Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "organiza tus marcadores" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "organiza tus marcadores" de espanhol para polonês

Traduções de organiza tus marcadores

"organiza tus marcadores" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

organiza do organizuj z
tus a aby ale bez chcesz ci ciebie co czas czasie czasu czy danych dla do dodatkowe dowiedz dzięki e-mail i ich informacje innych jak jednego jednym jest jesteś jeśli już każdej kiedy które który którym lub mają mieć mogą może możesz można na naszej naszych nich nie o od oraz po produktów przed przez roku się sobie strony swoich swoim swoje swojej swoją są także tego to twoi twoich twoim twoje twojego twojej tylko tym w wiele wielu więcej wszystkich wszystkie wszystko z za za pomocą zawsze ze że

Tradução de espanhol para polonês de organiza tus marcadores

espanhol
polonês

ES RoboForm es el único gerente de contraseñas mayor que organiza tus marcadores para acceso rápido y fácil en todos tus navegadores y dispositivos.

PL RoboForm to jedyny popularny menedżer haseł, który porządkuje zakładki, aby zapewnić szybki i łatwy dostęp w ramach wszystkich przeglądarek i urządzeń.

espanhol polonês
único jedyny
gerente menedżer
navegadores przeglądarek
y i
en w
rápido szybki

ES RoboForm es el único gerente de contraseñas mayor que organiza tus marcadores para acceso rápido y fácil en todos tus navegadores y dispositivos.

PL RoboForm to jedyny popularny menedżer haseł, który porządkuje zakładki, aby zapewnić szybki i łatwy dostęp w ramach wszystkich przeglądarek i urządzeń.

espanhol polonês
único jedyny
gerente menedżer
navegadores przeglądarek
y i
en w
rápido szybki

ES RoboForm es el único gerente de contraseñas primario que organiza sus marcadores para un acceso rápido y fácil a todos sus navegadores y dispositivos.

PL Wprowadzanie danych logowania nie powinno stanowić żadnej przeszkody. RoboForm to jedyny popularny menedżer haseł, który porządkuje zakładki, aby zapewnić szybki i łatwy dostęp w ramach wszystkich przeglądarek i urządzeń.

espanhol polonês
único jedyny
gerente menedżer
acceso logowania
navegadores przeglądarek
y i
rápido szybki
a w
es nie

ES RoboForm es el único gerente de contraseñas primario que organiza sus marcadores para un acceso rápido y fácil a todos sus navegadores y dispositivos.

PL Wprowadzanie danych logowania nie powinno stanowić żadnej przeszkody. RoboForm to jedyny popularny menedżer haseł, który porządkuje zakładki, aby zapewnić szybki i łatwy dostęp w ramach wszystkich przeglądarek i urządzeń.

espanhol polonês
único jedyny
gerente menedżer
acceso logowania
navegadores przeglądarek
y i
rápido szybki
a w
es nie

ES ¿Crees que no podrás recordar todos los comandos de Git que acabas de aprender? No hay problema. Guarda en tus marcadores nuestra página Comandos básicos de Git para que puedas consultarla siempre que lo necesites.

PL Nie masz pewności, czy zapamiętasz wszystkie omówione polecenia Git? To nie problem. Dodaj naszą stronę z podstawowymi poleceniami Git do zakładek, aby móc do niej zaglądać w razie potrzeby.

espanhol polonês
comandos polecenia
git git
problema problem
en w
no nie
de z

ES Organiza tu backend de herramientas digitales esenciales para iniciar tus campañas de marketing.Conecta tus integraciones clave de CRM para estar listo cuando el tráfico empiece a fluir.

PL Zintegruj narzędzia, których używasz na co dzień, aby Twoje kampanie wystartowałyz wysokiego "C". Podłącz swoje systemy CRM do konta GetResponse,aby wszystko działało, kiedy zainteresowanie Twoją ofertą wzrośnie.

espanhol polonês
crm crm
campañas kampanie
el nie
a do

ES Organiza tu backend de herramientas digitales esenciales para iniciar tus campañas de marketing. Conecta tus integraciones clave de CRM, para estar listo cuando el tráfico empiece a fluir.

PL Stwórz własny zestaw podstawowych narzędzi, aby uruchomić kampanie marketingowe. Zintegruj konto z platformami CRM – będziesz gotowy, kiedy ruch zacznie płynąć.

espanhol polonês
crm crm
listo gotowy
tráfico ruch
campañas kampanie
marketing marketingowe
de z
a w

ES En nuestra sede principal de Schramberg-Tennenbronn (Selva Negra, Alemania) así como en Wernigerode (Harz, Alemania) desarrollamos y producimos cartuchos de tinta, bolígrafos, marcadores, estilográficas y demás instrumentos de escritura de calidad

PL Wkłady atramentowe, długopisy, zakreślacze, pióra wieczne i wiele innych przyborów do pisania jest opracowywanych w naszej siedzibie w Schramberg-Tennenbronn / Schwarzwald oraz w naszym zakładzie produkcyjnym w Wernigerode / Harz

espanhol polonês
sede siedzibie
demás innych
en w
y i
de oraz
así do

ES Almacene y organice enlaces a sus paginas favoritas como Marcadores.

PL Łącza do ulubionych stron internetowych możesz przechowywać i porządkować jako zakładki.

espanhol polonês
favoritas ulubionych
y i
a do

ES Con RoboForm pueden crear contraseñas de web, contraseñas de aplicacion, Identidades, Marcadores, NotasSeguras, Contactos y formularios personalizados

PL Dostępne typy plików RoboForm obejmują: Loginy do witryn internetowych, Loginy do aplikacji, Tożsamości, Zakładki, Szyfrowane notatki, Kontakty i Formularze niestandardowe

espanhol polonês
identidades tożsamości
contactos kontakty
formularios formularze
y i
de do
web internetowych
con w

ES Compite para llegar a lo más alto de los marcadores de JcJ

PL Pojedynkuj się z innymi graczami i zdobądź szczyt rankingu PvP

espanhol polonês
de z

ES Archivos PDF con etiquetas y marcadores

PL Pliki PDF z tagami i zakładkami

espanhol polonês
archivos pliki
pdf pdf
y i
con z

ES Usaremos diferentes medios, como acuarela, lápices de colores, arcilla, marcadores, collage y diarios para probar nuevas formas de mejorar el cuidado personal y sobrellevar el trauma sexual

PL Użyjemy różnych mediów, takich jak akwarela, kredki, glina, markery, kolaże i dzienniki, aby wypróbować nowe sposoby poprawy samoopieki i radzenia sobie z urazami seksualnymi

espanhol polonês
diferentes różnych
medios mediów
nuevas nowe
formas sposoby
mejorar poprawy
y i
probar wypróbować
de z
como jak
para w

ES Almacene y organice enlaces a sus paginas favoritas como Marcadores.

PL Łącza do ulubionych stron internetowych możesz przechowywać i porządkować jako zakładki.

espanhol polonês
favoritas ulubionych
y i
a do

ES Con RoboForm pueden crear contraseñas de web, contraseñas de aplicacion, Identidades, Marcadores, NotasSeguras, Contactos y formularios personalizados

PL Dostępne typy plików RoboForm obejmują: Loginy do witryn internetowych, Loginy do aplikacji, Tożsamości, Zakładki, Szyfrowane notatki, Kontakty i Formularze niestandardowe

espanhol polonês
identidades tożsamości
contactos kontakty
formularios formularze
y i
de do
web internetowych
con w

ES En el lado derecho del cuadro de URL hay marcadores, historial y botones de actualización

PL Po prawej stronie pola adresu URL znajdują się przyciski zakładek, historii i odświeżania

espanhol polonês
lado stronie
historial historii
botones przyciski
y i
url url
de od

ES A continuación, te enseñará a organizar tu espacio de trabajo y también a familiarizarte con las herramientas necesarias: desde sketchbooks a marcadores de punta fina

PL Dowiesz się, jak zorganizować sobie przestrzeń do pracy i jakie narzędzia będą potrzebne – od szkicownika po cienkopisy

espanhol polonês
necesarias potrzebne
y i
trabajo pracy
a do

ES Necesitarás un sketchbook, papel de calco, lápices de colores, marcadores de punta fina y un portaminas de 0,5 mm.

PL Potrzebne będą: szkicownik, kalka kreślarska, kredki ołówkowe, cienkopisy oraz inne materiały wymienione przez prowadzącego kurs.

espanhol polonês
de przez
y oraz

ES Nuevos enlaces a marcadores, como el enlace a nuestro nuevo sitio de Cloud

PL Nowe łącza do zakładek, na przykład łącze do nowej witryny w chmurze.

espanhol polonês
sitio witryny
cloud chmurze
nuevos nowe
enlace łącze
enlaces łącza
a w

ES Compite para llegar a lo más alto de los marcadores de JcJ

PL Pojedynkuj się z innymi graczami i zdobądź szczyt rankingu PvP

espanhol polonês
de z

ES Vivaldi funciona a la perfección en dispositivos de escritorio y móviles, sincronizando tu historial de navegación, contraseñas, marcadores, pestañas y más

PL Vivaldi działa bezproblemowo na komputerach i urządzeniach mobilnych, synchronizując historię przeglądania, hasła, zakładki, karty i nie tylko

espanhol polonês
dispositivos urządzeniach
móviles mobilnych
navegación przeglądania
contraseñas hasła
pestañas zakładki
y i
funciona działa
la nie

ES Extraer capítulos a un documento aparte basándose en los marcadores de la tabla de contenidos

PL Wyodrębnij rozdziały, aby oddzielić dokumenty znajdujące się na zakładkach w spisie treści

espanhol polonês
contenidos treści
en w

ES • la posibilidad de acceder a algunas funciones del Contenido digital como el resaltado, el diccionario incorporado en libros, los marcadores y anotaciones.

PL • możliwość skorzystania z pewnych funkcji w ramach Treści cyfrowych, takich jak podkreślanie, słownik w książce, zakładki i adnotacje.

ES Organiza la información básica desde todas tus aplicaciones con los power-ups.

PL Uporządkuj istotne informacje pochodzące ze wszystkich aplikacji za pomocą dodatków Power-Up.

espanhol polonês
aplicaciones aplikacji
información informacje
con w

ES Organiza tus proyectos y colabora con tu equipo mediante tableros.

PL Organizuj projekty i współpracuj z zespołem, korzystając z tablic.

espanhol polonês
organiza organizuj
proyectos projekty
y i
equipo z

ES Organiza tu reunión de negocios y haz tus entrevistas de manera confidencial con las mejores condiciones

PL Organizuj spotkania biznesowe i poufne rozmowy w optymalnych warunkach

espanhol polonês
organiza organizuj
reunión spotkania
negocios biznesowe
entrevistas rozmowy
confidencial poufne
condiciones warunkach
y i
con w

ES Almacena, organiza y controla tus materiales escolares en un solo lugar.

PL Z łatwością przechowuj materiały szkolne, porządkuj je i zarządzaj nimi w jednym miejscu.

espanhol polonês
almacena przechowuj
controla zarządzaj
materiales materiały
en w
lugar miejscu
y i
un jednym
solo z

ES Almacena, organiza y controla tus materiales escolares en un solo lugar.

PL Z łatwością przechowuj materiały szkolne, porządkuj je i zarządzaj nimi w jednym miejscu.

espanhol polonês
almacena przechowuj
controla zarządzaj
materiales materiały
en w
lugar miejscu
y i
un jednym
solo z

ES Organiza tu reunión de negocios y haz tus entrevistas de manera confidencial con las mejores condiciones

PL Organizuj spotkania biznesowe i poufne rozmowy w optymalnych warunkach

espanhol polonês
organiza organizuj
reunión spotkania
negocios biznesowe
entrevistas rozmowy
confidencial poufne
condiciones warunkach
y i
con w

ES Plataforma de gestión que organiza tu trabajo a fin de ahorrar tiempo en tarreas administrativas y dedicarlo a ayudar a tus socios alcanzar sus metas.

PL Zaoszczędź czas i badź zorganizowanym dzięki systemowi do zarządzania klubem, który pomaga na spędzaniu mniej czasu na zadaniach administracyjncych, a więcej z klubowiczami.

espanhol polonês
gestión zarządzania
ayudar pomaga
y i
tiempo czas
de z
a do

ES Organiza la información básica desde todas tus aplicaciones con los power-ups.

PL Uporządkuj istotne informacje pochodzące ze wszystkich aplikacji za pomocą dodatków Power-Up.

espanhol polonês
aplicaciones aplikacji
información informacje
con w

ES Organiza tu trabajo en proyectos compartidos como tableros de kanban y listas de tareas para tus iniciativas, proyectos y programas.

PL Porządkuj pracę w udostępnianych projektach w formie tablic Kanban oraz list zadań w przypadku inicjatyw, projektów i programów.

espanhol polonês
kanban kanban
iniciativas inicjatyw
en w
proyectos projektów
y i
programas programów

ES Organiza tus tareas, planifica proyectos largos y recibe notificaciones sobre los próximos plazos. Si estás en movimiento, usa nuestra aplicación móvil para agregar actualizaciones cuando quieras.

PL Organizuj swoje zadania, planuj długoterminowe projekty i otrzymuj powiadomienia o zbliżających się terminach. Dodatkowo, gdy jesteś w podróży, korzystaj z naszej aplikacji mobilnej, aby dodawać aktualizacje, gdy tylko się pojawią.

espanhol polonês
organiza organizuj
planifica planuj
proyectos projekty
recibe otrzymuj
notificaciones powiadomienia
móvil mobilnej
actualizaciones aktualizacje
y i
en w
aplicación aplikacji
tareas zadania

ES Diagrama arquitecturas complejas, organiza tus casos pendientes y construye un centro visual para la documentación que tu equipo consultará una y otra vez.

PL Twórz diagramy skomplikowanej architektury, organizuj swój backlog i twórz wizualne centrum dokumentacji, do której Twój zespół będzie wielokrotnie.

espanhol polonês
organiza organizuj
centro centrum
documentación dokumentacji
tu twój
y i
para do

ES Gestiona y organiza tus contactos en una potente base de datos

PL Zarządzaj i organizuj swoje kontakty w jednej potężnej bazie danych

espanhol polonês
gestiona zarządzaj
organiza organizuj
contactos kontakty
base bazie
datos danych
y i
en w

ES Organiza varias pestañas en pilas de dos niveles. Es una forma intuitiva de navegar rápidamente por tus pestañas.

PL Zorganizuj nieograniczoną liczbę kart w dwupoziomowe grupy. To intuicyjny sposób wizualnego sortowania i szybkiego przeglądania kart.

espanhol polonês
forma sposób
intuitiva intuicyjny
navegar przeglądania
rápidamente szybkiego
en w
tus i

ES Organiza tus suscriptores con segmentos y tags para transformar tu lista de email en una base de datos llena de insights valiosos.

PL Wykorzystaj segmenty i tagi do pogrupowania subskrybentów i zamień swoją listę w przydatną bazę danych.

espanhol polonês
datos danych
y i
en w
de do

ES Gestiona tu negocio con facilidad: gestiona tus productos, tus pedidos, tus relaciones con los clientes y permanece al corriente de tus estadísticas gracias a las 600 funcionalidades presentes en la solución e-commerce PrestaShop

PL Kieruj swoim biznesem z łatwością: zarządzaj swoimi produktami, zamówieniami, relacjami z klientami i śledź swoje statystyki dzięki 600 funkcjonalnościom dostępnym w ramach e-commerce PrestaShop

espanhol polonês
gestiona zarządzaj
negocio commerce
clientes klientami
estadísticas statystyki
prestashop prestashop
y i
en w
de z

ES Gestiona tu negocio con facilidad: gestiona tus productos, tus pedidos, tus relaciones con los clientes y permanece al corriente de tus estadísticas gracias a las 600 funcionalidades presentes en la solución e-commerce PrestaShop

PL Kieruj swoim biznesem z łatwością: zarządzaj swoimi produktami, zamówieniami, relacjami z klientami i śledź swoje statystyki dzięki 600 funkcjonalnościom dostępnym w ramach e-commerce PrestaShop

espanhol polonês
gestiona zarządzaj
negocio commerce
clientes klientami
estadísticas statystyki
prestashop prestashop
y i
en w
de z

ES Utiliza los embudos de ventas y de webinar pagados ya preparados y automatizados para crear tus landing pages, automatizar tus emails, vender tus productos, recuperar los pedidos abandonados y convertir a tus clientes

PL Korzystaj z gotowych, zautomatyzowanych lejków sprzedażowych i płatnych webinarów, aby tworzyć landing pages, automatyzować wysyłkę wiadomości email, sprzedawać produkty, odzyskiwać porzucone zamówienia i konwertować klientów

espanhol polonês
automatizados zautomatyzowanych
emails wiadomości
pedidos zamówienia
clientes klientów
y i
de z
ventas sprzedaż
a w

ES Usa los embudos de venta automatizados ya preparados para crear tus landing pages, automatizar tus emails, vender tus productos, recuperar pedidos abandonados y convertir a tus clientes.

PL Wykorzystaj gotowe,automatyczne lejki sprzedażowe do budowy landing pages, automatyzacji emaili, sprzedaży produktów, odzyskiwania porzuconych koszyków i pozyskiwania klientów.

espanhol polonês
automatizar automatyzacji
clientes klientów
y i
productos produktów
a w

ES Dedica menos tiempo a buscar lo que necesitas y más tiempo a conseguir resultados. Organiza tu trabajo, crea documentos y analiza cualquier tema desde un mismo lugar.

PL Uzyskaj szybki dostęp do informacji, aby mieć więcej czasu na realizację zadań. Organizuj pracę, twórz dokumenty i omawiaj projekty w jednym miejscu.

espanhol polonês
organiza organizuj
crea twórz
mismo jednym
lugar miejscu
y i
documentos dokumenty
desde na
a w

ES Consigue resultados en vez de perder tiempo buscando lo que necesitas. Organiza tu trabajo, crea documentos y analiza cualquier tema desde un mismo lugar.

PL Uzyskaj szybki dostęp do informacji, aby mieć więcej czasu na realizację zadań. Organizuj pracę, twórz dokumenty i omawiaj projekty w jednym miejscu.

espanhol polonês
consigue uzyskaj
organiza organizuj
crea twórz
mismo jednym
lugar miejscu
en w
documentos dokumenty
y i
de do
desde na

ES Crea, colabora y organiza todo tu trabajo en un único lugar.

PL Tworzenie, współpraca i organizacja całej pracy w jednym miejscu.

espanhol polonês
crea tworzenie
colabora współpraca
y i
un jednym
en w
lugar miejscu
todo całej
trabajo pracy

ES Crea, publica y organiza fácilmente la información que necesitan los empleados, como ventajas, novedades de los directores ejecutivos y la política corporativa sobre traerse el perro al trabajo (a menos que en tu empresa os gusten más los gatos)

PL Z łatwością twórz, publikuj i organizuj informacje potrzebne pracownikom, takie jak świadczenia, aktualizacje przekazywane przez dyrektora generalnego czy zasady dotyczące przyprowadzania psów do pracy (albo kotów, jeśli wolisz)

espanhol polonês
crea twórz
organiza organizuj
necesitan potrzebne
empleados pracownikom
política zasady
fácilmente łatwością
y i
en w
información informacje
que takie
de dotyczące
trabajo pracy
como jak

ES Organiza los proyectos y mantén a todo el mundo al tanto asociando ramas, confirmaciones y solicitudes de incorporación de cambios a las cartas, y garantiza que todo tu trabajo está completo.

PL Organizuj projekty i zespół, przydzielając gałęzie, polecenia commit i pull request do kart oraz zapewnij ukończenie prac.

espanhol polonês
organiza organizuj
proyectos projekty
cartas kart
garantiza zapewnij
y i
al do

ES Organiza los proyectos y mantén a todo el mundo al tanto asociando ramas, confirmaciones y solicitudes de incorporación de cambios a las cartas, y garantiza que todo tu trabajo está completo.

PL Organizuj projekty i zespół, przydzielając gałęzie, polecenia commit i pull request do kart oraz zapewnij ukończenie prac.

espanhol polonês
organiza organizuj
proyectos projekty
cartas kart
garantiza zapewnij
y i
al do

ES Crea, colabora y organiza todo tu trabajo en un único lugar

PL Twórz, współpracuj i organizuj całą pracę w jednym miejscu

espanhol polonês
crea twórz
organiza organizuj
único jednym
lugar miejscu
y i
en w

ES Organiza y gestiona cada tarea mediante un flujo de trabajo de aprobación preconfigurado, diseñado para garantizar una transición fluida desde el inicio hasta el lanzamiento

PL Organizuj poszczególne zadania i zarządzaj ich realizacją przy użyciu wstępnie skonfigurowanego przepływu pracy dla procesu zatwierdzania opracowanego w celu płynnego przejścia od etapu rozpoczęcia do wdrożenia

espanhol polonês
organiza organizuj
gestiona zarządzaj
flujo przepływu
aprobación zatwierdzania
y i
trabajo pracy
tarea zadania
mediante w

ES RoboForm marca sus sitios favoritos y los organiza para un acceso rápido y fácil en todos sus navegadores y dispositivos.

PL RoboForm oznacza zakładkami ulubione witryny i organizuje je w taki sposób, aby zapewnić szybki i łatwy dostęp we wszystkich przeglądarkach i urządzeniach.

espanhol polonês
sitios witryny
favoritos ulubione
dispositivos urządzeniach
y i
en w
rápido szybki

Mostrando 50 de 50 traduções