FR Les dix meilleures agences web à Aix-en-Provence, comment choisir son agence web à Aix-en-Provence, Super Digital, agence web à Aix-en-Provence, etc.
FR Les dix meilleures agences web à Aix-en-Provence, comment choisir son agence web à Aix-en-Provence, Super Digital, agence web à Aix-en-Provence, etc.
EN The ten best web agencies in Aix-en-Provence, how to choose a web agency in Aix-en-Provence, Super Digital, web agency in Aix-en-Provence, etc.
francês | inglês |
---|---|
web | web |
digital | digital |
etc | etc |
meilleures | best |
à | to |
choisir | choose |
agence | agency |
agences | agencies |
comment | how |
en | in |
dix | the |
super | super |
FR Écoutez des entreprises qui transforment leur travail grâce à AIX, découvrez les dernières mises à niveau de la pile de logiciels et apprenez-en plus sur l'engagement d'IBM à l'égard d'AIX via la feuille de route AIX jusqu'en 2039.
EN Hear from businesses that are transforming their work with AIX, see the latest upgrades to the software stack, and learn about IBM’s commitment to AIX through the AIX roadmap to 2039.
francês | inglês |
---|---|
aix | aix |
pile | stack |
mises à niveau | upgrades |
entreprises | businesses |
feuille de route | roadmap |
logiciels | software |
travail | work |
à | to |
la | the |
dernières | the latest |
et | learn |
ce | see |
FR Attribué par un jury constitué d’un groupe de lycéens de différents lycées de l’Académie d’Aix-Marseille à l’un des films des Compétitions Internationale, Française et Premier film. En partenariat avec l’Académie Aix-Marseille.
EN Awarded by a jury of highschool students’ group from Aix-Marseille Academy university to one of the films in the international, French and First Film competitions in partenership with the Aix-Marseille Academy.
francês | inglês |
---|---|
attribué | awarded |
jury | jury |
lycéens | students |
compétitions | competitions |
internationale | international |
un | a |
groupe | group |
de | of |
films | films |
film | film |
en | in |
à | to |
et | and |
avec | with |
par | by |
premier | the |
FR En partenariat avec l’Académie Aix-Marseille et avec le concours de Aix-Marseille Provence Métropole
EN In partnership with the Aix-Marseille Academy and Aix-Marseille Provence Metropole
francês | inglês |
---|---|
partenariat | partnership |
provence | provence |
le | the |
en | in |
avec | with |
et | and |
FR Assure MIMIX for AIX est une solution de haute disponibilité automatisée et en temps réel pour les serveurs IBM AIX qui élimine les temps d?arrêt et permet de récupérer des données à un moment donné (PITR)
EN Assure MIMIX for AIX is a real-time, automated high availability solution for IBM AIX servers that can help eliminate downtime and enable data to be recovered from any point in time
francês | inglês |
---|---|
aix | aix |
solution | solution |
haute | high |
disponibilité | availability |
ibm | ibm |
élimine | eliminate |
temps réel | real-time |
réel | real |
en | in |
serveurs | servers |
données | data |
est | is |
à | to |
un | a |
et | and |
temps | time |
permet | enable |
FR Partout dans le monde, des organisations ont confié à IBM PowerHA SystemMirror for AIX le soin d?assurer la haute disponibilité de leur serveur d?applications AIX.
EN IBM PowerHA SystemMirror for AIX is trusted by organizations around the world to provide high availability for their AIX application server.
francês | inglês |
---|---|
organisations | organizations |
ibm | ibm |
aix | aix |
haute | high |
serveur | server |
applications | application |
monde | world |
disponibilité | availability |
à | to |
de | around |
assurer | to provide |
FR Assure MIMIX DR for AIX étend et optimise IBM PowerHA for AIX à l'aide d'une protection hors site et d'une récupération de données à un moment donné (PITR).
EN Assure MIMIX DR for AIX extends and enhances IBM PowerHA for AIX with offsite protection and point-in-time data recovery
francês | inglês |
---|---|
dr | dr |
aix | aix |
étend | extends |
ibm | ibm |
protection | protection |
récupération | recovery |
hors site | offsite |
moment | time |
données | data |
à | and |
FR Ce puissant système d'exploitation UNIX continue de proposer des fonctionnalités révolutionnaires telles qu'AIX Live Update, qui permet d'appliquer les nouveaux niveaux du système d'exploitation AIX sans redémarrer le système.
EN This powerful UNIX OS continues to provide game-changing features such as AIX Live Update, which allows you to apply new AIX OS levels without a system restart.
francês | inglês |
---|---|
puissant | powerful |
unix | unix |
continue | continues |
fonctionnalités | features |
live | live |
update | update |
nouveaux | new |
niveaux | levels |
aix | aix |
redémarrer | restart |
ce | this |
permet | allows |
système | system |
telles | as |
proposer | to provide |
FR Obtenez le guide de stratégie AIX et découvrez comment AIX soutient vos initiatives de cloud d'entreprise et d'IA
EN Get the AIX strategy guide and discover how AIX will support your enterprise cloud and AI initiatives
francês | inglês |
---|---|
stratégie | strategy |
aix | aix |
découvrez | discover |
initiatives | initiatives |
cloud | cloud |
le | the |
guide | guide |
soutient | support |
obtenez | get |
comment | how |
vos | your |
et | and |
FR 11 chambres, studios et appartements à louer à Aix-la-Chapelle, Allemagne
EN 11 rooms, studios and apartments for rent in Aachen, Germany
francês | inglês |
---|---|
louer | rent |
allemagne | germany |
studios | studios |
chambres | rooms |
appartements | apartments |
à | and |
FR Faites votre choix parmi une sélection de studios à Aix-la-Chapelle à louer en moyenne et longue durée
EN Choose from a selection of studios in Aachen for mid- and long-term rent
francês | inglês |
---|---|
studios | studios |
louer | rent |
moyenne | mid |
sélection | selection |
longue | long |
choix | choose |
de | of |
en | in |
durée | for |
une | a |
à | and |
FR Recherchez dans les différents quartiers de Aix-la-Chapelle et trouvez le logement idéal.
EN Search through the neighborhoods in Aachen and find your perfect place.
francês | inglês |
---|---|
quartiers | neighborhoods |
idéal | perfect |
le | the |
dans | in |
et | find |
FR 8 chambres et appartements pas cher à louer à Aix-la-Chapelle, Allemagne
EN 8 cheap apartments and rooms for rent in Aachen, Germany
francês | inglês |
---|---|
louer | rent |
allemagne | germany |
pas cher | cheap |
pas | for |
appartements | apartments |
chambres | rooms |
à | and |
FR Nous proposons un large choix de logements de longue durée à Aix-la-Chapelle pour les étudiants, les expatriés et les jeunes professionnels
EN There is a wide range of long-term accommodation in Aachen for students, expats and young professionals
francês | inglês |
---|---|
choix | range |
logements | accommodation |
un | a |
étudiants | students |
longue | long |
jeunes | young |
large | wide |
de | of |
durée | for |
à | and |
professionnels | professionals |
FR Recherchez des logements à long terme: chambres, studios et appartements dans les différents quartiers de Aix-la-Chapelle et choisissez ce qui vous convient le mieux.
EN Search through long-term rentals: rooms, studios and apartments in different neighborhoods in Aachen and choose what suits you best.
francês | inglês |
---|---|
recherchez | search |
terme | term |
quartiers | neighborhoods |
convient | suits |
mieux | best |
long | long |
choisissez | choose |
studios | studios |
chambres | rooms |
qui | what |
appartements | apartments |
vous | you |
à | and |
dans | in |
différents | different |
FR Notre partenaire giftGRÜN a créé une application Web progressive (en abrégé : PWA) avec WordPress pour l'hôpital universitaire RWTH d'Aix-la-Chapelle, qui facilite l'accueil des nouveaux...
EN Our agency partner giftGRÜN has built a Progressive Web App (short: PWA) with WordPress for the University Hospital RWTH Aachen, which helps with the onboarding of new...
francês | inglês |
---|---|
partenaire | partner |
créé | built |
progressive | progressive |
abrégé | short |
pwa | pwa |
wordpress | wordpress |
universitaire | university |
nouveaux | new |
web | web |
application | app |
notre | our |
avec | with |
une | a |
a | has |
pour | for |
FR et Munich mais aussi d’excellents établissements supérieurs à Aix-La-Chapelle, Heidelberg ou Karlsruhe
EN and Munich, but also excellent higher education institutions in Aachen, Heidelberg, and Karlsruhe
francês | inglês |
---|---|
munich | munich |
établissements | institutions |
heidelberg | heidelberg |
mais | but |
supérieurs | higher |
à | and |
FR Le monastère est situé aux alentours de la ville d’Aix-la-Chapelle
EN The monastery is located in the Aachen suburb Kornelimünster
francês | inglês |
---|---|
monastère | monastery |
situé | located |
FR Le « Center Smart Services » situé sur le campus de l’université RWTH d’Aix-la-Chapelle a récemment publié les premiers résultats d’une analyse de marché sur l’apprentissage machine industriel
EN The Center Smart Services on the campus of RWTH Aachen University has provided initial insights into the results of a current market analysis of industrial machine learning
francês | inglês |
---|---|
center | center |
smart | smart |
services | services |
campus | campus |
marché | market |
machine | machine |
industriel | industrial |
résultats | results |
analyse | analysis |
le | the |
premiers | a |
de | of |
sur | on |
a | has |
FR La solution protège les bases de données Microsoft SQL dans les systèmes d’exploitation Windows, AIX et Linux, dans les serveurs physiques et virtuels, et dans les environnements Cloud et de Big Data.
EN It protects data in Microsoft SQL databases on Windows, AIX and Linux OS’s across physical and virtual servers, in cloud and big data environments.
francês | inglês |
---|---|
protège | protects |
sql | sql |
aix | aix |
linux | linux |
physiques | physical |
virtuels | virtual |
environnements | environments |
cloud | cloud |
big | big |
bases de données | databases |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
données | data |
serveurs | servers |
dans | in |
de | across |
et | and |
FR La solution protège les bases de données NoSQL dans les systèmes d’exploitation Windows, AIX et Linux, dans les serveurs physiques et virtuels, et dans les environnements Cloud et de Big Data.
EN It protects data in NoSQL databases on Windows, AIX and Linux OSs across physical and virtual servers, in cloud and big data environments.
francês | inglês |
---|---|
protège | protects |
nosql | nosql |
windows | windows |
aix | aix |
linux | linux |
physiques | physical |
virtuels | virtual |
environnements | environments |
cloud | cloud |
big | big |
bases de données | databases |
données | data |
serveurs | servers |
dans | in |
de | across |
et | and |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Aix les Bains, Lac, Bourget, Alpes, Noir et blanc, Pose longue
EN Keywords used by François Guillermet to describe this photograph: Aix les Bains, Lake, Bourget, Alps, Black and white, Long exposure
francês | inglês |
---|---|
aix | aix |
lac | lake |
alpes | alps |
longue | long |
bains | bains |
la photographie | photograph |
noir | black |
et | and |
utilisé | used |
les | les |
mots clés | keywords |
FR Aix-en-Provence, Bouches-du-Rhône, France
EN Aitkin, Minnesota, United States of America
francês | inglês |
---|---|
france | states |
FR Depuis plus de vingt ans, l'Etablissement Public d'Aménagement (EPA) Euroméditerranée conçoit, développe et construit la ville méditerranéenne durable de demain au cœur de la métropole Aix-Marseille-Provence.
EN For the past 20 years, the Euroméditerranée Urban Development Agency has been designing, developing and building the sustainable Mediterranean city of the future, right in the heart of the Aix-Marseille-Provence Metropolis.
francês | inglês |
---|---|
méditerranéenne | mediterranean |
durable | sustainable |
demain | future |
cœur | heart |
la | the |
de | of |
développe | development |
et | and |
construit | building |
ville | city |
FR Elle a été engagée en 1995 par l'Etat, la Région Sud Provence-Alpes-Côte d'Azur, le Département des Bouches-du-Rhône, la Métropole Aix-Marseille Provence et la Ville de Marseille
EN It was begun in 1995 by the French state, the Sud Provence-Alpes-Côte d’Azur Region, the Bouches-du-Rhône Department, the Aix-Marseille Provence Metropolis, and the City of Marseille
francês | inglês |
---|---|
provence | provence |
sud | sud |
été | was |
région | region |
département | department |
en | in |
de | of |
et | and |
par | by |
ville | city |
FR L'Etablissement Public d'Aménagement Euroméditerranée souhaite faire de la Métropole Aix-Marseille Provence le fer de lance d’un idéal applicable aux métropoles et villes du Sud de l’Europe et du bassin méditerranéen.
EN The Euroméditerranée Urban Development Agency’s vision is to make the Aix-Marseille-Provence metropolis a model for other cities to follow – across Southern Europe and the Mediterranean Basin.
francês | inglês |
---|---|
métropole | metropolis |
provence | provence |
bassin | basin |
méditerranéen | mediterranean |
et | and |
villes | cities |
dun | a |
sud | southern |
FR La pratique d’un sport occupe une place centrale pour les habitants d’Aix-Marseille Provence soutenue par des milliers d’associations et de clubs sportifs passionnés par leur discipline
EN Sports are a popular pastime among Aix-Marseille Provence’s residents, with thousands of sports clubs and societies to choose from
francês | inglês |
---|---|
habitants | residents |
clubs | clubs |
sport | sports |
milliers | thousands |
une | a |
de | of |
des | among |
et | and |
FR Chambre de Commerce et d’Industrie Aix-Marseille Provence
EN Marseilles Provence Chamber of Commerce and Industry
francês | inglês |
---|---|
chambre | chamber |
provence | provence |
marseille | marseilles |
commerce | commerce |
de | of |
et | and |
FR Créé en 2003, et comptant plus de 150 membres, Medinsoft est le plus important réseau de promotion de l’industrie numérique en PACA, et plus particulièrement sur le territoire de la future Métropole d’Aix/Marseille.
EN Created in 2003, and counting more than 150 members, Medinsoft is the largest network for promotion of the digital industry in the PACA region, and more particularly for the future Aix/Marseilles metropolis area.
francês | inglês |
---|---|
créé | created |
membres | members |
réseau | network |
promotion | promotion |
numérique | digital |
métropole | metropolis |
marseille | marseilles |
particulièrement | particularly |
en | in |
de | of |
et | and |
plus | more |
future | the future |
FR L'Etablissement Public d'Aménagement Euroméditerranée souhaite faire de la Métropole Aix-Marseille Provence le
EN The Euroméditerranée Urban Development Agency would like to make Aix-Marseille Provence the
francês | inglês |
---|---|
provence | provence |
souhaite | would like |
de | make |
FR Le parc de la Porte d’Aix a pour objectif de doter le quartier Saint-Charles d’un véritable espace vert public de plus d’un hectare, 100 % piéton, fermé la nuit et gardienné en journée
EN The Parc de la Porte d’Aix aims to provide the Saint-Charles district with a fully pedestrianised, public parkland of more than one hectare, closed at night and guarded by day
francês | inglês |
---|---|
parc | parc |
public | public |
fermé | closed |
porte | porte |
objectif | aims |
la | la |
quartier | district |
de | de |
le | the |
nuit | night |
et | and |
dun | a |
espace | by |
plus | more |
FR Depuis sa création, le réseau ANIMA est appuyé par trois partenaires principaux : la Commission européenne, la Région Provence Alpes Côte d?Azur, la Ville de Marseille en lien avec la métropole Aix-Marseille-Provence.
EN Since its creation, the ANIMA network has been supported by three main partners: the European Commission, the Region Provence Alpes Côte d?Azur and the City of Marseille in conjunction with the Aix-Marseille-Provence metropolis.
francês | inglês |
---|---|
création | creation |
anima | anima |
partenaires | partners |
commission | commission |
européenne | european |
provence | provence |
côte | côte |
d | c |
alpes | alpes |
lien | conjunction |
principaux | main |
région | region |
c | d |
réseau | network |
en | in |
de | of |
avec | with |
trois | three |
ville | city |
FR ANIMA et Provence Promotion, agence d’attractivité économique de la métropole Aix-Marseille-Provence et du Pays d’Arles, ont signé pour...
EN ANIMA and Provence Promotion, the economic attraction agency of the Aix-Marseille-Provence metropolis and the Arles region, have signed a...
francês | inglês |
---|---|
anima | anima |
provence | provence |
promotion | promotion |
agence | agency |
économique | economic |
métropole | metropolis |
pays | region |
signé | signed |
la | the |
de | of |
et | and |
FR Laetitia et Bastien habitent et ont une vie très active au Congo. Leur rêve était de se marier civilement à Marseille et de réaliser une cérémonie laïque dans la très belle Bastide de Puget le jour suivant, près d’Aix en Provence.
EN Laetitia and Bastien live and have a very active life in Congo. Their dream was to get married in Marseille and to create a lay ceremony in the beautiful Bastide de Puget the following day, near Aix en Provence.
francês | inglês |
---|---|
très | very |
active | active |
congo | congo |
rêve | dream |
cérémonie | ceremony |
provence | provence |
habitent | live |
vie | life |
était | was |
belle | beautiful |
de | de |
à | to |
près | near |
une | a |
FR Blues à Binic, jazz à Sète, violoncelle à Beauvais, Route du Rock à Saint-Malo, Transmusicales à Rennes, art lyrique à Aix-en-Provence, danse à Lyon
EN Blues in Binic, jazz in Sète, cello in Beauvais, rock in Saint-Malo, the Transmusicales in Rennes, musicals in Aix-en-Provence, dance in Lyon, photography in Arles..
francês | inglês |
---|---|
rock | rock |
lyon | lyon |
blues | blues |
jazz | jazz |
danse | dance |
art | photography |
en | in |
FR Une cuisine locavore qui puise aussi l’inspiration chez les maraîchers ou fromagers du marché d’Aix-les-Bains et s’accompagne d’une carte de vins issus à 60% de l’arc alpin.
EN You’ll relish a locavore cuisine that also draws inspiration from the market-gardeners or cheese-makers of the Aix-les-Bains market and pairs perfectly with a wine list that is 60% regional wines from the Alps.
francês | inglês |
---|---|
cuisine | cuisine |
carte | list |
alpin | alps |
ou | or |
marché | market |
de | of |
vins | wines |
du | from |
qui | that |
une | a |
à | and |
FR Rando VTT et Circuits autour d' Aix-en-Provence
EN Into The Wild – Going North With JDA
francês | inglês |
---|---|
autour | with |
FR Aix-en-Provence pour les centrales tachymétriques
EN Aix-en-Provence, for the tachometre units
francês | inglês |
---|---|
les | units |
pour | for |
FR Elle a fait des études de langues et littératures romanes, sciences des médias, théâtre et cinéma à Aix-en-Provence, Vienne et Francfort
EN She studied German language and literature, Romance languages and literature, as well as theatre, film and media studies in Aix-en-Provence, Vienna and Frankfurt
francês | inglês |
---|---|
médias | media |
vienne | vienna |
francfort | frankfurt |
fait | well |
études | studies |
langues | languages |
théâtre | theatre |
en | in |
cinéma | film |
à | and |
FR Ici, les infrastructures maritimes ne sont pas directement visées, mais font les frais de leur interconnexion avec les systèmes d’information de la métropole d’Aix-Marseille-Provence, qui est la cible principale de cette attaque
EN In this case, maritime infrastructures were not directly targeted, but were incidentally affected due to their interconnection with information systems in Aix-Marseille-Provence, which was the main target of the attack
francês | inglês |
---|---|
maritimes | maritime |
interconnexion | interconnection |
principale | main |
attaque | attack |
systèmes | systems |
infrastructures | infrastructures |
directement | directly |
de | of |
cible | target |
la | the |
mais | but |
FR L?Assemblée Générale 2019 de FIRST-TF s?est tenue le 10 octobre 2019 au Jardin du Pharo (Aix-Marseille Université) à Marseille.
EN The 2019 General Assembly of FIRST-TF was held the 10th of October at Pharo Garden in Marseille (France).
francês | inglês |
---|---|
générale | general |
tenue | held |
octobre | october |
jardin | garden |
assemblée | assembly |
de | of |
le | the |
FR Jacques SOUQUET, Fondateur Supersonic Imagine, Aix-en-Provence
EN Jacques SOUQUET, Founder of SuperSonic Imagine, Aix-en-Provence
francês | inglês |
---|---|
jacques | jacques |
fondateur | founder |
imagine | imagine |
FR La Coque : le lieu emblématique du numérique Aix-Marseille French Tech
EN La Coque is the iconic digital venue for the Aix-Marseille French Tech network
francês | inglês |
---|---|
lieu | venue |
emblématique | iconic |
la | la |
le | the |
numérique | digital |
french | french |
tech | tech |
FR Porteurs : Université d?Aix-Marseille / Institut des Sciences du Mouvement
EN Project Leaders: Aix-Marseille University / Institute of Movement Sciences
francês | inglês |
---|---|
des | of |
sciences | sciences |
université | university |
mouvement | movement |
institut | institute |
FR Immobilier d’entreprise : les atouts d’Aix-Marseille-Provence s’exposent au SIMI
EN Eight investments in Provence awarded with the "Invest in Provence" label
francês | inglês |
---|---|
au | eight |
provence | provence |
les | the |
FR Aix-Marseille-Provence connecteurs d’entrepreneurs [...]
EN View of Provence, embodying the decarbonized economy [...]
francês | inglês |
---|---|
provence | provence |
connecteurs | the |
FR Aix-Marseille-Provence investit dans la décarbonation et les énergies du futur
EN Aix-Marseille, a test region to plan for the future of workplaces
francês | inglês |
---|---|
du | test |
la | the |
futur | the future |
FR Aix-Marseille, territoire test pour préparer le futur des lieux de travail
EN Vassileo builds its external growth from the ground up in Provence
francês | inglês |
---|---|
le | the |
FR Crée en 1948, le Festival d’Aix-en-Provence est aujourd’hui l’un des plus grands festivals européens d’art lyrique et d’opéra. Cette année, et pour son concert d’ouverture…
EN The Jugend Forscht (Youth Research) is a prestigious German competition for young scientists and researchers in many different disciplines. With Joachim Gauck, the President of?
francês | inglês |
---|---|
est | is |
des | of |
en | in |
et | and |
FR Inaugurée fin 2017, l'Arena du Pays d'Aix est une nouvelle salle modulable de six-mille à huit-mille-cinq-cents personnes, accueillant des événements sportifs mais aussi des spectacles…
EN Sweden’s most northerly professional ice hockey team, Luleå HF, is enjoying new excitement at its home games, following the implementation of an impressive €4 million?
Mostrando 50 de 50 traduções