Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "consecución del objetivo" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "consecución del objetivo" de espanhol para português

Traduções de consecución del objetivo

"consecución del objetivo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

del 1 2 a acima alto além ano antes ao aos após as através até cada caso com com a como conteúdo da dados das de de acordo de acordo com dentro dependendo depois desde deve dia do do que do site domínio dos durante e e a ele em em que embora endereço enquanto entre espaço esta este está estão exemplo faz foi fora forma há isso já lado maior mais mas meio mesmo muito na nas nesta no nome nos não número o o seu onde os ou outro papel para para a para o para que parte pela pelo período pessoas por primeira primeiro produtos programa página qual qualquer quando que resposta se seja sem ser serviço será seu seus seção site sobre sua suas superior são também tem tempo texto todas todos total trabalho um uma usando usar uso versão vez você à às área é é um é uma
objetivo a alcançar alvo ao aos atingir através até cada coisas com com a como conteúdo criar dados das de de que desempenho desenvolvimento deve do e ela ele eles em empresa empresas entre equipe era essa esse esta este estiver está fazer final foco foi for forma futuro há isso lente lo mais marketing melhor mercado mesmo meta negócio negócios no nosso não o objetivo o que objectivo objetivo objetivos obter onde os ou para para a para o para que pelo pode podem por possa possível precisa produtos profissionais propósito qual qualquer quando quanto que rede saber se seja sejam sem ser serviço serviços seu site sobre sua sucesso são também tem ter todo tornar trabalho tudo têm uma usar uso visa você pode à é é uma

Tradução de espanhol para português de consecución del objetivo

espanhol
português

ES Establece una serie de resultados clave para cada objetivo que, una vez logrados, confirmen su consecución. Asegúrate de que el equipo elija unas métricas que permitan demostrar el resultado del trabajo que ha realizado.

PT Para cada objetivo, decida alguns principais resultados que, quando atingidos, confirmariam que você alcançou o objetivo. Tenha certeza de que a equipe esteja escolhendo métricas que demonstrem o resultado do trabalho realizado pela equipe.

espanhol português
clave principais
métricas métricas
realizado realizado
resultados resultados
equipo equipe
resultado resultado
trabajo trabalho
cada cada
el a
de do
objetivo objetivo
que que
vez é
su você

ES La información contenida en esta página web se proporciona únicamente con fines generales y se traslada con el único fin de progresar en la consecución del Objetivo Común

PT A informação contida neste site é fornecida apenas para fins gerais e destina-se apenas a usada no contexto do Common Goal

espanhol português
generales gerais
únicamente apenas
fines fins
y e
web site
la información informação
con fornecida
en no
de do
objetivo para

ES La información contenida en esta página web se proporciona únicamente con fines generales y se traslada con el único fin de progresar en la consecución del Objetivo Común

PT A informação contida neste site é fornecida apenas para fins gerais e destina-se apenas a usada no contexto do Common Goal

espanhol português
generales gerais
únicamente apenas
fines fins
y e
web site
la información informação
con fornecida
en no
de do
objetivo para

ES Establece una serie de resultados clave para cada objetivo que, una vez logrados, confirmen su consecución. Asegúrate de que el equipo elija unas métricas que permitan demostrar el resultado del trabajo que ha realizado.

PT Para cada objetivo, decida alguns principais resultados que, quando atingidos, confirmariam que você alcançou o objetivo. Tenha certeza de que a equipe esteja escolhendo métricas que demonstrem o resultado do trabalho realizado pela equipe.

espanhol português
clave principais
métricas métricas
realizado realizado
resultados resultados
equipo equipe
resultado resultado
trabajo trabalho
cada cada
el a
de do
objetivo objetivo
que que
vez é
su você

ES Facilitar a los compradores la consecución de su objetivo de compra de productos puede hacer que te los ganes para siempre.

PT Tornar mais fácil para os compradores alcançar o seu objectivo de compra de produtos pode fazer com que possa ganhá-los para sempre.

espanhol português
compradores compradores
compra compra
puede pode
siempre sempre
la o
productos produtos
su tornar
objetivo para
que que

ES En muchos estudios de investigación, vemos que hasta el 90 % de los altos ejecutivos afirman haber fracasado en la consecución de su objetivo estratégico porque no pudieron convertir la estrategia en acción

PT Em muitos estudos de pesquisa, constatamos que 90% dos executivos seniores afirmam que não atingiram a meta estratégica porque não conseguiram transformar a estratégia em ação

espanhol português
ejecutivos executivos
objetivo meta
acción ação
estrategia estratégia
muchos muitos
estudios estudos
investigación pesquisa
estratégico estratégica
no não
que que

ES Impulsar la colaboración con los Grupos de interés, con el fin de contribuir al cumplimiento del propósito corporativo y los valores del grupo Iberdrola y a la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible.

PT Incentivar a colaboração com os Stakeholders, visando contribuir para o cumprimento do propósito corporativo e valores do grupo Iberdrola e a consecução dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável.

espanhol português
colaboración colaboração
cumplimiento cumprimento
corporativo corporativo
desarrollo desenvolvimento
propósito propósito
y e
valores valores
objetivos objetivos
iberdrola iberdrola
grupo grupo
sostenible sustentável
contribuir contribuir
la a
con com
de do
fin de

ES Establecemos un calendario con fechas y entregables de cada etapa del proyecto, que ayuda a entender la evolución del proyecto y a medir la consecución de objetivos.

PT Definimos um calendário com as datas e prazos de cada etapa do projeto, o que ajuda a entender a sua evolução e a medir os objetivos.

espanhol português
etapa etapa
ayuda ajuda
evolución evolução
objetivos objetivos
calendario calendário
fechas datas
y e
proyecto projeto
la a
medir medir
un um
cada cada
entender entender
con com
de do
que que

ES Impulsar la colaboración con los Grupos de interés, con el fin de contribuir al cumplimiento del propósito corporativo y los valores del grupo Iberdrola y a la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible.

PT Incentivar a colaboração com os Stakeholders, visando contribuir para o cumprimento do propósito corporativo e valores do grupo Iberdrola e a consecução dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável.

espanhol português
colaboración colaboração
cumplimiento cumprimento
corporativo corporativo
desarrollo desenvolvimento
propósito propósito
y e
valores valores
objetivos objetivos
iberdrola iberdrola
grupo grupo
sostenible sustentável
contribuir contribuir
la a
con com
de do
fin de

ES Pero esto puede cambiar durante los próximos años con el desarrollo del turismo espacial, que en el 2021 ha conseguido despegar tras la consecución de diversos hitos.

PT No entanto, este panorama pode se alterar durante os próximos anos com o desenvolvimento do turismo espacial, que em 2021 conseguiu decolar depois da realização de diversos êxitos.

espanhol português
próximos próximos
desarrollo desenvolvimento
turismo turismo
espacial espacial
puede pode
años anos
cambiar alterar
en el no
con com
el o

ES En contextos de opresión como el de Venezuela, la resiliencia se aprende y debe ser asumida de manera activa, con el fin de coadyuvar en la reinstitucionalización del país y en la consecución de la justicia y de la vida digna

PT Em contextos de opressão, como o da Venezuela, a resiliência é aprendida e deve ser ativamente assumida, a fim de auxiliar na reinstitucionalização do país e no estabelecimento da justiça e de uma vida digna

espanhol português
contextos contextos
venezuela venezuela
resiliencia resiliência
activa ativamente
país país
justicia justiça
y e
vida vida
debe deve
ser ser
la a

ES Trabajamos en un entorno con un nivel alto de cooperación entre diferentes culturas y países y nos apoyamos unos a otros en la consecución de objetivos personales y profesionales

PT Nós trabalhamos em um ambiente com um alto grau de cooperação entre culturas e países, onde nos ajudamos, uns aos outros, a alcançar metas pessoais e profissionais

espanhol português
entorno ambiente
cooperación cooperação
culturas culturas
países países
objetivos metas
profesionales profissionais
nivel grau
trabajamos trabalhamos
y e
otros outros
personales pessoais
un um

ES Ofrecemos apoyo a la oficina de las Naciones Unidas responsable de las tecnologías de la información y la comunicación con nuestra plataforma para avanzar en la consecución de los 17 objetivos de desarrollo sostenible

PT Apoiamos o Escritório de Tecnologia da Comunicação da Informação das Nações Unidas com nossa plataforma para avançar o progresso das 17 metas de desenvolvimento sustentável

espanhol português
oficina escritório
unidas unidas
objetivos metas
plataforma plataforma
avanzar avançar
desarrollo desenvolvimento
sostenible sustentável
la información informação
la o
naciones nações
en de
comunicación comunicação
tecnologías tecnologia

ES El Grupo OMI considera a su equipo humano como el factor diferenciador en la consecución de una organización dinámica, flexible, con un entorno de trabajo diverso y comprometida con un proyecto de futuro

PT O Grupo OMI considera a sua equipa humana como o fator diferenciador para alcançar uma organização dinâmica e flexível, com um ambiente de trabalho diversificado e comprometido com um projeto de futuro.

espanhol português
omi omi
considera considera
humano humana
factor fator
organización organização
dinámica dinâmica
flexible flexível
diverso diversificado
entorno ambiente
y e
proyecto projeto
en de
grupo grupo
futuro futuro
un um
trabajo trabalho
la a
con com
de uma
su sua

ES También hemos formado nuestro propio Consejo Asesor de Seguridad para ayudar a guiar a Splashtop en la consecución de nuestros rigurosos objetivos de seguridad y cumplimiento.

PT Também formamos o nosso próprio Conselho de Segurança para ajudar a orientar a Splashtop no cumprimento das nossas rigorosas metas de segurança e conformidade.

espanhol português
consejo conselho
seguridad segurança
guiar orientar
splashtop splashtop
objetivos metas
y e
cumplimiento conformidade
en de
la a
también também
ayudar ajudar
nuestro nosso
propio próprio

ES Los usuarios, que están centrados en la consecución de los objetivos empresariales, no están en condiciones de protegerse de los ataques que puedan llegar a través de una aplicación SaaS comprometida

PT Os usuários concentrados nos objetivos comerciais não estão em posição para proteger dados contra ataques que possam surgir por meio de uma aplicação SaaS comprometida

espanhol português
usuarios usuários
objetivos objetivos
empresariales comerciais
ataques ataques
puedan possam
saas saas
comprometida comprometida
la o
aplicación aplicação
no não
están estão
que que

ES serie de medidas de recuperación económica alineadas con la consecución de los objetivos a largo plazo en materia de cambio climático y sostenibilidad,

PT série de medidas de recuperação econômica alinhadas à consecução dos objetivos de longo prazo em matéria de mudanças climáticas e sustentabilidade,

espanhol português
medidas medidas
recuperación recuperação
alineadas alinhadas
objetivos objetivos
largo longo
plazo prazo
materia matéria
cambio mudanças
sostenibilidad sustentabilidade
y e
la o
serie série

ES quien habló sobre las iniciativas desarrolladas por el grupo para la consecución de los objetivos sociales.

PT que falou sobre as iniciativas do grupo para a consecução dos objetivos sociais.

espanhol português
habló falou
iniciativas iniciativas
objetivos objetivos
sociales sociais
quien que
grupo grupo
de do
sobre sobre
para para

ES Contribuimos a la consecución de los ODS a través de nuestra participación en alianzas internacionales y nacionales

PT Contribuímos para a consecução dos ODS através de nossa participação em parcerias internacionais e nacionais

espanhol português
ods ods
participación participação
alianzas parcerias
internacionales internacionais
nacionales nacionais
y e

ES de 2020, el apoyo por parte de los diferentes actores a la consecución de los ODS ha sido constante pero frágil, con importantes desafíos

PT de 2020, o apoio por parte dos diferentes agentes para a consecução dos ODS foi constante, mas frágil, e com importantes desafios

espanhol português
apoyo apoio
diferentes diferentes
ods ods
constante constante
frágil frágil
importantes importantes
desafíos desafios
sido foi
pero mas
la a
con com

ES Hemos incorporado a nuestra estrategia empresarial los Objetivos de Desarrollo Sostenible de Naciones Unidas y contribuimos a su consecución a través de nuestro dividendo social.

PT Incluímos os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas em nossa estratégia empresarial e contribuímos para a sua consecução através de nosso dividendo social.

espanhol português
empresarial empresarial
desarrollo desenvolvimento
unidas unidas
dividendo dividendo
social social
estrategia estratégia
objetivos objetivos
y e
sostenible sustentável
naciones nações
nuestro nosso
de em
a através
su sua

ES Contribuimos a la consecución de los ODS

PT Contribuímos para o cumprimento dos ODS

espanhol português
ods ods
la o
de dos

ES con el que pretende medir el impacto de las acciones sociales de sus empleados en la sociedad, dando así un paso más en su compromiso con la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de Naciones Unidas

PT com o qual pretende medir o impacto da ação social dos seus colaboradores na sociedade, dando assim mais um passo no seu compromisso com o cumprimento dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas

espanhol português
pretende pretende
impacto impacto
acciones ação
empleados colaboradores
compromiso compromisso
objetivos objetivos
desarrollo desenvolvimento
unidas unidas
sociales social
sociedad sociedade
un um
medir medir
en de
sostenible sustentável
la a
más mais
naciones nações
de dos
sus seus
que assim

ES Nuestros empleados desempeñan un papel decisivo en una empresa multinacional como la nuestra. Trabajamos para contribuir a la consecución de los resultados de la compañía y a mejorar la

PT Nossos empregados desempenham um papel decisivo em uma empresa multinacional como a nossa. Trabalhamos com o objetivo de contribuir para os resultados da empresa e melhorar a

espanhol português
empleados empregados
papel papel
decisivo decisivo
multinacional multinacional
mejorar melhorar
trabajamos trabalhamos
y e
resultados resultados
la a
un um
empresa empresa
nuestros nossos
contribuir contribuir

ES Asegurar el cumplimiento de la normativa tributaria aplicable y garantizar un adecuado seguimiento de este principio por cada una de sus empresas integrantes, atendiendo al interés social y asegurando la consecución de los objetivos empresariales.

PT Assegurar o cumprimento das normas tributárias aplicáveis e garantir um acompanhamento adequado destes princípio por cada uma das suas empresas integrantes, tendo em conta o interesse social e assegurando a realização dos objetivos empresariais.

espanhol português
cumplimiento cumprimento
normativa normas
aplicable aplicáveis
adecuado adequado
seguimiento acompanhamento
principio princípio
interés interesse
social social
asegurando assegurando
objetivos objetivos
y e
empresas empresas
empresariales empresariais
garantizar garantir
un um
asegurar assegurar
de em
cada cada
una uma
la a
por por

ES El Grupo OMI considera a su equipo humano como el factor diferenciador en la consecución de una organización dinámica, flexible, con un entorno de trabajo diverso y comprometida con un proyecto de futuro

PT O Grupo OMI considera a sua equipa humana como o fator diferenciador para alcançar uma organização dinâmica e flexível, com um ambiente de trabalho diversificado e comprometido com um projeto de futuro.

espanhol português
omi omi
considera considera
humano humana
factor fator
organización organização
dinámica dinâmica
flexible flexível
diverso diversificado
entorno ambiente
y e
proyecto projeto
en de
grupo grupo
futuro futuro
un um
trabajo trabalho
la a
con com
de uma
su sua

ES Los usuarios, que están centrados en la consecución de los objetivos empresariales, no están en condiciones de protegerse de los ataques que puedan llegar a través de una aplicación SaaS comprometida

PT Os usuários concentrados nos objetivos comerciais não estão em posição para proteger dados contra ataques que possam surgir por meio de uma aplicação SaaS comprometida

espanhol português
usuarios usuários
objetivos objetivos
empresariales comerciais
ataques ataques
puedan possam
saas saas
comprometida comprometida
la o
aplicación aplicação
no não
están estão
que que

ES Uberflip es una plataforma que ayuda a los especialistas en marketing a personalizar las experiencias de contenido a escala para la generación de clientes potenciales, el ABM y la consecución de ventas.

PT O Pipeliner CRM promove o envolvimento do usuário por meio de sua interface fácil de usar para vendas, resultando em altas taxas de adoção e ROI mais rápido.

espanhol português
clientes usuário
y e
ventas vendas
ayuda usar
el o

ES Trabajamos en un entorno con un nivel alto de cooperación entre diferentes culturas y países y nos apoyamos unos a otros en la consecución de objetivos personales y profesionales

PT Nós trabalhamos em um ambiente com um alto grau de cooperação entre culturas e países, onde nos ajudamos, uns aos outros, a alcançar metas pessoais e profissionais

espanhol português
entorno ambiente
cooperación cooperação
culturas culturas
países países
objetivos metas
profesionales profissionais
nivel grau
trabajamos trabalhamos
y e
otros outros
personales pessoais
un um

ES Ofrecemos apoyo a la oficina de las Naciones Unidas responsable de las tecnologías de la información y la comunicación con nuestra plataforma para avanzar en la consecución de los 17 objetivos de desarrollo sostenible

PT Apoiamos o Escritório de Tecnologia da Comunicação da Informação das Nações Unidas com nossa plataforma para avançar o progresso das 17 metas de desenvolvimento sustentável

espanhol português
oficina escritório
unidas unidas
objetivos metas
plataforma plataforma
avanzar avançar
desarrollo desenvolvimento
sostenible sustentável
la información informação
la o
naciones nações
en de
comunicación comunicação
tecnologías tecnologia

ES serie de medidas de recuperación económica alineadas con la consecución de los objetivos a largo plazo en materia de cambio climático y sostenibilidad,

PT série de medidas de recuperação econômica alinhadas à consecução dos objetivos de longo prazo em matéria de mudanças climáticas e sustentabilidade,

espanhol português
medidas medidas
recuperación recuperação
alineadas alinhadas
objetivos objetivos
largo longo
plazo prazo
materia matéria
cambio mudanças
sostenibilidad sustentabilidade
y e
la o
serie série

ES quien habló sobre las iniciativas desarrolladas por el grupo para la consecución de los objetivos sociales.

PT que falou sobre as iniciativas do grupo para a consecução dos objetivos sociais.

espanhol português
habló falou
iniciativas iniciativas
objetivos objetivos
sociales sociais
quien que
grupo grupo
de do
sobre sobre
para para

ES Contribuimos a la consecución de los ODS a través de nuestra participación en alianzas internacionales y nacionales

PT Contribuímos para a consecução dos ODS através de nossa participação em parcerias internacionais e nacionais

espanhol português
ods ods
participación participação
alianzas parcerias
internacionales internacionais
nacionales nacionais
y e

ES de 2020, el apoyo por parte de los diferentes actores a la consecución de los ODS ha sido constante pero frágil, con importantes desafíos

PT de 2020, o apoio por parte dos diferentes agentes para a consecução dos ODS foi constante, mas frágil, e com importantes desafios

espanhol português
apoyo apoio
diferentes diferentes
ods ods
constante constante
frágil frágil
importantes importantes
desafíos desafios
sido foi
pero mas
la a
con com

ES Hemos incorporado a nuestra estrategia empresarial los Objetivos de Desarrollo Sostenible de Naciones Unidas y contribuimos a su consecución a través de nuestro dividendo social.

PT Incluímos os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas em nossa estratégia empresarial e contribuímos para a sua consecução através de nosso dividendo social.

espanhol português
empresarial empresarial
desarrollo desenvolvimento
unidas unidas
dividendo dividendo
social social
estrategia estratégia
objetivos objetivos
y e
sostenible sustentável
naciones nações
nuestro nosso
de em
a através
su sua

ES Nuestros empleados desempeñan un papel decisivo en una empresa multinacional como la nuestra. Trabajamos para contribuir a la consecución de los resultados de la compañía y a mejorar la

PT Nossos empregados desempenham um papel decisivo em uma empresa multinacional como a nossa. Trabalhamos com o objetivo de contribuir para os resultados da empresa e melhorar a

espanhol português
empleados empregados
papel papel
decisivo decisivo
multinacional multinacional
mejorar melhorar
trabajamos trabalhamos
y e
resultados resultados
la a
un um
empresa empresa
nuestros nossos
contribuir contribuir

ES En los últimos años, Europa es quien está impulsando de forma más decidida la transición energética mundial, respaldando con objetivos y políticas regulatorias la consecución de una economía baja en carbono

PT A Europa é quem tem incentivado de forma mais decidida a transição energética mundial nos últimos anos, respaldando com objetivos e políticas regulatórias a consecução de uma economia baixa em carbono

espanhol português
europa europa
forma forma
transición transição
mundial mundial
objetivos objetivos
políticas políticas
economía economia
carbono carbono
es é
y e
años anos
los últimos últimos
con com
baja baixa

ES También hemos formado nuestro propio Consejo Asesor de Seguridad para ayudar a guiar a Splashtop en la consecución de nuestros rigurosos objetivos de seguridad y cumplimiento.

PT Também formamos o nosso próprio Conselho de Segurança para ajudar a orientar a Splashtop no cumprimento das nossas rigorosas metas de segurança e conformidade.

espanhol português
consejo conselho
seguridad segurança
guiar orientar
splashtop splashtop
objetivos metas
y e
cumplimiento conformidade
en de
la a
también também
ayudar ajudar
nuestro nosso
propio próprio

ES Dibujar mejillas puede parecer tan sencillo como agregar dos curvas a cada lado de un retrato. Sin embargo, la consecución de mejillas con aspecto realista conlleva una gran cantidad de matices.

PT Desenhar bochechas pode parecer tão simples quanto adicionar duas curvas em cada lado de um retrato. Entretanto, há uma grande quantidade de nuances necessárias para garantir que as bochechas pareçam realistas.

espanhol português
parecer parecer
agregar adicionar
curvas curvas
lado lado
retrato retrato
gran grande
puede pode
sencillo simples
sin embargo entretanto
la o
un um
de em
cada cada
con de
dibujar para
tan tão
una uma

ES Fijación y consecución de cuotas: utilizamos el potencial de mercado, los objetivos por puesto de trabajo y los factores basados en el desempeño para fijar las cuotas o los objetivos

PT Definição e cumprimento de cotas: usamos o potencial de mercado, metas por cargo e fatores baseados no desempenho para definir cotas ou metas

espanhol português
cuotas cotas
utilizamos usamos
potencial potencial
mercado mercado
objetivos metas
factores fatores
desempeño desempenho
fijar definir
y e
o ou
el o
en de
en el no
basados baseados

ES Alex Gliwinski es una apasionada activista de Varsovia (Polonia) comprometida con la consecución de la igualdad de género y con la elaboración de soluciones interseccionales para el progr...

PT Alex Gliwinski é um activista apaixonado de Varsóvia, Polónia, empenhado em alcançar a igualdade de género e em criar soluções interseccionais para o progresso...

espanhol português
alex alex
es é
varsovia varsóvia
igualdad igualdade
soluciones soluções
y e
de em
una um
la a
para para
con de

ES En Enel Green Power damos a las personas la oportunidad de participar y contribuir activamente a la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de la ONU

PT Na Enel Green Power, damos às pessoas a oportunidade de se colocarem em jogo e contribuírem ativamente para atingir os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS) da ONU

espanhol português
power power
activamente ativamente
desarrollo desenvolvimento
enel enel
green green
y e
objetivos objetivos
ods ods
la a
sostenible sustentável
oportunidad oportunidade
damos damos
personas pessoas

ES El Grupo OMI considera a su equipo humano como el factor diferenciador en la consecución de una organización dinámica, flexible, con un entorno de trabajo diverso y comprometida con un proyecto de futuro

PT O Grupo OMI considera a sua equipa humana como o fator diferenciador para alcançar uma organização dinâmica e flexível, com um ambiente de trabalho diversificado e comprometido com um projeto de futuro.

espanhol português
omi omi
considera considera
humano humana
factor fator
organización organização
dinámica dinâmica
flexible flexível
diverso diversificado
entorno ambiente
y e
proyecto projeto
en de
grupo grupo
futuro futuro
un um
trabajo trabalho
la a
con com
de uma
su sua

ES Nuestros intereses legítimos: para la consecución de nuestros legítimos intereses comerciales, que no prevalecen sobre sus intereses y derechos fundamentales, incluyendo:

PT Nossos legítimos interessesem prol de nossos legítimos interesses comerciais, que não são anulados por seus interesses e direitos fundamentais, inclusive:

ES Una secuela del popular IQ Ball, tu objetivo es llevar la pequeña bola púrpura de Tarzán al objetivo. Aferrarse a las cosas que lo muevan hacia su objetivo.

PT Uma sequência da popular IQ Ball, seu objetivo é fazer com que a pequena Tarzan Ball roxa atinja o alvo. Agarre-se às coisas para movê-lo em direção ao seu objetivo.

espanhol português
popular popular
pequeña pequena
al ao
es é
la a
púrpura roxa
de em
tu seu
cosas coisas
una uma
del o
objetivo objetivo
que que

ES Una secuela del popular IQ Ball, tu objetivo es llevar la pequeña bola púrpura de Tarzán al objetivo. Aferrarse a las cosas que lo muevan hacia su objetivo.

PT Uma sequência da popular IQ Ball, seu objetivo é fazer com que a pequena Tarzan Ball roxa atinja o alvo. Agarre-se às coisas para movê-lo em direção ao seu objetivo.

espanhol português
popular popular
pequeña pequena
al ao
es é
la a
púrpura roxa
de em
tu seu
cosas coisas
una uma
del o
objetivo objetivo
que que

ES Dada una array de enteros ordenados y un objetivo, determine si el objetivo existe en la array o no utilizando un algoritmo de búsqueda de interpolación. Si el objetivo existe en la array, devuelve el índice de la misma.

PT Dado um array de inteiros ordenados e um alvo, determine se o alvo existe no array ou não usando um algoritmo de busca de interpolação. Se o destino existir no array, retorne o índice dele.

espanhol português
determine determine
utilizando usando
algoritmo algoritmo
búsqueda busca
interpolación interpolação
y e
objetivo alvo
si se
o ou
un um
en de
no não
de dele
el o
existe existe

ES a, fluorescencia del BRILLO del análisis de la ARNasa P SHINEv2 en objetivo sintetizado de la DNA después de 90 minutos; NTC, ningún mando del objetivo

PT a, fluorescência do BRILHO do ensaio do RNase P SHINEv2 no alvo sintético do ADN após 90 minutos; NTC, nenhum controle do alvo

espanhol português
brillo brilho
objetivo alvo
minutos minutos
la a
en no
a após
mando controle
de do

ES En comparación, en cada paso de búsqueda, la búsqueda de interpolación calcula en qué espacio de búsqueda restante podría estar presente el objetivo, en función de los valores alto y bajo del espacio de búsqueda y el valor del objetivo

PT Por comparação, em cada etapa de pesquisa, a pesquisa de interpolação calcula em que espaço de pesquisa restante o alvo pode estar presente, com base nos valores baixo e alto do espaço de pesquisa e no valor do alvo

espanhol português
búsqueda pesquisa
interpolación interpolação
calcula calcula
restante restante
presente presente
objetivo alvo
comparación comparação
espacio espaço
valores valores
y e
podría pode
valor valor
cada cada
la a

ES Con los ataques de red de DoS y Ataque DDoS, por otro lado, el objetivo es simplemente interrumpir la efectividad del servicio del objetivo

PT Com ataques de rede DoS e DDoS, por outro lado, o objetivo é simplesmente interromper a eficácia do serviço do alvo

espanhol português
lado lado
simplemente simplesmente
interrumpir interromper
efectividad eficácia
y e
ddos ddos
otro outro
es é
ataques ataques
red rede
servicio serviço
objetivo objetivo
con com
de do
la a

Mostrando 50 de 50 traduções