ES En Social Card Settings (Opciones de Social Cards), desliza el control deslizante Enable Customized Social Cards (Habilitar Social Cards personalizadas) hacia la marca de verificación verde.
"seguro social" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
ES En Social Card Settings (Opciones de Social Cards), desliza el control deslizante Enable Customized Social Cards (Habilitar Social Cards personalizadas) hacia la marca de verificación verde.
PT Em Social Cards Settings (Configurações de Social Cards), ative o controle deslizante Enable Customized Social Cards (Ativar Social Cards personalizados), tornando-o uma marca de seleção verde.
espanhol | português |
---|---|
social | social |
cards | cards |
control | controle |
personalizadas | personalizados |
marca | marca |
settings | configurações |
habilitar | ativar |
verde | verde |
el | o |
ES Si está buscando algo más de potencia detrás de su plugin para compartir, WordPress Social Sharing Plugin de Social Warfare tiene una hermosa sección de frontend para añadir botones de social share
PT Se você está procurando por mais poder por trás do seu plugin de compartilhamento, o WordPress Social Sharing Plugin da Social Warfare tem uma bela seção de frontend para adicionar botões de compartilhamento social
espanhol | português |
---|---|
potencia | poder |
wordpress | wordpress |
social | social |
hermosa | bela |
si | se |
buscando | procurando |
botones | botões |
plugin | plugin |
sharing | sharing |
más | mais |
compartir | compartilhamento |
sección | seção |
añadir | adicionar |
su | você |
detrás | trás |
de | do |
para | para |
ES WordPress Social Sharing Plugin – Social Warfare – Recomendamos Social Warfare para aquellos que actualmente no tienen botones para compartir con su tema
PT WordPress Social Sharing Plugin – Social Warfare – Recomendamos Social Warfare para aqueles que não têm atualmente botões de compartilhamento com seu tema
ES Para aplicar el estilo a cualquier otro bloque de Social Follow de tu diseño, marca la casilla Apply to all existing Social Follow blocks (Aplicar a todos los bloques de Social Follow existentes).
PT Para aplicar o estilo a qualquer outro bloco de Acompanhamento Social em seu layout, marque a caixa ao lado de Apply to all existing Social Follow blocks (Aplicar a todos os blocos de Acompanhamento de redes sociais existentes).
espanhol | português |
---|---|
casilla | caixa |
existentes | existentes |
estilo | estilo |
bloque | bloco |
diseño | layout |
to | para |
social | social |
bloques | blocos |
cualquier | qualquer |
otro | outro |
de | em |
todos | todos |
tu | seu |
a | marque |
la | a |
apply | aplicar |
ES Creación del Seguro de Discapacidad del Seguro Social
PT Criação do Seguro por Incapacidade da Seguridade Social
espanhol | português |
---|---|
creación | criação |
social | social |
seguro | seguro |
de | do |
ES Por supuesto, ningún navegador puede ser 100 por ciento seguro, pero estate seguro de que si te estás preguntando: «¿Es Brave un navegador seguro?», la respuesta es «Sí».
PT É claro que nenhum navegador pode ser 100% seguro, mas tenha certeza de que se você estiver perguntando: “Brave é um navegador seguro?”, então a resposta é “Sim”.
espanhol | português |
---|---|
supuesto | claro |
ningún | nenhum |
navegador | navegador |
seguro | seguro |
preguntando | perguntando |
si | se |
respuesta | resposta |
un | um |
puede | pode |
ser | ser |
pero | mas |
la | a |
por | de |
que | que |
ES Sprout Social no tiene una API pública en este momento, pero si deseas más información sobre el acceso a la API como un complemento a tu suscripción Sprout Social, envía un correo electrónico a nuestro equipo de soporte técnico.
PT Por enquanto, o Sprout Social não tem API pública, mas se você quiser saber mais sobre o acesso a APIs como complemento à assinatura do Sprout Social, envie um e-mail para a nossa equipe de suporte.
espanhol | português |
---|---|
social | social |
pública | pública |
acceso | acesso |
suscripción | assinatura |
si | se |
soporte | suporte |
equipo | equipe |
en | de |
deseas | quiser |
api | api |
un | um |
complemento | complemento |
envía | envie |
electrónico | e |
más | mais |
de | do |
no | não |
pero | mas |
sobre | sobre |
la | a |
ES Como Usuario, declaras que: (i) eres mayor de 18 años, (ii) no se te ha prohibido o limitado el uso de una cuenta de Sprout Social y (iii) no eres un competidor que usará los Productos con fines competitivos en contra de Sprout Social.
PT Como Usuário, você declara e garante que: (i) é maior de 18 anos, (ii) não está proibido ou impedido de ter uma conta no Sprout Social e (iii) não é concorrente nem está utilizando os produtos para competir contra o Sprout Social.
espanhol | português |
---|---|
ii | ii |
prohibido | proibido |
cuenta | conta |
social | social |
competidor | concorrente |
usuario | usuário |
o | ou |
y | e |
iii | iii |
i | i |
años | anos |
en | de |
el | o |
mayor | maior |
con | utilizando |
productos | produtos |
contra | contra |
ES Puedes averiguar el ROI específico para cada red social mediante la segmentación de tus ingresos y costos por red social a través de la misma fórmula
PT Você pode descobrir o ROI específico para cada redes sociais segmentando seus lucros e os custos por canal social, e usar essa mesma fórmula acima
espanhol | português |
---|---|
averiguar | descobrir |
ingresos | lucros |
costos | custos |
fórmula | fórmula |
roi | roi |
y | e |
específico | específico |
social | social |
cada | cada |
red | redes |
misma | mesma |
puedes | você pode |
el | o |
de | acima |
para | para |
por | por |
ES CARE trabaja en todo el mundo para salvar vidas, vencer la pobreza y lograr la justicia social. Buscamos un mundo de esperanza, tolerancia y justicia social, donde se haya superado la pobreza y todas las personas vivan con dignidad y seguridad.
PT A CARE trabalha em todo o mundo para salvar vidas, derrotar a pobreza e alcançar a justiça social. Buscamos um mundo de esperança, tolerância e justiça social, onde a pobreza seja superada e todas as pessoas vivam com dignidade e segurança.
espanhol | português |
---|---|
trabaja | trabalha |
salvar | salvar |
pobreza | pobreza |
lograr | alcançar |
justicia | justiça |
social | social |
tolerancia | tolerância |
dignidad | dignidade |
seguridad | segurança |
care | care |
mundo | mundo |
vidas | vidas |
y | e |
esperanza | esperança |
un | um |
todas | todas |
personas | pessoas |
la | a |
donde | onde |
con | com |
ES Conversiones es cuando alguien compra algo en tu sitio. Una conversación social significa que lo visitaron a través de un canal de red social y después compraron algo en esa misma visita.
PT Conversões são quando alguém compra algo do seu site. Uma conversão social significa que eles visitaram por meio de um canal de mídia social e, em seguida, compraram algo nessa mesma visita.
espanhol | português |
---|---|
compra | compra |
canal | canal |
compraron | compraram |
visita | visita |
es | é |
sitio | site |
social | social |
y | e |
conversiones | conversões |
significa | significa |
un | um |
alguien | alguém |
misma | mesma |
cuando | quando |
esa | o |
tu | seu |
ES Obligatorio o no, el monitoreo social o social listening es importante para las empresas que utilizan las redes sociales
PT Sendo obrigatório ou não, o monitoramento social o social listening é importante para as empresas que usam as redes sociais
espanhol | português |
---|---|
obligatorio | obrigatório |
monitoreo | monitoramento |
importante | importante |
empresas | empresas |
utilizan | usam |
o | ou |
es | é |
el | o |
no | não |
las | as |
social | social |
para | para |
que | que |
redes sociales | sociais |
ES El Índice de Sprout Social es un informe compilado y publicado por Sprout Social
PT O índice Sprout Social é um relatório feito e publicado pelo Sprout Social
espanhol | português |
---|---|
social | social |
un | um |
y | e |
publicado | publicado |
es | é |
informe | relatório |
el | o |
de | pelo |
ES “Aplicación de Sprout Social” se refiere a la aplicación de Sprout Social que está disponible en https://app.sproutsocial.com/.
PT "Aplicativo Sprout Social" refere-se ao aplicativo do Sprout Social disponível em https://sproutsocial.com/.
espanhol | português |
---|---|
social | social |
disponible | disponível |
a | ao |
aplicación | aplicativo |
en | em |
de | do |
ES Cualquier uso que se le dé al nombre de Sprout Social o el nombre de cualquier Producto de Sprout Social debe ir acompañado de las palabras "Agencia Partner"
PT Todo o uso do nome Sprout Social ou do nome de qualquer Produto do Sprout Social deve ser acompanhado pelas palavras "Parceiro de Agência"
espanhol | português |
---|---|
social | social |
acompañado | acompanhado |
agencia | agência |
partner | parceiro |
uso | uso |
o | ou |
de | do |
el | o |
producto | produto |
palabras | palavras |
cualquier | qualquer |
debe | deve |
nombre | nome |
ES Si creas cualquier contenido que esté relacionado con el Programa o con los Productos de Sprout Social, este debe estar designado como “no oficial”. Por ejemplo, “La guía no oficial para utilizar Sprout Social.”
PT Caso você crie qualquer conteúdo que se relaciona ao Programa ou aos Produtos do Sprout Social, eles devem ser designados como "não oficiais". Por exemplo, "Guia de Uso Não Oficial do Sprout Social."
espanhol | português |
---|---|
contenido | conteúdo |
social | social |
si | se |
o | ou |
guía | guia |
programa | programa |
oficial | oficial |
ejemplo | exemplo |
cualquier | qualquer |
productos | produtos |
de | do |
como | como |
a | ao |
ES Tienes prohibido utilizar el nombre de Sprout Social o cualquier nombre de los Productos de Sprout Social en Google AdWords o en cualquier promoción de pago pro clic.
PT Você está proibido de usar nome do Sprout Social ou qualquer nome de Produto do Sprout Social no Google AdWords ou em qualquer promoção do tipo pague-por-clique.
espanhol | português |
---|---|
prohibido | proibido |
social | social |
adwords | adwords |
promoción | promoção |
clic | clique |
utilizar | usar |
o | ou |
cualquier | qualquer |
el | o |
nombre | nome |
ES Deberás asumir todos los costos y gastos relacionados con el marketing de los Productos de Sprout Social distintos a cualquier Material de Marketing de Sprout Social.
PT Você arcará com todos os custos e despesas relacionados ao marketing de Produtos do Sprout Social que não sejam os Materiais de Marketing do Sprout Social.
espanhol | português |
---|---|
relacionados | relacionados |
marketing | marketing |
social | social |
y | e |
costos | custos |
gastos | despesas |
el | o |
material | materiais |
de | do |
productos | produtos |
todos | todos |
con | com |
ES cumplir con la Ley aplicable y de una manera que sea consistente con la buena práctica empresarial y que refleje de forma favorable y en todo momento los Productos de Sprout Social y su buen nombre, buenas intensiones y reputación de Sprout Social;
PT cumprir com a Lei aplicável de maneira que seja consistente com a prática de bons negócios e sempre reflita favoravelmente os Produtos do Sprout Social e o bom nome, a boa vontade e a reputação do Sprout Social;
espanhol | português |
---|---|
aplicable | aplicável |
consistente | consistente |
práctica | prática |
empresarial | negócios |
social | social |
reputación | reputação |
y | e |
buena | boa |
la | a |
buen | bom |
ley | lei |
manera | maneira |
en | de |
nombre | nome |
de | do |
sea | seja |
productos | produtos |
con | com |
que | que |
ES Sprout Social puede ofrecerte ciertos beneficios en función del nivel de Tu participación en el Programa y el tipo de suscripción que tengas con Sprout Social
PT O Sprout Social pode oferecer determinados benefícios para Você com base no nível de Sua participação no Programa e do tipo da Sua assinatura no Sprout Social
espanhol | português |
---|---|
social | social |
puede | pode |
beneficios | benefícios |
participación | participação |
suscripción | assinatura |
nivel | nível |
y | e |
programa | programa |
en | de |
tipo | tipo |
en el | no |
el | o |
de | do |
con | com |
ciertos | para |
ES Sin perjuicio de lo anterior, toda la Documentación que no se haya publicado y los Materiales de marketing de Sprout Social que no se hayan publicado son parte de la Información confidencial de Sprout Social.
PT Sem limitar o disposto acima, toda Documentação não-publicada e todos os materiais de marketing do Sprout Social não-públicos são Informações Confidenciais do Sprout Social.
espanhol | português |
---|---|
documentación | documentação |
marketing | marketing |
social | social |
y | e |
no | não |
sin | sem |
toda | toda |
materiales | materiais |
son | são |
información | informações |
de | do |
la | o |
confidencial | confidenciais |
ES Social Media Toolkit: público de los rivales en LinkedIn en Social Media Tracker
PT Social Media Toolkit: público dos concorrentes no LinkedIn na Social Media Tracker
espanhol | português |
---|---|
social | social |
público | público |
rivales | concorrentes |
de | dos |
en | no |
ES Si se conecta al sitio a través de una red social, sus contactos en la red social verán su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad.
PT Se o usuário conectar ao Site por meio de uma rede social, seus contatos na rede social verão seu nome, foto de perfil e descrições de sua atividade.
espanhol | português |
---|---|
foto | foto |
perfil | perfil |
descripciones | descrições |
actividad | atividade |
si | se |
al | ao |
sitio | site |
social | social |
contactos | contatos |
y | e |
la | o |
red | rede |
en | de |
nombre | nome |
a través de | meio |
sus | seus |
de | uma |
su | sua |
ES Después de haber guardado tu creación en tu cuenta de Vimeo, puedes publicar el video en Facebook y en Youtube. Cuando publicas un video en una red social, enviamos el archivo más transcodificado a tu red social para ser transcodificado.
PT Depois de salvar sua criação na sua conta do Vimeo, você pode publicar o vídeo no Facebook e no Youtube. Quando você publica um vídeo em uma plataforma social, enviamos o maior arquivo transcodificado para sua plataforma para transcodificação.
espanhol | português |
---|---|
creación | criação |
youtube | youtube |
enviamos | enviamos |
cuenta | conta |
vimeo | vimeo |
publicar | publicar |
y | e |
social | social |
video | vídeo |
guardado | salvar |
un | um |
archivo | arquivo |
puedes | você pode |
cuando | quando |
el | o |
ES Si haces que una conexión esté disponible para todos los usuarios de un blog, estos solo podrán publicar contenido en la red social en cuestión. No podrán hacer nada más, como acceder directamente a la cuenta de la red social.
PT Ao disponibilizar uma conexão para todos os usuários de um blog, a única coisa que outro usuário em seu site poderá fazer é postar na rede social. Ele não tem acesso a nada além disso, como à conta da rede social diretamente, por exemplo.
espanhol | português |
---|---|
blog | blog |
publicar | postar |
directamente | diretamente |
podrá | poderá |
social | social |
usuarios | usuários |
cuenta | conta |
una | única |
conexión | conexão |
un | um |
red | rede |
no | não |
acceder | acesso |
que | outro |
nada | nada |
todos | todos |
cuestión | que |
ES Como hacer una red social - Prueba Ning plataforma social
PT Como criar uma rede social | NING plataforma por redes sociais
espanhol | português |
---|---|
hacer | criar |
red | rede |
como | como |
social | social |
plataforma | plataforma |
ES Como lo destacó el Sprout Social Index más reciente, los mercadólogos están buscando diversos indicadores para determinar qué funciona y qué no en el ámbito social.
PT Conforme destacado pelo mais recente Sprout Social Index, os profissionais de marketing estão analisando uma variedade de métricas para determinar o que funciona e o que não funciona nas mídias sociais.
espanhol | português |
---|---|
indicadores | métricas |
index | index |
y | e |
funciona | funciona |
el | o |
social | social |
no | não |
reciente | recente |
más | mais |
están | estão |
diversos | uma |
en | de |
para | para |
determinar | determinar |
ES Añade un máximo de diez servicios al bloque de Social Follow (Seguimiento social).
PT Escolha até dez serviços para adicionar ao seu bloco de conteúdo Social Follow.
espanhol | português |
---|---|
añade | adicionar |
bloque | bloco |
social | social |
seguimiento | follow |
servicios | serviços |
a | ao |
de | do |
ES En la barra lateral Social (Redes sociales) , activa el control deslizante de cada red social que quieras incluir.
PT Na barra lateral Social , ative o controle deslizante para cada rede social que você deseja incluir.
espanhol | português |
---|---|
barra | barra |
lateral | lateral |
activa | ative |
control | controle |
quieras | deseja |
incluir | incluir |
cada | cada |
red | rede |
social | social |
de | para |
en | na |
el | o |
que | que |
ES SocialEngine PHP es una aplicación de red social de marca blanca rica funciones que te permite crear una red social personalizada de forma inmediata.
PT Suíte de gerenciamento de associação baseada na nuvem para ex-alunos, escolas e outras organizações.
espanhol | português |
---|---|
una | de |
crear | organizações |
marca | para |
que | o |
ES El WP Symposium Pro Social Network Plugin es similar a BuddyPress, ya que también convierte su sitio web de WordPress en una red social
PT O WP Symposium Pro Social Network Plugin é semelhante ao BuddyPress, pois também transforma o seu site WordPress numa rede social
espanhol | português |
---|---|
plugin | plugin |
similar | semelhante |
wp | wp |
social | social |
network | network |
es | é |
wordpress | wordpress |
red | rede |
el | o |
también | também |
pro | pro |
sitio | site |
ES Varias otras extensiones están disponibles si desea mejorar su red social. Por ejemplo, puede necesitar algunas de las siguientes características para completar su red social, y una actualización es todo lo que necesita:
PT Várias outras extensões estão disponíveis se você gostaria de melhorar sua rede social. Por exemplo, você pode precisar de alguns dos seguintes recursos para completar a sua rede social, e uma atualização é tudo o que é preciso:
espanhol | português |
---|---|
extensiones | extensões |
mejorar | melhorar |
características | recursos |
actualización | atualização |
otras | outras |
si | se |
red | rede |
social | social |
y | e |
es | é |
disponibles | disponíveis |
siguientes | seguintes |
puede | pode |
desea | gostaria |
varias | várias |
ejemplo | exemplo |
completar | completar |
ES facebook facebook negro logo de facebook logo de la aplicación mark zuckerberg medios de comunicación social red social seguir aplicación compartir foto
PT cross mark remover excluir cancelar apagar botão fechar pare o símbolo fechar pare botão x
espanhol | português |
---|---|
logo | símbolo |
la | o |
ES facebook facebook negro logo de facebook logo de la aplicación mark zuckerberg medios de comunicación social red social seguir aplicación compartir foto
PT cross mark remover excluir cancelar apagar botão fechar pare o símbolo fechar pare botão x
espanhol | português |
---|---|
logo | símbolo |
la | o |
ES CARE trabaja en todo el mundo para salvar vidas, vencer la pobreza y lograr la justicia social. Buscamos un mundo de esperanza, inclusión y justicia social, donde se haya superado la pobreza y todas las personas vivan con dignidad y seguridad.
PT A CARE trabalha em todo o mundo para salvar vidas, derrotar a pobreza e alcançar a justiça social. Buscamos um mundo de esperança, inclusão e justiça social, onde a pobreza seja superada e todas as pessoas vivam com dignidade e segurança.
espanhol | português |
---|---|
trabaja | trabalha |
salvar | salvar |
pobreza | pobreza |
lograr | alcançar |
justicia | justiça |
social | social |
inclusión | inclusão |
dignidad | dignidade |
seguridad | segurança |
care | care |
mundo | mundo |
vidas | vidas |
y | e |
esperanza | esperança |
un | um |
todas | todas |
personas | pessoas |
la | a |
donde | onde |
con | com |
ES Un widget de seguimiento social es un código simple que pega en su sitio web o blog, para habilitar los seguimientos sociales con un solo clic,a cualquier cuenta social que administre
PT Um widget de acompanhamento social é um código simples que você cola no seu site ou blog, para permitir acompanhamento social com um clique, em qualquer conta social que você gerenciar
espanhol | português |
---|---|
código | código |
blog | blog |
habilitar | permitir |
clic | clique |
cuenta | conta |
widget | widget |
seguimiento | acompanhamento |
o | ou |
es | é |
administre | gerenciar |
un | um |
cualquier | qualquer |
su | você |
social | social |
simple | simples |
sitio | site |
que | que |
con | com |
ES Ten una vida social saludable. Muchas chicas en estos días tienen un email, envían mensajes de texto, usan MySpace y Facebook. No necesitas de eso para tener una vida social. Socializa cara a cara con las personas.
PT Tenha uma vida social saudável. Muitas garotas hoje em dia têm email, celular, Facebook e Twitter. Você não precisa ter isso para ter uma vida social. Socialize cara a cara com as pessoas.
espanhol | português |
---|---|
vida | vida |
social | social |
saludable | saudável |
chicas | garotas |
cara | cara |
y | e |
necesitas | precisa |
muchas | muitas |
en | em |
no | não |
con | com |
personas | pessoas |
ES Haz clic en el botón Social Share Preview (Vista previa de Social Share).
PT Clique em Social Share Preview (Visualização do Social Share).
espanhol | português |
---|---|
social | social |
clic | clique |
preview | preview |
en | em |
el | o |
vista | visualização |
ES Por ejemplo, digamos que quieres añadir botones de compartición social a tu sitio. Es una buena funcionalidad, pero algunos plugins de compartición social pueden añadir muchas solicitudes HTTP.
PT Por exemplo, digamos que você queira adicionar botões de compartilhamento social ao seu site. É um bom recurso a ter, mas alguns plugins de compartilhamento social podem adicionar muitas solicitações HTTP.
espanhol | português |
---|---|
social | social |
funcionalidad | recurso |
plugins | plugins |
solicitudes | solicitações |
http | http |
botones | botões |
sitio | site |
buena | bom |
pueden | podem |
quieres | queira |
añadir | adicionar |
ejemplo | exemplo |
a | um |
que | que |
tu | seu |
pero | mas |
de | alguns |
ES Para extraer vídeos de las redes sociales (y para incluir botones de compartición social en los vídeos) – Pruebe Feed Them Social.
PT Para extrair vídeos de redes sociais (e incluir botões de compartilhamento social em vídeos) – Experimente alimentá-los socialmente.
ES No utilices Social Cards con campañas replicadas, ya que podrían mostrar contenido de la campaña original. Para reutilizar un diseño de campaña anterior, guárdalo como plantilla y habilita las Social Cards en una nueva campaña.
PT Não use Social Cards com campanhas replicadas, pois eles podem exibir conteúdos da campanha original. Para reutilizar o layout de uma campanha anterior, salve-o como modelo e ative o Social Cards em uma nova campanha.
espanhol | português |
---|---|
social | social |
cards | cards |
contenido | conteúdos |
reutilizar | reutilizar |
habilita | ative |
nueva | nova |
y | e |
diseño | layout |
plantilla | modelo |
campaña | campanha |
original | original |
campañas | campanhas |
mostrar | exibir |
no | não |
la | o |
con | com |
anterior | anterior |
utilices | use |
ES Publicación manual con Social Card Si publicas manualmente una URL de campaña con una Social Card, tus imágenes y texto se mostrarán como esperabas
PT Publicação manual com Social Card Se você publicar manualmente uma URL de campanha com um Social Card, suas imagens e texto serão exibidos como esperado
espanhol | português |
---|---|
social | social |
card | card |
url | url |
campaña | campanha |
imágenes | imagens |
publicación | publicação |
si | se |
manualmente | manualmente |
y | e |
texto | texto |
a | um |
manual | manual |
mostrar | exibidos |
publicas | publicar |
con | com |
de | uma |
ES Facebook no mostrará tus imágenes de Social Card cuando se publiquen automáticamente. Debes publicar manualmente la URL de la campaña para mostrar las imágenes de la Social Card.
PT O Facebook não mostrará suas imagens do Social Card quando publicadas automaticamente. Você deve publicar manualmente a URL da campanha para que as imagens do Social Card sejam exibidas.
espanhol | português |
---|---|
imágenes | imagens |
social | social |
card | card |
automáticamente | automaticamente |
manualmente | manualmente |
url | url |
campaña | campanha |
publicar | publicar |
la | a |
mostrar | mostrar |
a | as |
de | do |
cuando | quando |
tus | suas |
no | não |
debes | que |
para | para |
ES Si estás enviando una campaña replicada o has enviado un correo electrónico de prueba antes de habilitar las Social Cards, a veces Facebook y Twitter muestran imágenes antiguas de la Social Card
PT Às vezes, o Facebook e o Twitter exibem conteúdo antigo do Social Card se você enviou uma campanha replicada ou um e-mail de teste antes de ativar os Social Cards
espanhol | português |
---|---|
campaña | campanha |
prueba | teste |
habilitar | ativar |
social | social |
cards | cards |
muestran | exibem |
antiguas | antigo |
card | card |
si | se |
o | ou |
la | o |
de | do |
veces | vezes |
y | e |
antes | antes |
un | um |
ES (Pocket-lint) - Donald Trump lanzará su propia red social en 2022. Se llamará Truth Social. ¿Quién dijo que no entendía la ironía?
PT (Pocket-lint) - Donald Trump deve lançar sua própria rede social em 2022. Ela se chamará Truth Social - quem disse que ele não entende a ironia?
espanhol | português |
---|---|
donald | donald |
lanzar | lançar |
red | rede |
social | social |
dijo | disse |
en | em |
no | não |
quién | quem |
ES Sprout Social ofrece potentes soluciones de gestión social para agencias y marcas líderes, como Hyatt, Ogilvy, Leo Burnett, Evernote y Microsoft. Sprout permite a las marcas simplificar la gestión... Leer más
PT O SharpSpring é uma plataforma abrangente de automação de marketing com recursos, funcionalidades e desempenho robustos. É uma das plataformas mais flexíveis do mercado, oferecendo marketing por... Leia mais
espanhol | português |
---|---|
ofrece | oferecendo |
potentes | desempenho |
marcas | marketing |
y | e |
la | o |
más | mais |
de | do |
ES Henderson, Emily. "Perfeccionar las experiencias del hospital de niños usando un robot social". News-Medical. 24 December 2021. <https://www.news-medical.net/news/20211020/Improving-childrene28099s-hospital-experiences-using-a-social-robot.aspx>.
PT Henderson, Emily. "Melhorando o hospital de crianças experimenta usar um robô social". News-Medical. 24 December 2021. <https://www.news-medical.net/news/20211020/Improving-childrene28099s-hospital-experiences-using-a-social-robot.aspx>.
espanhol | português |
---|---|
emily | emily |
hospital | hospital |
niños | crianças |
usando | usar |
social | social |
https | https |
robot | robô |
news | news |
del | de |
ES F4SG 2021: El 2.º Taller Internacional sobre Pronósticos para el Bien Social sigue el éxito de F4SG 2018 y el número especial de International Journal of Forecasting de Pronóstico para el Bien Social
PT F4SG 2021: o 2º Workshop Internacional sobre Previsão para o Bem Social dá seguimento ao sucesso do F4SG 2018 e da edição especial do International Journal of Forecasting sobre Previsão para o Bem Social
espanhol | português |
---|---|
taller | workshop |
social | social |
éxito | sucesso |
internacional | internacional |
de | of |
y | e |
international | international |
sobre | sobre |
el | o |
especial | especial |
of | do |
pronóstico | previsão |
para | para |
ES SocialEngine PHP es una plataforma de red social que te permite crear una red social personalizada de forma inmediata. SocialEngine PHP te brinda una red simple, sin marca, que puedes personalizar
PT O Vanilla Forums é uma solução de comunidade online para empresas de médio a grande porte. Ofereça aos seus clientes a experiência ideal de comunidade, em todos os seus produtos, em qualquer idioma,
espanhol | português |
---|---|
es | é |
social | comunidade |
de | em |
sin | os |
que | o |
ES Impulsa la sostenibilidad, la visibilidad, el valor y la confianza con la estrategia de compromiso medioambiental, social y de gobernanza (Environmental, Social, and Governance o ESG) correcta.
PT Impulsione a sustentabilidade, a visibilidade, o valor e a confiança com a estratégia ESG correta.
espanhol | português |
---|---|
sostenibilidad | sustentabilidade |
visibilidad | visibilidade |
confianza | confiança |
estrategia | estratégia |
esg | esg |
correcta | correta |
y | e |
valor | valor |
la | a |
and | com |
Mostrando 50 de 50 traduções