Traduzir "audience engagée" para inglês

FR Audience engagée: Il s'agit de l'audience qui s'engage réellement avec votre épingle, et qui ne se contente pas de la regarder

• Audience engagée
• s'agit de l'audience
• épingle
• regarder

FR Une première audience est tenue en vue de déterminer si les allégations figurant dans l’avis d’audience et l’exposé des allégations sont prouvées (l’audience au fond)

• vue de déterminer
• allégations sont prouvées
• fond

FR Association engagée pour la défense d’un internet ouvert et qui profite à tous, l’Afnic est aussi engagée ...

• défense
• internet ouvert
• engagée

FR Association engagée pour la défense d’un internet ouvert et qui profite à tous, l’Afnic est aussi engagée contractuellement vis-à-vis de l’État dans le cadre d’une convention quinquennale.

• défense
• internet ouvert
• engagée contractuellement vis-à-vis
• cadre
• convention

FR Association engagée pour la défense d’un internet ouvert et qui profite à tous, l’Afnic est aussi engagée ...

• défense
• internet ouvert
• engagée

FR Association engagée pour la défense d’un internet ouvert et qui profite à tous, l’Afnic est aussi engagée contractuellement vis-à-vis de l’État dans le cadre d’une convention quinquennale.

• défense
• internet ouvert
• engagée contractuellement vis-à-vis
• cadre
• convention

FR Créer une audience engagée pour accroître la notoriété de la marque

• Créer une audience
• accroître la notoriété
• marque

FR Exploiter les données récoltées sur les médias sociaux pour publier automatiquement des contenus lorsque votre audience est la plus engagée.

• Exploiter les données
• automatiquement des contenus

FR Une audience bien ciblée qui fait le choix de visionner une vidéo est naturellement plus engagée.

• audience bien ciblée
• choix de visionner
• vidéo est naturellement

FR Forbes Global Properties capitalise ainsi sur une audience engagée de plusieurs millions de visiteurs et profite d’une couverture reconnue par les principaux leaders de l’industrie

• Forbes Global Properties
• millions de visiteurs
• profite

FR Dans le rapport d'insights de fin d'année 2020 de ShareThis', nous avons découvert que l'audience en ligne de ShareThis s'est engagée sur des sujets liés à la cuisine +27% de plus qu'en 2019. Un signe clair qu'en restant à l'intérieur, les gens...

• d'année de ShareThis'
• ligne de ShareThis
• qu'en
• signe clair qu'en
• l'intérieur

FR Le meilleur ? Seule votre audience la plus engagée participera, ce qui est bien mieux que d’utiliser les données générales proposées par les réseaux sociaux.

• meilleur
• Seule votre audience
• engagée participera
• données générales proposées
• réseaux

FR AS Monaco : le club de football a créé un runner disponible sur sa page Facebook, afin de garder son audience active et engagée même dans les périodes creuses

• AS Monaco
• club de football
• créé un runner
• page Facebook
• garder son audience
• périodes creuses

FR Une audience bien ciblée qui fait le choix de visionner une vidéo est naturellement plus engagée.

• audience bien ciblée
• choix de visionner
• vidéo est naturellement

FR Les formats natifs ont aussi permis à Michelin de réduire son coût par visite sur son site de 16% tout en attirant une audience plus intéressée et engagée.

• permis à Michelin
• réduire son coût
• attirant une audience
• intéressée

FR Pour que votre compte génère des conversions de ventes, vous devez d'abord vous assurer que votre audience est engagée (voir le point ci-dessus)

• ventes
• audience est engagée
• voir le point

FR Quiconque a déjà essayé de faire croître Instagram followers sait de première main à quel point il est difficile de faire germer une audience engagée à partir de la base

• Quiconque a déjà
• croître Instagram followers
• germer une audience

FR La différence entre le succès et la stagnation - ou pire, l'échec - est la capacité à construire une audience engagée sur Instagram avec une belle narration visuelle et une stratégie robuste

• stagnation
• pire
• l'échec
• capacité à construire
• belle narration visuelle
• stratégie robuste

FR Dash Hudson aide les marques à transformer leur audience engagée sur Instagram en trafic de site significatif en réduisant les barrières entre le social et le commerce électronique

• Dash Hudson aide
• marques à transformer
• réduisant les barrières
• social
• commerce électronique

FR Votre audience engagée : nombre de personnes ayant interagi avec vos Épingles.

• audience engagée

FR Audience engagée de Pinterest : nombre de personnes ayant interagi avec des Épingles sur Pinterest.

FR Une fois votre audience engagée, utilisez nos outils de vente intégrés pour monétiser votre expertise. Les funnels de vente, les webinaires payants et les services de traitement de paiement convertissent les connaissances et l'expérience en revenus.

• fois votre audience
• utilisez nos outils
• expertise
• funnels de vente
• webinaires payants
• traitement de paiement
• connaissances

FR Cernez mieux votre audience sur les réseaux sociaux en utilisant les données de ces derniers ou un outil tiers de gestion des médias sociaux. Vous trouverez ci-dessous les données démographiques de mon audience personnelle sur Twitter :

• médias sociaux
• démographiques de mon
• personnelle sur Twitter

FR • Les cookies de mesure d’audience et autres traceurs pouvant nous servir à établir des statistiques d’audience de nos Sites, améliorer la visite de nos Sites, et vous proposer des offres promotionnelles ciblées en fonction de votre navigation.

• cookies de mesure
• établir des statistiques
• Sites
• améliorer la visite
• proposer des offres
• ciblées en fonction

FR L’outil de Meltwater explore en profondeur la segmentation de l’audience, l’écoute sociale axée sur l’audience, la découverte d’influenceurs et le contenu, y compris l’affinité avec les médias

• découverte
• contenu
• compris
• médias

FR Affinités de l’audience : les différents groupes d’audience qui se forment autour de n’importe quel sujet, leurs points communs, ainsi que les marques, les canaux médiatiques et les influenceurs qui les intéressent.

• différents groupes
• quel sujet
• points communs
• marques
• canaux médiatiques

FR Dans le cas d'une audience en personne, l'audience se tient dans un lieu raisonnablement commode pour les deux parties compte tenu de leur capacité à se déplacer et d'autres circonstances pertinentes

• l'audience se tient
• lieu raisonnablement commode
• parties compte tenu
• d'autres circonstances pertinentes

FR Insights & AnalyticsSegments d'audience et ciblageShareThis Segments d'audience exclusifsPersonnalisationIntégration et partenariatAutre chose

• Insights
• AnalyticsSegments d'audience
• ciblageShareThis Segments d'audience
• partenariatAutre chose

FR Insights & AnalyticsSegments d'audience et ciblageShareThis Segments d'audience exclusifsAcquisition de clientsIntégration et partenariatAutre chose

• Insights
• AnalyticsSegments d'audience
• ciblageShareThis Segments d'audience
• clientsIntégration
• partenariatAutre chose

FR Rapports statistiques sur le trafic du site web, son audience totale et l'audience pour une campagne publicitaire donnée

• audience totale
• publicitaire donnée

FR Weborama audience insight est une application analytique pour analyse comportementale de l’audience

• Weborama audience insight

FR Le 7 novembre 2018, Le Saint Père François a reçu en audience son Éminence le Cardinal Angelo Becciu, Préfet de la Congrégation des Causes des Saints. Au cours de l’audience le Saint Père a autorisé la Congrégation à promulguer le Déc...

• novembre
• Saint Père François
• reçu en audience
• Éminence le Cardinal
• Becciu
• Causes des Saints
• Saint Père a
• Congrégation à promulguer

FR Le 6 mars 2018, le Saint Père François a reçu en audience Son Éminence Révérendissime le cardinal Angelo Amato, S.D.B., Préfet de la Congrégation pour les Causes Des Saints. Au cours de l’audience, Le Souverain Pontife a autorisé la Con...

• mars
• Saint Père François
• reçu en audience
• Angelo Amato
• Causes Des Saints
• Souverain Pontife a

FR En premier lieu, l'investissement publicitaire dépend des chiffres de l'audience qui sont très contestés (voir Mesure de l'audience)

• premier lieu
• l'investissement publicitaire dépend
• chiffres de l'audience
• contestés

FR quand l'audience lit, regarde et écoute seulement certains médias (concentration de l'audience des médias)

• quand l'audience lit
• regarde
• écoute seulement certains
• concentration de l'audience
• médias

FR Si l’une des allégations est prouvée, une deuxième audience est généralement prévue en vue de déterminer les sanctions appropriées (l’audience sur les sanctions).

• allégations est prouvée
• prévue en vue
• déterminer les sanctions
• sanctions

FR Une conférence préparatoire à l’audience peut être l’occasion de discuter du règlement d’une affaire ou d’établir ou de modifier le calendrier des étapes devant précéder la tenue d’une audience.

• discuter du règlement
• affaire
• modifier le calendrier
• étapes devant précéder
• tenue

FR Oui. Un sténographe judiciaire certifié est présent à chaque audience. Vous pouvez commander (à vos frais) une transcription de l’audience après sa conclusion.

• Oui
• sténographe judiciaire certifié
• pouvez commander
• frais

FR L’OCRCVM publie un communiqué pour annoncer les dates d’audience et les résultats de l’audience, y compris les motifs de la décision. Ce communiqué est ensuite affiché sur le site Internet de l’OCRCVM.

• publie un communiqué
• annoncer les dates
• compris les motifs
• décision
• communiqué est ensuite

FR Une assignation de témoin demeure en vigueur jusqu'à la fin du procès ou de l'audience. Cette période inclut les ajournements – si le procès ou l'audience est reporté à une autre date, l'assignation demeure en vigueur pour cette date.

• assignation de témoin
• procès
• l'audience
• l'audience est reporté
• autre date

FR Une audience sera tenue, et un avis de l'audience sera donné à l'adulte et aux autres personnes intéressées.

• audience sera tenue
• avis de l'audience
• donné à l'adulte

FR Lorsque la salle d?audience est ouverte, prenez place. Il n?est habituellement pas permis de rester debout dans une salle d?audience.

• Lorsque la salle
• audience est ouverte
• habituellement pas permis

FR des bureaux de renseignements, comptoirs, salles d?audience et salles d?audience judiciaire accessibles.

• bureaux de renseignements
• comptoirs
• audience
• audience judiciaire

FR Audience (taille estimée et type d'audience)

• Audience
• taille estimée
• type d'audience

FR Les détails de l'audience sont les suivants : Dates : 11 septembree, 13e, 14e, 15e, 2017 Heure : 10h Lieu : Osgoode Hall Salle d'audience #4

• détails de l'audience
• suivants
• Dates
• septembree
• Heure
• Lieu
• Osgoode Hall Salle

FR La Cour nous a accordé une audience d'une journée entière devant un panel de trois juges. Les demandes de l'ACLC et de l'ETFO seront entendues le 23 novembre. Le nouveau calendrier menant à l'audience est le suivant :

• Cour nous a
• audience d'une journée
• devant un panel
• trois juges
• demandes de l'ACLC
• l'ETFO seront entendues
• novembre
• nouveau calendrier menant

FR * L'audience de révision judiciaire est fixée au 19 juin 2018 à 13 h 00 dans la salle d'audience 501 du palais de justice (1815, rue Lower Water) à Halifax.

• L'audience de révision
• fixée au juin
• d'audience du palais
• justice
• rue Lower Water

FR Lors de la nouvelle audience, cependant, la province a soutenu que l'affaire était « théorique » et qu'il n'y aurait aucun avantage à avoir une nouvelle audience pour une injonction qui n'était plus en vigueur

• audience
• cependant
• province a soutenu
• l'affaire était
• théorique
• qu'il n'y aurait
• injonction qui n'était
• vigueur

FR À l'audience initiale, la Cour n'avait pas bénéficié d'un représentant du public pour vérifier la preuve de la province ou réfuter ses arguments. Cette audience a duré 13 minutes et s'est déroulée en secret.

• l'audience initiale
• vérifier la preuve
• province
• réfuter ses arguments
• audience a duré

FR • Les cookies de mesure d’audience et autres traceurs pouvant nous servir à établir des statistiques d’audience de nos Sites, améliorer la visite de nos Sites, et vous proposer des offres promotionnelles ciblées en fonction de votre navigation.

• cookies de mesure
• établir des statistiques
• Sites
• améliorer la visite
• proposer des offres
• ciblées en fonction