FR Tailles décran : 49 pouces, 55 pouces, 65 pouces, 75 pouces, 85 pouces
Traduzir "pouces conçu" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pouces conçu" de francês para alemão
Traduções de pouces conçu
"pouces conçu" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de francês para alemão de pouces conçu
francês
alemão
DE Bildschirmgrößen: 49 Zoll, 55 Zoll, 65 Zoll, 75 Zoll, 85 Zoll
| francês | alemão |
|---|---|
| pouces | zoll |
FR Tailles décran : 48 pouces, 55 pouces, 65 pouces, 77 pouces
DE Bildschirmgrößen: 48 Zoll, 55 Zoll, 65 Zoll, 77 Zoll
| francês | alemão |
|---|---|
| pouces | zoll |
FR Tailles décran : 50 pouces, 55 pouces, 65 pouces, 75 pouces
DE Bildschirmgrößen: 50 Zoll, 55 Zoll, 65 Zoll, 75 Zoll
| francês | alemão |
|---|---|
| pouces | zoll |
FR Tailles décran : 43 pouces, 50 pouces, 55 pouces, 65 pouces
DE Bildschirmgrößen: 43 Zoll, 50 Zoll, 55 Zoll, 65 Zoll
| francês | alemão |
|---|---|
| pouces | zoll |
FR Tailles décran : 55 pouces, 65 pouces, 75 pouces, 85 pouces
DE Bildschirmgrößen: 55 Zoll, 65 Zoll, 75 Zoll, 85 Zoll
| francês | alemão |
|---|---|
| pouces | zoll |
FR Tailles décran : 75 pouces, 65 pouces, 55 pouces, 49 pouces
DE Bildschirmgrößen: 75 Zoll, 65 Zoll, 55 Zoll, 49 Zoll
| francês | alemão |
|---|---|
| pouces | zoll |
FR Cet ensemble ninclut pas une taille décran de 77 pouces, mais il existe une version 48 pouces pour accompagner les modèles 55 pouces et 65 pouces, et comme le Hisense, il prend en charge HDR10+ et Dolby Vision
DE Dieses Set enthält keine 77-Zoll-Bildschirmgröße, aber es gibt eine 48-Zoll-Version für 55-Zoll- und 65-Zoll-Modelle, und wie das Hisense unterstützt es HDR10+ und Dolby Vision
| francês | alemão |
|---|---|
| pouces | zoll |
| version | version |
| accompagner | unterstützt |
| modèles | modelle |
| dolby | dolby |
| vision | vision |
| et | und |
| mais | aber |
FR Le nouveau trio est le Samsung Galaxy S21 5G de 6,2 pouces, le S21+ 5G de 6,7 pouces et le S21 Ultra 5G de 6,8 pouces.
DE Das neue Trio ist das 6,2-Zoll-Samsung Galaxy S21 5G, das 6,7-Zoll-S21+ 5G und das 6,8-Zoll-S21 Ultra 5G.
| francês | alemão |
|---|---|
| trio | trio |
| pouces | zoll |
| ultra | ultra |
| et | und |
| nouveau | neue |
| est | ist |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
FR Les écrans intelligents proposant Google Assistant incluent également des sociétés comme JBL, Lenovo et LG. Le Lenovo Smart Display est disponible en options décran de 7 pouces, 8 pouces et 10,1 pouces.
DE Zu Smart Displays mit Google Assistant gehören auch Unternehmen wie JBL, Lenovo und LG. Das Lenovo Smart Display ist in den Bildschirmoptionen 7 Zoll, 8 Zoll und 10,1 Zoll erhältlich.
| francês | alemão |
|---|---|
| assistant | assistant |
| lenovo | lenovo |
| lg | lg |
| pouces | zoll |
| jbl | jbl |
| et | und |
| en | in |
| smart | smart |
| société | unternehmen |
| également | auch |
| est | erhältlich |
| écran | display |
| écrans | displays |
FR Le Google Pixel 6 est livré avec un écran OLED de 6,4 pouces et le Pixel 6 Pro avec un écran LTPO de 6,7 pouces. Les deux appareils sont donc plus gros que lécran OLED 6 pouces du Pixel 5.
DE Das Google Pixel 6 kommt mit einem 6,4-Zoll-OLED-Display und das Pixel 6 Pro mit einem 6,7-Zoll-LTPO-Display. Beide Geräte sind damit größer als das 6-Zoll-OLED-Display des Pixel 5.
| francês | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
| écran | display |
| oled | oled |
| pouces | zoll |
| appareils | geräte |
| et | und |
| un | einem |
| pro | pro |
| de | damit |
| les | beide |
| du | des |
| avec | mit |
| sont | sind |
FR Alternativement, vous pouvez les acheter directement pour 649 £ (43 pouces), 849 £ (55 pouces) ou 1 049 £ (65 pouces).
DE Alternativ können Sie sie direkt für 649 £ (43 Zoll), 849 £ (55 Zoll) oder 1.049 £ (65 Zoll) kaufen.
| francês | alemão |
|---|---|
| acheter | kaufen |
| directement | direkt |
| pouces | zoll |
| pour | für |
| ou | oder |
| vous | sie |
FR Le Sky Glass TV est disponible en trois tailles : 43 pouces, 55 pouces et 65 pouces.
DE Der Sky Glass TV ist in drei Größen erhältlich: 43 Zoll, 55 Zoll und 65 Zoll.
| francês | alemão |
|---|---|
| sky | sky |
| tailles | größen |
| pouces | zoll |
| glass | glass |
| et | und |
| en | in |
| est | erhältlich |
| le | der |
| trois | drei |
FR Tailles décran : 55 pouces, 65 pouces, 77 pouces
DE Bildschirmgrößen: 55 Zoll, 65 Zoll, 77 Zoll
| francês | alemão |
|---|---|
| pouces | zoll |
FR - Tous les prix et offres pour les Samsung Galaxy S21 5G 6,2 pouces, S21+ 5G 6,7 pouces et S21 Ultra 5G 6,8 pouces
DE - Alle Preise und Angebote für das 6,2 Zoll Samsung Galaxy S21 5G, 6,7 Zoll S21+ 5G und 6,8 Zoll S21 Ultra 5G
| francês | alemão |
|---|---|
| offres | angebote |
| ultra | ultra |
| et | und |
| pouces | zoll |
| prix | preise |
| pour | für |
| tous | alle |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
FR (Pocket-lint) - Le nouveau trio est le Samsung Galaxy S21 5G de 6,2 pouces, le S21+ 5G de 6,7 pouces et le S21 Ultra 5G de 6,8 pouces.
DE (Pocket-lint) - Das neue Trio ist das 6,2-Zoll-Samsung Galaxy S21 5G, das 6,7-Zoll-S21+ 5G und das 6,8-Zoll-S21 Ultra 5G.
| francês | alemão |
|---|---|
| trio | trio |
| pouces | zoll |
| ultra | ultra |
| et | und |
| nouveau | neue |
| est | ist |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
FR Sky Glass sera disponible en trois tailles - "Small", un téléviseur de 43 pouces; "Moyen", à 55 pouces; et "Large", à 65 pouces - pour répondre à diverses pièces et maisons
DE Sky Glass wird in drei Größen erhältlich sein – „Small“, ein 43-Zoll-Fernseher; "Mittel", bei 55 Zoll; und "Large", bei 65 Zoll - für verschiedene Räume und Wohnungen
| francês | alemão |
|---|---|
| sky | sky |
| disponible | erhältlich |
| tailles | größen |
| téléviseur | fernseher |
| pouces | zoll |
| et | und |
| diverses | verschiedene |
| pièces | räume |
| maisons | wohnungen |
| sera | wird |
| un | ein |
| trois | drei |
| pour | für |
| en | in |
| de | bei |
FR Tailles décran : 55 pouces, 65 pouces, 83 pouces
DE Bildschirmgrößen: 55 Zoll, 65 Zoll, 83 Zoll
| francês | alemão |
|---|---|
| pouces | zoll |
FR Tailles décran : 65 pouces, 75 pouces, 85 pouces
DE Bildschirmgrößen: 65 Zoll, 75 Zoll, 85 Zoll
| francês | alemão |
|---|---|
| pouces | zoll |
FR Malheureusement, ce système ne se trouve que sur les modèles 55 pouces, 65 pouces et 75 pouces.
DE Leider ist dieses System nur bei den 55-Zoll-, 65-Zoll- und 75-Zoll-Modellen zu finden.
| francês | alemão |
|---|---|
| malheureusement | leider |
| système | system |
| modèles | modellen |
| pouces | zoll |
| et | und |
| trouve | ist |
FR Tailles décran : 65 pouces, 55 pouces, 48 pouces
DE Bildschirmgrößen: 65 Zoll, 55 Zoll, 48 Zoll
| francês | alemão |
|---|---|
| pouces | zoll |
FR Tailles décran : 48 pouces, 55 pouces, 65 pouces
DE Bildschirmgrößen: 48 Zoll, 55 Zoll, 65 Zoll
| francês | alemão |
|---|---|
| pouces | zoll |
FR Le MacBook Pro 14 pouces sera disponible à partir de 1 999 $ ou 1 899 £ au Royaume-Uni ; le modèle 16 pouces sera à partir de 2 499 $ ou 2 399 £. Lancien MacBook Pro M1 13 pouces restera également disponible.
DE Das 14-Zoll-MacBook Pro wird in Großbritannien ab 1.999 US-Dollar oder 1.899 GBP erhältlich sein; Das 16-Zoll-Modell wird ab 2.499 US-Dollar oder 2.399 GBP erhältlich sein. Das ältere 13-Zoll-MacBook Pro M1 bleibt ebenfalls verfügbar.
| francês | alemão |
|---|---|
| pouces | zoll |
| modèle | modell |
| de | ab |
| ou | oder |
| macbook | macbook |
| disponible | verfügbar |
| à | in |
| pro | pro |
FR Le Xs a son écran sur le pli extérieur - présenté comme un écran principal de 6,6 pouces et un écran allongé de 6,38 pouces à l'arrière. Dépliés, les deux se présentent sous la forme d'une tablette de 8 pouces.
DE Der Xs hat seinen Bildschirm auf der Außenfalte - präsentiert als 6,6-Zoll-Hauptbildschirm und verlängerter 6,38-Zoll-Bildschirm auf der Rückseite. Aufgeklappt präsentieren sich die beiden als 8-Zoll-Tablet-Form.
| francês | alemão |
|---|---|
| xs | xs |
| écran | bildschirm |
| pouces | zoll |
| présentent | präsentieren |
| forme | form |
| tablette | tablet |
| et | und |
| les deux | beiden |
| à | die |
| a | hat |
FR Le LG Velvet n'est pas un appareil pliable, mais il possède un boîtier à double écran qui offre un deuxième écran de 6,8 pouces à côté de l'écran principal de 6,8 pouces, ainsi qu'un autre écran externe de 2,8 pouces.
DE Das LG Velvet ist kein faltbares Gerät, aber es verfügt über ein Dual-Screen-Gehäuse, das neben dem 6,8-Zoll-Hauptdisplay ein zweites 6,8-Zoll-Display sowie ein weiteres externes 2,8-Zoll-Display bietet.
| francês | alemão |
|---|---|
| lg | lg |
| appareil | gerät |
| boîtier | gehäuse |
| offre | bietet |
| pouces | zoll |
| externe | externes |
| il | es |
| écran | display |
| possède | ist |
| mais | aber |
| double | dual |
| côté | neben |
FR Le nouveau trio est le Samsung Galaxy S21 5G de 6,2 pouces, le S21+ 5G de 6,7 pouces et le S21 Ultra 5G de 6,8 pouces.
DE Das neue Trio ist das 6,2-Zoll-Samsung Galaxy S21 5G, das 6,7-Zoll-S21+ 5G und das 6,8-Zoll-S21 Ultra 5G.
| francês | alemão |
|---|---|
| trio | trio |
| pouces | zoll |
| ultra | ultra |
| et | und |
| nouveau | neue |
| est | ist |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
FR Bien que cet ensemble nait pas doption 48 pouces, il comprend une version 77 pouces pour aller avec les écrans habituels de 55 et 6 pouces
DE Obwohl dieses Set keine 48-Zoll-Option hat, enthält es eine 77-Zoll-Version, die zu den üblichen 55- und 6-Zoll-Bildschirmen passt
| francês | alemão |
|---|---|
| pouces | zoll |
| version | version |
| écrans | bildschirmen |
| comprend | enthält |
| et | und |
| bien que | obwohl |
| il | es |
| habituels | üblichen |
| pas | keine |
| avec | set |
| pour | zu |
FR Le MacBook Pro 14 pouces sera disponible à partir de 1 999 $ ou 1 899 £ au Royaume-Uni ; le modèle 16 pouces sera à partir de 2 499 $ ou 2 399 £. Lancien MacBook Pro M1 13 pouces restera également disponible.
DE Das 14-Zoll-MacBook Pro wird in Großbritannien ab 1.999 US-Dollar oder 1.899 GBP erhältlich sein; Das 16-Zoll-Modell wird ab 2.499 US-Dollar oder 2.399 GBP erhältlich sein. Das ältere 13-Zoll-MacBook Pro M1 bleibt ebenfalls verfügbar.
| francês | alemão |
|---|---|
| pouces | zoll |
| modèle | modell |
| de | ab |
| ou | oder |
| macbook | macbook |
| disponible | verfügbar |
| à | in |
| pro | pro |
FR Le téléviseur Sky Glass est disponible en trois tailles - 43 pouces, 55 pouces et 65 pouces.
DE Der Sky Glass TV ist in drei Größen erhältlich – 43 Zoll, 55 Zoll und 65 Zoll.
| francês | alemão |
|---|---|
| téléviseur | tv |
| sky | sky |
| en | in |
| tailles | größen |
| pouces | zoll |
| le | der |
| et | und |
| disponible | ist |
| trois | drei |
FR Hauteur : 25,7 cm (10,2 pouces) Largeur : 43,18 cm (17 pouces) Profondeur (plateau d’entrée fermé) : 37,1 cm (14,6 pouces) Poids : 17,7 kg (39 livres)
DE Höhe: 10,2 Zoll / 25,7 cm Breite: 17 Zoll / 43,18 cm Tiefe (bei geschlossenem Einzugsfach): 14,6 Zoll / 37,1 cm Gewicht: 39 lbs/17,7 kg
| francês | alemão |
|---|---|
| hauteur | höhe |
| cm | cm |
| pouces | zoll |
| poids | gewicht |
| kg | kg |
| largeur | breite |
| profondeur | tiefe |
FR Le Google Pixel 7 a un écran OLED de 6,3 pouces, tandis que le Pixel 6 a un écran OLED de 6,4 pouces, donc bien que légèrement différents, ils sont tous deux plus grands que l'écran OLED de 6 pouces du Pixel 5.
DE Das Google Pixel 7 hat ein 6,3-Zoll-OLED-Display, während das Pixel 6 ein 6,4-Zoll-OLED-Display hat. Obwohl sie sich also leicht unterscheiden, sind sie beide größer als das 6-Zoll-OLED-Display des Pixel 5.
| francês | alemão |
|---|---|
| pixel | pixel |
| écran | display |
| oled | oled |
| pouces | zoll |
| bien que | obwohl |
| a | hat |
| un | leicht |
| du | des |
FR Sky Glass sera disponible en trois tailles - "Small", un téléviseur de 43 pouces; "Moyen", à 55 pouces; et "Large", à 65 pouces - pour répondre à diverses pièces et maisons
DE Sky Glass wird in drei Größen erhältlich sein – „Small“, ein 43-Zoll-Fernseher; "Mittel", bei 55 Zoll; und "Large", bei 65 Zoll - für verschiedene Räume und Wohnungen
| francês | alemão |
|---|---|
| sky | sky |
| disponible | erhältlich |
| tailles | größen |
| téléviseur | fernseher |
| pouces | zoll |
| et | und |
| diverses | verschiedene |
| pièces | räume |
| maisons | wohnungen |
| sera | wird |
| un | ein |
| trois | drei |
| pour | für |
| en | in |
| de | bei |
FR La différence de 10 pouces entre un téléviseur de 65 pouces et un téléviseur de 75 pouces est plus qu'une simple mesure. Il marque la différence
DE Der 10-Zoll-Unterschied zwischen einem 65-Zoll-Fernseher und einem 75-Zoll-Fernseher ist mehr als nur eine Messung. Es markiert den Unterschied - zumi...
| francês | alemão |
|---|---|
| pouces | zoll |
| téléviseur | fernseher |
| mesure | messung |
| et | und |
| quune | eine |
| il | es |
| plus | mehr |
| est | ist |
| différence | unterschied |
| de | zwischen |
| un | einem |
FR Etiquette : 2.4 mil (0,0024 pouces ou 0,06096 mm +/- 10%) Adhésif : 0.46 mil (0,00046 pouces ou 0,0127 mm+/- 10%) Support : 2.2 mil (0,0022 pouces ou 0,05588 mm +/- 10%)
DE Etikett: 2,4 Mil (0,0024 Zoll +/- 10%) Klebstoff: 0,46 Mil (0,00046 Zoll +/-10%) Hintergrund: 2,2 Mil (0,0022 Zoll +/- 10%)
| francês | alemão |
|---|---|
| pouces | zoll |
| adhésif | klebstoff |
| mil | mil |
FR Le OnePlus 9 Pro est doté dun appareil photo ultra-large à capteur Sony IMX766 de 50 mégapixels 1/1,56 pouces et dun appareil photo principal de 48 mégapixels utilisant un capteur IMX789 1/1,4 pouces conçu sur mesure.
DE Das OnePlus 9 Pro verfügt über eine 50 Megapixel 1/1,56 Zoll Sony IMX766 Sensor Ultra-Wide-Kamera und eine 48 Megapixel Hauptkamera mit einem speziell entwickelten 1/1,4 Zoll IMX789 Sensor.
| francês | alemão |
|---|---|
| capteur | sensor |
| sony | sony |
| pouces | zoll |
| et | und |
| oneplus | oneplus |
| pro | pro |
| mesure | mit |
FR Comme pour les premiers téléviseurs OLED Gallery de LG en 2020, lOLED G1 - examiné ici en 65 pouces, il existe également des versions 55 et 77 pouces - est conçu pour le montage mural
DE Wie bei den ersten OLED-Fernsehern der LG-Galerie im Jahr 2020 wurde die OLED G1 - hier in 65-Zoll- und 55- und 77-Zoll-Versionen getestet - sehr stark für die Wandmontage konzipiert
| francês | alemão |
|---|---|
| oled | oled |
| lg | lg |
| pouces | zoll |
| versions | versionen |
| et | und |
| en | in |
| ici | hier |
| le | wurde |
| conçu pour | konzipiert |
FR Un condor (Vultur gryphus) vole dans le canyon de Colca. Le mâle adulte mesure environ 55 pouces de haut et 40 pouces de large avec des ailes étirées. Arequipa. Pérou.
DE Nahaufnahme von Händen von Frauen, die grünen Salat in einer Schüssel in der Küche mischen.
| francês | alemão |
|---|---|
| le | grünen |
FR Le géant de Cupertino devrait dévoiler une série de nouveaux MacBook Pros redessinés de 14 pouces et 16 pouces.
DE Der Cupertino-Riese wird voraussichtlich eine Reihe neuer 14-Zoll- und 16-Zoll-MacBook Pros vorstellen.
| francês | alemão |
|---|---|
| géant | riese |
| nouveaux | neuer |
| macbook | macbook |
| pouces | zoll |
| pros | pros |
| et | und |
| de | der |
| une | eine |
FR Les MacBook Pro suralimentés M1X 14 pouces et 16 pouces que vous attendiez sont enfin lancés ce mois-ci
DE Die aufgeladenen M1X 14-Zoll- und 16-Zoll-MacBook Pros, auf die Sie gewartet haben, kommen diesen Monat endlich auf den Markt
| francês | alemão |
|---|---|
| macbook | macbook |
| pouces | zoll |
| enfin | endlich |
| mois | monat |
| et | und |
| pro | auf |
| vous | sie |
| les | diesen |
FR La famille dappareils Samsung Galaxy S22 - les S22, S22 Plus et S22 Ultra devraient être lancées en janvier 2022, allant dun appareil de 6 pouces à 6,81 pouces
DE Die Samsung Galaxy S22-Gerätefamilie – das S22, S22 Plus und S22 Ultra – wird voraussichtlich im Januar 2022 auf den Markt kommen und von einem 6-Zoll-Gerät bis zu 6,81 Zoll reichen
| francês | alemão |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| janvier | januar |
| appareil | gerät |
| pouces | zoll |
| et | und |
| la | die |
| devraient | wird |
| allant | von |
| à | zu |
| dun | einem |
FR (Pocket-lint) - Les discussions autour des séries MacBook Pro M1X 14 pouces et 16 pouces, radicalement repensées et puissantes, se déroulent depuis plus dun an à ce stade
DE (Pocket-lint) - Die Diskussionen über die drastisch überarbeiteten, leistungsstarken M1X 14-Zoll- und 16-Zoll-MacBook Pro- Serien sind zu diesem Zeitpunkt seit weit über einem Jahr weit verbreitet
| francês | alemão |
|---|---|
| discussions | diskussionen |
| séries | serien |
| pouces | zoll |
| puissantes | leistungsstarken |
| an | jahr |
| stade | zeitpunkt |
| pro | pro |
| et | und |
| macbook | macbook |
| des | seit |
| ce | diesem |
| à | zu |
FR Le pneu lui-même mesure 16 pouces sur 2,125 pouces. Le prix commence à 1 495 $. Une version Xtreme avec plus de 2000 watts de puissance est également disponible en pré-commande.
DE Der Reifen selbst ist 16 Zoll mal 2,125 Zoll groß. Der Preis beginnt bei 1.495 US-Dollar. Ab sofort ist auch eine Xtreme-Version mit über 2000 Watt Leistung vorbestellbar.
| francês | alemão |
|---|---|
| pneu | reifen |
| commence | beginnt |
| version | version |
| watts | watt |
| pouces | zoll |
| de | ab |
| puissance | leistung |
| également | auch |
| une | eine |
| plus | mal |
| est | ist |
| même | selbst |
| mesure | mit |
| le | der |
| sur | über |
FR Le bouton de partage se trouve juste à côté des boutons "pouces vers le haut" et "pouces vers le bas", mais à gauche du bouton d'enregistrement et au-dessus du bouton rouge vif "S'abonner".
DE Die Freigabe button befindet sich rechts neben den Daumen-hoch- und Daumen-unten-Schaltflächen, aber links vom Speichern button und über dem leuchtend roten "Subscribe" button.
| francês | alemão |
|---|---|
| partage | freigabe |
| pouces | daumen |
| vif | leuchtend |
| et | und |
| mais | aber |
| bouton | button |
| haut | hoch |
| bas | unten |
| à | die |
| boutons | schaltflächen |
| trouve | befindet |
| côté | neben |
FR Le Google Pixel 6 Pro devrait avoir un écran de 6,7 pouces – tel quindiqué par Carphone Warehouse avant dêtre supprimé – ce qui le rend plus grand que le Pixel 5 et plus grand que le Pixel 4 XL, qui avait un écran de 6,3 pouces.
DE Das Google Pixel 6 Pro wird voraussichtlich ein 6,7-Zoll-Display haben – wie von Carphone Warehouse vor dem Entfernen aufgelistet –, was es größer als das Pixel 5 und größer als das Pixel 4 XL mit einem 6,3-Zoll-Display ist.
FR Si vous vouliez le modèle 55 pouces, par exemple, ce coût mensuel serait de 43 £ par mois, tandis que le modèle 55 pouces serait de 47 £ par mois
DE Wenn Sie beispielsweise das 55-Zoll-Modell wünschen, würden diese monatlichen Kosten 43 £ pro Monat betragen, während das 55-Zoll-Modell 47 £ pro Monat betragen würde
| francês | alemão |
|---|---|
| modèle | modell |
| pouces | zoll |
| coût | kosten |
| mensuel | monatlichen |
| mois | monat |
| exemple | beispielsweise |
| le | würden |
FR Cela passerait à 66 £ par mois pour le modèle 55 pouces et à 70 £ par mois pour le modèle 65 pouces
DE Dies würde für das 55-Zoll-Modell auf 66 Pfund pro Monat und für das 65-Zoll-Modell auf 70 Pfund pro Monat steigen
| francês | alemão |
|---|---|
| mois | monat |
| modèle | modell |
| pouces | zoll |
| et | und |
| à | auf |
| pour | für |
| le | würde |
FR Cela passera à 74 £ par mois pour le modèle 55 pouces et à 78 £ par mois pour le modèle 65 pouces, pendant 48 mois.
DE Dies erhöht sich für 48 Monate auf 74 Pfund pro Monat für das 55-Zoll-Modell und 78 Pfund pro Monat für das 65-Zoll-Modell.
| francês | alemão |
|---|---|
| modèle | modell |
| pouces | zoll |
| et | und |
| à | auf |
| mois | monat |
| pour | für |
FR LApple iPhone 12 offre les mêmes fonctionnalités et le même matériel que liPhone 12 mini, mais dans un format plus grand. Plutôt quun écran de 5,4 pouces, il a un écran de 6,1 pouces, qui est le même que liPhone 13 et liPhone 13 Pro.
DE Das Apple iPhone 12 bietet die gleichen Funktionen und Hardware wie das iPhone 12 mini, jedoch in einem größeren Paket. Anstelle eines 5,4-Zoll-Displays verfügt es über ein 6,1-Zoll-Display, das dem iPhone 13 und iPhone 13 Pro entspricht.
| francês | alemão |
|---|---|
| lapple | apple |
| matériel | hardware |
| mini | mini |
| pouces | zoll |
| offre | bietet |
| fonctionnalités | funktionen |
| et | und |
| écran | display |
| plus grand | größeren |
| que | anstelle |
| dans | in |
| il | es |
| a | verfügt |
| iphone | iphone |
| mêmes | gleichen |
| un | einem |
| pro | pro |
FR Nouvel iMac 24 pouces (2021, Apple M1) vs iMac 27 pouces (2020. Intel): quel est le meilleur iMac pour vous?
DE Neuer iMac 24-Zoll (2021, Apple M1) gegen iMac 27-Zoll (2020. Intel): Welcher ist der beste iMac für Sie?
| francês | alemão |
|---|---|
| nouvel | neuer |
| imac | imac |
| pouces | zoll |
| apple | apple |
| intel | intel |
| est | ist |
| pour | für |
| le meilleur | beste |
| le | der |
| vous | sie |
FR Intel MacBook Pro 13 pouces vs MacBook Pro 16 pouces: quel Mac Intel vous convient le mieux?
DE Intel MacBook Pro 13 Zoll gegen MacBook Pro 16 Zoll: Welcher Intel Mac ist für Sie am besten geeignet?
| francês | alemão |
|---|---|
| intel | intel |
| pouces | zoll |
| mac | mac |
| macbook | macbook |
| mieux | besten |
| pro | pro |
| vous | sie |
FR En 2018, la gamme iPad Pro a été repensée avec une tablette 12,9 pouces entièrement repensée et une tablette 11 pouces. Ceux-ci ont été
DE 2018 wurde die iPad Pro-Reihe mit einem komplett überarbeiteten 12,9-Zoll-Tablet und einem 11-Zoll-Tablet neu gestaltet. Diese wurden aktualisiert.
| francês | alemão |
|---|---|
| gamme | reihe |
| pouces | zoll |
| entièrement | komplett |
| ipad | ipad |
| tablette | tablet |
| et | und |
| pro | pro |
| été | wurde |
| avec | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pouces conçu pouces pouces vers pouces rassemblé pouces produit pouces destinée pouces doté pouces était atteindre 3 pouces pouces à pouces révèle pouces incurvé pouces sera disponible pouces sera pouces restera pouces lors pouces signifie pouces nest pouces car pouces conçue sony bravia pouces tablette pouces pouces serait pouces imac pouces étant ordinateur 15 pouces poche pouces taille pouces utilise pouces standard grand écran 6 pouces pouces android pouces offre pouces disponibles pouces pro pouces full hd pouces coûte modèle pouces téléviseur pouces pouces prend apple pouces imac pouces plus petit modèle 14 pouces modèle 16 pouces pouces 2022 appareil 13 pouces imac 24 pouces modèle 55 pouces modèle 65 pouces téléviseur 43 pouces philips pouces
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe