Traduzir "tercera temporada" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tercera temporada" de espanhol para holandês

Tradução de espanhol para holandês de tercera temporada

espanhol
holandês

ES La primera temporada se estableció en 1983, la segunda temporada en 1984 y la tercera temporada en 1985

NL Seizoen één speelde zich af in 1983, seizoen twee in 1984 en seizoen drie in 1985

espanhol holandês
temporada seizoen
y en
en in

ES Recordará que la numeración de temporadas se restableció con la Temporada 1, Nuevo orden, en lugar de tener la Temporada 14. La próxima temporada para 2021 será la Temporada 9.

NL U herinnert zich dat de nummering van de seizoenen opnieuw is ingesteld met Seizoen 1, New Order, in plaats van met Seizoen 14. Het volgende seizoen voor 2021 is Seizoen 9.

espanhol holandês
orden order
lugar plaats
la de
en in
temporada seizoen
temporadas seizoenen
ser zich

ES Recordará que la numeración de temporadas se reinició con la Temporada 1, Nuevo orden, en lugar de tener la Temporada 14. La próxima temporada para 2021 será la Temporada 10.

NL U herinnert zich dat de nummering van de seizoenen opnieuw is ingesteld met Seizoen 1, New Order, in plaats van met Seizoen 14. Het volgende seizoen voor 2021 is Seizoen 10.

espanhol holandês
orden order
lugar plaats
la de
en in
temporada seizoen
temporadas seizoenen
ser zich

ES Con la segunda temporada completa, no podemos esperar a ver qué hacen Lasso y los Diamond Dogs (menos Nate) desde la promoción de AFC Richmond a la Premier League en la tercera temporada.

NL Nu het tweede seizoen is voltooid, kunnen we niet wachten om te zien wat Lasso en de Diamond Dogs (minus Nate) gaan doen sinds de promotie van AFC Richmond in het derde seizoen terug naar de Premier League.

espanhol holandês
temporada seizoen
completa voltooid
esperar wachten
promoción promotie
richmond richmond
premier premier
tercera derde
la de
no niet
y en
podemos kunnen we
a om
ver zien
segunda tweede
hacen is
en in

ES La tercera temporada dejó bastantes preguntas pendientes sobre el futuro de la serie, pero Netflix nos ha dado varias pistas sobre la próxima temporada en forma de avances y anuncios de casting.

NL Het derde seizoen liet nogal wat hangende vragen achter over de toekomst van de serie, maar Netflix heeft ons verschillende hints gegeven over het volgende seizoen in de vorm van teasertrailers en castingaankondigingen.

espanhol holandês
netflix netflix
dado gegeven
tercera derde
temporada seizoen
serie serie
próxima volgende
en in
y en
forma vorm
el futuro toekomst
pero maar

ES La configuración inicial de Discovery en el universo de Star Trek se cambió con un salto en el tiempo al final de la segunda temporada, por lo que colocamos la tercera temporada recientemente lanzada en otro lugar de nuestra lista.

NL De vroege setting van Discovery in het Star Trek-universum is aan het einde van seizoen twee met een sprong door de tijd veranderd, en daarom plaatsen we het onlangs uitgebrachte derde seizoen elders op onze lijst.

espanhol holandês
universo universum
salto sprong
final einde
recientemente onlangs
temporada seizoen
en in
tiempo tijd
tercera derde
de en
lista lijst
con met

ES ¿Qué llegó en la actualización de mitad de temporada de la tercera temporada recargada?

NL Wat kwam er in de mid-season Season Three Reloaded-update?

espanhol holandês
llegó kwam
actualización update
en in
la de
de wat

ES La segunda temporada de la serie debutó en enero de 2021, y CW ya ordenó una tercera temporada

NL Het tweede seizoen van de serie debuteerde in januari 2021 en de CW heeft al een derde seizoen besteld

espanhol holandês
la de
temporada seizoen
en in
ya al
enero januari
y en
tercera derde
segunda tweede
serie serie

ES La tercera temporada de The Mandalorian probablemente llegará a finales de año. Aquí está todo lo que necesita saber sobre la nueva temporada, incluid...

NL Het derde seizoen van The Mandalorian zal waarschijnlijk tegen het einde van het jaar verschijnen. Hier is alles wat je moet weten over het nieuwe sei...

espanhol holandês
tercera derde
probablemente waarschijnlijk
finales einde
nueva nieuwe
temporada seizoen
llegará zal
aquí hier
saber weten
año jaar
está is
todo je
de over
todo lo que alles

ES La cuarta temporada de Stranger Things se dividirá en dos horarios de estreno. ¿Por qué? Porque tiene una duración mayor que la tercera temporada.

NL Stranger Things seizoen vier zal worden verdeeld over twee releaseschema's. Waarom? Omdat het een langere speelduur heeft dan seizoen drie. Spannende

espanhol holandês
temporada seizoen
mayor langere

ES La tercera temporada de The Mandalorian llegará a principios de 2023. Aquí tienes todo lo que necesitas saber sobre la nueva temporada, incluidos los

NL Het derde seizoen van The Mandalorian komt er aan in het begin van 2023. Hier is alles wat je moet weten over het nieuwe seizoen - inclusief geruchten

espanhol holandês
tercera derde
temporada seizoen
principios begin
nueva nieuwe
aquí hier
tienes je
saber weten
incluidos inclusief
necesitas moet
que is
de over
todo lo que alles

ES Con la segunda temporada completa, no podemos esperar a ver qué hacen Lasso y los Diamond Dogs (menos Nate) desde el ascenso del AFC Richmond a la Premier League en la tercera temporada.

NL Nu het tweede seizoen is afgerond, kunnen we niet wachten om te zien wat Lasso en de Diamond Dogs (zonder Nate) gaan doen sinds AFC Richmond in het derde seizoen weer promoveert naar de Premier League.

espanhol holandês
esperar wachten
richmond richmond
premier premier
tercera derde
temporada seizoen
y en
segunda tweede
no niet
podemos kunnen we
a om
ver zien
hacen is
en in

ES Desde entonces, la tecnología de Reincubate se ha utilizado en la temporada 2 (2016), la temporada 3 (2018), la temporada 4 (2019) y en todas las series del programa spin-off Celebrity Hunted .

NL Sindsdien is de technologie van Reincubate gebruikt in seizoen 2 (2016), seizoen 3 (2018), seizoen 4 (2019), en in elke serie van de spin-off Celebrity Hunted- show.

espanhol holandês
tecnología technologie
utilizado gebruikt
en in
temporada seizoen
series serie
la de
y en

ES Solo hubo 17 episodios en la temporada 17 de Greys Anatomy, que fue una de las temporadas más cortas en la historia del programa, con solo la primera temporada con menos y la cuarta temporada con la misma cantidad de episodios.

NL Er waren slechts 17 afleveringen in seizoen 17 van Greys Anatomy, een van de kortste seizoenen in de geschiedenis van de show, met alleen het eerste seizoen met minder en het vierde seizoen met hetzelfde aantal afleveringen.

espanhol holandês
episodios afleveringen
menos minder
hubo waren
en in
temporada seizoen
la de
temporadas seizoenen
historia geschiedenis
y en
solo alleen
cuarta vierde
una aantal

ES La primera temporada tuvo nueve episodios y la cuarta temporada tuvo 17, de lo contrario, las otras temporadas tienen más de 20 episodios, lo que significa que ahora hay más de 360 episodios en la temporada uno a diecisiete

NL Seizoen één had negen afleveringen en seizoen vier had 17, anders hebben de andere seizoenen allemaal meer dan 20 afleveringen, wat betekent dat er nu meer dan 360 afleveringen zijn in seizoen één tot en met zeventien

espanhol holandês
episodios afleveringen
tuvo hebben
ahora nu
temporada seizoen
la de
y en
temporadas seizoenen
en in
otras andere
hay er

ES Se avecina un cambio en la temporada 8, confirmado por Activision. Eso hará que Undead Siege (modo zombi) haga una pausa. Eso no será en la temporada 8, pero hay más contenido prometido para la temporada 9.

NL Er komt een verandering in seizoen 8, bevestigd door Activision. Dat zal Undead Siege - zombie-modus - even pauzeren. Dat zal niet in seizoen 8 zijn, maar er is meer inhoud beloofd voor seizoen 9.

espanhol holandês
cambio verandering
temporada seizoen
confirmado bevestigd
modo modus
pausa pauzeren
contenido inhoud
en in
no niet
más meer
para voor
pero maar
por door
hay er

ES Los ocho episodios de la temporada 1 de Bridgerton todavía están disponibles para ver en Netflix para que pueda refrescar su memoria sobre lo que sucedió en esa temporada social tanto como quiera antes de la nueva temporada.

NL Alle acht afleveringen van Bridgerton seizoen 1 zijn nog steeds beschikbaar om te bekijken op Netflix, zodat je je geheugen kunt opfrissen over wat er in dat sociale seizoen is gebeurd, zoveel als je wilt voorafgaand aan het nieuwe seizoen.

espanhol holandês
episodios afleveringen
temporada seizoen
netflix netflix
memoria geheugen
sucedió gebeurd
social sociale
antes de voorafgaand
quiera wilt
todavía nog steeds
nueva nieuwe
disponibles beschikbaar
como als
en in
está is

ES La temporada de sucesión 1 está disponible en Blu-ray si desea el formato de disco de la más alta calidad. Sin embargo, la temporada 2 nunca llegó al lanzamiento de un disco 4K y solo se incluyó como un paquete de DVD de la temporada 1 y 2 .

NL Succession seizoen 1 is beschikbaar op Blu-ray als je het schijfformaat van de hoogste kwaliteit wilt. Seizoen 2 is echter nooit op een 4K-disc uitgebracht en werd alleen gebundeld als een dvd-bundel van seizoen 1 en 2 .

espanhol holandês
temporada seizoen
desea wilt
paquete bundel
dvd dvd
calidad kwaliteit
y en
sin embargo echter
en op
si als
nunca nooit

ES Se ha confirmado que Loki regresará para una segunda temporada en los créditos del final de temporada de la primera temporada

NL Het is bevestigd dat Loki voor een tweede seizoen zal terugkeren in de aftiteling van de seizoensfinale van het eerste seizoen

espanhol holandês
confirmado bevestigd
temporada seizoen
regresar terugkeren
en in
la de
segunda tweede

ES Desde entonces, la tecnología de Reincubate se ha utilizado en la temporada 2 (2016), la temporada 3 (2018), la temporada 4 (2019) y en todas las series del programa spin-off Celebrity Hunted .

NL Sindsdien is de technologie van Reincubate gebruikt in seizoen 2 (2016), seizoen 3 (2018), seizoen 4 (2019), en in elke serie van de spin-off Celebrity Hunted- show.

espanhol holandês
tecnología technologie
utilizado gebruikt
en in
temporada seizoen
series serie
la de
y en

ES Revisión de Apple AirPods (tercera generación): la tercera vez es un encanto

NL Apple AirPods (3e generatie) review: de derde keer is een charme

espanhol holandês
revisión review
apple apple
airpods airpods
generación generatie
encanto charme
la de
es is
tercera derde

ES Sin embargo, Apple ha lanzado la tercera generación de AirPods estándar, oficialmente llamados AirPods (tercera generación).

NL Apple heeft nu echter de derde generatie van de standaard AirPods gelanceerd, officieel AirPods (3e generatie) genoemd.

espanhol holandês
apple apple
lanzado gelanceerd
generación generatie
airpods airpods
estándar standaard
oficialmente officieel
llamados genoemd
sin embargo echter
tercera derde
la de
de van
ha heeft

ES Usa los pronombres correctos. Cuando se usa la tercera persona, se hace referencia a las personas “desde fuera”. Puedes referirte a alguien por su nombre o con algún pronombre de tercera persona.

NL Gebruik de juiste persoonlijke voornaamwoorden. De derde persoon heeft betrekking op mensen die “erbuiten staan.” Je kunt ofwel schrijven over personen die je bij naam noemt, of je kunt persoonlijke voornaamwoorden in de derde persoon gebruiken.

ES Sin embargo, Apple ha lanzado la tercera generación de AirPods estándar, oficialmente llamados AirPods (tercera generación).

NL Apple heeft nu echter de derde generatie van de standaard AirPods gelanceerd, officieel AirPods (3e generatie) genoemd.

espanhol holandês
apple apple
lanzado gelanceerd
generación generatie
airpods airpods
estándar standaard
oficialmente officieel
llamados genoemd
sin embargo echter
tercera derde
la de
de van
ha heeft

ES Ted Lasso ha sido confirmado para una tercera temporada. Aquí encontrará todo lo que necesita saber, incluso cuándo se espera que se publique y

NL Ted Lasso is bevestigd voor een derde seizoen. Hier is alles wat u moet weten, inclusief wanneer het naar verwachting wordt uitgebracht en wat u kunt

espanhol holandês
ted ted
confirmado bevestigd
temporada seizoen
aquí hier
y en
encontrará is
para voor
tercera derde
saber weten
una een
cuándo wanneer
todo lo que alles

ES Aquí está todo lo que necesita saber sobre la tercera temporada de Ted Lasso, incluido cómo verlo, cuándo se espera que se lance, quién está en él y qué se espera que suceda.

NL Hier is alles wat je moet weten over Ted Lasso seizoen drie, inclusief hoe je het kunt bekijken, wanneer het naar verwachting zal worden uitgebracht, wie erin zit en wat er naar verwachting zal gebeuren.

espanhol holandês
temporada seizoen
ted ted
verlo bekijken
suceda gebeuren
aquí hier
incluido inclusief
y en
está is
saber weten
todo je
quién wie
cómo hoe

ES Con respecto a la tercera temporada, se confirmó que ocurrirá en octubre de 2020, por lo que sabemos que al menos tenemos que esperar.

NL Met betrekking tot het derde seizoen werd bevestigd dat het in oktober 2020 zal plaatsvinden, dus we weten dat we er in ieder geval naar uit kunnen kijken.

espanhol holandês
tercera derde
temporada seizoen
octubre oktober
en in
tenemos we
que werd
lo geval

ES También se espera que la tercera temporada tenga 12 episodios después de que el co-creador Jason Sudeikis (Ted Lasso) dijera que Apple había pedido 12 episodios antes de tiempo.

NL Seizoen drie zal naar verwachting ook 12 afleveringen hebben nadat mede-maker Jason Sudeikis (Ted Lasso) zei dat Apple van tevoren om 12 afleveringen had gevraagd.

espanhol holandês
episodios afleveringen
jason jason
ted ted
apple apple
pedido gevraagd
temporada seizoen
a om
también ook

ES Por supuesto, Jason Sudeikis (Ted) también regresará. Se dice que ha negociado un acuerdo que lo verá ganar alrededor de $ 1 millón por episodio para la tercera temporada.

NL Natuurlijk keert ook Jason Sudeikis (Ted) terug. Er wordt gezegd dat hij een deal heeft gesloten waarmee hij ongeveer $ 1 miljoen per aflevering voor seizoen drie zal verdienen.

espanhol holandês
jason jason
ted ted
dice gezegd
acuerdo deal
millón miljoen
episodio aflevering
temporada seizoen
también ook
ganar verdienen
de per
para voor
ha heeft
alrededor ongeveer

ES Dado que la tercera temporada de Ted Lasso no se espera hasta el verano de 2022, hay mucho tiempo para ponerse al día o volver a ver las temporadas uno y dos. ¿Y por qué no? Es excelente.

NL Aangezien seizoen drie van Ted Lasso pas ergens in de zomer van 2022 wordt verwacht, is er genoeg tijd om seizoen één en twee in te halen of opnieuw te bekijken. En waarom niet? Het is geweldig.

espanhol holandês
ted ted
espera verwacht
o of
temporada seizoen
es is
verano zomer
y en
no niet
tiempo tijd
hay er
mucho te
a om
ver bekijken

ES La madre de Meredith, la Dra. Ellis Gray (Kate Burton), también hará algún tipo de reaparición, aunque todavía no está claro cómo. Debería ser interesante dado que fue asesinada en la tercera temporada.

NL Merediths moeder, Dr. Ellis Gray (Kate Burton), zal ook een comeback maken, al is nog niet duidelijk hoe. Zou interessant moeten zijn, aangezien ze in seizoen drie werd vermoord.

espanhol holandês
madre moeder
interesante interessant
temporada seizoen
en in
claro duidelijk
también ook
no niet
hará maken
algún een
aunque al
está is
dado zijn
cómo hoe
que werd

ES Aquí está todo lo que necesita saber sobre la tercera temporada de You, incluido cómo verlo y cómo ponerse al día con las temporadas pasadas.

NL Hier is alles wat je moet weten over You seizoen drie, inclusief hoe je het kunt bekijken en hoe je eerdere seizoenen kunt inhalen.

espanhol holandês
aquí hier
temporada seizoen
y en
temporadas seizoenen
está is
saber weten
incluido inclusief
cómo hoe
todo lo que alles

ES Ha comenzado la producción de una tercera temporada.

NL Een derde seizoen is begonnen met de productie.

espanhol holandês
comenzado begonnen
producción productie
temporada seizoen
la de
tercera derde

ES After Life está escrita y producida por el comediante Ricky Gervais, quien interpreta a Tony, un buen tipo cuya esposa muere inesperadamente, convirtiéndolo en un hombre al que ya no le importa tanto lo que hace o dice. Se acerca una tercera temporada.

NL After Life is geschreven en geproduceerd door komiek Ricky Gervais, die Tony speelt - een aardige vent wiens vrouw onverwachts sterft, waardoor hij een man wordt die niet zo veel meer geeft om wat hij doet of zegt. Er komt een derde seizoen aan.

espanhol holandês
life life
esposa vrouw
dice zegt
temporada seizoen
tony tony
y en
o of
no niet
está is
quien die
importa wat
tercera derde
a om
hombre man

ES El final de la tercera temporada vio a Hopper de David Harbour sacrificarse para cerrar el portal al Upside Down debajo de la ciudad de Hawkins, pero una escena posterior al crédito dejó la esperanza de que Hopper todavía está vivo

NL Aan het einde van seizoen drie offerde David Harbours Hopper zichzelf op om het portaal naar de Upside Down onder de stad Hawkins te sluiten, maar een scène na de aftiteling liet de hoop dat Hopper nog leeft

espanhol holandês
final einde
temporada seizoen
david david
cerrar sluiten
portal portaal
ciudad stad
escena scène
al naar de
a om
pero maar

ES Además del escenario ruso, la conclusión de la tercera temporada vio a Joyce Byers (Wynona Ryder) adoptar a Eleven (Millie Bobby Brown) y mudarse de Hawkins con su hijo Will (Noah Schnapp)

NL Naast de Russische setting, zag het einde van seizoen drie Joyce Byers (Wynona Ryder) Eleven (Millie Bobby Brown) adopteren en Hawkins verlaten met haar zoon Will (Noah Schnapp)

espanhol holandês
temporada seizoen
vio zag
la de
y en
hijo zoon

ES Otro anuncio de bienvenida de la transmisión en vivo de Tudum fue que Netflix continúa apostando por el éxito de The Witcher: ya tiene luz verde para una tercera temporada del programa

NL Een andere welkome aankondiging van de Tudum-livestream was dat Netflix blijft rekenen op het succes van The Witcher — het is al groen licht voor een derde seizoen van de show

espanhol holandês
anuncio aankondiging
netflix netflix
éxito succes
ya al
luz licht
temporada seizoen
otro andere
fue was
la de
para voor
tercera derde
tiene is
en op

ES Wraith dice que te verá en la tercera temporada ..

NL Wraith zegt dat ze je in seizoen drie zal zien..

espanhol holandês
dice zegt
temporada seizoen
en in
la dat
verá zien

ES Hágase un nombre desde el principio en la tercera temporada de #BlackOpsColdWar y #Warzone

NL Maak vanaf het begin naam voor jezelf in seizoen drie van #BlackOpsColdWar en #Warzone

espanhol holandês
principio begin
temporada seizoen
en in
y en
nombre naam

ES Obtenga toda la información de la tercera temporada aquí: https://t.co/GHu7htmrZP pic.twitter.com/Jogklct3Ge

NL Krijg hier alle informatie over seizoen drie: https://t.co/GHu7htmrZP pic.twitter.com/Jogklct3Ge

espanhol holandês
obtenga krijg
temporada seizoen
aquí hier
https https
twitter twitter
t t
información informatie
de over

ES La tercera película de Ant-Man and the Wasp verá el próximo avistamiento confirmado de Kang The Conqueror de Jonathan Majors después de su aparición en el final de temporada de Loki

NL De derde Ant-Man and the Wasp-film zal de volgende bevestigde waarneming van Jonathan Majors Kang The Conqueror zien na zijn verschijning in de seizoensfinale van Loki

espanhol holandês
tercera derde
película film
aparición verschijning
en in
después na
de van
verá zien
próximo volgende

ES Aquí está todo lo que necesitas saber sobre la próxima tercera temporada de Picard.

NL Hier is alles wat je moet weten over het komende derde seizoen van Picard.

espanhol holandês
tercera derde
temporada seizoen
aquí hier
que komende
necesitas moet
saber weten
está is
todo lo que alles
todo je
de over

ES Ted Lasso ha sido confirmado para una tercera temporada. Aquí está todo lo que necesita saber, incluso cuándo se espera que se lance y qué

NL Ted Lasso is bevestigd voor een derde seizoen. Hier is alles wat u moet weten, inclusief wanneer het naar verwachting wordt uitgebracht en wat u kunt

espanhol holandês
ted ted
confirmado bevestigd
temporada seizoen
aquí hier
y en
para voor
tercera derde
saber weten
está is
una een
cuándo wanneer
todo lo que alles

ES Esto es todo lo que sabemos hasta ahora sobre la tercera temporada de Bridgerton.

NL Dit is alles wat we tot nu toe weten over Bridgerton seizoen 3.

espanhol holandês
es is
ahora nu
temporada seizoen
todo lo que alles

ES Consejos y trucos de Call of Duty Warzone: Consejos esenciales para dominar la tercera temporada del battle royale de COD

NL Call of Duty Warzone tips en trucs: Essentiële hints om seizoen 3 van de COD battle royale te domineren

espanhol holandês
esenciales essentiële
dominar domineren
temporada seizoen
battle battle
of van
consejos tips
y en
la de
trucos trucs

ES Call of Duty Warzone: ¿Qué hay de nuevo en la tercera temporada?

NL Call of Duty Warzone: Wat is er nieuw in seizoen 3?

espanhol holandês
temporada seizoen
en in
nuevo nieuw
hay er
de wat

ES Fecha de estreno de la tercera temporada de The Boys, cómo verla y cómo ponerse al día

NL Jack Ryan Seizoen 3: Alles wat je moet weten

espanhol holandês
temporada seizoen
a alles
y weten
de wat

ES Aquí tienes todo lo que necesitas saber sobre la tercera temporada de The Umbrella Academy.

NL Hier is alles wat je moet weten over The Umbrella Academy seizoen 3.

espanhol holandês
temporada seizoen
academy academy
aquí hier
tienes je
saber weten
necesitas moet
todo lo que alles
que is
de over

ES Se ha confirmado que Ted Lasso tendrá una tercera temporada. Aquí tienes todo lo que necesitas saber, incluyendo cuándo se espera que se estrene y

NL Ted Lasso is bevestigd voor een derde seizoen. Hier is alles wat je moet weten, inclusief wanneer het wordt verwacht en wat je kunt verwachten.

espanhol holandês
confirmado bevestigd
ted ted
temporada seizoen
aquí hier
espera verwacht
y en
tienes je
tercera derde
saber weten
una een
todo lo que alles
incluyendo inclusief
tendrá is
cuándo wanneer

ES Todo lo que sabemos hasta ahora sobre la tercera temporada de Locke and Key, incluyendo cuándo se espera que se estrene y cómo verla cuando lo haga.

NL Alles wat we tot nu toe weten over Locke and Key Seizoen 3, inclusief wanneer het verwacht wordt uit te komen en hoe het te bekijken als het zover is.

espanhol holandês
key key
espera verwacht
haga bekijken
ahora nu
temporada seizoen
y en
todo lo que alles
incluyendo inclusief
cuándo als
cómo hoe

Mostrando 50 de 50 traduções