Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "allons promouvoir" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "allons promouvoir" de francês para inglês

Traduções de allons promouvoir

"allons promouvoir" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

allons a a few about all also an and any are are going as at at the be because been build but by can check create different do don down during each even everything example few first following for for the free from full further future get go go to going has have how how to i if in in the in this into is it it is its just keep let us let’s like ll look looking make making may more most need next no not of of the on on the one or other our out over own provide put questions right see set should site so some step steps system take than that the their them then there these they this this is those through to to be to create to do to get to make to the together two up us use using want we we are we can we go we have we will what when where which while who why will will be with without working you you are you can you have your
promouvoir advance advertising amp best better business campaign care create development enhance facilitate foster great help help you improve increase innovation many marketing more most offer platform products promote promoting protect sales service services support those to help to improve to promote to support use will will help

Tradução de francês para inglês de allons promouvoir

francês
inglês

FR Dans cet eBook, nous allons examiner de plus près l'évolution de l'expérience client dans le contexte de cette rapide mutation. Nous allons aborder :

EN In this e-book, we will take a closer look at how customer experience is changing in this rapidly evolving landscape. We will explore:

francês inglês
ebook e-book
client customer
rapide rapidly
évolution evolving
plus près closer
nous we
l a
examiner look at
de take
près in

FR « Je sais que nous allons lutter contre cette pandémie et que nous allons la vaincre

EN “I know that we will fight this pandemic and see it go away

francês inglês
lutter fight
pandémie pandemic
je i
et and
sais know
nous we

FR Aujourd'hui nous allons vous présenter une étude de cas sur la dernière campagne emailing qu'un site e-commerce a envoyé via SimpleMail. Nous allons la décortiquer?

EN Among all the paperwork I filled at the beginning of school year, one of the most important was the paper that listed people I allowed?

francês inglês
site year
la the
de of

FR On peut dire sans se tromper que nous passons beaucoup plus de temps à réfléchir à la façon dont nous allons épargner pour la retraite qu’à la façon dont nous allons retirer cette épargne. Voici quelques conseils qui peuvent vous aider.

EN It’s safe to say we spend a lot more time figuring out how we’re going to save for retirement, than how we’re going to withdraw those savings. Here are some tips that may help.

francês inglês
épargner save
retraite retirement
épargne savings
temps time
retirer withdraw
conseils tips
aider help
nous we
à to
dire say
plus more
voici are
quelques a

FR Aujourd'hui nous allons vous présenter une étude de cas sur la dernière campagne emailing qu'un site e-commerce a envoyé via SimpleMail. Nous allons la décortiquer?

EN Year after year, marketers have reported, on average, a return on investment of $40 for each dollar invested. That’s incredibly efficient and makes emails the?

francês inglês
emailing emails
site year
de of
la the
sur on
une a

FR Dans cet eBook, nous allons examiner de plus près l'évolution de l'expérience client dans le contexte de cette rapide mutation. Nous allons aborder :

EN In this e-book, we will take a closer look at how customer experience is changing in this rapidly evolving landscape. We will explore:

francês inglês
ebook e-book
client customer
rapide rapidly
évolution evolving
plus près closer
nous we
l a
examiner look at
de take
près in

FR Nous n'allons pas nécessairement entrer dans les moindres détails de Google Analytics, mais nous allons vous donner un aperçu général de ce qu'est Google Analytics et de ce qu'il fait.

EN While this won’t necessarily go into the nitty gritty details of Google Analytics, we’re going to give you a general overview of what Google Analytics are and what they do.

francês inglês
nécessairement necessarily
détails details
analytics analytics
aperçu overview
général general
google google
un a
de of
ce this
et and
vous you

FR « Je sais que nous allons lutter contre cette pandémie et que nous allons la vaincre

EN “I know that we will fight this pandemic and see it go away

francês inglês
lutter fight
pandémie pandemic
je i
et and
sais know
nous we

FR À cet égard, nous allons promouvoir la défense et la consolidation de l’État de droit, la lutte contre toutes les formes de discrimination, le pluralisme des médias et la lutte contre la désinformation.

EN We will accordingly work to defend and consolidate the Rule of Law, combat all forms of discrimination, promote pluralism in the media and combat disinformation.

francês inglês
lutte combat
formes forms
discrimination discrimination
promouvoir promote
pluralisme pluralism
médias media
nous we
droit law
la to
défense defend
de of
et and

FR Nous allons promouvoir et soutenir des sociétés plus inclusives, équitables et cohésives. Nous incarnerons nos valeurs humanitaires dans tout ce que nous faisons.

EN We will promote and support more inclusive, equitable and cohesive societies. We will embody our humanitarian values in all that we do.

francês inglês
sociétés societies
inclusives inclusive
équitables equitable
valeurs values
humanitaires humanitarian
allons will
promouvoir promote
plus more
ce that
dans in
faisons we do
nos our
tout all
nous we
des support

FR Nous allons promouvoir et soutenir des sociétés plus inclusives, équitables et cohésives. Nous incarnerons nos valeurs humanitaires dans tout ce que nous faisons.

EN We will promote and support more inclusive, equitable and cohesive societies. We will embody our humanitarian values in all that we do.

francês inglês
sociétés societies
inclusives inclusive
équitables equitable
valeurs values
humanitaires humanitarian
allons will
promouvoir promote
plus more
ce that
dans in
faisons we do
nos our
tout all
nous we
des support

FR Apprentissage: Promouvoir la science de la mise en œuvre, promouvoir les innovations et susciter l'utilisation des résultats de la recherche pour éclairer la conception et la mise en œuvre des programmes.

EN Learning: Promote implementation science, advance innovations, and engender the use of research results to inform program design and implementation.

francês inglês
innovations innovations
promouvoir promote
résultats results
recherche research
la the
lutilisation use
science science
de of
conception design
mise implementation
apprentissage learning
programmes program

FR Utilisez le chatbot pour promouvoir des offres spéciales et de nouveaux produits. Utilisez le chatbot pour promouvoir des offres spéciales et de nouveaux produits.

EN Use chatbot to promote special offers and new products. Use chatbot to promote special offers and new products.

francês inglês
chatbot chatbot
nouveaux new
produits products
utilisez use
offres offers
promouvoir promote
et and

FR Vous avez besoin de promouvoir un événement, de générer du buzz ou de promouvoir un défilé de mode ? Les macro-influenceurs vous fourniront le reach dont vous avez besoin dans un court laps de temps

EN Need to promote an event, generate buzz, or promote a fashion show? Macro-influencers will provide that reach you need in a short period of time

francês inglês
mode fashion
fourniront will provide
reach reach
court short
événement event
ou or
un a
générer generate
besoin need
de of
dans in
promouvoir promote
dont you
temps time

FR Le Fund est conscient de la nécessité d’aider les producteurs à atténuer les risques aux premiers stades du développement, et nous allons jouer le rôle de partenaire du développement pour aider à donner vie à ces projets.

EN HGF realizes the need to help producers mitigate risk in the early stages of development and we will work as a development partner to assist in getting projects to market.

francês inglês
producteurs producers
atténuer mitigate
risques risk
stades stages
partenaire partner
nécessité need
développement development
projets projects
à to
premiers a
nous we
pour getting
et and
de of
du work
aider to help

FR Notre méthode créative testée et éprouvée fait des merveilles. Grâce à notre communauté internationale de passionnés, nous allons transformer vos idées les plus folles en un design personnalisé inimitable.

EN Our tried-and-true creative process makes design magic. With our global community that loves to collaborate, we’ll turn your great ideas into a custom design you can’t get anywhere else.

francês inglês
méthode process
créative creative
éprouvée tried
communauté community
internationale global
idées ideas
design design
et and
fait that
à to
vos your
un a
notre our
personnalisé custom

FR Obtenez le design de logo parfait - ou n'importe quel design dans plus de 90 catégories. Quels que soient les besoins de votre entreprise ou votre budget, nous allons vous aider à réaliser le design dont vous rêvez.

EN Get the perfect logo design - or any design in over 90 categories! Whatever your business need or budget, we’ll help get it done.

francês inglês
catégories categories
budget budget
aider help
design design
logo logo
parfait perfect
ou or
entreprise business
le the
obtenez get
votre your
de over
dans in

FR Nous allons échanger quelques emails pour définir le meilleur moment pour planifier l'appel pendant lequel nous vous ferons une démonstration de 99designs Pro pour les Agences.

EN We'll exchange emails with you to find the best time to schedule the call where we will demo 99designs Pro for Agencies

francês inglês
échanger exchange
emails emails
démonstration demo
agences agencies
moment time
le the
planifier schedule
nous we
pro pro
allons to
meilleur the best
vous you

FR Besoin d'un menu savoureux pour présenter ce que vous cuisinez ? Nous allons vous livrez ce que vous cherchez. Ou vous pouvez aussi le prendre à emporter.

EN Need a tasty menu to show off what you’re cooking up? We’ll deliver what you need. Or you can take it to go.

francês inglês
menu menu
savoureux tasty
livrez deliver
ou or
à to
emporter take
besoin need
dun a
le off
vous you

FR Quand vous n'avez que quelques secondes pour faire bonne impression, un design propre peut faire la différence. Nous allons personnaliser votre design de CV et vous aider à dénicher le travail de vos rêves.

EN When you have only four seconds to make an impression, clean design matters. We'll customize your resume design and help you land your dream job.

francês inglês
secondes seconds
impression impression
cv resume
rêves dream
design design
un an
à to
et and
quand when
vous you
bonne well

FR Vous cherchez un design délicieux pour votre produit alimentaire ? Nous allons vous concocter un design que vos clients vont vouloir dévorer.

EN Need a tasteful design for your food product? We’ll make something consumers will eat up.

francês inglês
clients consumers
un a
design design
alimentaire food
produit product
pour for

FR Cul sec ! Nous allons créer l'étiquette parfaite pour vos liquidités.

EN Bottoms up! We’ll design the perfect label for your liquid assets.

francês inglês
étiquette label
parfaite perfect
créer design
vos your
pour for

FR S’entraîner, cela demande beaucoup d’efforts : nous n’allons surtout pas en rajouter

EN Working out is hard — we’re not about to make it harder

francês inglês
pas not
en to
cela it

FR Les données propriétaires d’Ahrefs sont ce qui rend la plateforme unique en premier lieu. Mais nous allons encore plus loin en vous offrant de nombreuses fonctionnalités uniques qui vous donnent un réel avantage sur vos concurrents.

EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.

francês inglês
fonctionnalités features
avantage edge
données data
ce that
en in
réel real
lieu place
la the
plateforme platform
nous we
un a
vos your
concurrents competitors
nombreuses many
de unique
mais but
vous you
plus loin further

FR Nous allons vous aider à démarrer avec Cloudflare. Suivez les étapes décrites dans ce guide pour créer votre compte et activer votre premier site.

EN Let us help you get started with Cloudflare. Follow the steps in this guide to set up your account and activate your first site.

francês inglês
cloudflare cloudflare
suivez follow
activer activate
guide guide
site site
étapes steps
ce this
à to
compte account
et and
avec with
dans in
vous you
votre your

FR Nous allons examiner les meilleurs ordinateurs de bureau pour la production et l'enregistrement de musique

EN We?re going to take a look at the best desktop computers for music production and recording

francês inglês
ordinateurs computers
bureau desktop
musique music
la the
production production
nous we
meilleurs the best
et and

FR Dans cette revue Kinsta, nous allons examiner en profondeur :

EN In this Kinsta review, we?re going to take an in-depth look at:

francês inglês
kinsta kinsta
profondeur depth
nous we
en in
revue review

FR Mais ne vous inquiétez pas, nous allons essayer de vous faciliter la tâche (et ne pas vous énumérer 300 options différentes qui ne font que vous rendre plus confus) afin que vous puissiez obtenir ce dont vous avez besoin et revenir au podcasting !

EN Don?t worry though, we?ll try to make it easy (and not list 300 different options that just make you more confused) so you can get what you need and get back to podcasting!

francês inglês
confus confused
podcasting podcasting
t t
essayer try
options options
puissiez you can
rendre to make
ce that
nous we
faciliter easy
besoin need
obtenir get
mais it
pas don
allons to
et and
plus more
dont you

FR Nous allons voir comment je pourrais lancer un blog WordPress en 2021 - et vous donner quelques options supplémentaires qui sont populaires de nos jours.

EN We?re going to run through how I would start a WordPress blog in 2021 ? plus give you some additional options that are popular these days.

francês inglês
lancer start
blog blog
wordpress wordpress
supplémentaires additional
je i
populaires popular
jours days
un a
en in
options options
sont are
comment how
nous we
allons to
vous you

FR Dans cette Blue Yetirevue, nous allons examiner toutes les caractéristiques, la qualité du son, et vous faire savoir à qui il convient le mieux.

EN In this Blue Yeti review, we?re going to take a look at all the features, sound quality, and let you know who it?s best for.

francês inglês
qualité quality
il it
caractéristiques features
nous we
à to
dans in
et and
blue the
vous you

FR Et dans ce billet, nous allons nous concentrer sur un sous-ensemble de ceux-ci et examiner les meilleurs thèmes WordPress conçus pour le podcasting en 2021.

EN And in this post, we?re going to focus on a subset of those and look at the best WordPress themes designed for podcasting in 2021.

francês inglês
sous-ensemble subset
podcasting podcasting
un a
wordpress wordpress
thèmes themes
le the
ce this
concentrer to focus
de of
et and
nous we
pour designed
en in
meilleurs the best
sur on

FR Nous allons vous aider en mettant en évidence les meilleurs câbles XLR parmi quelques prix différents.

EN We?re going to help you out by highlighting the best XLR cables among a few different price points.

francês inglês
câbles cables
xlr xlr
nous we
prix price
différents different
meilleurs the best
mettant the
allons to
vous you
aider to help
quelques a

FR Nous allons monter d'un niveau ici avec une recommandation de SkyTech Omega

EN We?re going to go up a level here with a recommendation from SkyTech Omega

francês inglês
niveau level
ici here
recommandation recommendation
omega omega
nous we
une a
avec with
monter to

FR Ironiquement, le fait de laisser ce passé derrière nous signifie que nous allons le préserver à dessein et avec dévouement pour pouvoir nous souvenir des leçons tirées, tout en allant de l’avant.

EN Ironically, putting the past behind us means preserving it with purpose and dedication – so we can remember the lessons it teaches as we move forward.

francês inglês
passé past
signifie means
préserver preserving
dévouement dedication
leçons lessons
derrière behind
et and
le the
nous we
en it
laisser can
avec with

FR Nous allons tous au travail dans le but d’avoir un impact, peu importe ce que nous faisons, c’est ce qui nous relie. Et nous devons être fiers de toutes les grandes choses que nous accomplissons.

EN We all go to work wanting to make an impact, regardless of what we do, this is what connects us. And we should be proud of all the great things we accomplish.

francês inglês
impact impact
relie connects
fiers proud
grandes great
peu importe regardless
travail work
le the
ce this
de of
nous we
un an
importe is
et accomplish
devons to
être be

FR Nous allons tout gérer pour vous

EN We will handle everything for you

francês inglês
allons will
gérer handle
nous we
vous you
pour for

FR Vous souhaitez essayer gratuitement NordVPN afin de découvrir toutes ses options sans vous engager sur le long terme ? Nous allons vous expliquer comment faire.

EN Would you like to try out a NordVPN free trial to see all of its options without committing to a NordVPN subscription? We?ll tell you how to get this done.

francês inglês
nordvpn nordvpn
gratuitement free
options options
engager committing
expliquer tell
essayer try
de of
ses its
nous we
sans without
faire done

FR Vous ne savez pas comment faire ? Nous allons vous guider dans ce processus, afin que vous puissiez profiter d’un essai gratuit de CyberGhost pendant 14 ou 45 jours.

EN Not sure how to do that? We guide you through the process step by step, so you can get a CyberGhost free trial for either 14 or 45 days.

francês inglês
guider guide
cyberghost cyberghost
puissiez you can
savez can
ce that
ou or
processus process
essai trial
comment how
nous we
dun a
gratuit free
jours days
faire do
vous you
allons to

FR Nous allons même un peu plus loin en affirmant qu’il s’agit actuellement du meilleur VPN du marché

EN We’d even go a step further to say it?s the best VPN currently on the market

francês inglês
actuellement currently
vpn vpn
un a
marché market
plus loin further
même the
allons to
meilleur the best

FR Surfshark est un VPN relativement récent. Nous allons voir ce qu?ils valent en matière de vitesse.

EN Surfshark is a relatively new VPN. We?re going to test if they?re up to speed.

francês inglês
surfshark surfshark
vpn vpn
relativement relatively
récent new
vitesse speed
un a
est is
nous we
allons to
de going

FR Nous allons donc prêter attention à la différence de vitesse (en pourcentage) entre notre connexion sans VPN et notre connexion avec VPN

EN Therefore, we mainly look at the (percentage) difference in speed between our connection without a VPN and our connection with a VPN

francês inglês
vitesse speed
pourcentage percentage
connexion connection
vpn vpn
la the
en in
différence difference
notre our
sans without
nous we
à and
de between
avec with

FR C?est pourquoi nous allons tout vous expliquer sur le fonctionnement de ces outils qui vous permettront de télécharger des torrents de manière sécurisée et anonyme.

EN As such, we will tell you all about using this handy tool to download torrents much more safely and anonymously in this article.

francês inglês
expliquer tell
outils tool
torrents torrents
anonyme anonymously
nous we
télécharger download
manière to
vous you
de all
et and

FR Nous allons vous en présenter quelques-unes ci-dessous.

EN We?ll discuss a couple of good options here.

francês inglês
quelques couple
ci here
nous we
vous of

FR Nous allons vous les présenter ci-après.

EN We?ll be discussing all five here.

francês inglês
ci here
nous we
allons be

FR Nous allons vous expliquer le fonctionnement du VPN ci-dessous.

EN Below we explain exactly how a VPN works.

francês inglês
expliquer explain
fonctionnement works
vpn vpn
nous we
dessous below

FR Ensemble, nous avançons plus vite, nous allons plus loin.

EN Together, we advance further, faster.

francês inglês
nous we
ensemble together
plus loin further
vite faster

FR Pour rationaliser la productivité de la Plateforme JFrog, nous allons mettre hors service Bintray, GoCenter et ChartCenter le 1er mai 2021

EN To streamline the productivity of the JFrog Platform we will be sunsetting Bintray, GoCenter, and ChartCenter services on May 1st, 2021

francês inglês
rationaliser streamline
jfrog jfrog
productivité productivity
de of
service services
et and
plateforme platform
nous we
allons to

FR Nous n'allons pas exagérer ou "sur-compliquer" nos réponses à vos questions.

EN We will not exaggerate or over-complicate our claims of value to our customers.

francês inglês
ou or
à to
nos our
nous we
sur of
pas not

FR Je pose les yeux sur le beau visage paisible de la fillette d’un mois, si frêle, qu’elle tient dans ses bras, et je lui confirme que nous allons lui fournir le nécessaire.

EN I looked at the month-old baby girl in her arms – so weak, with a peaceful, beautiful face – and reassured the mother that we do provide basins and she would be able to wash her baby.

francês inglês
visage face
paisible peaceful
bras arms
je i
mois month
beau beautiful
et and
dun a
dans in
nous we
pose the
fournir provide

FR Tout au long de cet article, nous allons couvrir certaines des questions les plus percutantes que nous posons dans notre propre podcast, Tech Qualified.

EN Throughout this article, we?re going to cover some of our most impactful questions we ask on our own podcast, Tech Qualified.

francês inglês
podcast podcast
tech tech
de of
questions questions
notre our
nous we
au on
dans throughout

Mostrando 50 de 50 traduções