Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "employés plus satisfaits" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "employés plus satisfaits" de francês para alemão

Traduções de employés plus satisfaits

"employés plus satisfaits" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

employés bis das der die haben ihnen ihre ihres ist mit mitarbeiter mitarbeitern oder sie sind teams unsere unternehmen von werden zeit zu zum zur
plus aber alle alles als am an andere anderen arbeiten auch auf auf dem auf der aus außerdem bei bei der beliebtesten besser bessere besten bis bis zu da dabei damit darüber darüber hinaus das dass daten dem den denen denn der des desto details die dies diese dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten es es ist etwas für geht gibt größer größere größeren größerer größeres größte größten haben hat hinaus höher höhere höheren ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer immer mehr in informationen inhalte ist ist eine ist es je je mehr jedoch jetzt kann können können sie länger machen macht mehr mehr als meisten mit müssen nach neue neuen nicht noch nur nutzen oder plattform plus pro produkte sein seit sich sie sie ihre sind so sodass sondern sowie stärker tag um und uns unsere unserer unter verwenden viel viele vom von vor was weiter wenn werden wie wir während zeit zu zum zunehmend zur zwischen über
satisfaits glücklich ist zufrieden

Tradução de francês para alemão de employés plus satisfaits

francês
alemão

FR Les employés les plus satisfaits et les plus engagés au travail veulent passer deux fois plus de temps dans ces « autres lieux » que leurs collègues moins satisfaits et moins engagés.

DE Die Angestellten, die zufriedener und engagierter bei der Arbeit sind, möchten doppelt so viel Zeit an diesen „Alternativorten“ verbringen, als ihre weniger zufriedenen und weniger engagierten Kollegen.

francês alemão
engagés engagierten
travail arbeit
collègues kollegen
moins weniger
veulent möchten
et und
de die
au an

FR <5 employés 6-10 employés 11-15 employés 16-20 employés Nombre d’employés

DE <5 Mitarbeiter 6-10 Mitarbeiter 11-15 Mitarbeiter 16-20 Mitarbeiter Anzahl der Mitarbeiter

francês alemão
lt lt
nombre anzahl
employés mitarbeiter

FR C'est la note moyenne de nos clients sur 37 496 évaluations. Designers satisfaits = clients satisfaits.

DE Das ist unsere durchschnittliche Kundenbewertung nach mehr als 37.496 Rezensionen. Glückliche Designer = zufriedene Kunden.

francês alemão
moyenne durchschnittliche
clients kunden
évaluations rezensionen
designers designer
cest das ist
nos unsere
sur mehr

FR Un service client d’exception est synonyme de clients satisfaits et des clients satisfaits sont synonymes d’une entreprise florissante

DE Guter Kundenservice führt zu zufriedenen Kunden, und zufriedene Kunden führen zu Erfolg im Geschäft

francês alemão
et und
service client kundenservice
clients kunden
entreprise geschäft

FR Ne l’oubliez jamais, agents satisfaits = clients satisfaits, et vice versa. L’intelligence artificielle et l’automatisation appliquées au service client sont un facteur de réussite si elles ont un impact positif des deux côtés.

DE Denken Sie daran: Zufriedene Agenten bedeuten zufriedene Kunden – und umgekehrt. Künstliche Intelligenz und Automatisierung für den Kundenservice sind dann erfolgreich, wenn beide Seiten davon profitieren.

francês alemão
agents agenten
versa umgekehrt
réussite erfolgreich
côtés seiten
et und
si wenn
ne sie
artificielle künstliche
sont sind
service kundenservice
clients kunden
deux beide

FR Et pour vous assurer que les employés sont satisfaits, vous devez d'abord mesurer la satisfaction des employés

DE Und um sicherzustellen, dass die Mitarbeiter zufrieden sind, müssen Sie zunächst die Mitarbeiterzufriedenheit messen

francês alemão
assurer sicherzustellen
satisfaits zufrieden
mesurer messen
et und
employés mitarbeiter
pour zunächst
sont sind
vous sie

FR Avec des protocoles de sécurité alimentaire renforcés, vous connaîtrez des employés plus productifs, des clients plus satisfaits ainsi que des résultats plus rentables sur le long terme.

DE Erweiterte Nahrungsmittelsicherheitsprotokolle sorgen für produktivere Mitarbeiter, zufriedenere Gäste und einen profitableren Betrieb.

francês alemão
clients gäste
employés mitarbeiter
plus erweiterte
des und
de für

FR En supprimant ces tâches et en affectant les employés à des secteurs de plus grande valeur et plus intéressants de l'entreprise, ils seront plus satisfaits, ce qui augmentera les résultats positifs de l'entreprise.

DE Durch den Wegfall dieser Aufgaben und die Zuweisung von Mitarbeitern in wertvollere und interessantere Bereiche des Unternehmens steigt ihre Zufriedenheit und wirkt sich auf positiv auf das Geschäftsergebnis aus.

francês alemão
employés mitarbeitern
lentreprise unternehmens
positifs positiv
secteurs bereiche
et und
en in
à die

FR Améliorer l’engagement des employés, la satisfaction des employés et les stratégies de fidélisation des employés grâce à une solide proposition de valeur pour les employés (PVE)

DE Laden Sie den vollständigen Bericht herunter, und erfahren Sie mehr über die 5 wichtigsten HR-Trends und Prioritäten, die erwarteten HR-Herausforderungen und die nächsten Schritte für CHROs und Personalleiter im Jahr 2022.

francês alemão
et und
les schritte
à die
une jahr

FR Le résultat : des niveaux plus élevés de productivité et d'innovation, des employés plus satisfaits et une rotation moindre

DE Dies führt zu einer höheren Produktivität und Innovationen, einer höheren Mitarbeiterzufriedenheit und einer geringeren Fluktuation

francês alemão
productivité produktivität
moindre geringeren
et und
plus élevé höheren
de einer
le dies

FR Des clients plus satisfaits et des employés plus productifs

DE Zufriedenere Kunden, produktivere Mitarbeiter

francês alemão
clients kunden
employés mitarbeiter

FR Si les employés sont satisfaits de leur entreprise, ils peuvent travailler plus dur et plus productif

DE Sind die Mitarbeiter mit ihrem Unternehmen zufrieden, können sie härter und produktiver arbeiten

francês alemão
satisfaits zufrieden
productif produktiver
plus dur härter
employés mitarbeiter
et und
entreprise unternehmen
travailler arbeiten
de mit
sont sind

FR Cela rend les employés de votre entreprise plus satisfaits, et leur temps est libéré pour se concentrer sur ce qu’ils font de mieux.

DE Ihre Mitarbeiter sind zufriedener, denn Sie haben nun mehr Zeit, um das zu tun, was sie am besten können.

francês alemão
employés mitarbeiter
les besten
temps zeit
de denn
plus mehr

FR En France, plus de la moitié des employés ne sont pas satisfaits de leur salaire

DE Laut einer Gehaltsstudie von Xing sind mehr als die Hälfte aller deutschen Angestellten mit ihrem derzeitigen Gehalt unzufrieden

francês alemão
salaire gehalt
employés angestellten
moitié hälfte
des aller
plus mehr
en ihrem

FR Investir dans vos employés les rendra plus satisfaits au travail et moins susceptibles de partir pour une meilleure opportunité

DE Wenn Sie in Ihre Mitarbeiter investieren, werden sie zufriedener bei der Arbeit und es wird weniger wahrscheinlich, dass sie für eine bessere Gelegenheit gehen

francês alemão
investir investieren
travail arbeit
moins weniger
susceptibles wahrscheinlich
opportunité gelegenheit
employés mitarbeiter
meilleure bessere
et und
dans in

FR Un processus d’authentification fluide permet de gagner plusieurs minutes voire plusieurs heures par jour, pour des employés plus satisfaits.

DE Die optimierte Authentifizierung spart jeden Tag Minuten oder sogar Stunden und erhöht die Mitarbeiterzufriedenheit.

francês alemão
minutes minuten
plus erhöht
heures stunden
des und
de tag
voire oder

FR En France, plus de la moitié des employés ne sont pas satisfaits de leur salaire

DE Laut einer Gehaltsstudie von Xing sind mehr als die Hälfte aller deutschen Angestellten mit ihrem derzeitigen Gehalt unzufrieden

francês alemão
salaire gehalt
employés angestellten
moitié hälfte
des aller
plus mehr
en ihrem

FR Clients satisfaits = employés impliqués

DE Starke Kundenpflege = Mitarbeiterzufriedenheit

FR La compétence n’est pas une dépense, mais un investissement ! Tirez le meilleur parti de vos solutions Unit4 en aidant vos employés à être des utilisateurs compétents, efficaces et satisfaits

DE Kompetenz ist keine Ausgabe – sie ist eine Investition! Holen Sie das Beste aus Ihren Unit4 Lösungen heraus, indem Sie Ihren Mitarbeitern helfen, zu kompetenten, effizienten und zufriedenen Anwendern zu werden

francês alemão
compétence kompetenz
investissement investition
solutions lösungen
aidant helfen
employés mitarbeitern
utilisateurs anwendern
compétents kompetenten
efficaces effizienten
parti aus
et und
en indem
à zu
meilleur beste
être werden
un eine

FR Employés à Revenue River sont extrêmement satisfaits de leur rémunération totale à Revenue River , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

DE Mitarbeiter bei Revenue River sind sehr glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Revenue River. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

francês alemão
river river
satisfaits glücklich
comprend beinhaltet
combinaison kombination
employés mitarbeiter
totale sehr
de ihrer
et bei
une eine
ainsi sowie
sont sind

FR Employés à Nextiva sont extrêmement satisfaits de leur rémunération totale à Nextiva , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

DE Mitarbeiter bei Nextiva sind sehr glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Nextiva. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

francês alemão
satisfaits glücklich
comprend beinhaltet
combinaison kombination
nextiva nextiva
employés mitarbeiter
totale sehr
de ihrer
et bei
une eine
ainsi sowie
sont sind

FR 90% des employés chez Nextiva déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle

DE 90% of Nextiva mitarbeiter berichten, dass sie mit ihrer Work Life Balance zufrieden sind

francês alemão
satisfaits zufrieden
équilibre balance
nextiva nextiva
travail work
vie life
de of
employés mitarbeiter
sont sind
quils sie

FR Employés à LexisNexis Legal & Professional sont satisfaits de leur rémunération totale à LexisNexis Legal & Professional , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

DE Mitarbeiter bei LexisNexis Legal & Professional sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei LexisNexis Legal & Professional. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

francês alemão
legal legal
professional professional
satisfaits glücklich
comprend beinhaltet
combinaison kombination
employés mitarbeiter
de ihrer
et bei
une eine
ainsi sowie
sont sind

FR 85% des employés chez LexisNexis Legal & Professional déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle

DE 85% of LexisNexis Legal & Professional mitarbeiter berichten, dass sie mit ihrer Work Life Balance zufrieden sind

francês alemão
legal legal
professional professional
satisfaits zufrieden
équilibre balance
travail work
vie life
de of
employés mitarbeiter
sont sind
quils sie

FR Employés à Reservations.com sont satisfaits de leur rémunération totale à Reservations.com , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

DE Mitarbeiter bei Reservations.com sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Reservations.com. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

francês alemão
satisfaits glücklich
comprend beinhaltet
combinaison kombination
employés mitarbeiter
de ihrer
et bei
une eine
ainsi sowie
sont sind

FR 83% des employés chez Reservations.com déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle

DE 83% of Reservations.com mitarbeiter berichten, dass sie mit ihrer Work Life Balance zufrieden sind

francês alemão
satisfaits zufrieden
équilibre balance
travail work
vie life
de of
employés mitarbeiter
sont sind
quils sie

FR Employés à Netflix sont satisfaits de leur rémunération totale à Netflix , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

DE Mitarbeiter bei Netflix sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Netflix. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

francês alemão
netflix netflix
satisfaits glücklich
comprend beinhaltet
combinaison kombination
employés mitarbeiter
de ihrer
et bei
une eine
ainsi sowie
sont sind

FR 88% des employés chez Netflix déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle

DE 88% of Netflix mitarbeiter berichten, dass sie mit ihrer Work Life Balance zufrieden sind

francês alemão
netflix netflix
satisfaits zufrieden
équilibre balance
travail work
vie life
de of
employés mitarbeiter
sont sind
quils sie

FR Employés à Wealthfront sont extrêmement satisfaits de leur rémunération totale à Wealthfront , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

DE Mitarbeiter bei Wealthfront sind sehr glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Wealthfront. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

francês alemão
satisfaits glücklich
comprend beinhaltet
combinaison kombination
employés mitarbeiter
totale sehr
de ihrer
et bei
une eine
ainsi sowie
sont sind

FR Employés à Salesforce sont satisfaits de leur rémunération totale à Salesforce , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

DE Mitarbeiter bei Salesforce sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Salesforce. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

francês alemão
satisfaits glücklich
comprend beinhaltet
combinaison kombination
employés mitarbeiter
de ihrer
et bei
une eine
ainsi sowie
sont sind

FR Dans l’ensemble, les employés de Salesforce sont satisfaits de leur équipe

DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Salesforce zufrieden mit ihrem Team

francês alemão
satisfaits zufrieden
employés mitarbeiter
équipe team
de mit
les die
sont sind

FR 72% des employés chez Salesforce déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle

DE 72% of Salesforce mitarbeiter berichten, dass sie mit ihrer Work Life Balance zufrieden sind

francês alemão
satisfaits zufrieden
équilibre balance
travail work
vie life
de of
employés mitarbeiter
sont sind
quils sie

FR Employés à Zynga sont satisfaits de leur rémunération totale à Zynga , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

DE Mitarbeiter bei Zynga sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Zynga. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

francês alemão
satisfaits glücklich
comprend beinhaltet
combinaison kombination
zynga zynga
employés mitarbeiter
de ihrer
et bei
une eine
ainsi sowie
sont sind

FR 64% des employés chez Zynga déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle

DE 64% of Zynga mitarbeiter berichten, dass sie mit ihrer Work Life Balance zufrieden sind

francês alemão
satisfaits zufrieden
équilibre balance
zynga zynga
travail work
vie life
de of
employés mitarbeiter
sont sind
quils sie

FR Employés à AMD sont satisfaits de leur rémunération totale à AMD , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

DE Mitarbeiter bei AMD sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei AMD. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

francês alemão
amd amd
satisfaits glücklich
comprend beinhaltet
combinaison kombination
employés mitarbeiter
de ihrer
et bei
une eine
ainsi sowie
sont sind

FR Dans l’ensemble, les employés de AMD sont satisfaits de leur équipe

DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei AMD zufrieden mit ihrem Team

francês alemão
amd amd
satisfaits zufrieden
employés mitarbeiter
équipe team
de mit
les die
sont sind

FR Dans l’ensemble, les employés de AMD sont généralement satisfaits, basé sur de leurs notes globales des perspectives futures, de la perception des clients et de leur enthousiasme à l’œuvre.

DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei AMD im Allgemeinen zufrieden, basierend auf ihren angegebenen Bewertungen der Unternehmens-Zukunftsaussichten, der Kundenwahrnehmung und der Begeisterung, mit der sie zur Arbeit gehen.

francês alemão
amd amd
satisfaits zufrieden
basé basierend
notes bewertungen
employés mitarbeiter
et und
enthousiasme begeisterung
à die
dans im

FR 67% des employés chez AMD déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle

DE 67% of AMD mitarbeiter berichten, dass sie mit ihrer Work Life Balance zufrieden sind

francês alemão
amd amd
satisfaits zufrieden
équilibre balance
travail work
vie life
de of
employés mitarbeiter
sont sind
quils sie

FR Employés à Checkr sont généralement satisfaits de leur rémunération totale au Checkr , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

DE Mitarbeiter bei Checkr sind generell zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Checkr. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

francês alemão
généralement generell
satisfaits zufrieden
comprend beinhaltet
combinaison kombination
employés mitarbeiter
de ihrer
et bei
une eine
ainsi sowie
sont sind

FR 84% des employés chez Checkr déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle

DE 84% of Checkr mitarbeiter berichten, dass sie mit ihrer Work Life Balance zufrieden sind

francês alemão
satisfaits zufrieden
équilibre balance
travail work
vie life
de of
employés mitarbeiter
sont sind
quils sie

FR Employés à Nutanix sont satisfaits de leur rémunération totale à Nutanix , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

DE Mitarbeiter bei Nutanix sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Nutanix. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

francês alemão
nutanix nutanix
satisfaits glücklich
comprend beinhaltet
combinaison kombination
employés mitarbeiter
de ihrer
et bei
une eine
ainsi sowie
sont sind

FR Dans l’ensemble, les employés de Nutanix sont satisfaits de leur équipe

DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Nutanix zufrieden mit ihrem Team

francês alemão
nutanix nutanix
satisfaits zufrieden
employés mitarbeiter
équipe team
de mit
les die
sont sind

FR 80% des employés chez Nutanix déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle

DE 80% of Nutanix mitarbeiter berichten, dass sie mit ihrer Work Life Balance zufrieden sind

francês alemão
nutanix nutanix
satisfaits zufrieden
équilibre balance
travail work
vie life
de of
employés mitarbeiter
sont sind
quils sie

FR Employés à Facebook sont extrêmement satisfaits de leur rémunération totale à Facebook , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

DE Mitarbeiter bei Facebook sind sehr glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Facebook. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

francês alemão
facebook facebook
satisfaits glücklich
comprend beinhaltet
combinaison kombination
employés mitarbeiter
totale sehr
de ihrer
et bei
une eine
ainsi sowie
sont sind

FR Dans l’ensemble, les employés de Facebook sont satisfaits de leur équipe

DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Facebook zufrieden mit ihrem Team

francês alemão
facebook facebook
satisfaits zufrieden
employés mitarbeiter
équipe team
de mit
les die
sont sind

FR Employés à Periscope Data by Sisense sont extrêmement satisfaits de leur rémunération totale à Periscope Data by Sisense , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

DE Mitarbeiter bei Periscope Data by Sisense sind sehr glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Periscope Data by Sisense. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

francês alemão
data data
satisfaits glücklich
comprend beinhaltet
combinaison kombination
employés mitarbeiter
totale sehr
de ihrer
et bei
une eine
ainsi sowie
sont sind

FR Employés à Sonder sont généralement satisfaits de leur rémunération totale au Sonder , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

DE Mitarbeiter bei Sonder sind generell zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Sonder. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

francês alemão
généralement generell
satisfaits zufrieden
comprend beinhaltet
combinaison kombination
employés mitarbeiter
de ihrer
et bei
une eine
ainsi sowie
sont sind

FR 83% des employés chez Periscope Data by Sisense déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle

DE 83% of Periscope Data by Sisense mitarbeiter berichten, dass sie mit ihrer Work Life Balance zufrieden sind

francês alemão
data data
satisfaits zufrieden
équilibre balance
travail work
vie life
de of
employés mitarbeiter
sont sind
quils sie

FR Employés à Stripe sont généralement satisfaits de leur rémunération totale au Stripe , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

DE Mitarbeiter bei Stripe sind generell zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Stripe. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

francês alemão
généralement generell
satisfaits zufrieden
comprend beinhaltet
combinaison kombination
employés mitarbeiter
de ihrer
et bei
une eine
ainsi sowie
sont sind

FR Dans l’ensemble, les employés de Stripe sont satisfaits de leur équipe

DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Stripe zufrieden mit ihrem Team

francês alemão
satisfaits zufrieden
employés mitarbeiter
équipe team
de mit
les die
sont sind

Mostrando 50 de 50 traduções