FR Autocollants NFC vierges, sans personnalisation. Les autocollants NFC blancs sous plusieurs formes et tailles différentes.
"autocollants au nom" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Autocollants NFC vierges, sans personnalisation. Les autocollants NFC blancs sous plusieurs formes et tailles différentes.
EN With NFC stickers, without customization. These NFC Labels are white, available in several sizes and shapes. Please note that the bigger the antenna, the better the read range. We can print on these stickers, both in B/W and CMYK mode.
francês | inglês |
---|---|
autocollants | stickers |
nfc | nfc |
personnalisation | customization |
formes | shapes |
tailles | sizes |
blancs | the |
et | read |
FR La Cour a convenu que l'ACLC avait le droit de contester l'exigence d'autocollants obligatoires et a conclu que les autocollants étaient une forme d'expression politique forcée qui violait la protection constitutionnelle de la liberté d'expression.
EN The Court agreed that CCLA had the right to challenge the mandatory sticker requirement and found that the stickers were a form of compelled political expression that violated the constitutional protection of free expression.
francês | inglês |
---|---|
cour | court |
convenu | agreed |
contester | challenge |
obligatoires | mandatory |
autocollants | stickers |
forme | form |
politique | political |
constitutionnelle | constitutional |
protection | protection |
étaient | were |
droit | right |
de | of |
et | and |
une | a |
a | had |
liberté | free |
FR Autocollants NFC vierges, sans personnalisation. Les autocollants NFC blancs sous plusieurs formes et tailles différentes.
EN With NFC stickers, without customization. These NFC Labels are white, available in several sizes and shapes. Please note that the bigger the antenna, the better the read range. We can print on these stickers, both in B/W and CMYK mode.
francês | inglês |
---|---|
autocollants | stickers |
nfc | nfc |
personnalisation | customization |
formes | shapes |
tailles | sizes |
blancs | the |
et | read |
FR La Cour a convenu que l'ACLC avait le droit de contester l'exigence d'autocollants obligatoires et a conclu que les autocollants étaient une forme d'expression politique forcée qui violait la protection constitutionnelle de la liberté d'expression.
EN The Court agreed that CCLA had the right to challenge the mandatory sticker requirement and found that the stickers were a form of compelled political expression that violated the constitutional protection of free expression.
francês | inglês |
---|---|
cour | court |
convenu | agreed |
contester | challenge |
obligatoires | mandatory |
autocollants | stickers |
forme | form |
politique | political |
constitutionnelle | constitutional |
protection | protection |
étaient | were |
droit | right |
de | of |
et | and |
une | a |
a | had |
liberté | free |
FR Liens rapides Votre nom et autres renseignements personnels Déclaration volontaire Citoyenneté et langue Votre nom et autres renseignements personnels Nom Vous devez indiquer votre nom légal/nom de famille et vos prénoms légaux au complet
EN Note: This application guide contains information for fall 2022 admission
francês | inglês |
---|---|
renseignements | information |
FR Parées d?autocollants au nom de l?entreprise, ces voitures vont faire le tour d?un quartier, ou parfois même d?une ville, afin de permettre au plus grand nombre de découvrir l?existence de la société et les services qu?elle propose.
EN These vehicles have stickers bearing the name of the company, and goes around a neighborhood, or sometimes a city, in order to create awareness about the company and its services.
francês | inglês |
---|---|
autocollants | stickers |
parfois | sometimes |
ou | or |
services | services |
nom | name |
ville | city |
quartier | neighborhood |
un | a |
les | vehicles |
de | of |
société | company |
FR Lorsque les marques ajoutent des étiquettes ou des autocollants de produits, les utilisateurs peuvent passer la souris sur un élément spécifique d'une image pour connaître le nom et le prix du produit
EN When brands add product tags or stickers, users can hover over a specific item on an image to learn the product’s name and price
francês | inglês |
---|---|
ajoutent | add |
utilisateurs | users |
image | image |
lorsque | when |
ou | or |
étiquettes | tags |
nom | name |
autocollants | stickers |
un | a |
marques | brands |
peuvent | can |
et | learn |
connaître | and |
sur | on |
produit | product |
produits | products |
prix | price |
FR N'utilisez pas d'acronymes ou de chiffres ; ils ne feront que rendre le nom de votre chaîne difficile à mémoriser. Lorsque vous choisissez un bon nom YouTube ou un nom de marque pour votre entreprise, choisissez un nom simple et direct.
EN Don’t use acronyms or numbers; they will only make your channel name difficult to memorize. When choosing a good YouTube name or a brand name for your business, pick a name that is simple and straightforward.
francês | inglês |
---|---|
chaîne | channel |
difficile | difficult |
bon | good |
youtube | youtube |
entreprise | business |
ou | or |
feront | will |
lorsque | when |
nom | name |
mémoriser | memorize |
choisissez | pick |
à | to |
un | a |
simple | simple |
et | and |
pas | dont |
votre | your |
marque | brand |
FR Nous vous conseillons d'utiliser le même nom pour Nom d'affichage et Profil. Certaines zones du site utilisent le prénom et le nom de famille plutôt que le nom d'affichage.
EN We recommend using the same name under Display Name and Profile. Certain areas of the site use the first and last name in preference to the display name.
francês | inglês |
---|---|
profil | profile |
site | site |
dutiliser | use |
nom | name |
zones | areas |
le | the |
prénom | first |
de | of |
et | and |
nous | we |
plutôt | to |
conseillons | we recommend |
FR Le nom de la personne ou de l'organisation qui envoie le message, ou si le message est envoyé au nom d'une autre personne / organisation, le nom de la personne / organisation au nom de laquelle le message est envoyé;
EN The name of the person or organization sending the CEM, or if the CEM is being sent on behalf of another person / organization, the name of the person / organization on whose behalf the CEM is sent;
francês | inglês |
---|---|
organisation | organization |
ou | or |
si | if |
envoyé | sent |
au nom de | behalf |
nom | name |
de | of |
personne | person |
envoie | sending |
autre | another |
au | on |
FR Donnez de la personnalité à vos vitres de voiture avec des autocollants originaux, finition brillante, matte ou transparente. Économisez jusqu'à 50 % grâce aux offres groupées.
EN Personalize your car windows with our glossy, matte and transparent stickers. Buy more and get up to 50% off.
francês | inglês |
---|---|
voiture | car |
autocollants | stickers |
brillante | glossy |
matte | matte |
transparente | transparent |
jusquà | up to |
à | to |
vos | your |
avec | with |
de | off |
FR autocollants pour enfants avec boîte-cadeau de ballons, ensemble de collection hibou, étoile, nuage et cerf-volant 2476532 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Children's stickers with balloons gift box, owl, star, cloud and kite collection set 2476532 Vector Art at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
autocollants | stickers |
ballons | balloons |
hibou | owl |
étoile | star |
nuage | cloud |
graphique | art |
cadeau | gift |
boîte | box |
collection | collection |
avec | with |
vecteur | vector |
vectoriel | vecteezy |
et | and |
FR autocollants pour enfants avec boîte-cadeau de ballons, ensemble de collection hibou, étoile, nuage et cerf-volant Vecteur gratuit
EN Children's stickers with balloons gift box, owl, star, cloud and kite collection set Free Vector
francês | inglês |
---|---|
autocollants | stickers |
ballons | balloons |
hibou | owl |
étoile | star |
nuage | cloud |
gratuit | free |
cadeau | gift |
boîte | box |
vecteur | vector |
collection | collection |
avec | with |
et | and |
FR Comment ajouter des autocollants à une vidéo Vimeo Create
EN Using the Vimeo Create trim tool
francês | inglês |
---|---|
create | create |
vimeo | vimeo |
à | using |
une | the |
FR Affichez votre marque sur des cartes de visite, T-shirts, autocollants et affiches grâce à notre Logo Creator gratuit.
EN Get recognized on business cards, t-shirts, stickers, and posters with our free logo maker.
francês | inglês |
---|---|
autocollants | stickers |
affiches | posters |
gratuit | free |
cartes | cards |
logo | logo |
sur | on |
notre | our |
à | and |
FR Autocollants NFC prêts à l'emploi, imprimés avec des graphiques standards, tels que le logo NFC, pour le partage sur les réseaux sociaux ou pour les sites de révision.
EN Ready-made NFC stickers, printed with standard graphics, such as the NFC logo or for sharing on Social Networks or for review sites.
francês | inglês |
---|---|
autocollants | stickers |
nfc | nfc |
graphiques | graphics |
standards | standard |
ou | or |
révision | review |
partage | sharing |
le | the |
logo | logo |
sur | on |
sociaux | social |
imprimés | printed |
avec | with |
réseaux | networks |
sites | sites |
FR Autocollants NFC déjà imprimés avec des logos sociaux ou des sites d'avis en ligne, pour la promotion de leur entreprise ou pour des campagnes marketing.
EN NFC Sticker Tags with chip NTAG213, printed with logo of the most famous Social Networks or Reviews Websites, to promote your business online.
francês | inglês |
---|---|
nfc | nfc |
ou | or |
entreprise | business |
en ligne | online |
sociaux | social |
promotion | promote |
pour | logo |
la | the |
avec | with |
de | of |
sites | websites |
imprimés | printed |
en | to |
FR Autocollants NFC avec des logos promotionnels des principaux réseaux sociaux, ou des sites de critique, pour locaux ou établissements publiques. Compatibilité universelle.
EN Promotional NFC stickers with logos of main social networks or reviews sites, for local business. Universal Compatibility.
francês | inglês |
---|---|
autocollants | stickers |
nfc | nfc |
logos | logos |
promotionnels | promotional |
principaux | main |
ou | or |
établissements | business |
compatibilité | compatibility |
universelle | universal |
locaux | local |
avec | with |
de | of |
pour | for |
sociaux | social |
sites | sites |
réseaux | networks |
FR Autocollants NFC avec NTAG213, NTAG216 et autres puces, imprimés en couleur et stratifiés avec une finition brillante. Taille d'étiquette personnalisable. info Après avoir complétée la commande, cliquez ici pour envoyer votre graphique.
EN NFC Stickers with NTAG213, NTAG216 and other Chips, color printed and laminated with glossy finish. Customizable stickers size. info After completing the order, click here to submit your artwork.
francês | inglês |
---|---|
autocollants | stickers |
nfc | nfc |
autres | other |
puces | chips |
finition | finish |
brillante | glossy |
taille | size |
personnalisable | customizable |
info | info |
commande | order |
graphique | artwork |
cliquez | click |
votre | your |
avec | with |
et | and |
couleur | color |
la | the |
envoyer | to |
imprimés | printed |
FR Autocollants NFC avec NTAG213, NTAG216 et autres puces, avec impression couleur CMJN professionnelle et durable. Nous imprimons jusqu'à 10 000 étiquettes NFC par heure. info Après avoir complété la commande, cliquez ici pour soumettre le graphique.
EN NFC Stickers with NTAG213, NTAG216 and other Chips, with professional and durable CMYK color printing. We print up to 10,000 NFC Tags per hour. info After completing the order, click here to submit your artwork.
francês | inglês |
---|---|
nfc | nfc |
puces | chips |
cmjn | cmyk |
durable | durable |
jusquà | up to |
heure | hour |
info | info |
commande | order |
soumettre | submit |
graphique | artwork |
cliquez | click |
étiquettes | tags |
autocollants | stickers |
autres | other |
nous | we |
pour | professional |
avec | with |
et | and |
couleur | color |
impression | printing |
après | to |
FR Autocollants NFC personnalisés en graphisme, forme et taille
EN NFC Labels customized in graphics, shape and size
francês | inglês |
---|---|
nfc | nfc |
en | in |
graphisme | graphics |
et | and |
forme | shape |
taille | size |
personnalisé | customized |
FR Service d'impression rapide, variable aussi, sur les autocollants NFC et sur les cartes en PVC
EN Optional service in addition to the purchase of NFC Stickers and NFC Cards
francês | inglês |
---|---|
service | service |
autocollants | stickers |
nfc | nfc |
cartes | cards |
et | and |
en | in |
aussi | to |
les | the |
FR info Les couleurs rouge, vert et bleu ne sont disponibles que pour certains autocollants
EN info The colors red, green and blue are only available for certain stickers
francês | inglês |
---|---|
info | info |
autocollants | stickers |
rouge | red |
et | and |
vert | green |
disponibles | are |
FR Autocollants NFC flexibles et Anti-Métal, adaptés pour une application sur des surfaces métalliques. La puce NTAG213 est compatible avec tous les appareils mobiles équipés de la technologie NFC.
EN Flexible on-metal NFC stickers, suitable for application on metal surfaces. The NTAG213 Chip is compatible with all mobile devices equipped with NFC.
francês | inglês |
---|---|
autocollants | stickers |
nfc | nfc |
flexibles | flexible |
surfaces | surfaces |
puce | chip |
mobiles | mobile |
équipés | equipped |
adapté | suitable |
métal | metal |
appareils | devices |
application | application |
la | the |
avec | with |
sur | on |
compatible | compatible |
de | all |
pour | for |
FR Tags en PVC rigide, avec une puce NFC intégrée et donc complètement étanches à l'eau. Résistant aux températures supérieures aux autocollants NFC traditionnels.
EN Tags made of plastic (PVC, PET, Forex), with embedded NFC chip and therefore completely waterproof. Resistant to temperatures higher than normal NFC stickers.
francês | inglês |
---|---|
pvc | pvc |
puce | chip |
nfc | nfc |
complètement | completely |
étanches | waterproof |
résistant | resistant |
températures | temperatures |
supérieures | higher |
tags | tags |
autocollants | stickers |
intégré | embedded |
à | to |
et | and |
avec | with |
une | of |
FR Tags NFC autocollants en PVC rigide avec logo NFC gravé par pantographe. Couleurs variées. Puce Ntag213 avec une compatibilité universelle.
EN NFC adhesive Tags made of hard PVC, with NFC Logo engraved with a pantograph. Assorted colors available. Chip Ntag213 with universal compatibility.
francês | inglês |
---|---|
tags | tags |
nfc | nfc |
autocollants | adhesive |
pvc | pvc |
rigide | hard |
logo | logo |
gravé | engraved |
couleurs | colors |
puce | chip |
compatibilité | compatibility |
universelle | universal |
avec | with |
une | a |
FR Autocollant NFC avec large gamme de lecture et compatibilité universelle. Ces autocollants sont parfaits pour l'application d'inventaire, pour l'identification, lecture de codes QR, l'impression de code barres.
EN NFC Stickers with wide range, universal compatibility. These stickers are ideal for inventory application, perfect for ID, QR, barcode printing.
francês | inglês |
---|---|
nfc | nfc |
large | wide |
gamme | range |
compatibilité | compatibility |
universelle | universal |
autocollants | stickers |
qr | qr |
code | application |
avec | with |
sont | are |
parfaits | perfect |
FR Autocollants NFC Anti-Métal, sans personnalisation. Disponibles avec plusieurs puces et de tailles différentes. Ils peuvent être appliquées sur des surfaces métalliques.
EN Blank NFC Stickers specially made to be applied on metal surfaces. Available with several NFC Chips and different dimensions.
francês | inglês |
---|---|
autocollants | stickers |
nfc | nfc |
puces | chips |
tailles | dimensions |
surfaces | surfaces |
métal | metal |
disponibles | available |
avec | with |
sur | on |
sans | to |
et | and |
FR Autocollants NFC, anti-métal, adaptés pour une application sur des surfaces métalliques. Puce: Fudan 1k, réinscriptible, RFID 13,56 MHz ISO 14443-A. Diamètre: 25 mm. Colle 3M.
EN NFC Stickers, Anti-Metal, suitable for application on metal surfaces. Chip: Fudan 1k, rewritable, RFID 13.56 MHz ISO 14443-A. Diameter: 25 mm. 3M glue.
francês | inglês |
---|---|
autocollants | stickers |
nfc | nfc |
application | application |
surfaces | surfaces |
puce | chip |
rfid | rfid |
mhz | mhz |
iso | iso |
diamètre | diameter |
mm | mm |
colle | glue |
adapté | suitable |
métal | metal |
m | m |
une | a |
pour | for |
sur | on |
FR La SATO CL4NX est une imprimante à transfert thermique avec encodeur NFC intégré. Cette imprimante peut imprimer et programmer des autocollants NFC simultanément.
EN The SATO CL4NX is a thermal transfer printer with embedded NFC encoder. This printer can print and encode NFC Stickers simultaneously.
francês | inglês |
---|---|
transfert | transfer |
thermique | thermal |
nfc | nfc |
intégré | embedded |
peut | can |
autocollants | stickers |
imprimante | printer |
la | the |
imprimer | |
une | a |
à | and |
avec | with |
FR Imprimante couleur pour étiquettes. Il peut également imprimer sur des autocollants NFC spécialement conçus pour l'impression à l'encre pigmentée.
EN Color printer for labels. Can also print on NFC stickers made specifically for pigment ink printing.
francês | inglês |
---|---|
nfc | nfc |
spécialement | specifically |
conçus | made |
couleur | color |
étiquettes | labels |
peut | can |
autocollants | stickers |
imprimante | printer |
également | also |
pour | for |
sur | on |
FR Kit de démarrage d'autocollants NFC produit par Confidex, idéal pour les environnements industriels. Contient des tags NFC avec des puces NTAG213 et ICODE SLIX2.
EN Starter Kit of NFC stickers produced by Confidex, ideal for industrial environments. Contains NFC Tags with NTAG213 and ICODE SLIX2 chips.
francês | inglês |
---|---|
nfc | nfc |
idéal | ideal |
environnements | environments |
industriels | industrial |
contient | contains |
puces | chips |
icode | icode |
tags | tags |
de | of |
et | and |
kit | kit |
pour | for |
avec | with |
par | by |
FR Kit contenant 100 Tags NFC de différents types (autocollants, cartes, anti-métal), utilisés pour des tests ou mal imprimés, mais entièrement fonctionnel.
EN Kit containing 100 NFC Tags of various types (stickers, cards, anti-metal), used for tests or badly printed, but fully functional.
francês | inglês |
---|---|
kit | kit |
contenant | containing |
nfc | nfc |
types | types |
cartes | cards |
tests | tests |
mal | badly |
entièrement | fully |
fonctionnel | functional |
ou | or |
différents | various |
tags | tags |
autocollants | stickers |
de | of |
pour | for |
mais | but |
utilisé | used |
imprimés | printed |
FR Exprimez-vous avec des emojis et étiquetez des objets du monde réel dans le flux vidéo de la RA avec des pointeurs 3D « autocollants » pour des expériences « montre et dis » amusantes.
EN Express yourself with emojis and tag real-world objects in the AR video stream with “sticky” 3D pointers for fun show-and-tell experiences.
francês | inglês |
---|---|
emojis | emojis |
objets | objects |
monde | world |
réel | real |
flux | stream |
pointeurs | pointers |
expériences | experiences |
montre | show |
dis | tell |
amusantes | fun |
et | and |
vidéo | video |
avec | with |
dans | in |
FR Vous pouvez même avoir recours à des emojis ou des autocollants pour ajouter une touche personnelle à vos échanges.
EN You can even use emojis and stickers to inject a little more personality into support interactions.
francês | inglês |
---|---|
emojis | emojis |
autocollants | stickers |
ajouter | more |
une | a |
à | to |
ou | into |
vous | you |
même | even |
FR femmes d'affaires asiatiques souriant et travaillant ensemble sur du verre mural avec des autocollants post it. bureau de démarrage moderne 3606403 Banque de photos
EN Asian business women smiling and working together on wall glass with post it stickers. Modern startup office 3606403 Stock Photo at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
femmes | women |
asiatiques | asian |
souriant | smiling |
travaillant | working |
verre | glass |
mural | wall |
autocollants | stickers |
démarrage | startup |
moderne | modern |
photos | photo |
post | post |
it | it |
bureau | office |
sur | on |
avec | with |
et | and |
de | together |
FR femmes d'affaires asiatiques souriant et travaillant ensemble sur du verre mural avec des autocollants post it. bureau de démarrage moderne Photo Pro
EN Asian business women smiling and working together on wall glass with post it stickers. Modern startup office Pro Photo
francês | inglês |
---|---|
femmes | women |
asiatiques | asian |
souriant | smiling |
travaillant | working |
verre | glass |
mural | wall |
autocollants | stickers |
démarrage | startup |
moderne | modern |
photo | photo |
post | post |
it | it |
bureau | office |
sur | on |
avec | with |
pro | pro |
et | and |
de | together |
FR De nouvelles signalétiques vous aideront à respecter la distanciation sociale avec nos employés. Gardez l’œil ouvert pour nos autocollants au sol.
EN We will be practicing social distancing – new signage will guide you through the hotel. Keep an eye open for our stickers on the floor
francês | inglês |
---|---|
nouvelles | new |
sociale | social |
autocollants | stickers |
sol | floor |
gardez | keep |
distanciation | distancing |
vous | you |
nos | our |
la | the |
ouvert | open |
au | on |
FR Kit d'échantillons étiquettes et autocollants
EN Labels and Stickers Sample Pack
francês | inglês |
---|---|
kit | pack |
et | and |
étiquettes | labels |
autocollants | stickers |
FR Guide couleurs étiquettes et autocollants
EN Labels and Stickers Colour Guide
francês | inglês |
---|---|
guide | guide |
couleurs | colour |
et | and |
étiquettes | labels |
autocollants | stickers |
FR Des gens ont été arrêtés en raison du contenu de leurs tweets, des slogans arborés sur leurs T-shirts ou des autocollants sur leurs téléphones portables
EN People have been arrested for the content of their tweets or the slogans on their T-shirts and mobile phone stickers
francês | inglês |
---|---|
gens | people |
tweets | tweets |
slogans | slogans |
autocollants | stickers |
contenu | content |
ou | or |
de | of |
portables | phone |
été | been |
sur | on |
FR WhatsApp présente des autocollants animés et des codes QR
EN WhatsApp introduces animated stickers and QR codes
francês | inglês |
---|---|
présente | introduces |
autocollants | stickers |
codes | codes |
qr | qr |
et | and |
FR Comment utiliser les autocollants de verrouillage de WhatsApp, les emojis "Ensemble à la maison" disponibles maintenant
EN How to use the WhatsApp lockdown stickers, "Together at Home" emojis available now
francês | inglês |
---|---|
autocollants | stickers |
emojis | emojis |
disponibles | available |
verrouillage | lockdown |
à | to |
comment | how |
la | the |
de | together |
FR Moodle-ise votre espace personnel: que ce soit votre ordinateur portable, votre fenêtre ou votre téléphone, avec nos autocollants amovibles Moodle.
EN Moodle-ise your personal space: whether it?s your laptop, window or phone, with our removable Moodle stickers.
francês | inglês |
---|---|
espace | space |
fenêtre | window |
autocollants | stickers |
amovibles | removable |
moodle | moodle |
l | s |
ou | or |
nos | our |
votre | your |
téléphone | phone |
avec | with |
personnel | personal |
que | it |
ce | whether |
FR ? emojis, GIF, autocollants, messages photo et vidéos pour personnaliser chaque message ;
EN ? Emojis, GIFs, stickers, photo messages and videos to personalize every message
francês | inglês |
---|---|
emojis | emojis |
gif | gifs |
autocollants | stickers |
personnaliser | personalize |
photo | photo |
vidéos | videos |
chaque | every |
et | and |
message | message |
messages | messages |
pour | to |
FR Instagram déploie une nouvelle caméra Story avec des autocollants interactifs et plus encore
EN Instagram is rolling out a new Story camera with interactive stickers and more
francês | inglês |
---|---|
caméra | camera |
autocollants | stickers |
interactifs | interactive |
nouvelle | new |
story | story |
une | a |
avec | with |
et | and |
plus | more |
encore | and more |
FR Carreaux de vinyle autocollants pour résidences et commerces Eterniti, 12 po l. x 12 po L. x 1,2 mm d'épaisseur
EN Eterniti Self-Adhesive Vinyl Tiles for Residential and Commercial Use - 12-in W x 12-in L x 1.2-mm D
francês | inglês |
---|---|
carreaux | tiles |
vinyle | vinyl |
autocollants | adhesive |
résidences | residential |
x | x |
mm | mm |
d | l |
et | and |
FR [REVOIR les performances sécurité]Tous les autocollants seront placés sur le casque. Nous en avons pour les espaces confinés, les permis de travail, l’intégration HSE. S’il vous plait, j’encourage chacun à être très vigilant.
EN [TO REVIEW Safety performances]All the stickers will be placed on the helmet. We have for confined space, we have for permit to work, we have for HSE induction . Please, I will encourage everyone of us to be very very vigilant.
francês | inglês |
---|---|
autocollants | stickers |
casque | helmet |
permis | permit |
vigilant | vigilant |
placé | placed |
hse | hse |
revoir | to review |
travail | work |
très | very |
performances | performances |
le | the |
à | to |
espaces | space |
de | of |
nous | we |
sur | on |
pour | for |
FR Il donne l’exemple de nombreux grands hôtels canadiens qui collent maintenant des autocollants sur les portes pour indiquer que les chambres sont entièrement désinfectées.
EN As an example, he notes that many major Canadian hotels are now putting stickers on room doors to indicate that the room is fully sanitized.
francês | inglês |
---|---|
il | he |
grands | major |
hôtels | hotels |
canadiens | canadian |
autocollants | stickers |
portes | doors |
chambres | room |
entièrement | fully |
indiquer | indicate |
sont | are |
de | putting |
sur | on |
maintenant | the |
des | many |
FR Des autocollants orange apposés sur les véhicules ou dans les fenêtres en période électorale aideront à faire passer le message selon lequel les efforts de réconciliation sont des discussions importantes à tenir tout au long de l’année
EN Showcasing orange window decals on vehicles or in your windows during elections will help send a message that reconciliation efforts are important discussions year-round
francês | inglês |
---|---|
orange | orange |
efforts | efforts |
réconciliation | reconciliation |
discussions | discussions |
importantes | important |
ou | or |
aideront | will help |
message | message |
sont | are |
véhicules | vehicles |
fenêtres | windows |
en | in |
passer | will |
lequel | that |
de | send |
s | a |
Mostrando 50 de 50 traduções