Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "chargé de compte" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chargé de compte" de francês para alemão

Traduções de chargé de compte

"chargé de compte" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

compte aber abonnement abonnenten account accounts alles als an andere anmelden anmeldung anzumelden app auch auf aus bei benutzer benutzerkonto bitte das dass daten dazu dem des die diese dieses durch ein eine einem einen einer eines einfach er erforderlich erstellen formular ihnen ihr ihre ihrem ihren ihres in ist jedes jedoch konten konto kontos kosten kunden loggen mehr melde melden mit müssen nach noch nur nutzer oder paypal person registrieren registrierung sehen sein sich sie sind sobald sowie speichern um und unter verbindung verwenden verwendet vom von vor was wenn wie wir zahlungen zu zugang zugreifen zugriff zum zur zwei über

Tradução de francês para alemão de chargé de compte

francês
alemão

FR On pense également que le Pixel 6 Pro prendra en charge la charge sans fil de 23 W, grâce à la fuite dun nouveau support de charge plus puissant, et il est également question dune prise en charge de la charge filaire de 30 W

DE Es wird auch angenommen, dass das Pixel 6 Pro dank des Lecks eines neuen leistungsstärkeren Ladeständers 23 W kabelloses Laden unterstützen wird, und es ist auch von einer 30 W kabelgebundenen Ladeunterstützung die Rede

francês alemão
pixel pixel
charge laden
w w
fuite lecks
nouveau neuen
support unterstützen
filaire kabelgebundenen
sans fil kabelloses
également auch
il es
à die
est ist
de von
et und

FR On pense également que le Pixel 6 Pro prendra en charge la charge sans fil de 23 W, grâce à la fuite dun nouveau support de charge plus puissant, et il est également question dune prise en charge de la charge filaire de 30 W

DE Es wird auch angenommen, dass das Pixel 6 Pro dank des Lecks eines neuen leistungsstärkeren Ladeständers 23 W kabelloses Laden unterstützen wird, und es ist auch von einer 30 W kabelgebundenen Ladeunterstützung die Rede

francês alemão
pixel pixel
charge laden
w w
fuite lecks
nouveau neuen
support unterstützen
filaire kabelgebundenen
sans fil kabelloses
également auch
il es
à die
est ist
de von
et und

FR La vie est meilleure avec le thé chargé, le thé chargé, la vie est meilleure avec le t-shirt chargé de thé, la vie est meilleure avec le sac chargé de sac de sac de thé

DE Das Leben ist besser mit geladenen Tee, geladenen Tee, Leben ist besser mit geladenen Tee T-shirt, Leben ist besser mit geladenen Tee Tote Bag

francês alemão
vie leben
meilleure besser
thé tee
t-shirt shirt
sac bag
est ist

FR Ils prennent tous deux en charge la charge rapide, la charge sans fil et la charge sans fil inversée.

DE Beide unterstützen schnelles Aufladen, kabelloses Aufladen und umgekehrtes kabelloses Aufladen.

francês alemão
charge aufladen
rapide schnelles
sans fil kabelloses
tous beide
et und

FR Le numéro de compte ne prend pas en charge la validation de la somme de contrôle - De nombreuses banques et pays ne prennent pas en charge la validation du numéro de compte

DE Kontonummer unterstützt keine Prüfsummenprüfung - Viele Banken und Länder unterstützen keine Kontonummernprüfung

francês alemão
banques banken
pays länder
ne keine
et und

FR Chargé de compte : le chargé de compte établira des relations personnelles avec le client et s'occupera des communications quotidiennes avec celui-ci.

DE Kundenbetreuer: Der Kundenbetreuer wird persönliche Beziehungen zum Kunden aufbauen und im Tagesgeschäft die Kommunikation mit dem Kunden wahrnehmen.

francês alemão
client kunden
et und
communications kommunikation
relations beziehungen

FR Outre une prise en charge XML complète, RaptorXML+XBRL Server comprend une prise en charge spécialisée pour la validation des taxonomies XBRL et des fichiers d'instance, et prend en charge XBRL Dimensions, XBRL Formula, XBRL Table, Linkbase et XULE.

DE RaptorXML+XBRL Server bietet zusätzlich zur XML-Unterstützung spezielle Unterstützung für die Validierung von XBRL-Taxonomien und -Instanzdateien und unterstützt XBRL Dimensions, XBRL Formula und XBRL Table Linkbase und XULE.

francês alemão
xml xml
raptorxml raptorxml
xbrl xbrl
server server
validation validierung
table table
prise en charge unterstützt
dimensions dimensions
xule xule
une spezielle
des bietet
et und
pour für

FR Prise en charge des nouvelles bases de données. Prise en charge préliminaire annoncée dans v2013r2 est maintenant mise à niveau pour une prise en charge complète sur toute la ligne de produits MissionKit.

DE Unterstützung für neue Datenbanken - die in v2013r2 angekündigte vorläufige Unterstützung wurde nun in allen MissionKit-Produkten vollständig implementiert.

francês alemão
nouvelles neue
maintenant nun
est wurde
bases de données datenbanken
à die
en in
de allen
complète vollständig
pour für

FR La charge ultra rapide SuperVOOC 2.0 65W peut recharger votre téléphone de 60 % en seulement 15 minutes, et effectuer une charge complète en 36 minutes6. Et, avec seulement 5 minutes de charge, vous pouvez regarder jusqu'à 4 heures de vidéos7.

DE Eine Schnellladung mit 65W SuperVOOC 2.0 lädt dein Reno4 5G von null auf 60 Prozent in nur 15 Minuten und vollständig in 36 Minuten6. Dank dieser leistungsstarken Technologie genügen fünf Minuten Ladezeit für vier Stunden Videospielzeit7.

francês alemão
complète vollständig
charge lädt
minutes minuten
et und
heures stunden
en in

FR Les produits ci-dessus ne plus à la date pris en charge par Cisco de fin de prix en charge. Ils aident du site d’après la date de fin de prix en charge.

DE Die oben genannten Produkte werden von Cisco nicht mehr unterstützt, wenn sie das End-of-Support-Datum erreicht haben. Sie werden zwei Jahre nach dem End-of-Support-Datum von der Cisco Support-Website entfernt.

francês alemão
cisco cisco
fin end
aident unterstützt
plus mehr
site website
ne nicht
à die
les produkte
date datum
de entfernt
la der

FR Selon la charge utile, une seule charge peut prendre en charge jusquà 15 miles/16 km de trajet, et une prise murale standard peut charger les batteries.

DE Abhängig von der Nutzlast kann eine einzige Ladung bis zu 16 km Reisezeit unterstützen, und eine Standardsteckdose kann die Batterien aufladen.

francês alemão
miles km
batteries batterien
peut kann
charge nutzlast
charger aufladen
et und

FR Tout d'abord, nommez votre nouvel équilibreur de charge pour faciliter la distinction si vous avez plusieurs équilibreurs de charge.Ensuite, vous devrez choisir l'emplacement pour placer cet équilibreur de charge à exécuter.

DE Nennen Sie zuerst Ihren neuen Lastausgleicher, um es einfacher zu erleichtern, wenn Sie mehrere Lastausgleiche haben.Als Nächstes müssen Sie den Speicherort auswählen, um diesen Lastausgleicher zu platzieren.

francês alemão
nouvel neuen
choisir auswählen
si wenn
à zu
pour zuerst
faciliter erleichtern

FR Avec la technologie de charge rapide SuperVOOC 2.0 de 65 watts, la charge flash sans fil AirVOOC de 30 watts et la charge inversée, ce smartphone est toujours prêt à l'emploi

DE Dank der 65-Watt-SuperVOOC 2.0-Schnellladetechnologie, 30-Watt-AirVOOC Wireless Flash Charge und Reverse Charging ist dieses Smartphone stets einsatzbereit

francês alemão
watts watt
smartphone smartphone
prêt einsatzbereit
sans fil wireless
flash flash
et und
charge charge
est ist
toujours stets
de der

FR Il comprend la conception de matériaux, la prise en charge de larchivage, la prise en charge des services cloud les plus populaires et la prise en charge de FTP, SFPT, WebDav et SMB / CIFS

DE Es bietet Material Design, Archivierungsunterstützung, Unterstützung für die beliebtesten Cloud-Dienste sowie Unterstützung für FTP, SFPT, WebDav und SMB / CIFS

francês alemão
cloud cloud
ftp ftp
webdav webdav
smb smb
il es
conception design
les plus populaires beliebtesten
services dienste
matériaux material
des bietet
et und

FR La capacité de la batterie est de 4080 mAh et le Pixel 5 prend en charge une charge de 18 W et une charge sans fil de 12 W

DE Die Akkukapazität beträgt 4080 mAh und das Pixel 5 unterstützt das Laden mit 18 W und das kabellose Laden mit 12 W

francês alemão
pixel pixel
charge laden
w w
sans fil kabellose
et und
de mit
le das
la die

FR Les deux prennent en charge la charge filaire de 30 W, ce qui promet une charge de 50 % en 30 minutes, bien que le chargeur soit vendu séparément

DE Beide unterstützen kabelgebundenes 30-W-Laden, das eine Ladung von 50 Prozent in 30 Minuten verspricht, obwohl das Ladegerät separat erhältlich ist

francês alemão
w w
minutes minuten
séparément separat
promet verspricht
en in
chargeur ladegerät
bien que obwohl
de von
une eine
les beide
le das

FR Les Pixel 6 et Pixel 6 Pro sont disponibles en option de stockage de 128 Go et 256 Go. Les deux prennent en charge la charge sans fil et la charge filaire de 30 W, bien quaucun des deux ne soit livré avec un chargeur dans la boîte.

DE Pixel 6 und Pixel 6 Pro sind mit 128 GB und 256 GB Speicheroption erhältlich. Beide unterstützen das kabellose Laden und das kabelgebundene Laden mit 30 W, obwohl beide nicht mit einem Ladegerät im Lieferumfang enthalten sind.

francês alemão
pixel pixel
go gb
w w
bien obwohl
filaire kabelgebundene
sans fil kabellose
chargeur ladegerät
dans im
un einem
les beide
et und
sont erhältlich
ne nicht

FR Fitbit Charge 5 vs Charge 4 vs Charge 3 : quelle est la différence ?

DE Fitbit Charge 5 vs. Charge 4 vs. Charge 3: Was ist der Unterschied?

francês alemão
fitbit fitbit
charge charge
est ist
la der
différence unterschied

FR Une comparaison du Charge 5 de Fitbit - et de ses prédécesseurs, le Charge 4 et le Charge 3. Devriez-vous passer à la version supérieure ?

DE Ein Vergleich von Fitbits Charge 5 – und seinen Vorgängern Charge 4 und Charge 3. Soll man upgraden?

francês alemão
une ein
comparaison vergleich
ses seinen
et und

FR Comme liPhone 13, le 13 Pro est doté du processeur A15 Bionic avec moteur neuronal de nouvelle génération, sans prise casque et prend en charge la charge sans fil et la charge rapide

DE Wie das iPhone 13 verfügt auch das 13 Pro über den A15 Bionic-Prozessor mit neuronaler Engine der nächsten Generation, ohne Kopfhöreranschluss und unterstützt kabelloses Laden und Schnellladen

francês alemão
liphone iphone
processeur prozessor
moteur engine
génération generation
charge laden
sans fil kabelloses
charge rapide schnellladen
sans ohne
et und

FR Cela signifie quil est loin dêtre aussi rapide que la nouvelle capacité de charge filaire Warp Charge 65T qui peut maintenir ces vitesses de 65 W plus longtemps et vous donner une charge complète en moins de 30 minutes.

DE Das heißt, es ist bei weitem nicht so schnell wie die neue kabelgebundene Warp Charge 65T-Ladefunktion, mit der diese 65-W-Geschwindigkeiten länger gepumpt werden können und Sie in weniger als 30 Minuten voll aufgeladen werden können.

francês alemão
signifie heißt
nouvelle neue
filaire kabelgebundene
w w
minutes minuten
vitesses geschwindigkeiten
longtemps länger
charge charge
rapide schnell
et und
moins weniger
quil es
en in
capacité können
t sie
ces diese
est ist

FR Les trois téléphones prennent également en charge la charge sans fil via un chargeur Qi et la fonction de charge rapide dApple, bien que vous deviez mettre à niveau le chargeur dans la boîte

DE Alle drei Telefone unterstützen auch das kabellose Laden über ein Qi-Ladegerät und die Schnellladefunktion von Apple, obwohl Sie ein Upgrade vom im Lieferumfang enthaltenen Ladegerät durchführen müssen

francês alemão
téléphones telefone
dapple apple
sans fil kabellose
mettre à niveau upgrade
chargeur ladegerät
bien que obwohl
également auch
deviez müssen
à die
dans im
trois drei
et und
de vom
un ein
vous sie

FR Avec la charge filaire Warp Charge 30T ou Warp Charge 30 Wireless, vous pouvez la recharger en un rien de temps

DE Mit dem kabelgebundenen Warp Charge 30T oder dem kabellosen Warp Charge 30-Ladegerät können Sie es in kürzester Zeit wieder aufladen

francês alemão
filaire kabelgebundenen
charge charge
temps zeit
recharger aufladen
ou oder
en in
t sie

FR Peut-être plus excitant, les nouveaux modèles voient le retour de MagSafe, alors que celui-ci prend désormais également en charge la charge rapide - vous pouvez donc obtenir une charge de 50 % en 30 minutes, ce qui semble idéal.

DE Vielleicht noch aufregender ist, dass die neuen Modelle die Rückkehr von MagSafe erleben, während dieser jetzt auch das Schnellladen unterstützt – so können Sie in 30 Minuten 50 Prozent aufladen, was ideal klingt.

francês alemão
excitant aufregender
modèles modelle
retour rückkehr
charge aufladen
minutes minuten
idéal ideal
désormais jetzt
nouveaux neuen
également auch
voient was
pouvez können
en in
la die

FR Roku a un certain nombre de lecteurs différents qui prennent en charge le HDR. La plupart des lecteurs Roku prennent en charge HDR10, à lexception du Roku Express. Dolby Vision nest pris en charge que sur le Roku Ultra.

DE Roku hat eine Reihe verschiedener Player , die HDR unterstützen. Die meisten Roku-Player unterstützen HDR10, mit Ausnahme des Roku Express. Dolby Vision wird nur vom Roku Ultra unterstützt.

francês alemão
roku roku
hdr hdr
dolby dolby
vision vision
ultra ultra
express express
pris mit
nest die
plupart meisten
a hat
un nur
de vom

FR Il fournit également une technologie de charge rapide (bien quil ne prenne pas en charge Quick Charge de Qualcomm), ce qui, bien sûr, signifie que le jus est livré rapidement sur votre appareil.

DE Es bietet auch eine Schnellladetechnologie (obwohl es Qualcomms Quick Charge nicht unterstützt), was natürlich bedeutet, dass der Saft schnell an Ihr Gerät geliefert wird.

francês alemão
fournit bietet
signifie bedeutet
jus saft
livré geliefert
appareil gerät
charge charge
rapidement schnell
également auch
pas nicht
bien sûr natürlich
de ihr
une eine

FR Lors de la charge, assurez-vous que votre câble de charge est correctement connecté à votre casque. Si vous n'êtes pas sûr, débranchez votre câble de charge du casque et du bloc d'alimentation, puis rebranchez-le.

DE Stellen Sie beim Aufladen sicher, dass Ihr Ladekabel richtig mit Ihrem Headset verbunden ist. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ziehen Sie Ihr Ladekabel vom Headset und Netzteil ab und schließen Sie es wieder an.

francês alemão
charge aufladen
connecté verbunden
casque headset
sûr sicher
et und
de ab
à an
votre schließen
pas nicht
est ist
si wenn
correctement richtig
que ihr
vous sie

FR Find X3 Neo atteint une charge de 100 % en 35 minutes dans des conditions de charge optimales testées en laboratoire. Les temps de charge réels peuvent varier en fonction de l'état de l'appareil ou de la température ambiante.

DE Das Find X3 Neo erreicht unter optimalen, im Labor getesteten Bedingungen innerhalb von 35 Minuten eine 100%-ige Ladung. Die tatsächlichen Ladezeiten können je nach Gerätezustand oder Umgebungstemperatur variieren.

francês alemão
neo neo
atteint erreicht
charge ladung
conditions bedingungen
optimales optimalen
testées getesteten
laboratoire labor
varier variieren
find find
minutes minuten
ou oder
dans im

FR Comme liPhone 13, le 13 Pro est équipé du processeur A15 Bionic avec un moteur neuronal de nouvelle génération, pas de prise casque et il prend en charge la charge sans fil et la charge rapide

DE Wie das iPhone 13 verfügt das 13 Pro über den A15 Bionic-Prozessor mit einer neuralen Engine der nächsten Generation, ohne Kopfhöreranschluss und unterstützt kabelloses Laden und Schnellladen

francês alemão
liphone iphone
processeur prozessor
moteur engine
génération generation
charge laden
sans fil kabelloses
charge rapide schnellladen
un a
sans ohne
et und

FR Le AirVape X est livré avec un cordon de charge USB pour le charger en une heure seulement. Grâce à sa technologie de charge pass-through, il est possible d’utiliser le AirVape X pendant la charge.

DE Der AirVape X ist mit einem USB-Ladekabel ausgestattet, sodass Du ihn innerhalb nur einer Stunde aufladen kannst. Dank der Durchgangsladungtechnologie des AirVape X kannst Du das Gerät auch verwenden, während es geladen wird.

francês alemão
x x
usb usb
possible kannst
dutiliser verwenden
il es
est ist
un einem
heure stunde

FR Il ny a pas de charge sans fil ici - ce qui est une perte mineure - mais il existe une prise en charge de la charge filaire de 25 W. Bien que ce ne soit pas le plus rapide, cest assez rapide.

DE Hier gibt es kein kabelloses Laden - was ein kleiner Verlust ist -, aber es gibt Unterstützung für kabelgebundenes Laden mit 25 W. Obwohl das nicht das schnellste ist, ist es schnell genug.

francês alemão
charge laden
perte verlust
w w
assez genug
sans fil kabelloses
bien que obwohl
ici hier
pas nicht
rapide schnell
mais aber

FR Les deux prendront en charge la charge rapide qui promet 50 % de charge en 30 minutes.

DE Beide werden das Schnellladen unterstützen, das eine Ladung von 50 Prozent in 30 Minuten verspricht.

francês alemão
charge ladung
minutes minuten
charge rapide schnellladen
promet verspricht
en in
de von
les beide

FR La charge rapide est prise en charge, tout comme la charge sans fil et le PowerShare sans fil de Samsung . Il ne manque vraiment rien sur ce téléphone.

DE Das schnelle Laden wird ebenso unterstützt wie das kabellose Laden und das kabellose PowerShare von Samsung . An diesem Telefon fehlt wirklich nichts.

francês alemão
charge laden
rapide schnelle
samsung samsung
prise en charge unterstützt
manque fehlt
téléphone telefon
sans fil kabellose
vraiment wirklich
ne nichts
et und
de von
ce diesem

FR Lafagiet 8025 Batterie de remplacement USB ELECTRONIQUE ELECTRAIME TILLETPONDAILLE DOUBLIÈRE PLASMA DE CHARGE DE CHARGE DE CHARGE ELECTRIQUE POUR HOMMES FEMME

DE Lafagiet 8025 ersatz batterie usb elektronische leichter metall winddichte doppelstrecke plasma elektrische ladung leichter geschenke für männer frau

francês alemão
batterie batterie
remplacement ersatz
usb usb
charge ladung
hommes männer
femme frau

FR MariaDB est la base de données pour tous, prenant en charge n'importe quelle charge de travail, sur n'importe quel cloud, à n'importe quelle échelle. Elle offre la polyvalence nécessaire pour prendre en charge les charges de... En savoir plus

DE MariaDB ist die Datenbank für alle, die jede Arbeitslast in jeder Cloud und in jeder Größenordnung unterstützt. Die Lösung bietet ausreichend Vielseitigkeit, um transaktionale, analytische und hybride Arbeitslasten sowie... Mehr erfahren

francês alemão
cloud cloud
offre bietet
polyvalence vielseitigkeit
mariadb mariadb
charge de travail arbeitslast
prenant und
base de données datenbank
est ist
tous alle
en in
à die
plus mehr
savoir erfahren

FR La charge est rapide, cependant, grâce à la charge rapide de 65 W - mais il ny a pas de charge sans fil ici.

DE Das Aufladen geht dank 65 W Schnellladen jedoch schnell – kabelloses Laden gibt es hier jedoch nicht.

francês alemão
rapide schnell
w w
il es
ici hier
la das
cependant jedoch
grâce dank
pas nicht

FR De plus, avec la prise en charge de la charge USB-C et sans fil, ils sont faciles à recharger, que vous ayez le câble de votre smartphone avec vous ou que vous ayez accès à un socle de charge sans fil.

DE Dank der Unterstützung für USB-C und kabelloses Laden können sie außerdem problemlos aufgeladen werden, egal ob Sie Ihr Smartphone-Kabel bei sich haben oder Zugang zu einem kabellosen Ladepad haben.

francês alemão
smartphone smartphone
accès zugang
faciles problemlos
câble kabel
ou oder
à zu
recharger laden
charge aufgeladen
un einem
de ihr
et und
ayez sie
sans fil kabelloses
sont werden

FR Comme liPhone 13, le 13 Pro est équipé du processeur A15 Bionic avec un moteur neuronal de nouvelle génération, pas de prise casque et il prend en charge la charge sans fil et la charge rapide

DE Wie das iPhone 13 verfügt das 13 Pro über den A15 Bionic-Prozessor mit einer neuralen Engine der nächsten Generation, ohne Kopfhöreranschluss und unterstützt kabelloses Laden und Schnellladen

francês alemão
liphone iphone
processeur prozessor
moteur engine
génération generation
charge laden
sans fil kabelloses
charge rapide schnellladen
un a
sans ohne
et und

FR Il convient de noter que pour les séries Fitbit Charge 3, Fitbit Charge 4, Fitbit Charge 5, Fitbit Luxe, Fitbit Sense, Fitbit Ionic et Fitbit Versa, vous définissez des alarmes sur votre appareil.

DE Es ist erwähnenswert, dass Sie für die Serien Fitbit Charge 3, Fitbit Charge 4, Fitbit Charge 5, Fitbit Luxe, Fitbit Sense, Fitbit Ionic und Fitbit Versa Alarme auf Ihrem Gerät einstellen.

francês alemão
séries serien
fitbit fitbit
alarmes alarme
appareil gerät
charge charge
et und
il es

FR Fitbit Charge 5 vs Charge 4 vs Charge 3 : quelle est la différence ?

DE Fitbit Charge 5 vs. Charge 4 vs. Charge 3: Was ist der Unterschied?

francês alemão
fitbit fitbit
charge charge
est ist
la der
différence unterschied

FR Une comparaison du Charge 5 de Fitbit - et de ses prédécesseurs, le Charge 4 et le Charge 3. Devriez-vous passer à la version supérieure ?

DE Ein Vergleich von Fitbits Charge 5 – und seinen Vorgängern Charge 4 und Charge 3. Soll man upgraden?

francês alemão
une ein
comparaison vergleich
ses seinen
et und

FR Fitbit a annoncé son dernier modèle Charge, le Fitbit Charge 4 et il est entièrement chargé.

DE Fitbit hat sein neuestes Charge-Modell angekündigt, das Fitbit Charge 4, und es ist voll geladen.

francês alemão
fitbit fitbit
annoncé angekündigt
dernier neuestes
modèle modell
entièrement voll
charge charge
et und
il es
le das
a hat
est ist

FR Peut-être plus excitant, les nouveaux modèles voient le retour de MagSafe, alors que celui-ci prend désormais également en charge la charge rapide - vous pouvez donc obtenir une charge de 50 % en 30 minutes, ce qui semble idéal.

DE Vielleicht noch aufregender ist, dass die neuen Modelle die Rückkehr von MagSafe erleben, während dieser jetzt auch das Schnellladen unterstützt – so können Sie in 30 Minuten 50 Prozent aufladen, was ideal klingt.

francês alemão
excitant aufregender
modèles modelle
retour rückkehr
charge aufladen
minutes minuten
idéal ideal
désormais jetzt
nouveaux neuen
également auch
voient was
pouvez können
en in
la die

FR Cela signifie qu'il est loin d'être aussi rapide que la nouvelle capacité de charge filaire Warp Charge 65T qui peut maintenir ces vitesses de 65W plus longtemps et vous donner une charge complète en moins de 30 minutes.

DE Das bedeutet, es ist nicht annähernd so schnell wie die neue Warp Charge 65T kabelgebundene Ladefunktion, die diese 65W Geschwindigkeiten für länger halten kann und Ihnen eine volle Ladung in unter 30 Minuten gibt.

francês alemão
signifie bedeutet
nouvelle neue
filaire kabelgebundene
maintenir halten
complète volle
minutes minuten
charge charge
longtemps länger
et und
vitesses geschwindigkeiten
rapide schnell
quil es
peut kann
en in
est ist
ces diese

FR Il convient également de noter quil existe une différence dans les vitesses de charge acceptées. Le 50 reçoit une charge de 200 kW, tandis que le 40 reçoit une charge de 150 kW.

DE Es ist auch erwähnenswert, dass es einen Unterschied in den akzeptierten Ladegeschwindigkeiten gibt. Der 50 wird mit 200 kW aufgeladen, während der 40 mit 150 kW aufgeladen wird.

francês alemão
différence unterschied
kw kw
charge aufgeladen
également auch
dans in
tandis mit

FR Avec la charge filaire Warp Charge 30T ou Warp Charge 30 Wireless, vous pouvez la recharger en un rien de temps

DE Mit dem kabelgebundenen Warp Charge 30T oder dem kabellosen Warp Charge 30-Ladegerät können Sie es in kürzester Zeit wieder aufladen

francês alemão
filaire kabelgebundenen
charge charge
temps zeit
recharger aufladen
ou oder
en in
t sie

FR Roku a un certain nombre de lecteurs différents qui prennent en charge le HDR. La plupart des lecteurs Roku prennent en charge HDR10, à l'exception du Roku Express. Dolby Vision n'est pris en charge que sur le Roku Ultra.

DE Roku hat eine Reihe von verschiedenen Playern, die HDR unterstützen. Die meisten Roku-Player unterstützen HDR10, mit Ausnahme des Roku Express. Dolby Vision wird nur auf dem Roku Ultra unterstützt.

francês alemão
roku roku
hdr hdr
dolby dolby
vision vision
ultra ultra
express express
différents verschiedenen
pris mit
nest die
plupart meisten
a hat
un nur

FR Fitbit Charge 4 vs Charge 3 vs Charge 2: Quelle est la différence?

DE Fitbit Charge 4 vs Charge 3 vs Charge 2: Was ist der Unterschied?

francês alemão
fitbit fitbit
charge charge
est ist
la der
différence unterschied

FR Lors de la charge, assurez-vous que votre câble de charge est correctement connecté à votre casque. Si vous n'êtes pas sûr, débranchez votre câble de charge du casque et du bloc d'alimentation, puis rebranchez-le.

DE Stellen Sie beim Aufladen sicher, dass Ihr Ladekabel richtig mit Ihrem Headset verbunden ist. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ziehen Sie Ihr Ladekabel vom Headset und Netzteil ab und schließen Sie es wieder an.

francês alemão
charge aufladen
connecté verbunden
casque headset
sûr sicher
et und
de ab
à an
votre schließen
pas nicht
est ist
si wenn
correctement richtig
que ihr
vous sie

FR Avec la technologie de charge rapide SuperVOOC 2.0 de 65 watts, la charge flash sans fil AirVOOC de 30 watts et la charge inversée, ce smartphone est toujours prêt à l'emploi

DE Dank der 65-Watt-SuperVOOC 2.0-Schnellladetechnologie, 30-Watt-AirVOOC Wireless Flash Charge und Reverse Charging ist dieses Smartphone stets einsatzbereit

francês alemão
watts watt
smartphone smartphone
prêt einsatzbereit
sans fil wireless
flash flash
et und
charge charge
est ist
toujours stets
de der

Mostrando 50 de 50 traduções