FR Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de chemises et blouses abordables et de haute qualité.
"blouses abordables" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
abordables | a accessible affordable are available can easy have is one only |
FR Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de chemises et blouses abordables et de haute qualité.
EN You can view our category to purchase high quality and affordable shirts & blouses.
francês | inglês |
---|---|
catégorie | category |
chemises | shirts |
abordables | affordable |
haute | high |
qualité | quality |
notre | our |
consulter | to |
vous | you |
FR Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de chemises et blouses abordables et de haute qualité.
EN You can view our category to purchase high quality and affordable shirts & blouses.
francês | inglês |
---|---|
catégorie | category |
chemises | shirts |
abordables | affordable |
haute | high |
qualité | quality |
notre | our |
consulter | to |
vous | you |
FR la stratégie de logement et de prix abordables, qui fait en sorte que 25 % des logements seront abordables tout en offrant de la variété et une belle qualité de vie, grâce à des partenariats avec les acteurs des secteurs public et privé;
EN Housing and Affordability Strategy commits that 25 percent of the housing units in LeBreton Flats will be affordable, by offering liveability and diverse housing options in partnership with public- and private-sector partners.
francês | inglês |
---|---|
abordables | affordable |
offrant | offering |
partenariats | partnership |
secteurs | sector |
public | public |
la | the |
stratégie | strategy |
de | of |
en | in |
privé | private |
varié | diverse |
à | and |
avec | with |
FR Preuve de l?écart entre la situation dans une collectivité en ce qui a trait au manque de logements abordables et ce qu?elle devrait/pourrait être compte tenu de la demande de logements sociaux ou abordables.
EN Demonstrating the gap between what a particular community is experiencing, as it relates to lack of (affordable) housing supply, and what it could / should be, in relation to social or affordable housing demand.
francês | inglês |
---|---|
écart | gap |
collectivité | community |
manque | lack |
logements | housing |
abordables | affordable |
sociaux | social |
ou | or |
la | the |
en | in |
de | of |
et | and |
une | a |
devrait | be |
FR fournisseurs de logements abordables, organismes de logement abordable sans but lucratif et coopératives de logements abordables;
EN affordable housing providers, non-profit affordable housing organizations and affordable housing cooperatives
francês | inglês |
---|---|
fournisseurs | providers |
organismes | organizations |
logement | housing |
sans | non |
abordable | affordable |
et | and |
FR Guide étape par étape de l’ARDN pour l’aménagement de logements abordables Ce guide étape par étape présente les pratiques exemplaires en matière de planification, d’aménagement et d’exploitation de logements locatifs abordables.
EN Promoting affordability and social wellbeing: implementing design and social programming in multi-unit housing This project aims to demonstrate and share the social and affordable benefits of thoughtful design and social programming.
francês | inglês |
---|---|
logements | housing |
abordables | affordable |
ce | this |
de | of |
en | in |
matière | and |
planification | design |
FR L’Enquête sur les logements sociaux et abordables – Immeubles locatifs porte sur les caractéristiques physiques du parc de logements sociaux et abordables. La SCHL la réalise chaque année.
EN The Social and Affordable Housing Survey — Rental Structures collects information on the physical characteristics of the social and affordable housing stock. CMHC administers this survey every year.
FR Des pulls, des blouses, des pantalons, des jupes ou des manteaux de laine - avec FALKE, vous êtes élégamment habillé pour toutes les occasions, dans des matières de qualité supérieure.
EN Be it sweaters, blouses, trousers, skirts or wool coats - with FALKE you will be stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.
francês | inglês |
---|---|
pulls | sweaters |
manteaux | coats |
laine | wool |
habillé | dressed |
occasions | occasion |
jupes | skirts |
ou | or |
qualité | quality |
matières | materials |
pantalons | trousers |
supérieure | high |
qualité supérieure | high-quality |
avec | with |
dans | in |
vous | you |
FR Les chemises et les blouses qui sont les parties recherchées des combinaisons élégantes sont offerts à votre goût avec différentes options de couleur
EN The go-to items of stylish outfits, shirts and blouses, are offered to you with different color options
francês | inglês |
---|---|
chemises | shirts |
élégantes | stylish |
offerts | offered |
options | options |
les | items |
de | of |
sont | are |
à | to |
et | and |
avec | with |
couleur | color |
différentes | different |
votre | the |
FR Votre future fille ou garçon sera la ou le plus stylé des bébés dans nos robes, pantalons, bodies, leggings, blouses, etc
EN Your future daughter or son will be the most stylish of babies in our dresses, bodysuits, leggings, blouses, etc
francês | inglês |
---|---|
future | future |
bébés | babies |
robes | dresses |
leggings | leggings |
etc | etc |
ou | or |
fille | daughter |
nos | our |
votre | your |
dans | in |
FR Polymères pour les blouses chirurgicales, masques et surchaussures : les polymères de performance Vistamaxx™ d’ExxonMobilentrent dans la fabrication d’éléments clés de protection
EN Polymers for surgical gowns, face masks and shoe covers: ExxonMobil’s Vistamaxx™ performance polymers are used to make key items of protective medical clothing
FR Pour une sécurité optimale, des empiècements à double couche ont été cousus dans la zone des aisselles pour empêcher la formation de sueur et éviter les taches gênantes sur les blouses et hauts
EN For ultimate safety, double-layered inserts are used in the armpit area, which prevents perspiration and annoying stains on blouses and other tops
francês | inglês |
---|---|
empiècements | inserts |
zone | area |
taches | stains |
la | the |
double | double |
de | other |
à | and |
sur | on |
dans | in |
pour | for |
FR On n'a jamais assez de blouses pour femme - car elles sont toutes différentes ! Cette blouse longue unie en popeline de coton italien extra fine présente une coupe overcut et un dos plus long
EN Women can never have enough blouses - because none is like the other! This plain long blouse made of extra fine Italian cotton poplin has an overcut fit and a longer back
francês | inglês |
---|---|
femme | women |
blouse | blouse |
coton | cotton |
fine | fine |
long | long |
jamais | never |
pour | enough |
italien | italian |
un | a |
de | of |
et | and |
plus | extra |
FR Chemisiers, blouses ou tee-shirts, renouvelez votre garde-robe grâce au choix fabuleux de hauts pour femme de l'outlet de Ted.
EN From ladylike blouses to off-duty tees, update your wardrobe for less with an elegant top from Ted's outlet.
francês | inglês |
---|---|
garde-robe | wardrobe |
femme | elegant |
votre | your |
grâce | to |
de | from |
pour | for |
FR Les articles comme les masques médicaux, les gants et les blouses sont en demande constante, et les livraisons ne peuvent pas être compromises
EN Items such as medical masks, gloves and gowns are in constant demand, and deliveries cannot afford to be compromised
francês | inglês |
---|---|
masques | masks |
médicaux | medical |
gants | gloves |
constante | constant |
compromises | compromised |
comme | as |
sont | are |
en | in |
demande | demand |
ne | cannot |
les | items |
et | and |
livraisons | deliveries |
FR Blouses fluides, chic et élégantes | Patrizia Pepe
EN Women's blouses, sleeveless and long sleeve blouses | Patrizia Pepe
francês | inglês |
---|---|
et | and |
FR Apprenez à jouer avec les textures, les fils et les couleurs pour créer facilement des robes et des blouses au crochet
EN Learn to combine textures, yarns, and colors into seamless, easy-to-weave dresses and blouses
francês | inglês |
---|---|
textures | textures |
fils | yarns |
facilement | easy |
robes | dresses |
à | to |
apprenez | and |
et | learn |
FR Les chemises et les blouses qui sont les parties recherchées des combinaisons élégantes sont offerts à votre goût avec différentes options de couleur
EN The go-to items of stylish outfits, shirts and blouses, are offered to you with different color options
francês | inglês |
---|---|
chemises | shirts |
élégantes | stylish |
offerts | offered |
options | options |
les | items |
de | of |
sont | are |
à | to |
et | and |
avec | with |
couleur | color |
différentes | different |
votre | the |
FR Des pulls, des blouses, des pantalons, des jupes ou des manteaux de laine - avec FALKE, vous êtes élégamment habillé pour toutes les occasions, dans des matières de qualité supérieure.
EN Be it sweaters, blouses, trousers, skirts or wool coats - with FALKE you will be stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.
francês | inglês |
---|---|
pulls | sweaters |
manteaux | coats |
laine | wool |
habillé | dressed |
occasions | occasion |
jupes | skirts |
ou | or |
qualité | quality |
matières | materials |
pantalons | trousers |
supérieure | high |
qualité supérieure | high-quality |
avec | with |
dans | in |
vous | you |
FR Pour une sécurité optimale, des empiècements à double couche ont été cousus dans la zone des aisselles pour empêcher la formation de sueur et éviter les taches gênantes sur les blouses et hauts
EN For ultimate safety, double-layered inserts are used in the armpit area, which prevents perspiration and annoying stains on blouses and other tops
francês | inglês |
---|---|
empiècements | inserts |
zone | area |
taches | stains |
la | the |
double | double |
de | other |
à | and |
sur | on |
dans | in |
pour | for |
FR Votre future fille ou garçon sera la ou le plus stylé des bébés dans nos robes, pantalons, bodies, leggings, blouses, etc
EN Your future daughter or son will be the most stylish of babies in our dresses, bodysuits, leggings, blouses, etc
francês | inglês |
---|---|
future | future |
bébés | babies |
robes | dresses |
leggings | leggings |
etc | etc |
ou | or |
fille | daughter |
nos | our |
votre | your |
dans | in |
FR Les articles comme les masques médicaux, les gants et les blouses sont en demande constante, et les livraisons ne peuvent pas être compromises
EN Items such as medical masks, gloves and gowns are in constant demand, and deliveries cannot afford to be compromised
francês | inglês |
---|---|
masques | masks |
médicaux | medical |
gants | gloves |
constante | constant |
compromises | compromised |
comme | as |
sont | are |
en | in |
demande | demand |
ne | cannot |
les | items |
et | and |
livraisons | deliveries |
FR Blouses fluides, chic et élégantes | Patrizia Pepe
EN Women's blouses, sleeveless and long sleeve blouses | Patrizia Pepe
francês | inglês |
---|---|
et | and |
FR Nouveautés : chemises, hauts et blouses | GANNI FR
EN New In Shirts, Tops & Blouses | GANNI
francês | inglês |
---|---|
nouveautés | new |
chemises | shirts |
hauts | tops |
FR k) la sélection et l’utilisation des blouses et des champs opératoires; et
EN l) laundering, maintenance, and preparation of reusable gowns, drapes, and wrappers.
francês | inglês |
---|---|
s | l |
et | and |
FR Apprenez à jouer avec les textures, les fils et les couleurs pour créer facilement des robes et des blouses au crochet
EN Learn to combine textures, yarns, and colors into seamless, easy-to-weave dresses and blouses
francês | inglês |
---|---|
textures | textures |
fils | yarns |
facilement | easy |
robes | dresses |
à | to |
apprenez | and |
et | learn |
FR Nos polymères spécialisés ont également un rôle important à jouer dans la santé, puisqu’ils font partie de nombreux produits médicaux, tels que les masques, les blouses chirurgicales et les seringues
EN Our specialist polymers also have an important role to play in health care, forming part of numerous medical products – such as face masks, surgical gowns and syringes
francês | inglês |
---|---|
spécialisés | specialist |
important | important |
chirurgicales | surgical |
seringues | syringes |
produits | products |
médicaux | medical |
masques | masks |
santé | health |
et | and |
ont | have |
également | also |
nombreux | numerous |
nos | our |
à | to |
dans | in |
rôle | role |
partie | part |
FR Aider les pharmaciens à réduire les erreurs de médication et faire connaître des alternatives abordables de qualité
EN Helping pharmacists to reduce medication errors and discover low-cost, quality alternatives
francês | inglês |
---|---|
aider | helping |
pharmaciens | pharmacists |
alternatives | alternatives |
qualité | quality |
réduire | reduce |
erreurs | errors |
à | to |
connaître | and |
FR Vous rêvez de mettre la main sur un t-shirt humoristique drôle pour de vrai ? un tote bag chic ? un plaid ou un rideau de douche super original ? ou des petits cadeaux abordables (mais adorables) comme des mugs ou des stickers ?
EN Are you thinking maybe a funny t-shirt? A stylish tote bag? A highly original blanket or shower curtain? Or inexpensive (yet super perfect) options like mugs, stickers, and more?
francês | inglês |
---|---|
drôle | funny |
bag | bag |
chic | stylish |
plaid | blanket |
rideau | curtain |
douche | shower |
mugs | mugs |
stickers | stickers |
ou | or |
un | a |
tote | tote |
comme | like |
t-shirt | shirt |
shirt | t-shirt |
vous | maybe |
sur | highly |
super | super |
FR « HUBS désigne une association de réseaux communautaires situés en Écosse, dont l'objectif consiste à permettre le déploiement d'un Internet fiable et rapide grâce à des solutions techniques abordables
EN “HUBS is a cooperative of community networks in Scotland with a goal of enabling reliable, fast Internet through affordable technical solutions
francês | inglês |
---|---|
hubs | hubs |
permettre | enabling |
fiable | reliable |
rapide | fast |
abordables | affordable |
réseaux | networks |
communautaires | community |
internet | internet |
solutions | solutions |
techniques | technical |
en | in |
consiste | is |
de | of |
une | a |
à | with |
FR C'est même pourquoi nous fixons des prix abordables pour toutes les entreprises
EN It's even why we price our products so every company can afford them
francês | inglês |
---|---|
entreprises | company |
même | even |
prix | price |
nous | we |
pourquoi | why |
FR Sa popularité repose sur plusieurs facteurs, notamment ses abonnements abordables, son incroyable ergonomie et les nombreuses fonctionnalités offertes
EN Their popularity is down to several factors, including Surfshark?s cheap subscriptions, their incredible usability, and the many extra features included with this VPN
francês | inglês |
---|---|
popularité | popularity |
facteurs | factors |
abonnements | subscriptions |
incroyable | incredible |
s | s |
repose | is |
nombreuses | many |
fonctionnalités | features |
notamment | including |
et | and |
FR En bref, PIA est l’un des fournisseurs les plus fiables, abordables et ergonomiques pour Linux.
EN In short, PIA is one of the most reliable, affordable, and user friendly VPN providers for Linux.
francês | inglês |
---|---|
bref | short |
pia | pia |
fournisseurs | providers |
fiables | reliable |
abordables | affordable |
linux | linux |
en | in |
et | and |
pour | for |
FR Si vous préférez opter pour des options plus abordables, penchez-vous sur nos autres choix.
EN If you prefer cheaper options, though, take a look at our second and third picks.
francês | inglês |
---|---|
si | if |
préférez | prefer |
choix | picks |
plus | though |
options | options |
nos | our |
vous | you |
FR Afin de rivaliser avec les plus grands, Surfshark propose ses produits à des tarifs abordables
EN In order to compete with the big boys, Surfshark has been offering its products cheaply
francês | inglês |
---|---|
rivaliser | compete |
surfshark | surfshark |
propose | offering |
à | to |
avec | with |
produits | products |
de | its |
afin | in |
FR Surfshark a pour avantage d’être actuellement l’un des VPN les plus abordables du marché, sans faire de compromis en matière de qualité
EN Surfshark?s biggest advantage is that it is one of the cheapest VPNs of the moment, without compromising on its quality
francês | inglês |
---|---|
surfshark | surfshark |
avantage | advantage |
vpn | vpns |
qualité | quality |
plus | biggest |
être | is |
de | of |
d | s |
compromis | that |
en | it |
FR Nos efforts sont ciblés sur des produits puissants, abordables et intuitifs pour une utilisation au jour le jour par nos clients.
EN We are dedicated to ensuring that our products are powerful, affordable, and easy-to-use by our customers in real-world scenarios.
francês | inglês |
---|---|
puissants | powerful |
clients | customers |
abordables | affordable |
utilisation | use |
sont | are |
produits | products |
nos | our |
par | by |
une | in |
FR Rapport Annuel 2020 : une décennie de médicaments à des prix abordables
EN 2020 Annual Report: A Decade of Making Medicines Accessible
francês | inglês |
---|---|
rapport | report |
annuel | annual |
médicaments | medicines |
abordables | accessible |
décennie | decade |
de | of |
une | a |
FR Rapport annuel 2019 : soutenir la couverture santé universelle pour tous grâce aux médicaments abordables
EN 2019 Annual Report: Supporting Universal Health Coverage Through Affordable Medicines
francês | inglês |
---|---|
annuel | annual |
soutenir | supporting |
santé | health |
universelle | universal |
médicaments | medicines |
abordables | affordable |
rapport | report |
couverture | coverage |
FR En favorisant l'accès à des médicaments à des prix abordables pour ceux qui en ont le plus besoin et où qu'ils vivent, le Medicines Patent Pool contribue à couverture santé universelle.
EN Enabling access to affordable medicines for those who need them most, wherever they live, is MPP’s contribution to achieve Universal Health Coverage.
francês | inglês |
---|---|
abordables | affordable |
couverture | coverage |
santé | health |
universelle | universal |
besoin | need |
à | to |
medicines | medicines |
pour | for |
le | most |
et | they |
FR Le modèle du Medicines Patent Pool (MPP) contribue à faire de l’accès durable à des traitements efficaces et abordables une réalité dans les pays où les ressources sont limitées.
EN The MPP model contributes to making sustainable access to effective and affordable treatments administered in resource-limited contexts a reality.
francês | inglês |
---|---|
modèle | model |
durable | sustainable |
traitements | treatments |
efficaces | effective |
abordables | affordable |
réalité | reality |
ressources | resource |
limitées | limited |
le | the |
à | to |
une | a |
dans | in |
FR Cette section vise à montrer l’impact de notre action sur la vie des personnes et comment l’accès à des traitements de qualité à des prix abordables apporte de l’espoir et un avenir
EN Our stories highlight the impact of our work on people’s lives and how access to affordable quality treatment brings hope and a future
francês | inglês |
---|---|
vie | lives |
traitements | treatment |
abordables | affordable |
apporte | brings |
avenir | future |
personnes | peoples |
qualité | quality |
un | a |
la | the |
à | to |
comment | how |
de | of |
notre | our |
sur | on |
FR En collaborant avec le MPP, vous contribuerez à faire en sorte que des traitements efficaces, abordables et innovants, de qualité garantie soient durablement accessibles dans les contextes où les ressources sont limitées.
EN Together with MPP, sustainable access to effective and affordable innovative quality-assured treatments administered in resource-limited settings can become a reality.
francês | inglês |
---|---|
traitements | treatments |
efficaces | effective |
innovants | innovative |
qualité | quality |
contextes | settings |
ressources | resource |
limitées | limited |
abordables | affordable |
en | in |
à | to |
et | and |
avec | with |
de | together |
FR La plateforme GetFeedback est pensée pour permettre la mise en œuvre de programmes CX agiles, abordables et efficaces, sans nécessiter une armée de consultants pour les gérer.
EN GetFeedback is purpose-built to power agile, affordable, and effective CX programs—without requiring an army of consultants to run.
francês | inglês |
---|---|
getfeedback | getfeedback |
permettre | power |
programmes | programs |
cx | cx |
agiles | agile |
abordables | affordable |
efficaces | effective |
nécessiter | requiring |
armée | army |
consultants | consultants |
gérer | run |
et | and |
est | is |
en | to |
FR Recherchez et réservez des consignes abordables en ligne
EN Search & book affordable luggage storage online
francês | inglês |
---|---|
recherchez | search |
réservez | book |
abordables | affordable |
en ligne | online |
FR Avoir un blog, un petit site personnel ou un portefeuille qui nécessite un meilleur espace pour vivre? Regardez nos plans d'hébergement commun abordables.
EN Have a blog, small personal website, or portfolio that needs a better space to live? Look at our affordable Shared Hosting plans.
francês | inglês |
---|---|
blog | blog |
petit | small |
portefeuille | portfolio |
meilleur | better |
plans | plans |
commun | shared |
abordables | affordable |
un | a |
site | website |
ou | or |
espace | space |
nécessite | needs |
nos | our |
vivre | to live |
regardez | to |
FR Forfaits de téléphonie et services Internet, de surveillance et de sécurité abordables, et plus encore.
EN Affordable phone plans, internet, security monitoring and more.
francês | inglês |
---|---|
forfaits | plans |
téléphonie | phone |
internet | internet |
abordables | affordable |
surveillance | monitoring |
sécurité | security |
plus | more |
encore | and more |
et | and |
FR Abordables et certifiées par nos ingénieurs, ces pièces sont l’option privilégiée pour profiter d’un prix réduit sans négliger la qualité.
EN Affordable, engineer-approved alternatives may be the way to go when you don’t want to compromise quality for a great price.
francês | inglês |
---|---|
abordables | affordable |
ingénieurs | engineer |
qualité | quality |
la | the |
dun | a |
prix | price |
et | you |
pour | for |
sans | to |
FR Plusieurs produits durables sont abordables
EN Many sustainable choices are affordable
francês | inglês |
---|---|
durables | sustainable |
abordables | affordable |
sont | are |
FR Aujourd’hui, il existe de nombreux VPN d’excellente qualité et abordables sur le marché
EN Nowadays, there are many excellent and reasonably priced VPNs on the market
francês | inglês |
---|---|
vpn | vpns |
qualité | excellent |
le | the |
marché | market |
nombreux | many |
sur | on |
existe | are |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções