchez les classements de mots-clés locaux, allez dans la section des mots-clés suivis dans le Ranktracker, puis classez-les en fonction de vos mots-clés mondiaux
EN Much like when you’re looking for local keyword rankings, go to your tracked keywords section in the Ranktracker and then categorize them by your global keywords
| francês | inglês |
|---|---|
| classements | rankings |
| locaux | local |
| suivis | tracked |
| mondiaux | global |
| lorsque | when |
| en | in |
| vos | your |
| recherchez | looking for |
FR Il vous aidera à trouver les meilleures options de mots-clés de Google, vous montrera quels mots-clés sont les plus pertinents, et vous donnera même des suggestions de mots-clés auxquelles vous n'auriez peut-être même pas pensé auparavant.
EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.
| francês | inglês |
|---|---|
| pertinents | relevant |
| suggestions | suggestions |
| pensé | thought |
| il | it |
| meilleures | best |
| options | options |
| peut | may |
| vous | you |
| peut-être | that |
| pas | not |
| de | of |
| sont | are |
| et | find |
| à | and |
| aidera | will help |
| même | the |
FR Si vos anciens mots-clés ne sont pas tendance, il est peut-être temps de les remplacer sur vos pages existantes par de meilleurs mots-clés ! Si les mots-clés sont toujours en vogue, vous saurez que c'est une bonne idée de les conserver.
EN If your old keywords aren't trending, then maybe it's time to replace them on your existing pages with better keywords! If the keywords are still trending, then you'll know that it's a good idea to keep them around.
| francês | inglês |
|---|---|
| anciens | old |
| tendance | trending |
| remplacer | replace |
| idée | idea |
| si | if |
| meilleurs | better |
| conserver | to keep |
| clés | keywords |
| vos | your |
| sont | are |
| temps | time |
| pages | pages |
| sur | on |
| une | a |
| est | the |
| les | good |
| toujours | still |
FR Smartsheet utilise désormais des clés API de 37 caractères. Vos clés API de 26 caractères continueront de fonctionner. Il est toutefois recommandé de mettre à jour vos clés existantes pour renforcer la sécurité de votre solution.
EN Smartsheet now uses 37-character API keys. Your 26-character API keys will still work. However, it’s a good idea to update your existing keys to take advantage of the additional security.
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| utilise | uses |
| api | api |
| caractères | character |
| sécurité | security |
| mettre à jour | update |
| désormais | now |
| à | to |
| de | of |
| la | the |
| clés | keys |
| toutefois | however |
| existantes | existing |
FR Mots-clés actuels - Si votre site est déjà établi, il peut être intéressant de conserver les mots-clés qui marchent bien. Vous les trouverez dans le panneau Mots-clés de recherche.
EN Current keywords - If your site is already established, you may want to keep keywords that are already performing well. You can find these in the Search Keywords panel.
| francês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| établi | established |
| panneau | panel |
| si | if |
| bien | well |
| conserver | to keep |
| recherche | search |
| clés | keywords |
| trouverez | find |
| le | the |
| votre | your |
| déjà | already |
| dans | in |
| de | these |
| peut | can |
FR Conseil : si vous ne savez pas sur combien de mots‑clés vous concentrer, commencez par une liste de trois mots‑clés tête et sept mots‑clés longue queue.
EN Tip: If you aren't sure how many keywords to focus on, start with a list of three head and seven long-tail keywords.
| francês | inglês |
|---|---|
| conseil | tip |
| concentrer | focus |
| liste | list |
| tête | head |
| si | if |
| clés | keywords |
| trois | three |
| sept | seven |
| de | of |
| et | and |
| sur | on |
| une | a |
| commencez | start |
| vous | you |
FR La clé de données permet de déballer les clés d'archive, les clés d'équipe et les clés de dossier.
EN The data key is used to unwrap the record keys, team keys and folder keys.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| données | data |
| la | the |
| dossier | folder |
| clé | key |
| clés | keys |
| et | and |
FR Canaux de venteVendez sur les places de marché en ligne et les médias sociaux. La disponibilité des canaux varie selon les pays.
EN Sales channelsSell on online marketplaces and social media. Channel availability varies by country.
| francês | inglês |
|---|---|
| canaux | channel |
| disponibilité | availability |
| varie | varies |
| en ligne | online |
| pays | country |
| sociaux | social media |
| sur | on |
| marché | marketplaces |
| médias | media |
| et | and |
FR Si vous regardez de près, vous verrez que les canaux 1, 2 et 3 ont un point rouge au-dessus du microphone. Cela signifie que l'alimentation fantôme est activée pour ces canaux.
EN If you look closely you?ll see channels 1, 2, and 3 have a red dot above the microphone. That means Phantom Power is enabled for those channels.
| francês | inglês |
|---|---|
| canaux | channels |
| point | dot |
| microphone | microphone |
| fantôme | phantom |
| si | if |
| un | a |
| regardez | see |
| vous | you |
| rouge | red |
| verrez | look |
| signifie | for |
| activé | enabled |
| ces | the |
| et | and |
FR Il n'y a pas de partage de canaux - les entrées, les entrées/sorties optiques, la sortie casque et les sorties principales sont toutes traitées comme des canaux séparés.
EN There is no channel sharing ? the inputs, optical I/O, headphone out and main outs are all handled as separate channels.
| francês | inglês |
|---|---|
| partage | sharing |
| optiques | optical |
| casque | headphone |
| principales | main |
| canaux | channels |
| la | the |
| séparé | separate |
| sont | are |
| comme | as |
| par | out |
| traité | handled |
| entrées | inputs |
| de | all |
| et | and |
FR Les marchés changent. Les sentiments évoluent. Les canaux se transforment. Appuyez-vous sur notre centre décisionnel unifié et disponible en permanence pour déployer instantanément de nouvelles stratégies sur tous les canaux.
EN Markets shift. Sentiments change. Channels evolve. Use our always-on, unified decision hub to deploy new strategies instantly, everywhere.
| francês | inglês |
|---|---|
| canaux | channels |
| centre | hub |
| unifié | unified |
| nouvelles | new |
| stratégies | strategies |
| sentiments | sentiments |
| instantanément | instantly |
| marchés | markets |
| déployer | deploy |
| évoluent | evolve |
| notre | our |
| tous | everywhere |
| sur | on |
| vous | to |
FR Créez une expérience optimisée sur tous les canaux : mobile, voix et canaux émergents
EN Create an optimized experience for any channel: mobile, voice, and emerging channels
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| mobile | mobile |
| émergents | emerging |
| une | an |
| canaux | channels |
| optimisé | optimized |
| voix | voice |
FR Afin de fournir cette expérience unifiée sur tous les canaux, les équipes d’assistance ont besoin d’un espace de travail unique qui réunit les canaux et le contexte du client
EN To provide that kind of unified experience across channels, support teams need a single workspace that brings channels and customer context together
| francês | inglês |
|---|---|
| canaux | channels |
| client | customer |
| espace de travail | workspace |
| expérience | experience |
| équipes | teams |
| besoin | need |
| unifiée | unified |
| contexte | context |
| de | of |
| dun | a |
| et | and |
| fournir | to |
| les | single |
FR Prenez en charge les canaux SMS, MMS et OTT, ainsi que les canaux voix, e-mail et bien plus encore
EN Support SMS, MMS, and OTT channels plus voice, email, and more
| francês | inglês |
|---|---|
| canaux | channels |
| sms | sms |
| mms | mms |
| ott | ott |
| plus | more |
| et | and |
| encore | and more |
| voix | voice |
FR Vous pouvez facilement ajouter des canaux pour suivre les préférences des clients et adopter des canaux émergents sans avoir besoin de code personnalisé ou de reconstruire l'architecture entière.
EN You can easily add channels to keep up with customers’ preferences and adopt emerging channels without requiring custom code or needing to rebuild the entire architecture.
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | easily |
| ajouter | add |
| canaux | channels |
| préférences | preferences |
| adopter | adopt |
| code | code |
| reconstruire | rebuild |
| entière | entire |
| clients | customers |
| émergents | emerging |
| ou | or |
| besoin | needing |
| personnalisé | custom |
| vous | you |
FR En présentant vos services sur vos propres canaux et sur des canaux tiers, vous multipliez les opportunités de conquérir de nouvelles audiences, d'étendre vos horizons et de maîtriser de nouveaux business models.
EN And by exposing your services on your own channels and others, you multiply opportunities for conquering new audiences, expanding your horizons, and mastering new business models.
| francês | inglês |
|---|---|
| canaux | channels |
| opportunités | opportunities |
| audiences | audiences |
| horizons | horizons |
| maîtriser | mastering |
| business | business |
| models | models |
| étendre | expanding |
| vos | your |
| services | services |
| vous | you |
| nouveaux | new |
| présentant | by |
| sur | on |
| et | and |
FR Il est plus difficile pour un attaquant de compromettre deux canaux différents, ce qui réduit la probabilité d'une prise de contrôle réussie d'un compte, car l'attaquant devrait compromettre deux canaux distincts pour obtenir l'accès
EN It’s more difficult for an attacker to compromise two different channels which reduces the likelihood of a successful account takeover because the attacker would need to compromise two separate channels to gain access
| francês | inglês |
|---|---|
| difficile | difficult |
| attaquant | attacker |
| compromettre | compromise |
| canaux | channels |
| réduit | reduces |
| probabilité | likelihood |
| réussie | successful |
| un | a |
| la | the |
| de | of |
| compte | account |
| différents | different |
| le | would |
| car | to |
| plus | more |
| pour | for |
FR Parmi les entreprises du benchmark Zendesk, celles qui utilisent une solution omnicanal intégrée s’en sortent beaucoup mieux que celles qui se contentent d’un nombre limité de canaux ou utilisent des canaux fragmentés
EN Among Zendesk Benchmark companies, those using an integrated omnichannel solution outperform those who stick to a limited number of channels or operate channels in silos
| francês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| solution | solution |
| omnicanal | omnichannel |
| limité | limited |
| canaux | channels |
| benchmark | benchmark |
| ou | or |
| entreprises | companies |
| mieux | to |
| une | a |
| de | of |
| des | among |
| les | number |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
canaux clés plusieurs canaux canaux différents canaux canaux varie selon canaux existants canaux d’e commerce canaux physiques plusieurs canaux d’assistance plusieurs canaux car plusieurs canaux digitaux canaux plutôt canaux bancaires canaux sociaux canaux populaires principaux canaux canaux numériques simples nouveaux canaux propres canaux quels canaux canaux marketing canaux émergents différents canaux tels canaux digitaux canaux mobiles canaux gauche canaux disponibles canaux ouverts canaux distincts nvr 8 canaux canaux ou réseau 8 canaux nvr 4 canaux multiples canaux canaux d’aide traditionnels canaux utilisateurs canaux mobile bons canaux d’innombrables canaux nombreux canaux nombreux canaux analogique 2 canaux dante 4 canaux rejoindre des canaux canaux multi canaux chiffrés canaux essentiels canaux partagés canaux slack canaux facebook messenger
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe