Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "licencia del reino" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "licencia del reino" de espanhol para português

Traduções de licencia del reino

"licencia del reino" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

licencia 1 a acessar acesso ao aqui as até cada com como de de acordo com direito direitos eles em entre essa esse esta estes estiver está fazer for isso licenciamento licença licenças lo no não não é o que ou para para o pela pelo permite pessoas por por exemplo qualquer quando que se seja sem ser serviço será seu sobre sua só também tem ter todo trabalho uma vai versão é é um é uma
del 1 2 a acima alto além ano antes ao aos após as através até cada caso com com a como conteúdo da dados das de de acordo de acordo com dentro dependendo depois desde deve dia do do que do site domínio dos durante e e a ele em em que embora endereço enquanto entre espaço esta este está estão exemplo faz foi fora forma há isso já lado maior mais mas meio mesmo muito na nas nesta no nome nos não número o o seu onde os ou outro papel para para a para o para que parte pela pelo período pessoas por primeira primeiro produtos programa página qual qualquer quando que resposta se seja sem ser serviço será seu seus seção site sobre sua suas superior são também tem tempo texto todas todos total trabalho um uma usando usar uso versão vez você à às área é é um é uma
reino estados estados unidos eua país países reino

Tradução de espanhol para português de licencia del reino

espanhol
português

ES AGPLv3 (1) Fee (1) Formación (1) La licencia incl. mantenimiento/asistencia (14) Licencia, perpetua (1) Renovación automática de la licencia (12) Renovación de licencia (2) Subscription (12)

PT AGPLv3 (1) Licença com manutenção/assistência (14) Licença, vitalícia (1) renovação automática licença (12) Renovação de licença (2) Subscrição (12) Taxa (1) Training (1)

espanhol português
licencia licença
renovación renovação
mantenimiento manutenção
asistencia assistência
la a

ES AGPLv3 (1) Fee (1) Formación (1) La licencia incl. mantenimiento/asistencia (14) Licencia, perpetua (1) Renovación automática de la licencia (12) Renovación de licencia (2) Subscription (13)

PT AGPLv3 (1) Licença com manutenção/assistência (14) Licença, vitalícia (1) renovação automática licença (12) Renovação de licença (2) Subscrição (13) Taxa (1) Training (1)

espanhol português
licencia licença
renovación renovação
mantenimiento manutenção
asistencia assistência
la a

ES No debe acceder al iPlayer del Reino Unido si no es un pagador de tarifas de licencia del Reino Unido. Pero técnicamente hablando, sí puedes.

PT Você não deve acessar o iPlayer do Reino Unido se não for um pagador de taxas de licença do Reino Unido. Mas, tecnicamente falando, sim, você pode.

espanhol português
acceder acessar
iplayer iplayer
reino reino
unido unido
tarifas taxas
licencia licença
técnicamente tecnicamente
hablando falando
si se
debe deve
un um
puedes você pode
no não
de do
pero mas

ES Al adquirir una nueva licencia autogestionada, o al renovar/actualizar una licencia autogestionada existente, se añadirá una nueva clave de licencia a la cuenta my.atlassian.com del contacto técnico y de facturación.

PT Quando você adquire novas licenças autogerenciadas ou renova/faz upgrade de licenças autogerenciadas, uma nova chave de licença é adicionada à conta de faturamento e do responsável técnico em my.atlassian.com.

espanhol português
existente é
clave chave
atlassian atlassian
técnico técnico
nueva nova
licencia licença
o ou
y e
facturación faturamento
al quando
actualizar upgrade
la a
cuenta conta
de em
contacto de

ES Por ejemplo: Un tema puede contener imágenes autorizadas bajo licencia Creative Commons CCBY. La licencia CCBY regirá el uso específico de esas imágenes, mientras que la presente licencia se aplicará al resto del tema.

PT Por exemplo: um tema pode conter imagens licenciadas sob uma licença Creative Commons CCBY. A licença CCBY se aplica a essas imagens específicas. Esta licença se aplica ao restante do tema.

espanhol português
tema tema
contener conter
imágenes imagens
licencia licença
resto restante
aplicar aplica
al ao
un um
puede pode
ejemplo exemplo
bajo sob
la a
de do
por por

ES Cuando un Artículo incluya componentes autorizados bajo licencia GPL u otra licencia de fuente abierta, la información sobre la licencia correspondiente se incluirá en la documentación de descarga del Artículo

PT Nos casos em que um Item possui componentes licenciados sob a GPL ou outra licença de código-fonte aberto, as informações sobre a licença aplicável serão anotadas nos arquivos de transferência do Item

espanhol português
componentes componentes
licencia licença
gpl gpl
fuente fonte
un um
información informações
otra outra
u ou
abierta aberto

ES Al adquirir una nueva licencia autogestionada, o al renovar/actualizar una licencia autogestionada existente, se añadirá una nueva clave de licencia a la cuenta my.atlassian.com del contacto técnico y de facturación.

PT Quando você adquire novas licenças autogerenciadas ou renova/faz upgrade de licenças autogerenciadas, uma nova chave de licença é adicionada à conta de faturamento e do responsável técnico em my.atlassian.com.

espanhol português
existente é
clave chave
atlassian atlassian
técnico técnico
nueva nova
licencia licença
o ou
y e
facturación faturamento
al quando
actualizar upgrade
la a
cuenta conta
de em
contacto de

ES Haga clic en el botón "Cambiar detalles de la licencia", ingrese su información de licencia en los campos que hemos marcado con un círculo rojo y luego haga clic en el botón "Actualizar detalles de la licencia"

PT Clique no botão "Alterar detalhes da licença", insira suas informações de licença nos campos em que circulamos em vermelho e clique no botão "Atualizar detalhes da licença"

espanhol português
licencia licença
ingrese insira
detalles detalhes
información informações
y e
actualizar atualizar
campos campos
clic clique
botón botão
la a
cambiar alterar
rojo vermelho
en el no
que que

ES Linux tiene una licencia gratuita, mientras que la licencia de Windows es una licencia limitada.

PT O Linux tem uma licença gratuita, enquanto a licença do Windows é uma licença limitada.

espanhol português
licencia licença
gratuita gratuita
limitada limitada
linux linux
windows windows
es é
la a
mientras enquanto
tiene tem
de do

ES La concesión de licencia para NTA guarda relación con su licencia de NPM, es decir que, si quiere una licencia para NTA SL250, también deberá instalar NPM SL250.

PT O licenciamento do NTA segue a licença do NPM; portanto, se quiser obter uma licença do NTA SL250, você precisará instalar o NPM SL250.

espanhol português
nta nta
npm npm
deberá precisar
instalar instalar
licencia licença
si se
la a
para o
de do
su você
que portanto

ES Permiso de ausencia por motivos médicos familiares (FMLA) Hasta 12 semanas de licencia sin goce de sueldo en cualquier período de 12 meses. Trabajo y licencia protegida por beneficios. Coordinado con políticas de licencia pagada.

PT Licença Médica Familiar de Ausência (FMLA) Licença sem vencimento de até 12 semanas em qualquer período de 12 meses. Licença protegida por trabalho e benefício. Coordenado com políticas de licença remunerada.

espanhol português
ausencia ausência
semanas semanas
protegida protegida
coordinado coordenado
políticas políticas
beneficios benefício
licencia licença
período período
meses meses
y e
sin sem
cualquier qualquer
trabajo trabalho
hasta até
con com

ES Eso mostrará una ventana como la siguiente, con botones en la parte inferior para comprar una licencia o activar una licencia. Al hacer clic en "Comprar ahora", irá a la caja de Camo para comprar una licencia.

PT Isso mostrará uma janela como a seguinte, com botões na parte inferior para comprar ou ativar uma licença. Clicar em "Comprar agora" o levará ao checkout do Camo para comprar uma licença.

espanhol português
mostrará mostrar
ventana janela
comprar comprar
camo camo
caja checkout
botones botões
licencia licença
o ou
activar ativar
al ao
ahora agora
la a
inferior inferior
con com
en em
hacer clic clicar
siguiente seguinte

ES Haga clic en el botón Otorgar licencia a la derecha de cada una de las solicitudes pendientes para aquellos a quienes quiere otorgarle una licencia a su cuenta. (Si no quiere otorgarle una licencia al solicitante, haga clic en Rechazar).

PT Clique no botão Conceder licença à direita de cada solicitação pendente para qualquer pessoa a quem deseja conceder uma licença em sua conta. (Se você não quiser dar ao solicitante uma licença, clique em Recusar.)

espanhol português
otorgar conceder
licencia licença
cuenta conta
solicitante solicitante
rechazar recusar
si se
al ao
solicitudes solicitação
clic clique
botón botão
derecha direita
cada cada
en el no
no não

ES Si bien es necesario tener licencia para ser Visor de recursos, éste puede realizar un seguimiento a cualquier persona que tenga una cuenta (tanto usuarios con licencia como sin licencia).

PT Embora seja necessário uma licença para se tornar um Visualizador de recursos, todas as pessoas da conta (usuários licenciados e não licenciados) podem ser rastreadas na qualidade de recurso pelo Visualizador de recursos.

espanhol português
licencia licença
visor visualizador
cuenta conta
usuarios usuários
si se
recursos recursos
necesario necessário
un um
ser ser
como e
si bien embora

ES La vinculación de un dispositivo móvil Apple a una licencia Para dispositivo no se puede anular. La licencia se puede ampliar comprando una ampliación de la licencia Para dispositivo con el fin de vincular más dispositivos.

PT O vínculo de um Dispositivo Móvel da Apple à uma licença Por Dispositivo não pode ser desfeito. A licença pode ser estendida ao comprar uma extensão da licença Por Dispositivo para vincular dispositivos adicionais.

espanhol português
apple apple
licencia licença
comprando comprar
ampliación extensão
vincular vincular
dispositivo dispositivo
dispositivos dispositivos
móvil móvel
puede pode
un um
no não
la a
fin de
más adicionais
de uma
para para

ES La forma más rápida de activar tu licencia es en línea. Consulta el siguiente artículo de la base de conocimientos para obtener orientación sobre cómo activar la licencia: How do I activate my license? (¿Cómo activo mi licencia?)

PT O jeito mais rápido de ativar sua licença é online. Para obter orientação sobre como ativar sua licença, consulte este artigo da Base de conhecimento: Como faço para ativar minha licença?

espanhol português
forma jeito
activar ativar
en línea online
orientación orientação
es é
licencia licença
base base
mi minha
en de
obtener obter
la a
más mais
rápida rápido
artículo artigo
conocimientos conhecimento
sobre sobre

ES La concesión de licencia para NTA guarda relación con su licencia de NPM, es decir que, si quiere una licencia para NTA SL250, también deberá instalar NPM SL250.

PT O licenciamento do NTA segue a licença do NPM; portanto, se quiser obter uma licença do NTA SL250, você precisará instalar o NPM SL250.

espanhol português
nta nta
npm npm
deberá precisar
instalar instalar
licencia licença
si se
la a
para o
de do
su você
que portanto

ES Haga clic en el botón "Cambiar detalles de la licencia", ingrese su información de licencia en los campos que hemos marcado con un círculo rojo y luego haga clic en el botón "Actualizar detalles de la licencia"

PT Clique no botão "Alterar detalhes da licença", insira suas informações de licença nos campos em que circulamos em vermelho e clique no botão "Atualizar detalhes da licença"

espanhol português
licencia licença
ingrese insira
detalles detalhes
información informações
y e
actualizar atualizar
campos campos
clic clique
botón botão
la a
cambiar alterar
rojo vermelho
en el no
que que

ES La vinculación de un dispositivo móvil Apple a una licencia Para dispositivo no se puede anular. La licencia se puede ampliar comprando una ampliación de la licencia Para dispositivo con el fin de vincular más dispositivos.

PT O vínculo de um Dispositivo Móvel da Apple à uma licença Por Dispositivo não pode ser desfeito. A licença pode ser estendida ao comprar uma extensão da licença Por Dispositivo para vincular dispositivos adicionais.

espanhol português
apple apple
licencia licença
comprando comprar
ampliación extensão
vincular vincular
dispositivo dispositivo
dispositivos dispositivos
móvil móvel
puede pode
un um
no não
la a
fin de
más adicionais
de uma
para para

ES La forma más rápida de activar tu licencia es en línea. Consulta el siguiente artículo de la base de conocimientos para obtener orientación sobre cómo activar la licencia: How do I activate my license? (¿Cómo activo mi licencia?)

PT O jeito mais rápido de ativar sua licença é online. Para obter orientação sobre como ativar sua licença, consulte este artigo da Base de conhecimento: Como faço para ativar minha licença?

espanhol português
forma jeito
activar ativar
en línea online
orientación orientação
es é
licencia licença
base base
mi minha
en de
obtener obter
la a
más mais
rápida rápido
artículo artigo
conocimientos conhecimento
sobre sobre

ES Permiso de ausencia por motivos médicos familiares (FMLA) Hasta 12 semanas de licencia sin goce de sueldo en cualquier período de 12 meses. Trabajo y licencia protegida por beneficios. Coordinado con políticas de licencia pagada.

PT Licença Médica Familiar de Ausência (FMLA) Licença sem vencimento de até 12 semanas em qualquer período de 12 meses. Licença protegida por trabalho e benefício. Coordenado com políticas de licença remunerada.

espanhol português
ausencia ausência
semanas semanas
protegida protegida
coordinado coordenado
políticas políticas
beneficios benefício
licencia licença
período período
meses meses
y e
sin sem
cualquier qualquer
trabajo trabalho
hasta até
con com

ES Eso mostrará una ventana como la siguiente, con botones en la parte inferior para comprar una licencia o activar una licencia. Al hacer clic en "Comprar ahora", irá a la caja de Camo para comprar una licencia.

PT Isso mostrará uma janela como a seguinte, com botões na parte inferior para comprar ou ativar uma licença. Clicar em "Comprar agora" o levará ao checkout do Camo para comprar uma licença.

espanhol português
mostrará mostrar
ventana janela
comprar comprar
camo camo
caja checkout
botones botões
licencia licença
o ou
activar ativar
al ao
ahora agora
la a
inferior inferior
con com
en em
hacer clic clicar
siguiente seguinte

ES Si un usuario tiene cuentas con licencia y sin licencia, Smartsheet cierra la cuenta sin licencia.

PT Se um usuário tiver contas licenciadas e não licenciadas, o Smartsheet encerrará a conta não licenciada. 

espanhol português
un um
usuario usuário
smartsheet smartsheet
con licencia licenciada
si se
y e
cuentas contas
cuenta conta
la a

ES Una vez que el nuevo usuario acepta la invitación como usuario sin licencia, elimine la licencia (por ahora, solo la licencia) de la persona que se reemplazará.

PT Depois que o novo usuário aceitar o convite como um usuário não licenciado, você desejará remover a licença (apenas a licença por enquanto) da pessoa que está sendo substituída.

espanhol português
invitación convite
licencia licença
elimine remover
usuario usuário
nuevo novo
persona pessoa
la a

ES Haga clic en el botón Otorgar licencia a la derecha de cada una de las solicitudes pendientes para aquellos a quienes quiere otorgarle una licencia a su cuenta. (Si no quiere otorgarle una licencia al solicitante, haga clic en Rechazar).

PT Clique no botão Conceder licença à direita de cada solicitação pendente para qualquer pessoa a quem deseja conceder uma licença em sua conta. (Se você não quiser dar ao solicitante uma licença, clique em Recusar.)

espanhol português
otorgar conceder
licencia licença
cuenta conta
solicitante solicitante
rechazar recusar
si se
al ao
solicitudes solicitação
clic clique
botón botão
derecha direita
cada cada
en el no
no não

ES Si bien es necesario tener licencia para ser Visor de recursos, este puede realizar un seguimiento a cualquier persona que tenga una cuenta (tanto usuarios con licencia como sin licencia).

PT Embora seja necessário ter uma licença para se tornar Visualizador de recursos, todos na conta (usuários licenciados e não licenciados) podem ser rastreados como um recurso pelo Visualizador de recursos.

espanhol português
licencia licença
visor visualizador
cuenta conta
usuarios usuários
seguimiento rastreados
si se
recursos recursos
necesario necessário
un um
ser ser
si bien embora
como e

ES Si le hemos concedido una Licencia Individual para el Contenido o una Licencia Digital, la Licencia no incluirá el derecho a utilizar el Contenido en la Mercancía.

PT Se tivermos concedido a você uma Licença Individual para o Conteúdo ou uma Licença Digital, a Licença não inclui o direito de usar o Conteúdo em Mercadoria.

ES Esta licencia se ofrece de forma gratuita y el vencimiento del mantenimiento de esta licencia se sincronizará con la fecha de vencimiento del mantenimiento del producto.

PT Esta licença é fornecida de graça e a expiração da sua manutenção será sincronizada com a data de expiração da manutenção do seu produto.

espanhol português
licencia licença
gratuita de graça
mantenimiento manutenção
y e
producto produto
esta esta
de do
con com
fecha data

ES Esta licencia se ofrece de forma gratuita y el vencimiento del mantenimiento de esta licencia se sincronizará con la fecha de vencimiento del mantenimiento del producto.

PT Esta licença é fornecida de graça e a expiração da sua manutenção será sincronizada com a data de expiração da manutenção do seu produto.

espanhol português
licencia licença
gratuita de graça
mantenimiento manutenção
y e
producto produto
esta esta
de do
con com
fecha data

ES Se registró antes del 1 de diciembre de 2022. No emitiremos un reembolso, pero conservarás la licencia del usuario eliminado por el resto del periodo de facturación. Para ocupar la licencia, puedes agregar un nuevo usuario sin cobro adicional.

PT Cadastrado antes de 1.º de dezembro de 2022 - não damos reembolso, mas você mantém a licença do usuário apagado pelo restante do período de cobrança. Para preencher a licença, você pode adicionar um novo usuário sem custo extra.

espanhol português
diciembre dezembro
reembolso reembolso
licencia licença
usuario usuário
periodo período
agregar adicionar
nuevo novo
adicional extra
un um
facturación cobrança
resto restante
sin sem
puedes você pode
antes antes
de do
pero mas
para para

ES Un informe del regulador de comunicaciones del Reino Unido, Ofcom, afirma que más de ocho millones de hogares del Reino Unido ahora pueden acceder a

PT Um relatório do regulador de comunicações do Reino Unido, Ofcom, afirma que mais de oito milhões de residências no Reino Unido agora podem

espanhol português
regulador regulador
reino reino
afirma afirma
hogares residências
pueden podem
informe relatório
ahora agora
unido unido
un um
más mais
comunicaciones comunicações
que que
de do
millones milhões

ES ComponentSource Limited en el Reino Unido para licenciatarios del Software en el Reino Unido o en otros países del resto del mundo no mencionados anteriormente.

PT ComponentSource Limited no Reino Unido para licenciados de software no Reino Unido ou nos países do resto do mundo não listados acima.

espanhol português
reino reino
unido unido
software software
resto resto
o ou
países países
en de
el o
mundo mundo
no não
en el no
del do

ES Muchos de nuestros terceros se encuentran fuera del Espacio Económico Europeo (EEE) y el Reino Unido, de modo que, dentro del procesamiento de sus datos personales, existirá una transferencia de datos fuera del EEE y el Reino Unido.

PT Muitos dos terceiros externos que trabalham connosco estão sediados fora do Espaço Económico Europeu (EEE) e do Reino Unido, pelo que o tratamento dos seus dados pode implicar uma transferência de dados para fora do EEE e do Reino Unido.

espanhol português
espacio espaço
económico económico
europeo europeu
reino reino
procesamiento tratamento
y e
datos dados
muchos muitos
terceros terceiros
unido unido
transferencia transferência
el o
sus seus

ES ** Si cambia su categoría de permiso de uso compartido a Administrador (con licencia) o Editor (con licencia), podrá ver las entradas del Registro de actividad a partir del momento en el que se le compartió la hoja por primera vez

PT **Se você for atualizado para permissões de Admin (Licenciado) ou Editor (Licenciado), poderá ver as entradas do Registro de atividade a partir do momento em que foi incluído pela primeira vez no compartilhamento da planilha

espanhol português
permiso permissões
compartido compartilhamento
administrador admin
editor editor
registro registro
actividad atividade
con licencia licenciado
si se
o ou
vez vez
momento momento
ver ver
entradas entradas
en el no
podrá que
partir para
la a
a partir

ES Si ya tenías una suscripción Starter antes del 21 de septiembre de 2020, tu licencia no se verá afectada. Nota: Si cambias el plan a Free o Premium, a partir del 21 de septiembre de 2020, no podrás volver a contar con una licencia Starter.

PT Se você já tinha uma assinatura Starter antes de 21 de setembro de 2020, ela não vai ser afetada. Observação: se você mudar seu plano para Free ou Premium, não vai poder voltar para a licença Starter depois de 21 de setembro de 2020.

espanhol português
septiembre setembro
afectada afetada
free free
premium premium
podrás poder
starter starter
si se
suscripción assinatura
licencia licença
o ou
plan plano
partir para
antes antes
del de
tu seu

ES ** Si cambia su categoría de permiso de uso compartido a Administrador (con licencia) o Editor (con licencia), podrá ver las entradas del Registro de actividad a partir del momento en el que se le compartió la hoja por primera vez

PT **Se você for atualizado para permissões de Admin (Licenciado) ou Editor (Licenciado), poderá ver as entradas do Registro de atividade a partir do momento em que foi incluído pela primeira vez no compartilhamento da planilha

espanhol português
permiso permissões
compartido compartilhamento
administrador admin
editor editor
registro registro
actividad atividade
con licencia licenciado
si se
o ou
vez vez
momento momento
ver ver
entradas entradas
en el no
podrá que
partir para
la a
a partir

ES Contamos con una licencia del Extended Sort Codes Directory emitido por VocaLink para asegurarnos de que nuestro servicio proporcione información precisa y actualizada para la industria de pagos del Reino Unido

PT Licenciamos o Diretório de Códigos de Classificação Estendida emitido pela VocaLink para garantir que nosso serviço forneça informações precisas e atualizadas para o setor de pagamentos do Reino Unido

espanhol português
directory diretório
emitido emitido
pagos pagamentos
reino reino
y e
la a
industria setor
unido unido
servicio serviço
información informações
que garantir
nuestro nosso
de do
precisa para

ES Con motivo del programa gubernamental del Reino Unido para la captación de talento extranjero, Bit2Me es seleccionado para negociar la posibilidad de mudar nuestra compañía y el negocio al Reino Unido.

PT Na ocasião do programa do governo do Reino Unido para atrair talentos estrangeiros, a Bit2Me foi selecionada para negociar a possibilidade de mudar a nossa empresa e negócios para o Reino Unido.

espanhol português
gubernamental governo
reino reino
talento talentos
seleccionado selecionada
negociar negociar
posibilidad possibilidade
es foi
programa programa
y e
unido unido
negocio negócios
la a
de do
para para

ES OnePlus Buds Pro estará disponible para comprar a partir del 25 de agosto en el Reino Unido, con pedidos anticipados a partir del 18 de agosto y un precio establecido en solo £ 139 en el Reino Unido .

PT O OnePlus Buds Pro estará disponível para compra a partir de 25 de agosto no Reino Unido, com pré-vendas a partir de 18 de agosto e um preço definido em apenas £ 139 no Reino Unido .

espanhol português
buds buds
agosto agosto
reino reino
precio preço
establecido definido
estar estará
disponible disponível
y e
oneplus oneplus
comprar compra
unido unido
un um
en el no
pro pro
el a
partir para
con com
a partir

ES En 2022, el Reino Unido donará por lo menos 20 millones de más dosis de Oxford-AZ. Esto significará que hemos dado la mitad de la orden del total del Reino Unido de la vacuna a los países en necesidad.

PT Em 2022, o Reino Unido doará pelo menos 20 milhão mais doses de Oxford-AZ. Isto significará que nós demos a metade do pedido do total do Reino Unido da vacina aos países na necessidade.

espanhol português
reino reino
millones milhão
dosis doses
orden pedido
vacuna vacina
necesidad necessidade
menos menos
países países
unido unido
más mais
total total
que que
la a

ES Si bien hicimos muchas pruebas de manejo en Europa, el Sportage, afirma Kia, se ha ajustado y probado en las carreteras del Reino Unido para los mercados del Reino Unido específicamente

PT Enquanto fizemos muitos testes na Europa, o Sportage, afirma Kia, foi sintonizado e testado nas estradas do Reino Unido, especificamente para os mercados do Reino Unido

espanhol português
hicimos fizemos
kia kia
carreteras estradas
reino reino
unido unido
mercados mercados
específicamente especificamente
pruebas testes
europa europa
y e
probado testado
muchas muitos
en nas
el o
afirma afirma
los os
de do
para para

ES OnePlus Buds Pro estará disponible para comprar a partir del 25 de agosto en el Reino Unido, con pedidos anticipados a partir del 18 de agosto y un precio establecido en solo £ 139 en el Reino Unido .

PT O OnePlus Buds Pro estará disponível para compra a partir de 25 de agosto no Reino Unido, com pré-vendas a partir de 18 de agosto e um preço definido em apenas £ 139 no Reino Unido .

espanhol português
buds buds
agosto agosto
reino reino
precio preço
establecido definido
estar estará
disponible disponível
y e
oneplus oneplus
comprar compra
unido unido
un um
en el no
pro pro
el a
partir para
con com
a partir

ES Isabel II del Reino Unido | euronews - información internacional sobre Isabel II del Reino Unido

PT Rainha Isabel II | euronews - notícias internacionais sobre Rainha Isabel II

espanhol português
isabel isabel
ii ii
internacional internacionais
sobre sobre

ES Revisa el acuerdo de licencia del desarrollador y haz clic en Ver. Aparecerá una clave de licencia. Copia y pega esta clave en tu servidor de desarrollo.

PT Revise o contrato de licença do desenvolvedor e clique em View(Exibir). Uma chave de licença vai ser apresentada. Copie e cole esta chave em seu servidor de desenvolvimento.

espanhol português
acuerdo contrato
clave chave
copia copie
pega cole
servidor servidor
licencia licença
desarrollador desenvolvedor
y e
ver view
desarrollo desenvolvimento
clic clique
el a
esta esta
tu seu

ES El 1 de julio de 2019 anunciamos el fin del ciclo de vida de nuestra licencia Stack de Atlassian. Ya no podrás comprar ninguna licencia Stack nueva.

PT No dia 1º de julho de 2019, a gente anunciou o término do suporte da licença do Atlassian Stack. Não é mais possível comprar licenças novas do Stack.

espanhol português
julio julho
atlassian atlassian
nueva novas
licencia licença
comprar comprar
no não
podrás possível
el a
de do

ES Para poder casarte en Nueva Zelanda, necesitás tener una licencia de matrimonio válida. Averiguá cómo solicitar una licencia de matrimonio en el sitio web del Registro civil de nacimientos, defunciones y matrimonios: www.dia.govt.nz

PT Para se casar na Nova Zelândia, é necessário ter uma certidão válida de casamento. Saibam como solicitar uma certidão de casamento acessando o website para o registro de nascimentos, óbitos e casamentos www.dia.govt.nz

espanhol português
nueva nova
matrimonio casamento
registro registro
solicitar solicitar
y e
en de
sitio web website
el o
zelanda zelândia
de uma
para para

ES La licencia de maternidad es la más larga del mundo y en realidad es licencia de maternidad-paternidad porque se puede dividir entre ambos padres

PT A licença maternidade lá é a mais longa do mundo e na verdade é uma licença maternidade-paternidade, porque ela pode ser dividida entre ambos os pais

espanhol português
licencia licença
larga longa
padres pais
y e
es é
la a
mundo mundo
puede pode
más mais
realidad verdade
en na
ambos ambos

ES En caso de incumplimiento de la licencia por parte del usuario, sin posterior corrección de dicho incumplimiento, nos reservamos el derecho de rescindir esta licencia

PT Esta licença pode ser rescindida para qualquer Item se você violar a licença e não remediar a violação

espanhol português
incumplimiento violação
licencia licença
derecho para
sin se
nos e
esta esta

ES Blurb no le otorga ninguna otra licencia ni otros derechos de ningún tipo en virtud del presente Contrato, excepto la licencia prevista en la Cláusula 3

PT Não são concedidos ou transferidos licenças ou outros direitos de qualquer tipo, à exceção da licença, interna e limitada, expressamente concedida ao abrigo do presente Acordo

espanhol português
presente presente
contrato acordo
excepto exceção
licencia licença
otros outros
derechos direitos
otra ou
tipo tipo
en de
no não
la a
de do
ningún qualquer

ES NOTA: El usuario no necesita ser un usuario con licencia para ser administrador del sistema, pero sí debe ser un usuario con licencia para ser visor de recursos o administrador de grupo

PT NOTA: O usuário não precisa ser Licenciado para ser um Administrador de sistema, mas precisa ser um Usuário Licenciado para ser um Visualizador de recursos ou um Admin de grupo

espanhol português
sistema sistema
visor visualizador
recursos recursos
con licencia licenciado
o ou
usuario usuário
ser ser
grupo grupo
nota nota
necesita precisa
un um
administrador administrador
el o
del de
pero mas

Mostrando 50 de 50 traduções