ES Desde la configuración de SEO del web hasta la optimización de SEO continua, nuestro equipo de expertos en SEO ha creado flujos de trabajo de SEO fáciles de seguir que te ayudarán a superar a tus competidores en los resultados de búsqueda
"riqueza seo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
riqueza | rijkdom |
seo | - aan ahrefs alle als bij dan dat de deze die doen eigen en geen hebben hebt heeft het het is hoe hun is jouw kan komen maar maken mensen met mijn naar niet nog of omdat ons ook over seo tijd tot u uw van van de voor waar wat worden zal ze zich zien zijn zoals zonder zou zullen |
ES Desde la configuración de SEO del web hasta la optimización de SEO continua, nuestro equipo de expertos en SEO ha creado flujos de trabajo de SEO fáciles de seguir que te ayudarán a superar a tus competidores en los resultados de búsqueda
NL Van site SEO setup tot doorlopende SEO optimalisatie, ons team van SEO experts hebben eenvoudig te volgen SEO workflows gecreëerd die je zal helpen je concurrenten te overtreffen in de zoekresultaten
espanhol | holandês |
---|---|
configuración | setup |
seo | seo |
web | site |
optimización | optimalisatie |
continua | doorlopende |
equipo | team |
expertos | experts |
fáciles | eenvoudig |
superar | overtreffen |
flujos de trabajo | workflows |
ayudar | helpen |
la | de |
competidores | concurrenten |
tus | je |
de | van |
nuestro | ons |
en | in |
búsqueda | zoekresultaten |
ES El marcado SEO de una web adecuado juega un perfil importante en la mejora de las clasificaciones de SEO. Es por eso que los expertos en SEO inteligentes usan AIOSEO para la optimización de SEO en la página.
NL De juiste site SEO markup speelt een belangrijke rol bij het verbeteren van SEO rangschikkingen. Dat is de reden waarom slimme SEO-experten AIOSEO gebruiken voor on-pagina SEO-optimalisatie.
espanhol | holandês |
---|---|
seo | seo |
juega | speelt |
importante | belangrijke |
inteligentes | slimme |
aioseo | aioseo |
es | is |
optimización | optimalisatie |
mejora | verbeteren |
de | bij |
web | site |
usan | gebruiken |
para | voor |
página | pagina |
ES Conseguir uno de los primeros lugares en la clasificación de los motores de búsqueda generando meta etiquetas con riqueza SEO. Puedes generar títulos y descripciones meta automáticamente para todo tu sitio web con sólo unos clics.
NL Meta Tag Manager helpt u om een top ranking te krijgen op zoekmachines door SEO-rijke meta's te genereren. U kunt met een paar klikken automatisch metatitels en beschrijvingen genereren voor uw hele site.
espanhol | holandês |
---|---|
clasificación | ranking |
etiquetas | tag |
seo | seo |
descripciones | beschrijvingen |
automáticamente | automatisch |
clics | klikken |
y | en |
puedes | kunt |
sitio | site |
conseguir | om |
en | te |
para | voor |
de | een |
generar | genereren |
ES Al final de este curso SEO gratuito entenderás cómo aplicar los fundamentos de SEO tales como la investigación de palabras clave, SEO on-page, y la construcción de enlaces para posicionar más alto en los motores de búsqueda.
NL Tegen het eind van deze gratis SEO-cursus begrijp je hoe je de grondbeginselen van SEO zoals zoektermenonderzoek, on-page SEO en linkbuilding toepast om hoger te ranken in de zoekmachines.
espanhol | holandês |
---|---|
final | eind |
curso | cursus |
fundamentos | grondbeginselen |
seo | seo |
y | en |
gratuito | gratis |
motores de búsqueda | zoekmachines |
cómo | hoe |
la | de |
para | hoger |
en | in |
ES Proporcionar las mejores soluciones de SEO La herramienta ofrece a los consultores de SEO la más amplia lista de cambios recomendados para implementar en sus sitios web con el fin de mejorar su rendimiento y aumentar las clasificaciones de SEO
NL De beste SEO-oplossingen bieden De tool geeft SEO consultants de breedste lijst van veranderingen die worden aanbevolen om te implementeren op uw websites om hun prestaties te verbeteren en hun SEO-ranglijst te verhogen
espanhol | holandês |
---|---|
soluciones | oplossingen |
seo | seo |
consultores | consultants |
cambios | veranderingen |
recomendados | aanbevolen |
rendimiento | prestaties |
herramienta | tool |
mejorar | verbeteren |
mejores | beste |
a | om |
y | en |
aumentar | verhogen |
sitios | websites |
proporcionar | bieden |
implementar | - |
en | te |
fin | van |
lista | lijst |
sus | uw |
su | hun |
ES Muchos expertos en SEO que buscan elaborar una estrategia de SEO eficaz optan por dividir los diferentes aspectos del SEO en dos grupos clave:
NL Veel SEO-experten op zoek naar een effectieve SEO-strategie kozen ervoor om de verschillende aspecten van SEO in twee groepen op te delen:
espanhol | holandês |
---|---|
seo | seo |
estrategia | strategie |
eficaz | effectieve |
dividir | delen |
aspectos | aspecten |
grupos | groepen |
buscan | zoek |
diferentes | verschillende |
del | de |
en | in |
ES Las características del plugin de SEO para WordPress de AIOSEO están altamente optimizadas para Google y otros algoritmos de motores de búsqueda populares porque seguimos los estándares de SEO más actualizados y las mejores prácticas de SEO
NL AIOSEO?s WordPress SEO plugin functies zijn zeer geoptimaliseerd voor Google en andere populaire zoekmachine algoritme, omdat we volgen de meest up-to-date SEO-normen en SEO best practices
espanhol | holandês |
---|---|
características | functies |
seo | seo |
wordpress | wordpress |
aioseo | aioseo |
optimizadas | geoptimaliseerd |
populares | populaire |
estándares | normen |
actualizados | up-to-date |
prácticas | practices |
s | s |
plugin | plugin |
otros | andere |
y | en |
búsqueda | zoekmachine |
ES AIOSEO facilita la configuración del SEO en WordPress, de la MANERA CORRECTA. Nuestro asistente de configuración inteligente de SEO para WordPress te ayuda a optimizar los ajustes SEO de tu web en función de las necesidades únicas de tu negocio.
NL AIOSEO maakt het eenvoudig om WordPress SEO in te stellen, op de juiste manier. Onze slimme WordPress SEO setup wizard helpt je de SEO instellingen van je site te optimaliseren op basis van je unieke branchebehoeften.
espanhol | holandês |
---|---|
aioseo | aioseo |
facilita | eenvoudig |
seo | seo |
wordpress | wordpress |
correcta | juiste |
optimizar | optimaliseren |
web | site |
configuración | instellingen |
inteligente | slimme |
ayuda | helpt |
la | de |
manera | manier |
únicas | unieke |
a | om |
en | in |
de | stellen |
ES Soy un profesional del SEO y utilicé muchas herramientas y extensiones. En cuanto a simplicidad, individualidad y configurabilidad, All in One SEO Pro es, con mucho, el mejor plugin de SEO que existe para WordPress. Joel Steinmann
NL Ik ben een professionele SEO en heb veel tools en extensies gebruikt. Met betrekking tot eenvoud, individualiteit en configureerbaarheid is All in One SEO Pro veruit de beste SEO plugin die er is voor WordPress. Joel Steinmann
espanhol | holandês |
---|---|
seo | seo |
herramientas | tools |
extensiones | extensies |
simplicidad | eenvoud |
wordpress | wordpress |
joel | joel |
plugin | plugin |
es | is |
y | en |
in | in |
el | de |
pro | pro |
mucho | veel |
mejor | beste |
existe | er |
soy | ik |
ES El mejor plugin de SEO. All in One SEO es el mejor plugin de SEO. Personalmente, lo encuentro mejor que Yoast. Este plugin ofrece mucha libertad en la configuración. hanapupu
NL De beste SEO plugin. All in One SEO is de beste SEO plugin. Ik vind het persoonlijk beter dan Yoast. Deze plugin biedt zo veel vrijheid in de configuratie. hanapupu
espanhol | holandês |
---|---|
seo | seo |
encuentro | vind |
yoast | yoast |
ofrece | biedt |
libertad | vrijheid |
configuración | configuratie |
plugin | plugin |
es | is |
in | in |
mucha | veel |
mejor | beste |
ES AIOSEO también facilita el SEO de WooCommerce. Con nuestro plugin de SEO, puedes optimizar tus páginas y categorías de productos para obtener mejores clasificaciones de SEO (con solo unos clics).
NL AIOSEO maakt WooCommerce SEO ook gemakkelijk. Met onze SEO plugin, kunt je je productpagina?s en productcategorieën optimaliseren voor betere SEO rangschikkingen (met slechts een paar klikken).
espanhol | holandês |
---|---|
aioseo | aioseo |
seo | seo |
woocommerce | woocommerce |
clics | klikken |
plugin | plugin |
optimizar | optimaliseren |
también | ook |
puedes | kunt |
y | en |
solo | slechts |
facilita | gemakkelijk |
tus | je |
mejores | betere |
el | maakt |
ES SEO para empresas locales: Mejora la presencia de SEO para empresas locales con nuestro módulo de SEO local.
NL Lokale bedrijf SEO ? verbeter je lokaal bedrijf SEO aanwezigheid met onze lokale SEO module.
espanhol | holandês |
---|---|
seo | seo |
mejora | verbeter |
presencia | aanwezigheid |
módulo | module |
local | lokale |
ES Lista de verificación de auditoría de SEO: Mejora la clasificación de SEO de tu web con nuestra lista de verificación de auditoría de SEO.
NL SEO audit checklist ? verbeter de SEO positie van je site met onze SEO audit checklist.
espanhol | holandês |
---|---|
auditoría | audit |
seo | seo |
mejora | verbeter |
la | de |
web | site |
ES SEO de Google AMP: Mejora tu clasificación de SEO móvil con SEO de Google.
NL Google AMP SEO ? verbeter je mobiele SEO rangschikking met Google AMP SEO.
espanhol | holandês |
---|---|
seo | seo |
mejora | verbeter |
clasificación | rangschikking |
móvil | mobiele |
ES URL canónicas de SEO avanzado: Evita el contenido duplicado en SEO con URL canónicas automáticas y aumenta tu clasificación de SEO.
NL Geavanceerde SEO canonical URL?s ? voorkom duplicate inhoud in SEO met automatische canonical URL?s en verbeter je SEO rangschikking.
espanhol | holandês |
---|---|
url | url |
seo | seo |
avanzado | geavanceerde |
evita | voorkom |
contenido | inhoud |
automáticas | automatische |
aumenta | verbeter |
clasificación | rangschikking |
en | in |
y | en |
ES Análisis de SEO del sitio de la competencia: Utiliza nuestro análisis de SEO de la competencia para superarlos mejorando la optimización de SEO de tu sitio web.
NL Concurrent site SEO analyse ? gebruik onze concurrent SEO analyse om hen te overtreffen door het verbeteren van je site SEO optimalisatie.
espanhol | holandês |
---|---|
análisis | analyse |
seo | seo |
competencia | concurrent |
optimización | optimalisatie |
mejorando | verbeteren |
sitio | site |
utiliza | gebruik |
de | door |
nuestro | onze |
ES Análisis de SEO del sitio de la competencia: Utiliza nuestro análisis de SEO de la competencia para superarlos mejorando la optimización de SEO de tu web.
NL MemberPress SEO ? optimaliseer je MemberPress cursus pagina?s en verbeter de SEO rangschikkingen van je ledensite.
espanhol | holandês |
---|---|
seo | seo |
de | en |
la | de |
sitio | pagina |
ES Hay muchos plugins de SEO de WordPress por ahí. A diferencia de otros, el plugin de SEO WordPress AIOSEO siempre es fiable. Nuestras características de SEO se centran en los resultados (sin sobrecarga) y ofrecemos un soporte al cliente excepcional.
NL Er zijn veel WordPress SEO plugins die er zijn. In tegenstelling tot anderen, is AIOSEO WordPress SEO plugin altijd betrouwbaar. Onze SEO functies zijn resultaat gericht (geen bloat), en we bieden uitzonderlijke klantenondersteuning.
espanhol | holandês |
---|---|
seo | seo |
wordpress | wordpress |
aioseo | aioseo |
características | functies |
diferencia | tegenstelling |
otros | anderen |
plugin | plugin |
siempre | altijd |
es | is |
en | in |
plugins | plugins |
y | en |
ofrecemos | bieden |
fiable | betrouwbaar |
a | tot |
resultados | zijn |
ES «All in One SEO – Best WordPress SEO Plugin – Easily Improve SEO Rankings & Increase Traffic» es un software de código abierto. Las siguientes personas han colaborado con este plugin.
NL ?All in One SEO – Best WordPress SEO Plugin – Easily Improve SEO Rankings & Increase Traffic? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
ES «All in One SEO – Best WordPress SEO Plugin – Easily Improve SEO Rankings & Increase Traffic» ha sido traducido a 56 idiomas locales. Gracias a los traductores por sus contribuciones.
NL ?All in One SEO – Best WordPress SEO Plugin – Easily Improve SEO Rankings & Increase Traffic? is vertaald in 56 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
ES Una auditoría técnica de SEO es esencialmente un análisis de SEO que repasa los principales factores que suelen afectar al SEO de una página
NL Een technische SEO audit is in wezen een SEO analyse die ingaat op de belangrijkste factoren die typisch invloed hebben op de SEO van een pagina
espanhol | holandês |
---|---|
auditoría | audit |
técnica | technische |
seo | seo |
análisis | analyse |
factores | factoren |
es | is |
afectar | invloed |
los | de |
página | pagina |
que | wezen |
ES Muchos expertos en SEO que buscan elaborar una estrategia de SEO eficaz optan por dividir los diferentes aspectos del SEO en dos grupos clave:
NL Veel SEO-experten op zoek naar een effectieve SEO-strategie kozen ervoor om de verschillende aspecten van SEO in twee groepen op te delen:
espanhol | holandês |
---|---|
seo | seo |
estrategia | strategie |
eficaz | effectieve |
dividir | delen |
aspectos | aspecten |
grupos | groepen |
buscan | zoek |
diferentes | verschillende |
del | de |
en | in |
ES Pero, ¿qué es exactamente el SEO B2B y en qué se diferencia del SEO normal? El SEO B2B es el proceso de optimización de su sitio web y su contenido para la generación de clientes potenciales
NL Maar wat is B2B SEO precies, en hoe verschilt het van gewone SEO? B2B SEO is het proces van het optimaliseren van uw website en inhoud voor het genereren van leads
espanhol | holandês |
---|---|
seo | seo |
normal | gewone |
contenido | inhoud |
generación | genereren |
es | is |
exactamente | precies |
pero | maar |
y | en |
proceso | proces |
optimización | optimaliseren |
ES Hoy en día, tanta diversidad de conocimientos técnicos y de experiencia contribuyen a la riqueza de nuestra profesión.
NL Al onze knowhow en expertise is een teken van de veelzijdigheid van ons beroep.
espanhol | holandês |
---|---|
profesión | beroep |
la | de |
y | en |
experiencia | expertise |
conocimientos | knowhow |
ES Basándonos en estándares abiertos y desarrollando la riqueza de nuestro ecosistema, podemos ofrecer a nuestra clientela la oportunidad de sacar el máximo partido del cloud.
NL Door voort te bouwen op open standaarden en door de rijkdom van ons ecosysteem te ontwikkelen, stellen we onze klanten in staat om het beste uit de cloud te halen.
espanhol | holandês |
---|---|
estándares | standaarden |
desarrollando | ontwikkelen |
riqueza | rijkdom |
ecosistema | ecosysteem |
clientela | klanten |
máximo | beste |
cloud | cloud |
está | staat |
y | en |
a | om |
en | in |
nuestro | ons |
sacar | halen |
ES Combinando el saber-hacer de Accor con la riqueza de la experiencia y los equipamientos de nuestras marcas hoteleras, elaboramos y ponemos en marcha la solución más adaptada a su evento.
NL Door het combineren van de kennis en ervaring met de brands en voorzieningen van Accor, bedenken en organiseren wij de beste oplossingen voor uw evenement.
espanhol | holandês |
---|---|
combinando | combineren |
accor | accor |
evento | evenement |
hacer | organiseren |
experiencia | ervaring |
y | en |
solución | oplossingen |
ES Hoy en día, una diversidad semejante de competencias contribuye a la riqueza de nuestra profesión.
NL Al onze knowhow en expertise is een teken van de veelzijdigheid van ons werk.
espanhol | holandês |
---|---|
la | de |
de | en |
una | een |
ES De esta diferencia nace la riqueza de Olinn.
NL Dat is het verschil dat Olinn zo succesvol maakt.
espanhol | holandês |
---|---|
esta | is |
diferencia | verschil |
de | dat |
ES De la diferencia nace la riqueza
NL Verscheidenheid is een bron van rijkdom
espanhol | holandês |
---|---|
riqueza | rijkdom |
ES De esta diferencia nace la riqueza de Olinn. La diversidad de nuestras competencias es la clave de nuestro éxito.
NL Het is dit verschil dat Olinn zo succesvol maakt. De diversiteit van onze expertise is de sleutel van ons succes.
espanhol | holandês |
---|---|
diferencia | verschil |
diversidad | diversiteit |
clave | sleutel |
es | is |
la | de |
éxito | succes |
nuestro | ons |
ES Durante siglos la posesión de sal significó riqueza y poder
NL Eeuwenlang betekende het bezit van zout rijkdom en macht
espanhol | holandês |
---|---|
posesión | bezit |
sal | zout |
riqueza | rijkdom |
poder | macht |
y | en |
ES No estábamos aprovechando la riqueza de nuestros datos y la segmentación era incoherente o inaccesible en algunos puntos de nuestro stack tecnológico
NL We maakten geen gebruik van de rijke gegevens die we hadden, en de segmentatie was inconsistent of ontoegankelijk in onze hele technologiestack
espanhol | holandês |
---|---|
aprovechando | gebruik |
datos | gegevens |
segmentación | segmentatie |
o | of |
la | de |
era | was |
algunos | van de |
y | en |
en | in |
no | geen |
ES Un gran todoterreno, pero carece de la riqueza de audio y los graves de otros auriculares de esta lista y el micrófono está un poco comprimido.
NL Een geweldige allrounder, maar hij mist de audiorijkdom en bas van andere headsets op deze lijst en de microfoon is een beetje gecomprimeerd.
espanhol | holandês |
---|---|
carece | mist |
otros | andere |
comprimido | gecomprimeerd |
gran | geweldige |
micrófono | microfoon |
y | en |
auriculares | headsets |
está | is |
pero | maar |
lista | lijst |
ES Entre Les Brenets y la Maison Monsieur, el río Doubs presenta una riqueza increíble: la ruta de un día está llena de sorpresas.
NL Langs de Doubs tussen Les Brenets en Maison Monsieur kunt u heerlijk wandelen. Een dagtocht zit vol verrassingen.
espanhol | holandês |
---|---|
llena | vol |
sorpresas | verrassingen |
y | en |
ES «Dar la bienvenida a los huéspedes aquí siempre significa degustar juntos la riqueza de los alrededores».
NL ?Gasten ontvangen betekent bij ons ook altijd samen de rijkdom van de omgeving proeven.?
espanhol | holandês |
---|---|
huéspedes | gasten |
degustar | proeven |
riqueza | rijkdom |
alrededores | omgeving |
siempre | altijd |
la | de |
a | bij |
ES Al final del siglo XV, la ciudad de Zug adquirió cierta riqueza cuando los helvéticos vencieron en las guerras de Borgoña, haciendo un gran botín. Así es como se construyó un palacio municipal entre 1505 y 1509 al estilo gótico tardío.
NL Tijdens deze begeleide wandeling maken de deelnemers samen jacht op misdadigers en leggen ze criminele activiteiten bloot in de stad St. Gallen.
espanhol | holandês |
---|---|
ciudad | stad |
la | de |
y | en |
en | in |
ES Hay una riqueza en el contenido de la palabra hablada que apreciamos, muy lejos de tantas radios baratas
NL Er is een rijkdom aan gesproken woord-inhoud die we op prijs stellen, ver verwijderd van zoveel goedkope radios
espanhol | holandês |
---|---|
riqueza | rijkdom |
contenido | inhoud |
baratas | goedkope |
tantas | zoveel |
palabra | woord |
hay | er |
en | op |
ES En este momento, la medida de la riqueza en Japón fue el arroz, y los que tenían un montón de que eran los que tenían el control económico del imperio japonés
NL Op dit moment is de maatregel van de welvaart in Japan was rijst, en degenen die veel had waren degenen die economische controle van het Japanse keizerrijk had
espanhol | holandês |
---|---|
japón | japan |
arroz | rijst |
control | controle |
económico | economische |
medida | maatregel |
momento | moment |
fue | was |
y | en |
en | in |
este | is |
ES El Cyprus banking crisis in 2013 causó un pico en el valor de bitcoin con personas que intentan almacenar su riqueza en que los gobiernos locales no tenían jurisdicción.
NL De Cyprus banking crisis in 2013 veroorzaakt een piek in de waarde van bitcoin met mensen die proberen om hun rijkdom te slaan waar de lokale overheden hadden geen jurisdictie.
espanhol | holandês |
---|---|
crisis | crisis |
pico | piek |
bitcoin | bitcoin |
intentan | proberen |
riqueza | rijkdom |
gobiernos | overheden |
locales | lokale |
jurisdicción | jurisdictie |
el | de |
in | in |
valor | waarde |
personas | mensen |
no | geen |
que | hadden |
su | hun |
ES Experimenta por completo la riqueza de Flandes.
NL Ervaar de rijkdom van Vlaanderen ten volle.
espanhol | holandês |
---|---|
riqueza | rijkdom |
flandes | vlaanderen |
la | de |
de | van |
ES Mantendrá esa riqueza de rango bajo en todo el rango de volumen, escapando de la distorsión al volumen máximo, lo cual es realmente impresionante
NL Hij behoudt die rijkdom van het lage bereik helemaal door het volumebereik en ontsnapt aan vervorming op het hoogste volume - wat echt indrukwekkend is
espanhol | holandês |
---|---|
mantendrá | behoudt |
riqueza | rijkdom |
volumen | volume |
distorsión | vervorming |
impresionante | indrukwekkend |
máximo | hoogste |
es | is |
de | en |
realmente | echt |
en | op |
ES Hay una gran riqueza de historia y cultura gaélica en la que profundizar mientras explora poblaciones históricas, brochs en ruinas y menhires prehistóricos.
NL Er is een schat aan geschiedenis en Gaelische cultuur om in te duiken als u historische gemeenten, tot ruïnes vervallen ''brochs'' en prehistorische staande stenen bekijkt.
espanhol | holandês |
---|---|
historia | geschiedenis |
cultura | cultuur |
y | en |
hay | er |
en | in |
ES Los estudiantes pueden sentarse en un salón de clases para aprender inglés en cualquier parte del mundo. ¡Solo en Londres pueden acceder a la riqueza del arte, la cultura y la historia que hacen que la educación británica sea única!
NL Studenten kunnen overal ter wereld in een klaslokaal zitten om Engels te leren. Alleen in Londen hebben ze toegang tot de rijkdom aan kunst, cultuur en geschiedenis die het Britse onderwijs uniek maakt!
espanhol | holandês |
---|---|
estudiantes | studenten |
londres | londen |
riqueza | rijkdom |
británica | britse |
mundo | wereld |
arte | kunst |
cultura | cultuur |
educación | onderwijs |
la | de |
y | en |
historia | geschiedenis |
acceder | toegang |
a | om |
pueden | kunnen |
aprender | leren |
inglés | engels |
en | in |
ES La capital de Alemania es una ciudad imprescindible con riqueza cultural en cada uno de sus rincones.
NL Dankzij de alom aanwezige cultuur is de hoofdstad van Duitsland een stad om niet te missen.
espanhol | holandês |
---|---|
cultural | cultuur |
es | is |
en | te |
la | de |
capital | hoofdstad |
ciudad | stad |
alemania | duitsland |
ES Después de haber obtenido su riqueza de la extracción de oro en América del Sur, Stiebel fue uno de los tres jamaiquinos adinerados que construyeron casas elaboradas a fines del siglo XIX en la esquina de Trafalgar Road y Hope Road
NL Nadat hij zijn rijkdom had vergaard door goudwinning in Zuid-Amerika, was Stiebel een van de drie rijke Jamaicanen die aan het einde van de 19e eeuw uitgebreide huizen bouwden op de hoek van Trafalgar Road en Hope Road
espanhol | holandês |
---|---|
riqueza | rijkdom |
américa | amerika |
sur | zuid |
esquina | hoek |
rica | rijke |
siglo | eeuw |
fines | einde |
la | de |
fue | was |
y | en |
en | in |
oro | een |
casas | huizen |
ES Combinando el saber-hacer de Accor con la riqueza de la experiencia y los equipamientos de nuestras marcas hoteleras, elaboramos y ponemos en marcha la solución más adaptada a su evento.
NL Door het combineren van de kennis en ervaring met de brands en voorzieningen van Accor, bedenken en organiseren wij de beste oplossingen voor uw evenement.
espanhol | holandês |
---|---|
combinando | combineren |
accor | accor |
evento | evenement |
hacer | organiseren |
experiencia | ervaring |
y | en |
solución | oplossingen |
ES Basándonos en estándares abiertos y desarrollando la riqueza de nuestro ecosistema, podemos ofrecer a nuestra clientela la oportunidad de sacar el máximo partido del cloud.
NL Door voort te bouwen op open standaarden en door de rijkdom van ons ecosysteem te ontwikkelen, stellen we onze klanten in staat om het beste uit de cloud te halen.
espanhol | holandês |
---|---|
estándares | standaarden |
desarrollando | ontwikkelen |
riqueza | rijkdom |
ecosistema | ecosysteem |
clientela | klanten |
máximo | beste |
cloud | cloud |
está | staat |
y | en |
a | om |
en | in |
nuestro | ons |
sacar | halen |
ES Hay una calidez y riqueza en el sonido, combinado con una entrega tranquila y segura que produce una experiencia atractiva y enormemente entretenida.
NL Er is een warmte en rijkdom aan het geluid, gecombineerd met een gecomponeerde en verzekerde levering die een boeiende en enorm vermakelijke ervaring produceert.
espanhol | holandês |
---|---|
calidez | warmte |
riqueza | rijkdom |
combinado | gecombineerd |
entrega | levering |
produce | produceert |
enormemente | enorm |
y | en |
sonido | geluid |
experiencia | ervaring |
una | een |
con | met |
hay | er |
ES Aún así, a menos que sea un purista del audio, probablemente le encantará la riqueza y el gruñido de estos brotes
NL Maar tenzij je een audiopurist bent, zul je waarschijnlijk dol zijn op de rijkdom en het gegrom van deze toppen
espanhol | holandês |
---|---|
probablemente | waarschijnlijk |
riqueza | rijkdom |
brotes | toppen |
a menos que | tenzij |
y | en |
le | bent |
ES Un gran todoterreno, pero carece de la riqueza de audio y los graves de otros auriculares de esta lista y el micrófono está un poco comprimido.
NL Een geweldige allrounder, maar hij mist de audiorijkdom en bas van andere headsets op deze lijst en de microfoon is een beetje gecomprimeerd.
espanhol | holandês |
---|---|
carece | mist |
otros | andere |
comprimido | gecomprimeerd |
gran | geweldige |
micrófono | microfoon |
y | en |
auriculares | headsets |
está | is |
pero | maar |
lista | lijst |
Mostrando 50 de 50 traduções