ES Gestiona tu negocio con facilidad: gestiona tus productos, tus pedidos, tus relaciones con los clientes y permanece al corriente de tus estadísticas gracias a las 600 funcionalidades presentes en la solución e-commerce PrestaShop
"tus estadísticas gracias" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
ES Gestiona tu negocio con facilidad: gestiona tus productos, tus pedidos, tus relaciones con los clientes y permanece al corriente de tus estadísticas gracias a las 600 funcionalidades presentes en la solución e-commerce PrestaShop
PL Kieruj swoim biznesem z łatwością: zarządzaj swoimi produktami, zamówieniami, relacjami z klientami i śledź swoje statystyki dzięki 600 funkcjonalnościom dostępnym w ramach e-commerce PrestaShop
espanhol | polonês |
---|---|
gestiona | zarządzaj |
negocio | commerce |
clientes | klientami |
estadísticas | statystyki |
prestashop | prestashop |
y | i |
en | w |
de | z |
ES Gestiona tu negocio con facilidad: gestiona tus productos, tus pedidos, tus relaciones con los clientes y permanece al corriente de tus estadísticas gracias a las 600 funcionalidades presentes en la solución e-commerce PrestaShop
PL Kieruj swoim biznesem z łatwością: zarządzaj swoimi produktami, zamówieniami, relacjami z klientami i śledź swoje statystyki dzięki 600 funkcjonalnościom dostępnym w ramach e-commerce PrestaShop
espanhol | polonês |
---|---|
gestiona | zarządzaj |
negocio | commerce |
clientes | klientami |
estadísticas | statystyki |
prestashop | prestashop |
y | i |
en | w |
de | z |
ES Cómo familiarizarse con las estadísticas de tus anuncios: Google Ads - estadísticas de Ads - Reportes de Ads - Cuánto se gasta con Ads
PL Jak zaznajomić się z tym, jak działają Twoje reklamy: Reklamy Google - Statystyki reklam - raportowanie reklam - ile reklam zostało wydanych
espanhol | polonês |
---|---|
estadísticas | statystyki |
tus | twoje |
de | z |
cómo | jak |
ES A veces tus clientes potenciales no tienen tiempo para investigar tu gimnasio. Gracias a nuestro CRM puedes asegurarse de que tus representantes de venta hagan todos los pasos posibles para convertir tus clientes potenciales en socios de largo plazo.
PL Wszystkie dane utworzone w aplikacji recepcyjnej są przesyłane do głównego systemu jako raporty sprzedaży, wizyt, płatności, i wiele innych.
espanhol | polonês |
---|---|
en | w |
ES Esta actividad conlleva la creación de contenidos atractivos para tus cuentas en las redes sociales, la escucha y la participación de tus seguidores, estadísticas de tus resultados y la realización de anuncios en las redes sociales
PL Ta aktywność obejmuje tworzenie angażujących treści na Twoich kontach w mediach społecznościowych, słuchanie i angażowanie fanów, badanie wyników i wyświetlanie reklam w mediach społecznościowych
espanhol | polonês |
---|---|
creación | tworzenie |
contenidos | treści |
cuentas | kontach |
resultados | wyników |
anuncios | reklam |
actividad | aktywność |
en | w |
y | i |
sociales | społecznościowych |
la | twoich |
ES Esta actividad conlleva la creación de contenidos atractivos para tus cuentas en las redes sociales, la escucha y la participación de tus seguidores, estadísticas de tus resultados y la realización de anuncios en las redes sociales
PL Ta aktywność obejmuje tworzenie angażujących treści na Twoich kontach w mediach społecznościowych, słuchanie i angażowanie fanów, badanie wyników i wyświetlanie reklam w mediach społecznościowych
espanhol | polonês |
---|---|
creación | tworzenie |
contenidos | treści |
cuentas | kontach |
resultados | wyników |
anuncios | reklam |
actividad | aktywność |
en | w |
y | i |
sociales | społecznościowych |
la | twoich |
ES He instalado IObit Software Updater gratuitamente gracias a un amigo y estoy muy contento con su velocidad y simplicidad, es perfecto para alguien que no sabe mucho de ordenadores como yo, gracias
PL Zainstalowałem darmowy IObit od przyjaciela i jestem bardzo zadowolony z prędkości i prostoty, która zaspokaja potrzeby początkującego w utrzymaniu jego komputera osobistego
espanhol | polonês |
---|---|
iobit | iobit |
y | i |
su | jego |
a | w |
muy | bardzo |
de | z |
ES No sabía como migrar la base de datos de mi web a Wordpress y gracias a la ayuda en chat y los tutoriales me han podido solucionar todo. Gracias al equipo y Rosa que me ayudó
PL Najlepszy dostawca usług hostingowych, z jakiego korzystałem. Świetna firma i profesjonalne podejście do klienta.
espanhol | polonês |
---|---|
ayuda | usług |
y | i |
a | do |
ES Obtén una visión instantánea de tu negocio gracias a estadísticas y análisis únicos.
PL Uzyskaj szybko podgląd swojego biznesu dzięki unikalnym statystykom oraz analizom.
espanhol | polonês |
---|---|
obtén | uzyskaj |
negocio | biznesu |
y | oraz |
ES Permitir la recopilación de datos para obtener estadísticas sobre el tráfico del sitio web y el uso de cookies de estadísticas
PL Zezwalaj na zbieranie danych na potrzeby statystyk ruchu w witrynie internetowej oraz ustawienie statystycznych plików cookie
espanhol | polonês |
---|---|
recopilación | zbieranie |
tráfico | ruchu |
cookies | cookie |
datos | danych |
estadísticas | statystyk |
sitio web | internetowej |
ES Nombre: stats_allowedProveedor: SoftMakerFinalidad: Recuerda si está de acuerdo con la recopilación de datos para obtener estadísticas sobre el tráfico del sitio web y la aplicación de cookies de estadísticas.Duración: 2 años
PL Nazwa: stats_allowedDostawca: SoftMakerCel: Zapisuje informację o zgodzie na zbieranie danych na potrzeby statystyk ruchu w witrynie internetowej oraz ustawienie statystycznych plików cookie.Okres: 2 lata
espanhol | polonês |
---|---|
recopilación | zbieranie |
tráfico | ruchu |
cookies | cookie |
duración | okres |
años | lata |
datos | danych |
y | oraz |
estadísticas | statystyk |
web | internetowej |
sitio | witrynie |
ES Esta es una página con estadísticas detalladas sobre tu progreso de aprendizaje. Cuantas más lecciones completes, más detalladas y precisas serán estas estadísticas
PL To jest strona ze szczegółowymi statystykami twoich postępów w nauce. Im więcej ukończonych lekcji, tym bardziej szczegółowe i dokładne będą to statystyki.
espanhol | polonês |
---|---|
página | strona |
estadísticas | statystyki |
detalladas | szczegółowe |
tu | twoich |
más | bardziej |
es | jest |
y | i |
sobre | w |
ES Permitir la recopilación de datos para obtener estadísticas de tráfico de sitios web y la configuración de cookies estadísticas
PL Zezwalaj na zbieranie danych na potrzeby statystyk ruchu w witrynie internetowej oraz ustawienie statystycznych plików cookie
espanhol | polonês |
---|---|
recopilación | zbieranie |
tráfico | ruchu |
cookies | cookie |
configuración | ustawienie |
datos | danych |
estadísticas | statystyk |
web | internetowej |
para | w |
ES Nombre: stats_allowedProveedor: SoftMakerFinalidad: Recuerda si está de acuerdo con la recopilación de datos para obtener estadísticas de tráfico de sitios web y la configuración de cookies estadísticas.Duración: 2 años
PL Nazwa: stats_allowedDostawca: SoftMakerCel: Zapisuje informację o zgodzie na zbieranie danych na potrzeby statystyk ruchu w witrynie internetowej oraz ustawienie statystycznych plików cookie.Okres: 2 lata
espanhol | polonês |
---|---|
recopilación | zbieranie |
tráfico | ruchu |
cookies | cookie |
duración | okres |
años | lata |
datos | danych |
y | oraz |
estadísticas | statystyk |
web | internetowej |
ES Como gestores de estas páginas, tenemos la posibilidad de consultar estadísticas anónimas sobre las interacciones con nuestras páginas por parte de los usuarios que las visitan (herramienta de estadísticas)
PL Jako operator stron mamy również możliwość przeglądania anonimowych statystyk dotyczących interakcji odwiedzających z naszymi stronami (funkcja wglądu)
espanhol | polonês |
---|---|
estadísticas | statystyk |
interacciones | interakcji |
posibilidad | możliwość |
tenemos | mamy |
que | również |
de | z |
páginas | stron |
ES A partir de ahora, tu tienda online te pertenece: actívala, empieza a vender por Internet (sin comisiones sobre tus ventas) y envía tus primeros pedidos fácilmente gracias a la plataforma eCommerce PrestaShop.
PL Od teraz jesteś właścicielem swojego sklepu internetowego: aktywuj go, zacznij sprzedawać przez Internet (bez prowizji od sprzedaży) i w prosty sposób wyślij swoje pierwsze zamówienia dzięki platformie e-commerce PrestaShop!
espanhol | polonês |
---|---|
sin | bez |
comisiones | prowizji |
envía | wyślij |
pedidos | zamówienia |
fácilmente | prosty |
plataforma | platformie |
ecommerce | e-commerce |
prestashop | prestashop |
ahora | teraz |
empieza | zacznij |
y | i |
tienda | sklepu |
internet | internet |
a | w |
de | przez |
ventas | sprzedaży |
ES ¡Un bravo ejército formado por sanguinarios pollos de colores se dispone a invadir tus tierras en Merge Cannon Chicken Defense! ¿Conseguirás mejorar tus torretas defensivas gracias al dinero que acumules con cada muerte enemiga?
PL Zaciekła armia kolorowych, krwiożerczych kurczaków ma zamiar najechać twoją ziemię w grze Merge Cannon Chicken Defence! Czy będziesz w stanie uaktualnić swoje wieżyczki obronne za pomocą pieniędzy, które gromadzisz z każdym zabiciem wroga?
espanhol | polonês |
---|---|
se | czy |
un | a |
dispone | ma |
en | w |
tus | swoje |
de | z |
ES A partir de ahora, tu tienda online te pertenece: actívala, empieza a vender por Internet (sin comisiones sobre tus ventas) y envía tus primeros pedidos fácilmente gracias a la plataforma eCommerce PrestaShop.
PL Od teraz jesteś właścicielem swojego sklepu internetowego: aktywuj go, zacznij sprzedawać przez Internet (bez prowizji od sprzedaży) i w prosty sposób wyślij swoje pierwsze zamówienia dzięki platformie e-commerce PrestaShop!
espanhol | polonês |
---|---|
sin | bez |
comisiones | prowizji |
envía | wyślij |
pedidos | zamówienia |
fácilmente | prosty |
plataforma | platformie |
ecommerce | e-commerce |
prestashop | prestashop |
ahora | teraz |
empieza | zacznij |
y | i |
tienda | sklepu |
internet | internet |
a | w |
de | przez |
ventas | sprzedaży |
ES La recepción es el primer punto de contacto con cliente en tu instalación. Mejora la satisfacción de tus socios gracias al rápido proceso administrativo para la comodidad y experiencia extraordinaria de tus clientes.
PL Twoja aplikacja recepcyjna jest głównym narzędziem w klubie do przyjmowania klubowiczów. Zwiększ zadowolenie klienta poprzez szybki i prosty proces administracji, aby klient miał jak najwyższy komfort i najlepsze doświadczenia.
espanhol | polonês |
---|---|
tu | twoja |
satisfacción | zadowolenie |
rápido | szybki |
proceso | proces |
comodidad | komfort |
experiencia | doświadczenia |
es | jest |
en | w |
y | i |
al | do |
cliente | klienta |
ES Gracias al kiosko de autoservicio puedes reducir el tiempo en que tus empleados tienen que estar en la recepción, dejándoles centrarse en ayudar a tus socios en otras zonas del gimnasio.
PL Z samoobsługowym kioskiem, możesz zredukować ilość godzin kiedy Twoi pracownicy muszą być obecni na recepcji, pozwalając im skupić się na pomaganiu klubowiczom w innych sektorach klubu
espanhol | polonês |
---|---|
tus | twoi |
empleados | pracownicy |
otras | innych |
puedes | możesz |
en | w |
de | z |
ES Evalúa todos tus indicadores clave en una interfaz dedicada. Accede instantáneamente a tus datos históricos gracias a un servidor rápido y específico donde se almacenan todos estos datos.
PL Oceniaj wszystkie swoje kluczowe wskaźniki w jednym interfejsie. Natychmiastowy dostęp do danych historycznych, dzięki szybkiemu i dedykowanemu serwerowi przechowywania danych.
espanhol | polonês |
---|---|
clave | kluczowe |
indicadores | wskaźniki |
datos | danych |
y | i |
en | w |
ES Accede cuando quieras a tu historial de reproducción completo, revive la música de días concretos, examina tus estadísticas globales y descubre de nuevo a tus favoritos olvidados.
PL Uzyskaj dostęp do całej historii odsłuchowej w każdej chwili dla każdego dnia, przeglądaj wszystkie swoje statystyki i odkryj ponownie zapomniane ulubione utwory.
espanhol | polonês |
---|---|
accede | uzyskaj |
historial | historii |
completo | wszystkie |
días | dnia |
estadísticas | statystyki |
descubre | odkryj |
nuevo | ponownie |
favoritos | ulubione |
y | i |
a | w |
ES Tus estadísticas. Sobre la marcha. Haz que tus reproducciones cuenten con la app de Last.fm.
PL Twoje statystyki. W każdej chwili. Niech muzyka się liczy z aplikacją Last.fm.
espanhol | polonês |
---|---|
tus | twoje |
estadísticas | statystyki |
de | z |
sobre | w |
ES Enriquece tus estadísticas, muestra las páginas solicitadas por tus visitantes que no se pudieron encontrar.
PL Wzbogać swoje statystyki, wyświetlając strony żądane przez odwiedzających, których nie znaleziono.
espanhol | polonês |
---|---|
visitantes | odwiedzających |
páginas | strony |
estadísticas | statystyki |
no | nie |
las | których |
por | przez |
tus | swoje |
ES Accede cuando quieras a tu historial de reproducción completo, revive la música de días concretos, examina tus estadísticas globales y descubre de nuevo a tus favoritos olvidados.
PL Uzyskaj dostęp do całej historii odsłuchowej w każdej chwili dla każdego dnia, przeglądaj wszystkie swoje statystyki i odkryj ponownie zapomniane ulubione utwory.
espanhol | polonês |
---|---|
accede | uzyskaj |
historial | historii |
completo | wszystkie |
días | dnia |
estadísticas | statystyki |
descubre | odkryj |
nuevo | ponownie |
favoritos | ulubione |
y | i |
a | w |
ES Tus estadísticas. Sobre la marcha. Haz que tus reproducciones cuenten con la app de Last.fm.
PL Twoje statystyki. W każdej chwili. Niech muzyka się liczy z aplikacją Last.fm.
espanhol | polonês |
---|---|
tus | twoje |
estadísticas | statystyki |
de | z |
sobre | w |
ES Nota: Las estadísticas de conversión de las personas que interactúan con tus anuncios incluyen la actividad posterior que se produce en tus anuncios, lo que se conoce como métricas ganadas.
PL Uwaga: statystyki konwersji pochodzące od osób, które weszły w interakcje z Twoimi reklamami, obejmują wszelkie zdarzenia po przepinaniu związane z Twoimi reklamami, czyli zdobyte wskaźniki.
espanhol | polonês |
---|---|
nota | uwaga |
estadísticas | statystyki |
personas | osób |
métricas | wskaźniki |
incluyen | obejmują |
conversión | konwersji |
en | w |
de | z |
la | które |
ES Utiliza los embudos de ventas y de webinar pagados ya preparados y automatizados para crear tus landing pages, automatizar tus emails, vender tus productos, recuperar los pedidos abandonados y convertir a tus clientes
PL Korzystaj z gotowych, zautomatyzowanych lejków sprzedażowych i płatnych webinarów, aby tworzyć landing pages, automatyzować wysyłkę wiadomości email, sprzedawać produkty, odzyskiwać porzucone zamówienia i konwertować klientów
espanhol | polonês |
---|---|
automatizados | zautomatyzowanych |
emails | wiadomości |
pedidos | zamówienia |
clientes | klientów |
y | i |
de | z |
ventas | sprzedaż |
a | w |
ES Usa los embudos de venta automatizados ya preparados para crear tus landing pages, automatizar tus emails, vender tus productos, recuperar pedidos abandonados y convertir a tus clientes.
PL Wykorzystaj gotowe,automatyczne lejki sprzedażowe do budowy landing pages, automatyzacji emaili, sprzedaży produktów, odzyskiwania porzuconych koszyków i pozyskiwania klientów.
espanhol | polonês |
---|---|
automatizar | automatyzacji |
clientes | klientów |
y | i |
productos | produktów |
a | w |
ES Lanza tus campañas, redacta nuevo contenido y mejora el rendimiento continuamente gracias a los flujos de trabajo personalizables de Jira Work Management
PL Wykorzystaj nowe przepływy pracy z możliwością dostosowania w Jira Work Management, aby wdrażać kampanie, tworzyć nowe treści i nieustannie poprawiać wyniki
espanhol | polonês |
---|---|
campañas | kampanie |
nuevo | nowe |
contenido | treści |
mejora | poprawia |
continuamente | nieustannie |
flujos | przepływy |
jira | jira |
management | management |
y | i |
a | w |
rendimiento | wyniki |
de | z |
work | work |
ES Gracias a los prácticos preajustes, la mayor variedad de ecos, desde los clásicos a los más originales, están siempre listos para que lleves a cabo tus mejores mezclas.
PL Dzięki praktycznym ustawieniom początkowym klasyczne i kreatywne echa są już dostępne zgodnie z hasłem: Speed up your mix.
espanhol | polonês |
---|---|
clásicos | klasyczne |
de | z |
están | i |
ES Gracias al equipo de asistencia que ponemos a tu disposición los 7 días de la semana, obtendrás una respuesta a todas tus preguntas durante la creación de tu tienda.
PL Dzięki zespołowi wsparcia dostępnemu 7 dni w tygodniu uzyskasz odpowiedź na wszystkie pytania nasuwające się podczas tworzenia sklepu.
espanhol | polonês |
---|---|
equipo | zespołowi |
asistencia | wsparcia |
preguntas | pytania |
creación | tworzenia |
tienda | sklepu |
a | w |
días | dni |
semana | tygodniu |
todas | wszystkie |
ES Todo el poder de Facebook, fácilmente integrado a tu tienda: gracias al módulo PrestaShop Facebook, encuentra a tus futuros clientes directamente en Facebook e Instagram, y genera de forma sencilla anuncios eficaces.
PL Cała potęga Facebooka płynnie zintegrowana z Twoim sklepem: dzięki modułowi PrestaShop Facebook, znajdź swoich przyszłych klientów bezpośrednio na Facebooku i Instagramie oraz łatwo wygeneruj skuteczne reklamy.
espanhol | polonês |
---|---|
tienda | sklepem |
prestashop | prestashop |
clientes | klientów |
instagramie | |
anuncios | reklamy |
eficaces | skuteczne |
módulo | moduł |
en | w |
y | i |
e | oraz |
directamente | bezpośrednio |
ES ¡Anima a tus clientes a comprar gracias a las ventas flash!
PL Zachęć ich do zakupów dzięki sprzedażom prywatnym!
espanhol | polonês |
---|---|
ventas | sprzedaż |
tus | ich |
comprar | zakup |
a | w |
ES Gracias a este módulo, puedes encontrar y activar/desactivar fácilmente los principales módulos presentes en tus páginas de inicio, productos y categorías.
PL Dzięki temu modułowi możesz łatwo znaleźć i aktywować/deaktywować główne moduły obecne na swoich stronach internetowych, w produktach i kategoriach.
espanhol | polonês |
---|---|
puedes | możesz |
principales | główne |
módulos | moduły |
productos | produktach |
categorías | kategoriach |
módulo | moduł |
y | i |
en | w |
páginas | stronach |
ES ¿Conseguirás superar todas las trampas del camino gracias a tus buenos reflejos y tu gran capacidad de reacción?
PL Czy dzięki dobremu refleksowi i świetnym umiejętnościom reakcji będziesz w stanie pokonać wszystkie pułapki na swojej drodze?
espanhol | polonês |
---|---|
camino | drodze |
y | i |
a | w |
todas | wszystkie |
ES La navegación profesional ayuda a tus empleados a evitar atascos y áreas con gran congestión de tráfico, gracias a una compleja red de datos de tráfico en tiempo real y algoritmos avanzados
PL Profesjonalne urządzenie nawigacyjne korzysta ze złożonej sieci aktualnych informacji drogowych i zaawansowanych algorytmów, aby pomagać pracownikom omijać korki i miejsca o dużym zagęszczeniu ruchu
espanhol | polonês |
---|---|
ayuda | pomaga |
empleados | pracownikom |
gran | dużym |
tráfico | ruchu |
red | sieci |
datos | informacji |
y | i |
en | w |
de | z |
ES Podrás ayudar a tus conductores a revisar su velocidad y mantenerse seguros al volante gracias a que estas cámaras, fijas o móviles, se muestran en su dispositivo.
PL Lokalizacje stałych i mobilnych fotoradarów są wyświetlane na urządzeniu zamontowanym w samochodzie, co zachęca kierowców do regularnego sprawdzania prędkości i prowadzenia samochodu w bezpieczny sposób.
espanhol | polonês |
---|---|
móviles | mobilnych |
y | i |
dispositivo | urządzeniu |
al | do |
en | w |
ES ¡Únete a nuestra campaña ! Gracias por poner a prueba tus conocimientos con nuestro cuestionario.
PL Przyłącz się do naszej kampanii! Dziękujemy za sprawdzenie swojej wiedzy w naszym quizie.
espanhol | polonês |
---|---|
campaña | kampanii |
conocimientos | wiedzy |
tus | swojej |
a | w |
ES Gracias al backup automático de tus archivos de imagen puedes recuperar las imágenes eliminadas por error en unos pocos clics.
PL Dzięki automatycznym kopiom bezpieczeństwa swojej bazy zdjęć możesz przywrócić przypadkowo usunięte ujęcia zaledwie kilkoma kliknięciami.
espanhol | polonês |
---|---|
automático | automatycznym |
puedes | możesz |
las | te |
tus | ci |
ES Proporciona información actualizada gracias a los registros y a los informes personalizados. Es como acompañar a tus representantes cada día.
PL Spraw, by wszyscy znajdowali się na tej samej stronie dzięki niestandardowym odprawom i raportom. To tak, jakbyś codziennie jeździł konno ze swoimi przedstawicielami.
espanhol | polonês |
---|---|
informes | raportom |
y | i |
ES Gracias a las integraciones con segmentos o utilizando nuestras API, puedes hacer que los datos fluyan fácilmente para tener una relación permanente con tus clientes.
PL Dzięki integracji z Segmentami lub za pomocą naszych API możesz sprawić, że przepływ danych będzie łatwy, a relacje z klientami trwałe.
espanhol | polonês |
---|---|
integraciones | integracji |
api | api |
datos | danych |
relación | relacje |
clientes | klientami |
o | lub |
puedes | możesz |
a | a |
nuestras | naszych |
con | z |
ES Disfruta con el motor de audio optimizado de una velocidad impresionante al grabar y reproducir tus pistas gracias a la gestión ideal de la latencia
PL Ze zoptymalizowanym silnikiem audio możesz cieszyć się imponującą szybkością – dzięki idealnemu zarządzaniu czasem oczekiwania podczas nagrywania i odtwarzania ścieżek
espanhol | polonês |
---|---|
audio | audio |
grabar | nagrywania |
gestión | zarządzaniu |
y | i |
velocidad | szybkości |
ES Gracias a los poderosos filtros de publicidad, spam y virus también están protegidos tus dispositivos y te ahorrarás calentamientos de cabeza.
PL Dzięki wydajnym filtrom reklamowym, antyspamowym i antywirusowym zabezpieczasz również wszystkie urządzenia, w ten sposób oszczędzając sobie nerwów.
espanhol | polonês |
---|---|
dispositivos | urządzenia |
y | i |
a | w |
ES Recopila todos los anillos dorados que se crucen en tu camino mientras intentas sobrevivir una vez más gracias a tus reflejos, a decenas de enemigos y afiladas trampas mortales
PL Zbierz wszystkie złote pierścienie, które napotkasz na swojej drodze, próbując przetrwać po raz kolejny dzięki swojemu refleksowi, dziesiątkom wrogów i ostrym śmiertelnym pułapkom
espanhol | polonês |
---|---|
vez | po |
y | i |
en | w |
de | z |
camino | drodze |
ES El exitoso producto MAGIX Photo & Graphic Designer te permite revivir tus vacaciones, fiestas familiares y demás ocasiones especiales gracias a unas fotos perfectas
PL Program do obróbki zdjęć Photo & Graphic Designer firmy Xara pomoże Ci zachować cudowne wspomnienia z urlopu, rodzinnej imprezy czy innej okazji na fantastycznych zdjęciach
espanhol | polonês |
---|---|
photo | photo |
a | do |
el | czy |
producto | że |
tus | ci |
ES Gracias a los prácticos preajustes, la mayor variedad de ecos, desde los clásicos a los más originales, están siempre listos para que lleves a cabo tus mejores mezclas.
PL Dzięki praktycznym ustawieniom początkowym klasyczne i kreatywne echa są już dostępne zgodnie z hasłem: Speed up your mix.
espanhol | polonês |
---|---|
clásicos | klasyczne |
de | z |
están | i |
ES Gracias al backup automático de tus archivos de imagen puedes recuperar las imágenes eliminadas por error en unos pocos clics.
PL Dzięki automatycznym kopiom bezpieczeństwa swojej bazy zdjęć możesz przywrócić przypadkowo usunięte ujęcia zaledwie kilkoma kliknięciami.
espanhol | polonês |
---|---|
automático | automatycznym |
puedes | możesz |
las | te |
tus | ci |
ES Gracias al equipo de asistencia que ponemos a tu disposición los 7 días de la semana, obtendrás una respuesta a todas tus preguntas durante la creación de tu tienda.
PL Dzięki zespołowi wsparcia dostępnemu 7 dni w tygodniu uzyskasz odpowiedź na wszystkie pytania nasuwające się podczas tworzenia sklepu.
espanhol | polonês |
---|---|
equipo | zespołowi |
asistencia | wsparcia |
preguntas | pytania |
creación | tworzenia |
tienda | sklepu |
a | w |
días | dni |
semana | tygodniu |
todas | wszystkie |
ES La navegación profesional ayuda a tus empleados a evitar atascos y áreas con gran congestión de tráfico, gracias a una compleja red de datos de tráfico en tiempo real y algoritmos avanzados
PL Profesjonalne urządzenie nawigacyjne korzysta ze złożonej sieci aktualnych informacji drogowych i zaawansowanych algorytmów, aby pomagać pracownikom omijać korki i miejsca o dużym zagęszczeniu ruchu
espanhol | polonês |
---|---|
ayuda | pomaga |
empleados | pracownikom |
gran | dużym |
tráfico | ruchu |
red | sieci |
datos | informacji |
y | i |
en | w |
de | z |
Mostrando 50 de 50 traduções