FR Restez gravé dans l’esprit de votre client en ajoutant une finition et un insert ou un calage personnalisé
Traduzir "calage personnalisé" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "calage personnalisé" de francês para inglês
Traduções de calage personnalisé
"calage personnalisé" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de calage personnalisé
francês
inglês
EN Make a statement with a range of finishes or give your product an extra touch of class with custom inserts and fillers
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| votre | your |
| de | of |
| un | a |
| et | and |
| personnalisé | custom |
FR Restez gravé dans l’esprit de votre client en ajoutant une finition et un insert ou un calage personnalisé
EN Make a statement with a range of finishes or give your product an extra touch of class with custom inserts and fillers
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| votre | your |
| de | of |
| un | a |
| et | and |
| personnalisé | custom |
FR Restez gravé dans l’esprit de votre client en ajoutant une finition et un insert ou un calage personnalisé
EN Make a statement with a range of finishes or give your product an extra touch of class with custom inserts and fillers
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| votre | your |
| de | of |
| un | a |
| et | and |
| personnalisé | custom |
FR Restez gravé dans l’esprit de votre client en ajoutant une finition et un insert ou un calage personnalisé
EN Make a statement with a range of finishes or give your product an extra touch of class with custom inserts and fillers
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| votre | your |
| de | of |
| un | a |
| et | and |
| personnalisé | custom |
FR La classe et la sécurité réunies dans votre emballage avec ce calage écologique.
EN Pack in security & class into your packaging with this truly eco-friendly void filler.
| francês | inglês |
|---|---|
| classe | class |
| sécurité | security |
| écologique | eco |
| emballage | packaging |
| ce | this |
| votre | your |
| avec | with |
| dans | in |
| la | into |
FR Autres matériaux d'emballage : remplissage, calage, protection
EN Packaging material: fill and protection,
| francês | inglês |
|---|---|
| matériaux | material |
| remplissage | fill |
| protection | protection |
FR Adieu les coussins d’air: Digitec Galaxus renonce au calage d’emballage pour ses colis
EN Galaxus chooses Krefeld as logistics site for German market entry
| francês | inglês |
|---|---|
| pour | for |
FR Avec ce produit de réglage, le calage de l?injection et la pression d?injection sont ajustés de manière spécifique via l?unité de commande supplémentaire, entre autres, afin de permettre une consommation de carburant optimisée.
EN In this tuning product, namely, among other things, the injection timing and the injection pressure is specifically adjusted via the auxiliary control unit, so that an optimized fuel consumption is possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| réglage | tuning |
| injection | injection |
| pression | pressure |
| commande | control |
| permettre | possible |
| consommation | consumption |
| carburant | fuel |
| ajusté | adjusted |
| unité | unit |
| produit | product |
| optimisé | optimized |
| ce | this |
| et | and |
| autres | other |
FR Perceuse angulaire 12 V Max de 3/8 po avec calage sur mesure Exact-Fit
EN 12V Max 3/8 In. Angle Drill with Exact-Fit Insert Tray
| francês | inglês |
|---|---|
| perceuse | drill |
| max | max |
| v | v |
| avec | with |
| sur | in |
FR Fonction Auto Cue (calage sur le début effectif du son d'un morceau en mode Standby de lecture)
EN Auto Cue locates the first sound in a track when in playback standby
| francês | inglês |
|---|---|
| lecture | playback |
| du | track |
| en | in |
| dun | a |
| auto | auto |
| le | the |
FR FACILITE D'UTILISATION Nos produits sont conçus pour permettre le calage aussi facilement et rapidement que possible
EN EASE OF USE Our products are equipped with a lot of expedients to make the cradling as practical and fast as possible
| francês | inglês |
|---|---|
| rapidement | fast |
| possible | possible |
| le | the |
| sont | are |
| nos | our |
| produits | products |
| facilement | ease |
FR 1780RF Avec calage en mousse découpée pour fusils
EN 1780RF With Rifle Foam Cut Insert
| francês | inglês |
|---|---|
| mousse | foam |
| avec | with |
FR Adieu les coussins d’air: Digitec Galaxus renonce au calage d’emballage pour ses colis
EN Galaxus chooses Krefeld as logistics site for German market entry
| francês | inglês |
|---|---|
| pour | for |
FR Avec ce produit de réglage, le calage de l?injection et la pression d?injection sont ajustés de manière spécifique via l?unité de commande supplémentaire, entre autres, afin de permettre une consommation de carburant optimisée.
EN In this tuning product, namely, among other things, the injection timing and the injection pressure is specifically adjusted via the auxiliary control unit, so that an optimized fuel consumption is possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| réglage | tuning |
| injection | injection |
| pression | pressure |
| commande | control |
| permettre | possible |
| consommation | consumption |
| carburant | fuel |
| ajusté | adjusted |
| unité | unit |
| produit | product |
| optimisé | optimized |
| ce | this |
| et | and |
| autres | other |
FR Avec ce produit de réglage, le calage de l?injection et la pression d?injection sont ajustés de manière spécifique via l?unité de commande supplémentaire, entre autres, afin de permettre une consommation de carburant optimisée.
EN In this tuning product, namely, among other things, the injection timing and the injection pressure is specifically adjusted via the auxiliary control unit, so that an optimized fuel consumption is possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| réglage | tuning |
| injection | injection |
| pression | pressure |
| commande | control |
| permettre | possible |
| consommation | consumption |
| carburant | fuel |
| ajusté | adjusted |
| unité | unit |
| produit | product |
| optimisé | optimized |
| ce | this |
| et | and |
| autres | other |
FR Avec ce produit de réglage, le calage de l?injection et la pression d?injection sont ajustés de manière spécifique via l?unité de commande supplémentaire, entre autres, afin de permettre une consommation de carburant optimisée.
EN In this tuning product, namely, among other things, the injection timing and the injection pressure is specifically adjusted via the auxiliary control unit, so that an optimized fuel consumption is possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| réglage | tuning |
| injection | injection |
| pression | pressure |
| commande | control |
| permettre | possible |
| consommation | consumption |
| carburant | fuel |
| ajusté | adjusted |
| unité | unit |
| produit | product |
| optimisé | optimized |
| ce | this |
| et | and |
| autres | other |
FR Avec ce produit de réglage, le calage de l?injection et la pression d?injection sont ajustés de manière spécifique via l?unité de commande supplémentaire, entre autres, afin de permettre une consommation de carburant optimisée.
EN In this tuning product, namely, among other things, the injection timing and the injection pressure is specifically adjusted via the auxiliary control unit, so that an optimized fuel consumption is possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| réglage | tuning |
| injection | injection |
| pression | pressure |
| commande | control |
| permettre | possible |
| consommation | consumption |
| carburant | fuel |
| ajusté | adjusted |
| unité | unit |
| produit | product |
| optimisé | optimized |
| ce | this |
| et | and |
| autres | other |
FR Avec ce produit de réglage, le calage de l?injection et la pression d?injection sont ajustés de manière spécifique via l?unité de commande supplémentaire, entre autres, afin de permettre une consommation de carburant optimisée.
EN In this tuning product, namely, among other things, the injection timing and the injection pressure is specifically adjusted via the auxiliary control unit, so that an optimized fuel consumption is possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| réglage | tuning |
| injection | injection |
| pression | pressure |
| commande | control |
| permettre | possible |
| consommation | consumption |
| carburant | fuel |
| ajusté | adjusted |
| unité | unit |
| produit | product |
| optimisé | optimized |
| ce | this |
| et | and |
| autres | other |
FR Avec ce produit de réglage, le calage de l?injection et la pression d?injection sont ajustés de manière spécifique via l?unité de commande supplémentaire, entre autres, afin de permettre une consommation de carburant optimisée.
EN In this tuning product, namely, among other things, the injection timing and the injection pressure is specifically adjusted via the auxiliary control unit, so that an optimized fuel consumption is possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| réglage | tuning |
| injection | injection |
| pression | pressure |
| commande | control |
| permettre | possible |
| consommation | consumption |
| carburant | fuel |
| ajusté | adjusted |
| unité | unit |
| produit | product |
| optimisé | optimized |
| ce | this |
| et | and |
| autres | other |
FR Avec ce produit de réglage, le calage de l?injection et la pression d?injection sont ajustés de manière spécifique via l?unité de commande supplémentaire, entre autres, afin de permettre une consommation de carburant optimisée.
EN In this tuning product, namely, among other things, the injection timing and the injection pressure is specifically adjusted via the auxiliary control unit, so that an optimized fuel consumption is possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| réglage | tuning |
| injection | injection |
| pression | pressure |
| commande | control |
| permettre | possible |
| consommation | consumption |
| carburant | fuel |
| ajusté | adjusted |
| unité | unit |
| produit | product |
| optimisé | optimized |
| ce | this |
| et | and |
| autres | other |
FR Avec ce produit de réglage, le calage de l?injection et la pression d?injection sont ajustés de manière spécifique via l?unité de commande supplémentaire, entre autres, afin de permettre une consommation de carburant optimisée.
EN In this tuning product, namely, among other things, the injection timing and the injection pressure is specifically adjusted via the auxiliary control unit, so that an optimized fuel consumption is possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| réglage | tuning |
| injection | injection |
| pression | pressure |
| commande | control |
| permettre | possible |
| consommation | consumption |
| carburant | fuel |
| ajusté | adjusted |
| unité | unit |
| produit | product |
| optimisé | optimized |
| ce | this |
| et | and |
| autres | other |
FR Avec ce produit de réglage, le calage de l?injection et la pression d?injection sont ajustés de manière spécifique via l?unité de commande supplémentaire, entre autres, afin de permettre une consommation de carburant optimisée.
EN In this tuning product, namely, among other things, the injection timing and the injection pressure is specifically adjusted via the auxiliary control unit, so that an optimized fuel consumption is possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| réglage | tuning |
| injection | injection |
| pression | pressure |
| commande | control |
| permettre | possible |
| consommation | consumption |
| carburant | fuel |
| ajusté | adjusted |
| unité | unit |
| produit | product |
| optimisé | optimized |
| ce | this |
| et | and |
| autres | other |
FR ?Avec PressTune et InkTune, nous économisons entre 30 et 50 feuilles lors du calage, et près de 15 % d?encre. ?
EN ?With PressTune and InkTune, we save 30 to 50 sheets during make-ready, and around 15% of ink. PressTune enables us to comply with the Process Standard Offset regulations, and to analyze and control the consistency and quality of our print jobs.?
| francês | inglês |
|---|---|
| feuilles | sheets |
| encre | ink |
| nous | we |
| de | of |
FR Le calage de la machine est préparé hors machine. Le conducteur s'assure que la forme de découpe est correcte, prépare la machine en positionnant la forme de découpe et la planche d'éjection.
EN The machine alignement is prepared out of the machine's environment. The operator ensures the cut pattern is correct, prepares the machine by adjusting the cut pattern and the ejection plate.
| francês | inglês |
|---|---|
| préparé | prepared |
| correcte | correct |
| prépare | prepares |
| machine | machine |
| par | by |
| de | of |
| et | and |
| en | out |
| découpe | cut |
FR Perceuse angulaire 12 V Max de 3/8 po avec calage sur mesure Exact-Fit
EN 12V Max 3/8 In. Angle Drill with Exact-Fit Insert Tray
| francês | inglês |
|---|---|
| perceuse | drill |
| max | max |
| v | v |
| avec | with |
| sur | in |
FR Fonction Auto Cue (calage sur le début effectif du son d'un morceau en mode Standby de lecture)
EN Auto Cue locates the first sound in a track when in playback standby
| francês | inglês |
|---|---|
| lecture | playback |
| du | track |
| en | in |
| dun | a |
| auto | auto |
| le | the |
FR La levée et le calage des soupapes peuvent être librement choisis
EN Valve lift and timing can be freely selected
| francês | inglês |
|---|---|
| librement | freely |
| et | and |
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| francês | inglês |
|---|---|
| uniquement | only |
| public | public |
| personnalisé | custom |
| utilisateurs | users |
FR Même si vous voulez un site Web tout-en-un unique et personnalisé, BuddyBoss propose même un développement personnalisé afin que tout le monde puisse créer un site communautaire personnalisé et ultra-réactif directement avec BuddyBoss.
EN Even if you want an all-in-one unique and custom-built website then here BuddyBoss even offers custom development so that anyone can build custom tailored, ultra-responsive community site right with BuddyBoss.
| francês | inglês |
|---|---|
| propose | offers |
| si | if |
| développement | development |
| personnalisé | custom |
| communautaire | community |
| en | then |
| un | unique |
| et | and |
| tout | all |
| même | even |
| voulez | you want |
| que | that |
| puisse | can |
| créer | build |
| avec | with |
| afin | in |
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| francês | inglês |
|---|---|
| uniquement | only |
| public | public |
| personnalisé | custom |
| utilisateurs | users |
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| francês | inglês |
|---|---|
| uniquement | only |
| public | public |
| personnalisé | custom |
| utilisateurs | users |
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| francês | inglês |
|---|---|
| uniquement | only |
| public | public |
| personnalisé | custom |
| utilisateurs | users |
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| francês | inglês |
|---|---|
| uniquement | only |
| public | public |
| personnalisé | custom |
| utilisateurs | users |
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| francês | inglês |
|---|---|
| uniquement | only |
| public | public |
| personnalisé | custom |
| utilisateurs | users |
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| francês | inglês |
|---|---|
| uniquement | only |
| public | public |
| personnalisé | custom |
| utilisateurs | users |
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| francês | inglês |
|---|---|
| uniquement | only |
| public | public |
| personnalisé | custom |
| utilisateurs | users |
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| francês | inglês |
|---|---|
| uniquement | only |
| public | public |
| personnalisé | custom |
| utilisateurs | users |
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| francês | inglês |
|---|---|
| uniquement | only |
| public | public |
| personnalisé | custom |
| utilisateurs | users |
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| francês | inglês |
|---|---|
| uniquement | only |
| public | public |
| personnalisé | custom |
| utilisateurs | users |
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| francês | inglês |
|---|---|
| uniquement | only |
| public | public |
| personnalisé | custom |
| utilisateurs | users |
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| francês | inglês |
|---|---|
| uniquement | only |
| public | public |
| personnalisé | custom |
| utilisateurs | users |
FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
| francês | inglês |
|---|---|
| uniquement | only |
| public | public |
| personnalisé | custom |
| utilisateurs | users |
FR Vous avez une idée de tatouage personnalisé ? Transformez-la en réalité avec un design personnalisé à tatouer où vous le souhaitez.
EN Got an idea for custom ink up your sleeve? Make it a reality and get it on your sleeve with a tattoo designed just for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| tatouage | tattoo |
| réalité | reality |
| idée | idea |
| vous avez | got |
| en | it |
| vous | you |
| un | a |
| à | and |
| avec | with |
| personnalisé | custom |
FR et supérieur seulement) : Affichez un écran de formulaire de contact personnalisé à la fin de votre vidéo, avec la possibilité d'ajouter un message personnalisé
EN and higher only): Display a customized contact form screen at the end of your video, with the option to add a custom message
| francês | inglês |
|---|---|
| supérieur | higher |
| contact | contact |
| message | message |
| formulaire | form |
| un | a |
| écran | screen |
| de | of |
| à | to |
| la | the |
| votre | your |
| vidéo | video |
| et | and |
| personnalisé | custom |
| fin | the end |
| avec | with |
FR et supérieur seulement) : Affichez un écran de formulaire de contact personnalisé à la fin de votre vidéo, avec la possibilité d'ajouter un message personnalisé
EN and higher only): Display a customized contact form screen at the end of your video, with the option to add a custom message
| francês | inglês |
|---|---|
| supérieur | higher |
| contact | contact |
| message | message |
| formulaire | form |
| un | a |
| écran | screen |
| de | of |
| à | to |
| la | the |
| votre | your |
| vidéo | video |
| et | and |
| personnalisé | custom |
| fin | the end |
| avec | with |
FR Il ne pourrait pas être plus facile de choisir le meilleur design Converse personnalisé, d'ajouter votre logo personnalisé et de faire livrer votre Chuck Taylor
EN It couldn’t be easier to choose the best custom Converse design, add your custom logo, and have your Chuck Taylor’s delivered
| francês | inglês |
|---|---|
| design | design |
| converse | converse |
| livrer | delivered |
| chuck | chuck |
| il | it |
| logo | logo |
| le | the |
| choisir | choose |
| votre | your |
| personnalisé | custom |
| plus facile | easier |
| plus | to |
| meilleur | the best |
| et | and |
FR Coussin personnalisé – Coussin personnalisé photo
EN Personalised photo cushions | Create your cushion!
| francês | inglês |
|---|---|
| photo | photo |
| coussin | cushion |
FR Si vous exécutez une distribution non prise en charge ou que votre noyau est personnalisé, auto-compilé, spécial, nous fournissons un service de correctif de noyau personnalisé.
EN If you are running an unsupported distribution or your kernel is custom, self-compiled, special, we provide a custom kernel patching service.
| francês | inglês |
|---|---|
| distribution | distribution |
| noyau | kernel |
| si | if |
| ou | or |
| service | service |
| fournissons | we provide |
| nous fournissons | provide |
| nous | we |
| votre | your |
| est | is |
| un | a |
| vous | you |
| personnalisé | custom |
FR Ce processus remplace les options de polices d'Adobe dans les menus Styles du site par les polices de votre projet personnalisé. Les polices Adobe de Squarespace ne seront pas disponibles tant que votre projet Adobe Fonts personnalisé est activé.
EN This process replaces the Adobe Fonts options in the site styles menus with the fonts in your custom project. Squarespace's Adobe Fonts won't be available for use while your custom Adobe Fonts project is enabled.
| francês | inglês |
|---|---|
| remplace | replaces |
| menus | menus |
| adobe | adobe |
| activé | enabled |
| ce | this |
| processus | process |
| options | options |
| styles | styles |
| site | site |
| projet | project |
| polices | fonts |
| dans | in |
| votre | your |
| seront | be |
| tant | the |
| personnalisé | custom |
| disponibles | available |
FR Non. Seul le CSS personnalisé peut être utilisé à cet effet. Veuillez noter que nous ne proposons aucune assistance pour les modifications avancées de ce type. Pour en savoir plus, consultez l’article Ajouter du code personnalisé à votre site.
EN No. This can only be done with custom CSS. Please note that we don't provide support for advanced modifications like these. Review Adding custom code to your site for more details.
| francês | inglês |
|---|---|
| css | css |
| noter | note |
| modifications | modifications |
| code | code |
| site | site |
| proposons | provide |
| à | to |
| ne | dont |
| veuillez | please |
| nous | we |
| aucune | no |
| assistance | support |
| consultez | review |
| votre | your |
| personnalisé | custom |
| ce | this |
| peut | can |
| avancées | advanced |
| le | only |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
calage personnalisé calage pratiquement sans décalage calage de l po avec calage support personnalisé logo personnalisé coût personnalisé certificat ssl personnalisé apprentissage personnalisé contenu personnalisé personnalisé domaine personnalisé sport personnalisé thème wordpress personnalisé dessin personnalisé paiement personnalisé sac personnalisé design personnalisé contrat personnalisé plan personnalisé web personnalisé propre programme personnalisé formulaire personnalisé accès personnalisé bord personnalisé workflow personnalisé script personnalisé contenu personnalisé adapté bandeau personnalisé nom personnalisé message personnalisé personnalisé capable essai gratuit personnalisé favorise l’accompagnement personnalisé devis personnalisé hébergement personnalisé accompagnement personnalisé conseil personnalisé commande personnalisé développement personnalisé formation personnalisé itinéraire personnalisé lien personnalisé modèle personnalisé logiciel entièrement personnalisé framework personnalisé réglage personnalisé code personnalisé ordre personnalisé
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe