Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "solutions alternatives" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "solutions alternatives" de francês para alemão

Traduções de solutions alternatives

"solutions alternatives" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

solutions alles anwendungen aus bieten bietet business das dass dem den denen der des die dies diese ein einer es hat helfen herausforderungen ihrem ihren informationen ist kann können können sie lösung lösungen machen nicht nutzen nutzung oder optionen organisationen plattform produkte server services sich sie sie ihre software solutions support uns unterstützen unterstützung verwaltung verwenden von was wenn werden wird
alternatives als alternative alternativen andere auch aus ein lösungen mehr noch oder viele über

Tradução de francês para alemão de solutions alternatives

francês
alemão

FR Si vous êtes intéressé par des alternatives connues à l'AVE, lisez Alternatives à l'équivalent publicitaire plus loin dans cet article.

DE Wenn Sie an empfohlenen Alternativen zur Berichterstattung über WÄW interessiert sind, lesen Sie bitte in diesem Artikel unter Alternativen zu Werbewerten weiter.

francês alemão
intéressé interessiert
alternatives alternativen
lisez lesen sie
si wenn
à zu
plus lesen
dans in
êtes sind
cet diesem
article artikel

FR En guidant l'industrie informatique vers des alternatives meilleures et plus sûres, nous pouvons éviter le détour par un certain nombre de mauvaises alternatives, et augmenter le rythme du développement durable

DE Indem wir die IT-Branche zu besseren und sichereren Alternativen führen, können wir den Umweg über eine Reihe schlechter Alternativen vermeiden und das Tempo der nachhaltigen Entwicklung erhöhen

francês alemão
éviter vermeiden
rythme tempo
durable nachhaltigen
informatique it
pouvons können wir
développement entwicklung
alternatives alternativen
et und
augmenter erhöhen
plus besseren
nous wir
un reihe
certain zu

FR La tâche essentielle dans le cadre de la réduction des émissions de gaz à effet de serre dans le secteur des transports nécessite un éventail de solutions. Découvrez les solutions alternatives de...

DE Unsere langjährige Beziehung zum Women’s Forum spiegelt unsere Ansicht wider, dass inklusive und produktive Arbeitsumgebungen, in denen alle Stimmen berücksichtigt werden, Wettbewerbsvorteile schaffen und...

francês alemão
dans in

FR Solutions de contournement et approches alternatives pour le traçage

DE Problemumgehungen und alternative Ansätze für die Rückverfolgung

francês alemão
approches ansätze
et und
alternatives alternative

FR Aujourd?hui, il existe un certain nombre de solutions ouvertes qui peuvent devenir des alternatives gratuites à Monday.com en termes de fonctionnalité, de prix et de sécurité, et qui offrent même plus que cela. Voici cinq?

DE Gute Nachrichten! ONLYOFFICE Desktop Editoren wurden in Linspire integriert, einer Linux-basierten Distribution für Unternehmen, Bildungs- und Regierungseinrichtungen. Lesen Sie diesen Beitrag für weitere Informationen.

francês alemão
et und
plus weitere
en in
un beitrag
de für

FR En plus des marques premium renommés de pneus et de roues, nous fournissons aussi des solutions alternatives de qualité dans chaque classe de prix et pour chaque budget.

DE Abgesehen von allen renommierten Premiummarken für Reifen und Räder liefern wir, in jeder Preisklasse und für jedes Budget, auch eine Reihe qualitativ hochwertiger Alternativen.

francês alemão
qualité qualitativ
et und
budget budget
alternatives alternativen
plus der
fournissons liefern
en in
de allen
nous wir
pour für

FR En outre, leurs solutions permettent à certaines applications anciennes de rester sécurisées lorsque des options alternatives ne sont pas disponibles sur le marché ou que leur coût serait prohibitif.

DE Darüber hinaus ermöglichen ihre Lösungen, dass einige Legacy-Anwendungen sicher bleiben, wenn alternative Optionen nicht auf dem Markt verfügbar sind oder die Implementierung zu teuer wäre.

francês alemão
permettent ermöglichen
marché markt
solutions lösungen
applications anwendungen
options optionen
ou oder
alternatives alternative
pas nicht
disponibles verfügbar
sécurisé sicher
à zu
lorsque wenn
serait wäre

FR À mesure que le SDN a évolué, de nombreuses entreprises ont jugé ce premier modèle trop restrictif et ont mis au point des solutions alternatives.

DE Als sich SDN weiterentwickelte, empfanden viele das ursprüngliche Modell als einschränkend und entwickelten alternative Lösungen.

francês alemão
sdn sdn
modèle modell
solutions lösungen
alternatives alternative
des viele
et sich

FR Voici quelques informations connexes qui pourraient vous intéresser. Les informations suivantes peuvent vous être utiles si vous recherchez des solutions alternatives ou si vous n'êtes pas un utilisateur de Mac.

DE Hier sind einige verwandte Themen, die Sie interessieren könnten. Die folgenden Informationen könnten für Sie nützlich sein, wenn Sie nach alternativen Lösungen suchen oder kein Mac-Benutzer sind.

francês alemão
informations informationen
connexes verwandte
utiles nützlich
recherchez suchen
utilisateur benutzer
mac mac
suivantes folgenden
solutions lösungen
alternatives alternativen
pourraient könnten
ou oder
si wenn
voici hier
de für
vous sie
pas sind

FR Aujourd?hui, il existe un certain nombre de solutions ouvertes qui peuvent devenir des alternatives gratuites à Monday.com en termes de fonctionnalité, de prix et de sécurité, et qui offrent même plus que cela

DE Hallo zusammen! Wir haben unseren Konnektor für Nextcloud auf Version 6.2 aktualisiert und jetzt können Sie Zwischenversionen Ihrer Dokumente speichern, die zwischen Federated Clouds gemeinsam bearbeitet werden

francês alemão
et und
devenir werden
à die
de zusammen

FR Cependant, si vous avez besoin de l’effet de sélection, trouvez ci-dessous des solutions alternatives avec CSS, JavaScript et jQuery.

DE Aber, wenn Sie den Marquee-Effekt benötigen, finden Sie unten einige alternative Möglichkeiten, es mit CSS, JavaScript und jQuery zu bekommen.

francês alemão
trouvez finden
css css
javascript javascript
et und
si wenn
alternatives alternative
solutions möglichkeiten
besoin benötigen
ci-dessous zu

FR SIX prend une participation majoritaire dans Orenda Software Solutions («Orenda»), une plate-forme canadienne basée sur l’Intelligence Artificielle (IA) et spécialisée dans les données ESG et alternatives.

DE SIX übernimmt über eine Wachstumsbeteiligung die Mehrheit an Orenda Software Solutions («Orenda»). Orenda ist eine Informationsplattform, die auf künstlicher Intelligenz basiert.

francês alemão
software software
solutions solutions
artificielle künstlicher
une eine
basé basiert
six six
sur auf

FR Je suis à la recherche de nouvelles alternatives ou d’un fournisseur de solutions

DE Ich suche nach neuen Alternativen oder einem Lösungsanbieter

francês alemão
nouvelles neuen
recherche suche
alternatives alternativen
ou oder
je ich

FR SIX prend une participation majoritaire dans Orenda Software Solutions («Orenda»), une plate-forme canadienne basée sur l’Intelligence Artificielle (IA) et spécialisée dans les données ESG et alternatives.

DE SIX übernimmt über eine Wachstumsbeteiligung die Mehrheit an Orenda Software Solutions («Orenda»). Orenda ist eine Informationsplattform, die auf künstlicher Intelligenz basiert.

francês alemão
software software
solutions solutions
artificielle künstlicher
une eine
basé basiert
six six
sur auf

FR Voici quelques informations connexes qui pourraient vous intéresser. Les informations suivantes peuvent vous être utiles si vous recherchez des solutions alternatives ou si vous n'êtes pas un utilisateur de Mac.

DE Hier sind einige verwandte Themen, die Sie interessieren könnten. Die folgenden Informationen könnten für Sie nützlich sein, wenn Sie nach alternativen Lösungen suchen oder kein Mac-Benutzer sind.

francês alemão
informations informationen
connexes verwandte
utiles nützlich
recherchez suchen
utilisateur benutzer
mac mac
suivantes folgenden
solutions lösungen
alternatives alternativen
pourraient könnten
ou oder
si wenn
voici hier
de für
vous sie
pas sind

FR Aujourd?hui, il existe un certain nombre de solutions ouvertes qui peuvent devenir des alternatives gratuites à Monday.com en termes de fonctionnalité, de prix et de sécurité, et qui offrent même plus que cela

DE Hallo zusammen! Wir haben unseren Konnektor für Nextcloud auf Version 6.2 aktualisiert und jetzt können Sie Zwischenversionen Ihrer Dokumente speichern, die zwischen Federated Clouds gemeinsam bearbeitet werden

francês alemão
et und
devenir werden
à die
de zusammen

FR Aujourd?hui, il existe un certain nombre de solutions ouvertes qui peuvent devenir des alternatives gratuites à Monday.com en termes de fonctionnalité, de prix et de sécurité, et qui offrent même plus que cela. Voici cinq?

DE Das neue Schuljahr steht vor der Tür. In diesem Beitrag haben wir alle notwendigen Informationen über ONLYOFFICE-Lösungen und Angebote für Bildungseinrichtungen zusammengesetzt. Lesen Sie weiter, um mehr zu erfahren.

francês alemão
solutions lösungen
et und
à zu
en in
il steht
devenir haben
plus lesen
un beitrag

FR Pour répondre à cette tendance et à la demande croissante de solutions de carburant alternatives, ATNA a décidé de développer une nouvelle génération de presses à briqueter.

DE Um diesem Trend und der wachsenden Nachfrage nach alternativen Energiequellen zu begegnen, hat ATNA eine neue Generation von Brikettierpressen entwickelt.

francês alemão
tendance trend
croissante wachsenden
développer entwickelt
nouvelle neue
génération generation
alternatives alternativen
et und
à zu
répondre nachfrage
a hat

FR Nous évaluons plusieurs solutions alternatives pour aider les annonceurs à mesurer les performances de leurs publicités

DE Zurzeit überprüfen wir verschiedene alternative Lösungen, wie wir Werbekunden bei der Auswertung der Anzeigenleistung unterstützen können

francês alemão
plusieurs verschiedene
aider unterstützen
annonceurs werbekunden
solutions lösungen
alternatives alternative
de der
nous wir
à bei

FR Les solutions alternatives à l’emballage plastique

DE Der Einzelhandel in der Corona-Krise und die richtige Verpackung für Ihre Omnichannel-Strategie

francês alemão
à die

FR Il existe de nombreuses applications 64 bits, et comme nous avons promis de proposer des solutions qui fonctionnent sur macOS, nous continuons avec notre liste d’alternatives pour résoudre le problème uTorrent ne fonctionne pas sur Mac.

DE Es gibt einige 64-Bit-Anwendungen, und da wir Ihnen versprochen haben, funktionierende Lösungen für macOS bereitzustellen, setzen wir unsere Liste der Alternativen fort, um das uTorrent Problem zu lösen, da die App nicht auf dem Mac funktioniert.

francês alemão
bits bit
problème problem
solutions lösungen
macos macos
résoudre lösen
et und
proposer bereitzustellen
fonctionne funktioniert
mac mac
applications anwendungen
liste liste
pas nicht
nous wir
pour setzen

FR La séquence des actions peut être différente dans les solutions alternatives de transfert de fichiers.

DE Der Ablauf der Aktionen kann bei anderen Lösungen für die Übertragung von Dateien anders sein.

francês alemão
actions aktionen
fichiers dateien
solutions lösungen
peut kann
différente anderen

FR L’équipe chargée de l’innovation chez Ringier Advertising élabore actuellement des solutions alternatives qui pourraient assumer la fonction de cookies tiers et de nouvelles approches pour la diffusion des campagnes.

DE Aktuell erarbeitet unser Team im Innovationsbereich bei Ringier Advertising alternative Lösungen, welche die Funktion der Third Party Cookies übernehmen können, sowie ganz neue Ansätze für die Ausspielung von Kampagnen.

francês alemão
advertising advertising
cookies cookies
approches ansätze
campagnes kampagnen
équipe team
actuellement aktuell
solutions lösungen
fonction funktion
nouvelles neue
alternatives alternative
pourraient können
tiers third

FR Solutions de contournement et approches alternatives pour le traçage

DE Problemumgehungen und alternative Ansätze für die Rückverfolgung

francês alemão
approches ansätze
et und
alternatives alternative

FR Solutions alternatives à Zoho Sign - Comparaison entre PandaDoc et Zoho Sign

DE Alternativen für Zoho Sign – PandaDoc im Vergleich mit Zoho Sign

francês alemão
alternatives alternativen
zoho zoho
comparaison vergleich
entre mit

FR En plus des marques premium renommés de pneus et de roues, nous fournissons aussi des solutions alternatives de qualité dans chaque classe de prix et pour chaque budget.

DE Abgesehen von allen renommierten Premiummarken für Reifen und Räder liefern wir, in jeder Preisklasse und für jedes Budget, auch eine Reihe qualitativ hochwertiger Alternativen.

francês alemão
qualité qualitativ
et und
budget budget
alternatives alternativen
plus der
fournissons liefern
en in
de allen
nous wir
pour für

FR Je suis à la recherche de nouvelles alternatives ou d’un fournisseur de solutions

DE Ich suche nach neuen Alternativen oder einem Lösungsanbieter

francês alemão
nouvelles neuen
recherche suche
alternatives alternativen
ou oder
je ich

FR La plupart des solutions alternatives ne fonctionnent pas

DE Die häufigsten Ausweichlösungen funktionieren auch nicht

francês alemão
fonctionnent funktionieren
pas nicht
la die

FR Les conseils et astuces incluent du code personnalisé, des solutions alternatives et autres suggestions que les utilisateurs ont découvertes ou créées en utilisant les produits Zendesk.

DE Zu den veröffentlichten Tipps und Tricks zählen angepasster Code, Workarounds und andere Vorschläge, die Benutzer bei der Arbeit mit Zendesk-Produkten entdeckt haben.

francês alemão
découvertes entdeckt
zendesk zendesk
code code
utilisateurs benutzer
et und
suggestions vorschläge
autres andere
conseils tipps
astuces tricks
du der
en bei

FR Les conseils et astuces incluent du code personnalisé, des solutions alternatives et autres suggestions que les utilisateurs ont découvertes ou créées en utilisant les produits Zendesk.

DE Zu den veröffentlichten Tipps und Tricks zählen angepasster Code, Workarounds und andere Vorschläge, die Benutzer bei der Arbeit mit Zendesk-Produkten entdeckt haben.

francês alemão
découvertes entdeckt
zendesk zendesk
code code
utilisateurs benutzer
et und
suggestions vorschläge
autres andere
conseils tipps
astuces tricks
du der
en bei

FR Les utilisateurs de 1Password ont signalé des incidents sur les forums de sécurité des mots de passe indiquant que « 1Password ne peut pas vérifier le navigateur » et cherchent des solutions alternatives au problème.

DE 1Password-Benuzter haben in Passwortsicherheitsforen bemängelt, dass 1Password Browser nicht verifizieren kann und suchen nun nach alternativen Lösungen für das Problem.

francês alemão
vérifier verifizieren
navigateur browser
cherchent suchen
problème problem
mots de passe password
et und
solutions lösungen
alternatives alternativen
peut kann
pas nicht
de für
sur in
que dass
le das

FR Des solutions Cloud interconnectées ou « à la carte » pour maximiser la stratégie de distribution globale des hôtels. Nos solutions : Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory

DE Vernetzte oder "à la carte" Cloud-basierte Lösungen zur Maximierung der globalen Vertriebsstrategie von Hotels. Lösungen: Channel Manager, Buchungsmaschine, GDS-Lösung, Payment Automation/, Zentralisiertes Inventar

francês alemão
cloud cloud
globale globalen
hôtels hotels
channel channel
manager manager
payment payment
automation automation
solutions lösungen
la la
ou oder

FR Webfleet Solutions est l'un des principaux fournis­seurs de solutions téléma­tiques au monde. Il se concentre parti­cu­liè­rement sur la gestion de flotte, les solutions téléma­tiques pour les véhicules et les services automobiles connectés.

DE Webfleet Solutions ist einer der weltweit führenden Anbieter von Telema­tik­ser­vices, mit Schwerpunkt auf Fuhrpark­ma­nagement, Fahrzeug­t­e­le­matik und Connected Car-Ser­vices.

francês alemão
webfleet webfleet
solutions solutions
monde weltweit
concentre schwerpunkt
services anbieter
t t
et und
parti von
est ist
connecté connected
principaux führenden
les fahrzeug

FR Veuillez consulter la présente section afin de savoir dans quelle mesure Webfleet Solutions est responsable du fonction­nement des Sites Internet de Webfleet Solutions et du Contenu Webfleet Solutions qui y figure.

DE Lesen Sie diesen Abschnitt, um heraus­zu­finden, inwiefern Webfleet Solutions für den Betrieb der Webfleet Solutions-Webseiten und die dort enthaltenen Webfleet Solutions-Inhalte verant­wortlich ist.

francês alemão
section abschnitt
webfleet webfleet
solutions solutions
sites webseiten
et und
est ist
contenu inhalte
afin um

FR Les Sites Internet de Webfleet Solutions, y compris le Contenu Webfleet Solutions et les Composants de tiers présents sur lesdits Sites Internet de Webfleet Solutions sont fournis « tels quels » et sans garantie d'aucune sorte

DE Die Webfleet Solutions-Webseiten, einschließlich der auf diesen Seiten enthaltenen Webfleet Solutions-Inhalte und Materialien Dritter, werden im vorlie­genden Zustand und ohne jegliche Garantien bereit­ge­stellt

francês alemão
webfleet webfleet
solutions solutions
garantie garantien
et und
sans ohne
contenu inhalte
composants materialien
tiers die
compris einschließlich
sites webseiten

FR Dans toute la mesure permise par la loi, Webfleet Solutions décline toute garantie, expresse ou implicite, quant au fonction­nement des sites Web de Webfleet Solutions et quant au contenu Webfleet Solutions.

DE Im gesamten gesetzlich zulässigen Umfang schließt Webfleet Solutions alle ausdrück­lichen oder still­schwei­genden Gewähr­leis­tungen bezüglich des Betriebs der Webfleet Solutions-Webseiten und der Webfleet Solutions-Inhalte aus.

francês alemão
loi gesetzlich
webfleet webfleet
solutions solutions
et und
ou oder
contenu inhalte
sites webseiten
mesure umfang
de bezüglich
la der
toute alle

FR Webfleet Solutions se réserve le droit de modifier tous les Contenus Webfleet Solutions et autres rubriques utilisés ou figurant sur les Sites Internet de Webfleet Solutions à tout moment et sans avis

DE Webfleet Solutions behält sich das Recht vor, jegliche Webfleet Solutions-Inhalte und andere Materialien, die auf den Webfleet Solutions-Webseiten genutzt werden oder enthalten sind, jederzeit ohne vorherige Mitteilung zu ändern

francês alemão
webfleet webfleet
solutions solutions
contenus inhalte
avis mitteilung
et und
ou oder
sites webseiten
utilisé genutzt
droit recht
modifier ändern
sans ohne
à zu

FR Consultez cette section pour savoir dans quels cas Webfleet Solutions est responsable à votre égard des dommages imputables aux Sites Internet de Webfleet Solutions et au Contenu Webfleet Solutions

DE Lesen Sie diesen Abschnitt, um heraus­zu­finden, unter welchen Umständen Webfleet Solutions Ihnen gegenüber für Schäden, die durch Webfleet Solutions-Webseiten und Webfleet Solutions-Inhalte hervor­ge­rufen wurden, haftbar ist

francês alemão
section abschnitt
webfleet webfleet
solutions solutions
responsable haftbar
dommages schäden
et und
consultez sie
sites webseiten
est ist
contenu inhalte
à zu
cas umständen

FR Votre seul recours contre Webfleet Solutions concernant l'utilisation des Sites Internet de Webfleet Solutions est de cesser d'utiliser les Sites Internet de Webfleet Solutions.

DE Ihre einzige Abhilfe gegenüber Webfleet Solutions bezüglich der Verwendung der Webfleet Solutions-Webseiten besteht darin, die Nutzung der Webfleet Solutions-Webseiten einzu­stellen.

francês alemão
webfleet webfleet
solutions solutions
contre gegen
sites webseiten
est besteht
concernant über
lutilisation verwendung
de bezüglich

FR Nidec Industrial Solutions fournit également un support de valeur au niveau des solutions de qualité de puissance et de la définition des profils de charge pour les solutions micro-réseau.

DE Nidec Industrial Solutions bietet auch wertvolle Unterstützung, was die Probleme der Stromqualität betrifft, und legt die Lastprofile für intelligente Mikronetz-Lösungen an.

francês alemão
support unterstützung
et und
valeur wertvolle
solutions lösungen
également auch
des bietet

FR 2.5 Les marques commerciales, marques de service et logos de Wiser Solutions (les " marquesWiser Solutions ") utilisés et affichés sur ce site sont des marques commerciales ou des marques de service enregistrées et non enregistrées de Wiser Solutions

DE 2.5 Die Marken, Dienstleistungsmarken und Logos von Wiser Solutions (die "Wiser Solutions Marken"), die auf dieser Website verwendet und angezeigt werden, sind eingetragene und nicht eingetragene Marken oder Dienstleistungsmarken von Wiser Solutions

francês alemão
solutions solutions
et und
logos logos
marques marken
site website
ou oder
utilisé verwendet
affiché angezeigt
de von
sur auf
ce dieser
sont werden

FR Wiser Solutions peut mettre certaines de vos données personnelles à la disposition de tiers avec lesquels Wiser Solutions entretient une relation stratégique ou qui effectuent des travaux pour Wiser Solutions afin de vous fournir les produits

DE Wiser Solutions kann bestimmte Ihrer persönlichen Daten Dritten zur Verfügung stellen, mit denen Wiser Solutions eine strategische Beziehung unterhält oder die Arbeiten für Wiser Solutions durchführen, um Ihnen die Produkte zur Verfügung zu stellen

francês alemão
entretient unterhält
stratégique strategische
effectuent durchführen
solutions solutions
peut kann
données daten
relation beziehung
disposition verfügung
ou oder
vous persönlichen
à zu
afin um
les produkte
de ihrer
tiers die
avec mit
une eine
pour für

FR Grâce à ces normes, PCI SCC décrit en détail comment les fournisseurs de solutions P2PE peuvent certifier leurs solutions et comment, en tirant parti de ces solutions certifiées, les vendeurs peuvent réduire la portée de leur conformité PCI DSS.

DE Mit diesen Standards beschreibt der PCI SSC, wie Anbieter von P2PE-Lösungen ihre Lösungen validieren und wie Händler durch den Einsatz dieser validierten Lösungen den Umfang ihrer PCI-DSS-Bewertungen reduzieren können.

francês alemão
normes standards
pci pci
décrit beschreibt
solutions lösungen
réduire reduzieren
portée umfang
dss dss
fournisseurs anbieter
et und
parti von
de ihrer
les diesen

FR Des solutions Cloud interconnectées ou « à la carte » pour maximiser la stratégie de distribution globale des hôtels. Nos solutions : Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory

DE Vernetzte oder "à la carte" Cloud-basierte Lösungen zur Maximierung der globalen Vertriebsstrategie von Hotels. Lösungen: Channel Manager, Buchungsmaschine, GDS-Lösung, Payment Automation/, Zentralisiertes Inventar

francês alemão
cloud cloud
globale globalen
hôtels hotels
channel channel
manager manager
payment payment
automation automation
solutions lösungen
la la
ou oder

FR Veuillez consulter la présente section afin de savoir dans quelle mesure Webfleet Solutions est responsable du fonction­nement des Sites Internet de Webfleet Solutions et du Contenu Webfleet Solutions qui y figure.

DE Lesen Sie diesen Abschnitt, um heraus­zu­finden, inwiefern Webfleet Solutions für den Betrieb der Webfleet Solutions-Webseiten und die dort enthaltenen Webfleet Solutions-Inhalte verant­wortlich ist.

francês alemão
section abschnitt
webfleet webfleet
solutions solutions
sites webseiten
et und
est ist
contenu inhalte
afin um

FR Les Sites Internet de Webfleet Solutions, y compris le Contenu Webfleet Solutions et les Composants de tiers présents sur lesdits Sites Internet de Webfleet Solutions sont fournis « tels quels » et sans garantie d'aucune sorte

DE Die Webfleet Solutions-Webseiten, einschließlich der auf diesen Seiten enthaltenen Webfleet Solutions-Inhalte und Materialien Dritter, werden im vorlie­genden Zustand und ohne jegliche Garantien bereit­ge­stellt

francês alemão
webfleet webfleet
solutions solutions
garantie garantien
et und
sans ohne
contenu inhalte
composants materialien
tiers die
compris einschließlich
sites webseiten

FR Dans toute la mesure permise par la loi, Webfleet Solutions décline toute garantie, expresse ou implicite, quant au fonction­nement des sites Web de Webfleet Solutions et quant au contenu Webfleet Solutions.

DE Im gesamten gesetzlich zulässigen Umfang schließt Webfleet Solutions alle ausdrück­lichen oder still­schwei­genden Gewähr­leis­tungen bezüglich des Betriebs der Webfleet Solutions-Webseiten und der Webfleet Solutions-Inhalte aus.

francês alemão
loi gesetzlich
webfleet webfleet
solutions solutions
et und
ou oder
contenu inhalte
sites webseiten
mesure umfang
de bezüglich
la der
toute alle

FR Webfleet Solutions se réserve le droit de modifier tous les Contenus Webfleet Solutions et autres rubriques utilisés ou figurant sur les Sites Internet de Webfleet Solutions à tout moment et sans avis

DE Webfleet Solutions behält sich das Recht vor, jegliche Webfleet Solutions-Inhalte und andere Materialien, die auf den Webfleet Solutions-Webseiten genutzt werden oder enthalten sind, jederzeit ohne vorherige Mitteilung zu ändern

francês alemão
webfleet webfleet
solutions solutions
contenus inhalte
avis mitteilung
et und
ou oder
sites webseiten
utilisé genutzt
droit recht
modifier ändern
sans ohne
à zu

FR Consultez cette section pour savoir dans quels cas Webfleet Solutions est responsable à votre égard des dommages imputables aux Sites Internet de Webfleet Solutions et au Contenu Webfleet Solutions

DE Lesen Sie diesen Abschnitt, um heraus­zu­finden, unter welchen Umständen Webfleet Solutions Ihnen gegenüber für Schäden, die durch Webfleet Solutions-Webseiten und Webfleet Solutions-Inhalte hervor­ge­rufen wurden, haftbar ist

francês alemão
section abschnitt
webfleet webfleet
solutions solutions
responsable haftbar
dommages schäden
et und
consultez sie
sites webseiten
est ist
contenu inhalte
à zu
cas umständen

FR Votre seul recours contre Webfleet Solutions concernant l'utilisation des Sites Internet de Webfleet Solutions est de cesser d'utiliser les Sites Internet de Webfleet Solutions.

DE Ihre einzige Abhilfe gegenüber Webfleet Solutions bezüglich der Verwendung der Webfleet Solutions-Webseiten besteht darin, die Nutzung der Webfleet Solutions-Webseiten einzu­stellen.

francês alemão
webfleet webfleet
solutions solutions
contre gegen
sites webseiten
est besteht
concernant über
lutilisation verwendung
de bezüglich

Mostrando 50 de 50 traduções