Traduzir "assistance sécurisées" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "assistance sécurisées" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de assistance sécurisées

francês
inglês

FR Par défaut, AO utilise des méthodes de chaînes non sécurisées sur plusieurs octets, mais si votre PHP possède l’extension mbstring, vous pouvez activer les fonctions de chaînes sécurisées sur plusieurs octets avec ce filtre ;

EN By default AO uses non multibyte-safe string methods, but if your PHP has the mbstring extension you can enable multibyte-safe string functions with this filter;

francês inglês
défaut default
méthodes methods
chaînes string
sécurisées safe
php php
activer enable
filtre filter
ao ao
si if
ce this
utilise uses
avec with
par by
votre your
fonctions functions
vous you
mais but
les non

FR FUSE envoie le produit pour l'exportation à l'entreprise internationale intéressée – L'entreprise paie par l'intermédiaire de l'interface de transactions sécurisées et sécurisées d'Escrow.

EN FUSE sends product for export to interested international company – The company pays for this via Escrow’s safe, secure transactions interface.

FR Les données de votre entreprise seront sécurisées, car Splashtop offre des connexions à distance hautement sécurisées et de multiples fonctions de sécurité.

EN Your company’s data will be secure as Splashtop provides highly secure remote connections and multiple security features.

francês inglês
splashtop splashtop
connexions connections
distance remote
hautement highly
fonctions features
multiples multiple
données data
car as
sécurité security
sécurisé secure
votre your
offre provides
à and

FR Toutes vos données sont sécurisées et sécurisées avec Sonix. Sécurité de niveau entreprise pour tous les utilisateurs et leurs fichiers.

EN All your data is safe and secure with Sonix. Enterprise-grade security for all users and their files.

francês inglês
sonix sonix
niveau grade
entreprise enterprise
utilisateurs users
données data
fichiers files
avec with
sécurité security
vos your
sont is
sécurisé secure
sécurisées safe
et and

FR La sécurité est la priorité absolue chez Sonix. Toutes vos données sont sécurisées, confidentielles et sécurisées avec Sonix. Sonix est un système entièrement automatisé, de sorte qu'aucun humain n'a accès à vos données.

EN Security is top priority at Sonix. All your data is safe, confidential, and secure with Sonix. Sonix is a completely automated system so no human has access to your data.

francês inglês
sonix sonix
données data
confidentielles confidential
humain human
accès access
priorité priority
automatisé automated
système system
sécurité security
un a
vos your
sécurisé secure
à to
et and
est is
sécurisées safe
avec with
de all

FR Le CBP a déclaré que les utilisateurs auront accès à l'ancien portail de données sécurisées ACE, auquel ils pourront accéder par un lien connexe lorsqu'ils entreront dans le portail de données sécurisées ACE modernisé

EN CBP stated users will have access to the legacy ACE Secure Data Portal, which can be accessed through an accompanying link when entering the modernized ACE Secure Data Portal

francês inglês
déclaré stated
utilisateurs users
données data
ace ace
modernisé modernized
lien link
à to
sécurisé secure
le the
portail portal
un an
accès access
de through
pourront will

FR Les données de votre entreprise seront sécurisées, car Splashtop offre des connexions à distance hautement sécurisées et de multiples fonctions de sécurité.

EN Your company’s data will be secure as Splashtop provides highly secure remote connections and multiple security features.

francês inglês
splashtop splashtop
connexions connections
distance remote
hautement highly
fonctions features
multiples multiple
données data
car as
sécurité security
sécurisé secure
votre your
offre provides
à and

FR Désinstallez les applications sécurisées sur les appareils cibles. Sinon, reportez-vous aux guides ci-dessous. Notez également que le guide n'est peut-être pas le dernier, car ces applications sécurisées sont fréquemment mises à jour.

EN Uninstall the secure apps on the target devices. Otherwhise, refer to the guides listed below. Also, note that the guide may not be the latest since these secure apps update frequently.

francês inglês
cibles target
fréquemment frequently
mises à jour update
appareils devices
peut may
applications apps
guides guides
guide guide
également also
à to
vous be
sécurisé secure
dessous below
sur on
le the

FR FUSE envoie le produit pour l'exportation à l'entreprise internationale intéressée – L'entreprise paie par l'intermédiaire de l'interface de transactions sécurisées et sécurisées d'Escrow.

EN FUSE sends product for export to interested international company – The company pays for this via Escrow’s safe, secure transactions interface.

FR Toutes vos données sont sécurisées et sécurisées avec Sonix. Sécurité de niveau entreprise pour tous les utilisateurs et leurs fichiers.

EN All your data is safe and secure with Sonix. Enterprise-grade security for all users and their files.

francês inglês
sonix sonix
niveau grade
entreprise enterprise
utilisateurs users
données data
fichiers files
avec with
sécurité security
vos your
sont is
sécurisé secure
sécurisées safe
et and

FR La sécurité est la priorité absolue chez Sonix. Toutes vos données sont sécurisées, confidentielles et sécurisées avec Sonix. Sonix est un système entièrement automatisé, de sorte qu'aucun humain n'a accès à vos données.

EN Security is top priority at Sonix. All your data is safe, confidential, and secure with Sonix. Sonix is a completely automated system so no human has access to your data.

francês inglês
sonix sonix
données data
confidentielles confidential
humain human
accès access
priorité priority
automatisé automated
système system
sécurité security
un a
vos your
sécurisé secure
à to
et and
est is
sécurisées safe
avec with
de all

FR Les émetteurs doivent remplir l’annexe C du Guide des programmes inscrits canadiens d’obligations sécurisées pour inscrire un programme d’obligations sécurisées

EN Issuers must complete Annex C of the Canadian Registered Covered Bond Programs Guide to register a covered bonds program

francês inglês
émetteurs issuers
doivent must
remplir complete
guide guide
inscrits registered
canadiens canadian
sécurisées covered
c c
programmes programs
un a
programme program
inscrire register

FR Chrome a également pris en charge le passage aux pages sécurisées en étiquetant les pages non HTTPS comme non sécurisées dans le navigateur.

EN Chrome also supported the move to secure pages by labeling non-HTTPS pages as not secure in the browser.

francês inglês
pages pages
https https
chrome chrome
navigateur browser
le the
sécurisé secure
également also
en in
comme as

FR Vision Helpdesk propose des outils de service client : 1) Logiciel d'assistance téléphonique (assistance téléphonique multicanal) 2) Assistance téléphonique satellite (assistance téléphonique... Lire la suite

EN Vision Helpdesk offers Customer Service Software Tools - 1) Help Desk Software (Multi Channel Help Desk) 2) Satellite Help Desk (Multi Brand Help Desk) 3) Service Desk (ITIL / ITSM PinkVerify... Read more

francês inglês
vision vision
satellite satellite
propose offers
outils tools
logiciel software
service service
assistance help
lire read
client customer

FR Fournir une assistance à distance avec assistance Se connecter dès que votre utilisateur a besoin d'aide grâce à un simple code de session à 9 chiffres Fournir une assistance à distance sans assistance avec

EN Provide attended ‘helpdesk’ remote support Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code Provide unattended remote support with

francês inglês
fournir provide
distance remote
utilisateur user
code code
session session
connecter connect
votre your
un a
simple simple
assistance support
avec with
a needs

FR Fournissez une assistance à distance à la demande avec assistance. Connectez-vous dès que votre utilisateur a besoin d'aide grâce à un simple code de session à 9 chiffres. Fournissez une assistance à distance sans assistance avec

EN Provide attended on-demand remote support. Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code. Provide unattended remote support with

francês inglês
fournissez provide
distance remote
demande demand
utilisateur user
code code
session session
connectez connect
la the
un a
vous your
simple simple
assistance support
avec with
a needs

FR Vision Helpdesk propose des outils de service client : 1) Logiciel d'assistance téléphonique (assistance téléphonique multicanal) 2) Assistance téléphonique satellite (assistance téléphonique

EN Vision Helpdesk offers Customer Service Software Tools - 1) Help Desk Software (Multi Channel Help Desk) 2) Satellite Help Desk (Multi Brand Help Desk) 3) Service Desk (ITIL / ITSM PinkVerify

francês inglês
vision vision
satellite satellite
de itil
propose offers
outils tools
logiciel software
service service
assistance help
client customer

FR Fournir une assistance à distance avec assistance Se connecter dès que votre utilisateur a besoin d'aide grâce à un simple code de session à 9 chiffres Fournir une assistance à distance sans assistance avec

EN Provide attended ‘helpdesk’ remote support Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code Provide unattended remote support with

francês inglês
fournir provide
distance remote
utilisateur user
code code
session session
connecter connect
votre your
un a
simple simple
assistance support
avec with
a needs

FR Fournissez une assistance à distance à la demande avec assistance. Connectez-vous dès que votre utilisateur a besoin d'aide grâce à un simple code de session à 9 chiffres. Fournissez une assistance à distance sans assistance avec

EN Provide attended on-demand remote support. Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code. Provide unattended remote support with

francês inglês
fournissez provide
distance remote
demande demand
utilisateur user
code code
session session
connectez connect
la the
un a
vous your
simple simple
assistance support
avec with
a needs

FR Dans le cadre du traitement d’un dossier de demande d’assistance, l’application d’assistance routière, Roadside Assistance, copie les services fournis du dossier enfant Services vers le dossier Assistance Request

EN As part of processing an assistance request case, the Roadside Assistance application copies the services performed from the child Services case to the Assistance Request case

francês inglês
copie copies
enfant child
traitement processing
services services
assistance assistance
le the
de of
demande request
du from

FR Zendesk fournit aux établissements de santé novateurs souhaitant offrir à leurs patients la meilleure expérience possible des solutions sécurisées, souples et simples à utiliser pour une assistance fluide et homogène axée sur le patient

EN For innovative healthcare organisations which want to deliver the best patient experiences, Zendesk provides secure, flexible and easy-to-use solutions for seamless patient-centric support

francês inglês
établissements organisations
santé healthcare
novateurs innovative
expérience experiences
souples flexible
fluide seamless
zendesk zendesk
fournit provides
solutions solutions
simples easy
utiliser use
à to
assistance support
sécurisé secure
et and
meilleure the best

FR Splashtop mise sur le canal pour répondre à la demande croissante de solutions d'accès à distance et d'assistance sécurisées

EN Splashtop Doubles Down on the Channel to Meet Growing Demand for Secure Remote Access and Support Solutions

francês inglês
splashtop splashtop
canal channel
croissante growing
distance remote
solutions solutions
répondre to meet
à to
sécurisé secure
demande demand
et and
sur on

FR Les organisations de toutes tailles et de tous secteurs ont de plus en plus besoin de solutions sécurisées d'accès et d'assistance à distance

EN There’s a growing need among organizations of all sizes, across all sectors for secure remote access and remote support solutions

francês inglês
organisations organizations
tailles sizes
secteurs sectors
distance remote
solutions solutions
besoin need
sécurisé secure
de of
à and

FR Carahsoft et Splashtop s'associent pour proposer des solutions d'accès à distance et d'assistance sécurisées aux clients du secteur public et de l'éducation 2021/11/03

EN Carahsoft and Splashtop Join Forces to Deliver Secure Remote Access and Support Solutions to Public Sector and Education Customers 2021/11/03

francês inglês
splashtop splashtop
distance remote
clients customers
secteur sector
public public
éducation education
solutions solutions
sécurisé secure
à to
et and
des join
proposer deliver

FR Des solutions sécurisées, rapides et abordables pour le travail à distance, l'assistance à distance, etc.

EN Secure, fast, and affordable solutions for remote work, remote support, and more.

francês inglês
rapides fast
abordables affordable
distance remote
solutions solutions
sécurisé secure
pour for
travail work
le more
à and

FR Splashtop On-Prem et Splashtop Enterprise sont tous deux des solutions d'accès à distance et d'assistance hautement sécurisées et performantes. Choisissez la meilleure alternative BeyondTrust qui répond à vos besoins :

EN Splashtop On-Prem and Splashtop Enterprise are both high secure, high performance remote access & support solutions. Pick the best BeyondTrust alternative that suits your needs:

francês inglês
splashtop splashtop
enterprise enterprise
distance remote
performantes performance
choisissez pick
besoins needs
solutions solutions
alternative alternative
la the
sécurisé secure
sont are
vos your
qui that
à and
hautement high
sécurisées on
meilleure the best

FR Carahsoft et Splashtop s'associent pour proposer des solutions d'accès à distance et d'assistance sécurisées aux clients du secteur public et de l'éducation 2021/11/03

EN Carahsoft and Splashtop Join Forces to Deliver Secure Remote Access and Support Solutions to Public Sector and Education Customers 2021/11/03

francês inglês
splashtop splashtop
distance remote
clients customers
secteur sector
public public
éducation education
solutions solutions
sécurisé secure
à to
et and
des join
proposer deliver

FR L'assistance technique de base concerne par exemple : l'aide à l'installation, l'assistance à l'enregistrement, les problèmes de licence, l'assistance concernant le code-clé, les demandes de fonction et les rapports de bogues

EN Examples of basic technical support services include: installation help, registration support, licensing issues, key code support, feature requests, bug reports

francês inglês
technique technical
licence licensing
rapports reports
bogues bug
et include
problèmes issues
demandes requests
code code
de of
fonction feature
de base basic
les examples

FR Dans le cadre du traitement d’un dossier de demande d’assistance, l’application d’assistance routière, Roadside Assistance, copie les services fournis...

EN As part of processing an assistance request case, the Roadside Assistance application copies the services performed from the child Services case to...

francês inglês
copie copies
traitement processing
services services
assistance assistance
le the
de of
demande request
du from

FR Qu'il s'agisse d'un appel à la ligne d'assistance, d'un e-mail adressé à l'équipe d'assistance ou d'un commentaire sur votre page de réseau social, l'outil génère un cas d'assistance pour chaque demande de client

EN Whether it’s a call to the helpline, an email to the support team, or a comment on your social media page, the tool generates a ticket for each customer query

francês inglês
commentaire comment
génère generates
client customer
ou or
demande query
équipe team
à to
un a
la the
page page
social social
sur on
votre your
mail email

FR Du moment où un client se connecte à un agent d'assistance, afin de créer un cas d'assistance pour son problème à l'attribution de ce cas d'assistance, tout est pris en charge avec ProProfs Help Desk

EN With a shared inbox, you can simply track, prioritize, assign, and resolve all support tickets in a jiffy

francês inglês
un a
en in
à and
help support
avec with
de all

FR À chaque canal d’assistance ses techniques et compétences spécifiques. L’assistance téléphonique, par exemple, requiert une approche très différente de l’assistance par e-mail.

EN Every support channel comes with its own set of best practice. Some of the soft skills needed to engage with a customer over the phone, for example, don’t apply when responding over email.

francês inglês
canal channel
téléphonique phone
compétences skills
de of
chaque every
ses its
une a
exemple example
et over
mail email

FR L’assistance live fait généralement référence à l’assistance par téléphone ou par chat, mais dans l’esprit des clients, les réseaux sociaux sont une zone floue, qui se situe plutôt entre l’assistance par chat et par e-mail

EN "Live help" generally refers to phone or chat support; yet in the customer's mind, social media is a grey area that more closely straddles the line between chat and email support

francês inglês
généralement generally
clients customers
téléphone phone
ou or
live live
à to
sociaux social media
zone area
réseaux sociaux social
situe is
dans in
entre between
n yet
chat the
une a
et and
mail email

FR Prioritaire en matière d?assistance technique: Accès continu au service d?assistance prioritaire d?Emsisoft par e-mail et aux forums d?assistance.

EN Priority technical support:: Uninterrupted access to Emsisoft’s priority email support and support forums.

francês inglês
prioritaire priority
technique technical
accès access
forums forums
continu uninterrupted
matière and
assistance support
mail email

FR Chat d’assistance Chat pour l’assistance technique Chat avec le service client Chat pour l’assistance commerciale

EN Live Support Chat Tech Support Chat Customer Support Chat Sales Support Chat

francês inglês
chat chat
technique tech
service support
client customer
commerciale sales

FR Vous pourrez télécharger les microprogrammes spécifiques à votre modèle sur les pages d’assistance individuelles des scanners énumérées sur la page d’assistance des scanners ou sur la page d’assistance des scanners en fin de série. 

EN You will be able to download firmware specific to your model on individual scanner support pages listed on the Scanner Support Page or Discontinued Scanner Support Page. 

francês inglês
modèle model
scanners scanner
ou or
à to
individuelles individual
la the
télécharger download
votre your
pages pages
page page
le on
pourrez you
spécifiques specific

FR Quel que soit le problème lié à VR que vous rencontrez, nous sommes heureux de vous aider !Nous pouvons offrir à nos clients deux options d'assistance: notre assistance standard ou une assistance étendue via un SLA.

EN Whatever VR related problem you have, we are happy to help!We can offer our customers two support options: our standard support or extensive support through an SLA.

francês inglês
problème problem
lié related
vr vr
heureux happy
clients customers
standard standard
étendue extensive
sla sla
options options
ou or
à to
pouvons we can
nous pouvons can
un an
vous you
nous we
sommes are
aider to help
assistance support

FR Qu'il s'agisse d'un appel à la ligne d'assistance, d'un e-mail adressé à l'équipe d'assistance ou d'un commentaire sur votre page de réseau social, l'outil génère un cas d'assistance pour chaque demande de client

EN Whether it’s a call to the helpline, an email to the support team, or a comment on your social media page, the tool generates a ticket for each customer query

francês inglês
commentaire comment
génère generates
client customer
ou or
demande query
équipe team
à to
un a
la the
page page
social social
sur on
votre your
mail email

FR L'assistance technique de base concerne par exemple : l'aide à l'installation, l'assistance à l'enregistrement, les problèmes de licence, l'assistance concernant le code-clé, les demandes de fonction et les rapports de bogues

EN Examples of basic technical support services include: installation help, registration support, licensing issues, key code support, feature requests, bug reports

francês inglês
technique technical
licence licensing
rapports reports
bogues bug
et include
problèmes issues
demandes requests
code code
de of
fonction feature
de base basic
les examples

FR Le meilleur logiciel de service d’assistance du monde ne vous sera d’aucune utilité si votre service d’assistance n’est pas solide. Suivez ces conseils pour améliorer votre service d’assistance.

EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.

francês inglês
logiciel software
monde world
si if
suivez follow
conseils tips
de of
service service
améliorer improve
le the
votre your
meilleur the best
vous you

FR Le meilleur logiciel de service d’assistance du monde ne vous sera d’aucune utilité si votre service d’assistance n’est pas solide. Suivez ces conseils pour améliorer votre service d’assistance.

EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.

francês inglês
logiciel software
monde world
si if
suivez follow
conseils tips
de of
service service
améliorer improve
le the
votre your
meilleur the best
vous you

FR Le meilleur logiciel de service d’assistance du monde ne vous sera d’aucune utilité si votre service d’assistance n’est pas solide. Suivez ces conseils pour améliorer votre service d’assistance.

EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.

francês inglês
logiciel software
monde world
si if
suivez follow
conseils tips
de of
service service
améliorer improve
le the
votre your
meilleur the best
vous you

FR Le meilleur logiciel de service d’assistance du monde ne vous sera d’aucune utilité si votre service d’assistance n’est pas solide. Suivez ces conseils pour améliorer votre service d’assistance.

EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.

francês inglês
logiciel software
monde world
si if
suivez follow
conseils tips
de of
service service
améliorer improve
le the
votre your
meilleur the best
vous you

FR Le meilleur logiciel de service d’assistance du monde ne vous sera d’aucune utilité si votre service d’assistance n’est pas solide. Suivez ces conseils pour améliorer votre service d’assistance.

EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.

francês inglês
logiciel software
monde world
si if
suivez follow
conseils tips
de of
service service
améliorer improve
le the
votre your
meilleur the best
vous you

FR Le meilleur logiciel de service d’assistance du monde ne vous sera d’aucune utilité si votre service d’assistance n’est pas solide. Suivez ces conseils pour améliorer votre service d’assistance.

EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.

francês inglês
logiciel software
monde world
si if
suivez follow
conseils tips
de of
service service
améliorer improve
le the
votre your
meilleur the best
vous you

FR Le meilleur logiciel de service d’assistance du monde ne vous sera d’aucune utilité si votre service d’assistance n’est pas solide. Suivez ces conseils pour améliorer votre service d’assistance.

EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.

francês inglês
logiciel software
monde world
si if
suivez follow
conseils tips
de of
service service
améliorer improve
le the
votre your
meilleur the best
vous you

FR Qu'il s'agisse d'un appel à la ligne d'assistance, d'un e-mail adressé à l'équipe d'assistance ou d'un commentaire sur votre page de réseau social, l'outil génère un cas d'assistance pour chaque demande de client

EN Whether it’s a call to the helpline, an email to the support team, or a comment on your social media page, the tool generates a ticket for each customer query

francês inglês
commentaire comment
génère generates
client customer
ou or
demande query
équipe team
à to
un a
la the
page page
social social
sur on
votre your
mail email

FR Qu'il s'agisse d'un appel à la ligne d'assistance, d'un e-mail adressé à l'équipe d'assistance ou d'un commentaire sur votre page de réseau social, l'outil génère un cas d'assistance pour chaque demande de client

EN Whether it’s a call to the helpline, an email to the support team, or a comment on your social media page, the tool generates a ticket for each customer query

francês inglês
commentaire comment
génère generates
client customer
ou or
demande query
équipe team
à to
un a
la the
page page
social social
sur on
votre your
mail email

FR Qu'il s'agisse d'un appel à la ligne d'assistance, d'un e-mail adressé à l'équipe d'assistance ou d'un commentaire sur votre page de réseau social, l'outil génère un cas d'assistance pour chaque demande de client

EN Whether it’s a call to the helpline, an email to the support team, or a comment on your social media page, the tool generates a ticket for each customer query

francês inglês
commentaire comment
génère generates
client customer
ou or
demande query
équipe team
à to
un a
la the
page page
social social
sur on
votre your
mail email

FR Qu'il s'agisse d'un appel à la ligne d'assistance, d'un e-mail adressé à l'équipe d'assistance ou d'un commentaire sur votre page de réseau social, l'outil génère un cas d'assistance pour chaque demande de client

EN Whether it’s a call to the helpline, an email to the support team, or a comment on your social media page, the tool generates a ticket for each customer query

francês inglês
commentaire comment
génère generates
client customer
ou or
demande query
équipe team
à to
un a
la the
page page
social social
sur on
votre your
mail email

Mostrando 50 de 50 traduções