NL Er is een gratis plan om dingen te testen, maar de $20/maand Broadcaster optie is de sweet spot.
NL Er is een gratis plan om dingen te testen, maar de $20/maand Broadcaster optie is de sweet spot.
ES Hay un plan gratuito para probar las cosas, pero la opción de 20 dólares al mes de la emisora es el punto dulce.
holandês | espanhol |
---|---|
gratis | gratuito |
plan | plan |
dingen | cosas |
maand | mes |
optie | opción |
NL Als je een Echo Show of Echo Spot gebruikt, kun je de video op elk moment tijdens de Drop In uitschakelen door "Video uit" te zeggen of door het scherm aan te raken en de knop Video uit te selecteren
ES Si está usando un Echo Show o Echo Spot, puede apagar el video en cualquier momento durante el Drop In diciendo "Video desactivado" o tocando la pantalla y seleccionando el botón Video off
holandês | espanhol |
---|---|
gebruikt | usando |
video | video |
moment | momento |
uitschakelen | apagar |
en | y |
knop | botón |
selecteren | seleccionando |
NL Amazon Echo vs Plus vs Studio vs Dot vs Show vs Spot: Wat is het verschil?
ES Amazon Echo vs Plus vs Studio vs Dot vs Show vs Spot: ¿Cuál es la diferencia?
holandês | espanhol |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
plus | plus |
studio | studio |
show | show |
NL Spot weespagina's Mis geen enkele pagina bij het tekenen van de structuur van uw website. Red de verlaten pagina's die uw interlinkingstrategie kunnen verbeteren.
ES Páginas huérfanas No te pierdas ni una sola página al dibujar la estructura de tu sitio web. Rescata las páginas abandonadas que podrían mejorar tu estrategia de interconexión.
holandês | espanhol |
---|---|
tekenen | dibujar |
structuur | estructura |
kunnen | podrían |
verbeteren | mejorar |
NL Spot en repareer grote technische fouten om te profiteren van een gezonde website.
ES Detecta y corrige errores técnicos importantes para garantizar un sitio web saludable.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
fouten | errores |
gezonde | saludable |
grote | importantes |
NL Wordt gebruikt om het licht van de ProFresnel Spot te beheersen en af te vlaggen
ES Se utiliza para controlar y para disminuir o tapar la luz procedente del ProFresnel Spot
holandês | espanhol |
---|---|
licht | luz |
en | y |
NL (1:Teahupoo is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).
ES (1: Teahupoo es un spot de surf irregular que sólo funciona un par de veces al año. 5: Spot confiable durante todo el año).
holandês | espanhol |
---|---|
keer | veces |
jaar | año |
surfen | surf |
betrouwbare | confiable |
teahupoo | teahupoo |
NL Nota: de getij gegevens hierboven zijn gecalculeerd voor de locatie van de spot.Nieuwe voorspelling wordt elke 6 uur gepubliceerd op www.surf-forecast.com. Bekijk gedetailleerde getijdeninfo en grafiek.Offshore wind bij Teahupoo blaast uit het NNE
ES Nota: los datos de marea de arriba son calculados para el spot mismo.Una nueva previsión se publica cada 6 horas en www.surf-forecast.com. Ver información detallada y gráficas de mareasEl viento de tierra en Teahupoo sopla del NNE
holandês | espanhol |
---|---|
nieuwe | nueva |
bekijk | ver |
gedetailleerde | detallada |
en | y |
wind | viento |
grafiek | gráficas |
teahupoo | teahupoo |
NL Kijk in onze golfvoorspelling tabellen, hierin zijn de windomstandigheden in verhouding tot de kustlijn van jouw surf spot met kleur gemarkeerd (groen = offshore).
ES Miren nuestras tablas de previsión de olas donde la dirección del viento es indicado por un gradiente de colores (verde = viento de tierra).
holandês | espanhol |
---|---|
tabellen | tablas |
NL Op de met display uitgeruste apparaten - Echo Show en Echo Spot - kun je ook aanraakbedieningen gebruiken om te reageren, bijvoorbeeld om smarthome-apparaten te bedienen.
ES En los dispositivos equipados con pantalla, Echo Show y Echo Spot, también puede usar controles táctiles para responder, por ejemplo, para controlar dispositivos domésticos inteligentes.
holandês | espanhol |
---|---|
apparaten | dispositivos |
echo | echo |
en | y |
kun | puede |
reageren | responder |
NL Als jullie allebei een apparaat met een scherm gebruiken (zoals Echo Show of Echo Spot), zie je de optie om een videogesprek te starten.
ES Si ambos están usando un dispositivo con pantalla (como Echo Show o Echo Spot), verán la opción para iniciar una videollamada.
holandês | espanhol |
---|---|
apparaat | dispositivo |
echo | echo |
optie | opción |
starten | iniciar |
NL Drop In is een functie die kan worden gebruikt met Echo Show of Echo Spot
ES Drop In es una función que se puede utilizar con Echo Show o Echo Spot
holandês | espanhol |
---|---|
functie | función |
show | show |
NL 2e snelste tijd op G-Spot DH(including gaps) (1:05) 22 oktober 2021
ES 2º tiempo más rápido en G-Spot DH(including gaps) (1:05) 22 de octubre de 2021
holandês | espanhol |
---|---|
tijd | tiempo |
oktober | octubre |
NL Een perfecte sweet spot tussen de NEO G9 en de kleinere monitoren in deze lijst
ES Un punto óptimo perfecto entre el NEO G9 y los monitores más pequeños de esta lista
holandês | espanhol |
---|---|
perfecte | perfecto |
en | y |
kleinere | pequeños |
monitoren | monitores |
lijst | lista |
NL Het koppelt een Ring-camera aan een spot in de body, en biedt zo veiligheid voor kleinere ruimtes, zonder de verlichtingskracht van de Ring Floodlight Cam, maar met alle aangesloten functies
ES Combina una cámara Ring con un foco en el cuerpo, por lo que proporciona seguridad para espacios más pequeños, sin el poder de iluminación de la Ring Floodlight Cam, pero con todas las funciones conectadas
holandês | espanhol |
---|---|
body | cuerpo |
biedt | proporciona |
veiligheid | seguridad |
kleinere | pequeños |
ruimtes | espacios |
aangesloten | conectadas |
functies | funciones |
ring | ring |
NL Aan de andere kant maakt IKEA al jaren de spot met ons concept van waarde, en deze stoel is daar een goed voorbeeld van
ES Por otra parte, IKEA se ha estado burlando de nuestro concepto de valor durante años, y esta silla es un excelente ejemplo
holandês | espanhol |
---|---|
andere | otra |
kant | parte |
ikea | ikea |
concept | concepto |
waarde | valor |
en | y |
stoel | silla |
goed | excelente |
voorbeeld | ejemplo |
NL Individuele witte lampen kosten ongeveer £ 15, maar de spots zijn duurder, ongeveer £ 30 voor een enkele spot
ES Las bombillas blancas individuales cuestan alrededor de £ 15, pero los focos son más caros, alrededor de £ 30 por un solo lugar
holandês | espanhol |
---|---|
witte | blancas |
lampen | bombillas |
kosten | cuestan |
zijn | son |
NL Wanneer ze horizontaal worden gedraaid, leveren de luidsprekers een breder geluidsbeeld voor onze oren, waardoor het geluid aan de zijkanten van de kamer net zo indrukwekkend is als de sweet-spot in het midden van de kamer.
ES Cuando se giran horizontalmente, los altavoces brindan un escenario sonoro más amplio para nuestros oídos, entregando un sonido tan impresionante en los lados de la habitación como en el punto óptimo en el medio de la habitación.
holandês | espanhol |
---|---|
horizontaal | horizontalmente |
leveren | brindan |
oren | oídos |
zijkanten | lados |
kamer | habitación |
indrukwekkend | impresionante |
NL U spot spectaculaire fauna op het eiland, zoals steenarenden, rendieren, rode eekhoorns, reuzenhaaien, potvissen en otters.
ES Observará la maravillosa fauna de la isla, como águilas reales, ciervos, ardillas rojas, tiburones peregrinos, marsopas y nutrias.
holandês | espanhol |
---|---|
eiland | isla |
rode | rojas |
eekhoorns | ardillas |
en | y |
fauna | fauna |
NL Oban zal u snel in zijn ban hebben. Spot fascinerende fauna op een bootexcursie en verken de lange en prachtig mooie kustlijn van Argyll.
ES Los encantos de Oban le cautivarán fácilmente. Aviste ejemplares de la fauna local en una excursión en barco y explore la extensa y bellísima costa de Argyll.
holandês | espanhol |
---|---|
snel | fácilmente |
en | y |
verken | explore |
fauna | fauna |
NL Photo Spot Grote Aletschgletsjer
ES Photo Spot Gran Glaciar Aletsch
holandês | espanhol |
---|---|
grote | gran |
NL Meer info over: Photo Spot Grote Aletschgletsjer
ES Más información sobre: Photo Spot Gran Glaciar Aletsch
holandês | espanhol |
---|---|
info | información |
over | sobre |
NL Meer info over: + Photo Spot Grote Aletschgletsjer
ES Más información sobre: + Photo Spot Gran Glaciar Aletsch
holandês | espanhol |
---|---|
info | información |
over | sobre |
NL Post je selfie in het officiële SelfieAlbum van deze Foto-Spot. Ben je hier geweest, dan sta je erin!
ES Publica tu selfi a modo de inscripción en el libro de visitantes en el SelfieAlbum oficial de este punto fotográfico. ¡Aquí están los que allí fueron!
holandês | espanhol |
---|---|
post | publica |
foto | fotográfico |
NL Nieuws in andere talen op BRENT CRUDE OIL SPOT
ES Noticias en otros idiomas sobre BRENT CRUDE OIL SPOT
holandês | espanhol |
---|---|
nieuws | noticias |
andere | otros |
talen | idiomas |
NL Pure vernieuwt Evoke connected radiobereik, met Spot, Play en Home
ES Pure reinventa el alcance de la radio conectada Evoke, con Spot, Play y Home
holandês | espanhol |
---|---|
connected | conectada |
play | play |
en | y |
home | home |
NL Met de lancering van het nieuwe Pixel-assortiment in 2016 gebruikte Google een aantal ironische namen, zoals Very Silver en Pretty Black, om de spot te drijven met sommige fabrikanten die, eerlijk gezegd, belachelijke namen voor kleuren gebruikten.
ES Con el lanzamiento de la nueva gama Pixel en 2016, Google usó algunos nombres irónicos, como Very Silver y Quite Black, burlándose de algunos fabricantes que usaban, francamente, nombres ridículos para los colores.
holandês | espanhol |
---|---|
nieuwe | nueva |
namen | nombres |
en | y |
fabrikanten | fabricantes |
assortiment | gama |
pixel | pixel |
NL Trading zilver futures en Spot Silver als een CFD heeft de deur geopend voor meer handelaren omdat het minder kapitaal dan de handel een traditionele Future vereist
ES Trading de Futuros de plata y la mancha de plata como un CFD ha abierto la puerta para más operadores, ya que requiere menos capital que el comercio de un futuro tradicional
holandês | espanhol |
---|---|
zilver | plata |
en | y |
cfd | cfd |
deur | puerta |
kapitaal | capital |
traditionele | tradicional |
vereist | requiere |
NL Trading Gold Futures en Spot Goud als een CFD heeft de deur geopend voor meer handelaren omdat het minder kapitaal dan de handel een traditionele Future vereist
ES Trading de Futuros de oro y oro al contado como un CFD ha abierto la puerta para más operadores, ya que requiere menos capital que el comercio de un futuro tradicional
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
cfd | cfd |
deur | puerta |
kapitaal | capital |
traditionele | tradicional |
vereist | requiere |
NL Spot silver is de prijs waartegen zilver is momenteel de handel en is de basisprijs voor unfabricated zilver
ES plata al contado representa el precio al que la plata Actualmente es el comercio y es el precio base para la plata unfabricated
holandês | espanhol |
---|---|
zilver | plata |
momenteel | actualmente |
handel | comercio |
en | y |
NL Spot zilver aankopen worden meestal gemaakt met de verwachting van toekomstige stijging van de prijs.
ES compras plata al contado se hacen generalmente con la expectativa de un futuro aumento en el precio.
holandês | espanhol |
---|---|
zilver | plata |
meestal | generalmente |
toekomstige | futuro |
stijging | aumento |
NL Spot zilver wordt meestal in eerste instantie gekocht om redenen van het in bezit nemen van de fysieke activa
ES la plata al contado suele ser comprado principalmente por razones de tomar posesión del bien física
holandês | espanhol |
---|---|
zilver | plata |
gekocht | comprado |
redenen | razones |
nemen | tomar |
fysieke | física |
NL De meest voorkomende financiële instrumenten voor handelsdoeleinden koper zijn:? Spot Futures optiecontracten-for-Difference (CFD) activa Exchange Traded Funds
ES Los instrumentos financieros más comunes para el cobre de comercio son:? Contado Futuros Contratos de Opciones para la Diferencia negocian fondos (CFD) activos de cambio
holandês | espanhol |
---|---|
financiële | financieros |
instrumenten | instrumentos |
koper | cobre |
zijn | son |
cfd | cfd |
activa | activos |
NL Trading goud futures en Spot goud als een CFD is een populaire keuze voor handelaren die zijn op zoek naar een low-cost aanpak van de handel
ES los futuros de oro de comercio y oro al contado como un CFD es una opción popular para los comerciantes que están buscando un método de bajo costo para el comercio
holandês | espanhol |
---|---|
goud | oro |
en | y |
cfd | cfd |
populaire | popular |
keuze | opción |
handelaren | comerciantes |
aanpak | método |
low | bajo |
NL Zodra de tijd overgaat in maart 2017, dan zal de volgende actieve maand van de ?K? contract, terwijl het contract maart in de spot maand zet.
ES Una vez que el tiempo se cruza en marzo de 2017, entonces el próximo mes activo será el contrato de ?K?, mientras que el contrato de marzo se convierte en el punto de meses.
holandês | espanhol |
---|---|
actieve | activo |
contract | contrato |
NL 6. Spot aardgas ten opzichte van aardgas futures
ES 6. Detectar el gas natural frente a los futuros de gas natural
NL Copper handel op een plek vs futures basis worden bekeken in termen van de handel op basis van koper op onmiddellijke vs toekomstige prijzen. Spot koper handel wordt:
ES comercio de cobre en un punto vs base de futuros pueden ser colocadas en el punto de cobre de comercio basado en la inmediata frente a los precios futuros. comercio de cobre punto es:
holandês | espanhol |
---|---|
handel | comercio |
plek | punto |
basis | base |
koper | cobre |
onmiddellijke | inmediata |
toekomstige | futuros |
NL De spot aardgasmarkt maakt geen gebruik van termijncontracten, maar het verkeer op de werkelijke prijs op dit moment
ES El mercado de gas natural punto no utiliza contratos de futuros, pero al tráfico sobre el precio real en el momento
holandês | espanhol |
---|---|
gebruik | utiliza |
maar | pero |
werkelijke | real |
NL Spot trades vereffenen onmiddellijk, voor contant geld
ES Operaciones de contado se instalan de inmediato, por dinero en efectivo
holandês | espanhol |
---|---|
contant | en efectivo |
NL Overwegende dat voorspelbare factoren, zoals de nabijheid van het winterseizoen kan invloed hebben op de forward (futures) prijs, kunnen allerlei factoren van invloed op de prijs voor onmiddellijke levering (spot prijs).
ES Mientras que los factores predecibles tales como la cercanía de la temporada de invierno puede afectar el precio a plazo (futuros), todo tipo de factores que pueden afectar el precio de entrega inmediata (precio spot).
holandês | espanhol |
---|---|
factoren | factores |
onmiddellijke | inmediata |
levering | entrega |
nabijheid | cercanía |
NL Complex hedging technieken omvatten een aantal methoden die niet alleen beperkt zijn tot de spot forex markt
ES técnicas de cobertura complejas implican un número de métodos que no se limitan al mercado de divisas punto solo
holandês | espanhol |
---|---|
complex | complejas |
technieken | técnicas |
methoden | métodos |
markt | mercado |
forex | divisas |
NL Een echte complex hedge zal de handel op een valutapaar in de spot forex markt te betrekken en het opzetten van een tegendraadse handel als een haag in de forex opties markt
ES Un verdadero complejo de cobertura implicará negociación en un par de divisas en el mercado de divisas al contado y establecer un comercio contraria como una cobertura en el mercado de divisas opciones
holandês | espanhol |
---|---|
echte | verdadero |
complex | complejo |
en | y |
opzetten | establecer |
opties | opciones |
forex | divisas |
NL Hoe werkt dit? Laten we aannemen dat Trader John heeft een lange handel setup in de spot forex markt op de EURGBP om te proberen te profiteren van de depreciatie van het Britse pond post-Brexit
ES ¿Como funciona esto? Vamos a suponer que el Operador John tiene una configuración de comercio mucho tiempo en el mercado de divisas punto en el EURGBP para tratar de sacar provecho de la depreciación de la libra esterlina post-Brexit
holandês | espanhol |
---|---|
werkt | funciona |
john | john |
setup | configuración |
laten we | vamos |
forex | divisas |
NL Om zich in te dekken tegen het lijden van een verlies op deze handel van een pond waardering, John besluit een optie met een uitoefenprijs die lager is dan de prijs waartegen de EURGBP spot handel werd gemaakt aan te schaffen
ES Con el fin de protegerse contra sufrir una pérdida de este comercio a partir de una apreciación libra, John decide comprar una opción de compra con un precio más bajo que el precio al que el comercio se hizo lugar EURGBP
holandês | espanhol |
---|---|
lijden | sufrir |
verlies | pérdida |
handel | comercio |
john | john |
optie | opción |
gemaakt | hizo |
NL Als de EURGBP omhoog gaat zoals verwacht, de handel winsten uit de spot forex handel en zal alleen maar verliezen de betaalde premie op de optie handel
ES Si el EURGBP sube como era de esperar, las ganancias comerciales de comercio de forex spot y sólo perderá la prima pagada en la operación de opciones
holandês | espanhol |
---|---|
omhoog | sube |
verwacht | esperar |
handel | comercio |
verliezen | perder |
betaalde | pagada |
optie | opciones |
zal | era |
forex | forex |
premie | prima |
NL Als de EURGBP valt, dan is de spot handel zal worden afgesloten op het stop loss en de opties handel moet dan potentieel winstgevend te zijn, afhankelijk van het aantal contracten aangekocht en de omvang van de verhuizing
ES Si el EURGBP cae, entonces el comercio punto será cerrada en la pérdida de la parada y el comercio de opciones a continuación, tiene el potencial de ser rentable, dependiendo del número de contratos comprados y la magnitud del movimiento
holandês | espanhol |
---|---|
valt | cae |
handel | comercio |
afgesloten | cerrada |
stop | parada |
en | y |
opties | opciones |
potentieel | potencial |
winstgevend | rentable |
contracten | contratos |
omvang | magnitud |
NL De London Capital Group bieden een minimum spreiding van 3, 1 en 4, afhankelijk van het tijdstip van de dag voor Wall Street Spot prijzen en een minimale verspreiding van 5 voor Wall Street Futures
ES El London Capital Group ofrecer una extensión mínima de 3, 1 y 4 dependiendo de la hora del día para los precios spot de Wall Street y una extensión mínima de 5 de Futuros de Wall Street
holandês | espanhol |
---|---|
group | group |
bieden | ofrecer |
en | y |
street | street |
london | london |
NL Het enige dat we ooit kunnen bedenken is de hilarische Glove and Boots YouTube-video over VVS (Vertical Video Syndrome) , die de spot drijft met degenen die verticale videos maken
ES Todo lo que podemos pensar es en el divertido video de YouTube de Glove and Boots sobre VVS (Vertical Video Syndrome) , que se burla de aquellos que graban videos verticales
holandês | espanhol |
---|---|
kunnen | podemos |
bedenken | pensar |
youtube | youtube |
NL (1:Steamer Lane-The Point is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).
ES (1: Steamer Lane-The Point es un spot de surf irregular que sólo funciona un par de veces al año. 5: Spot confiable durante todo el año).
holandês | espanhol |
---|---|
keer | veces |
jaar | año |
surfen | surf |
betrouwbare | confiable |
NL (1:Cowells Cove is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).
ES (1: Cowells Cove es un spot de surf irregular que sólo funciona un par de veces al año. 5: Spot confiable durante todo el año).
holandês | espanhol |
---|---|
keer | veces |
jaar | año |
surfen | surf |
betrouwbare | confiable |
cowells | cowells |
Mostrando 50 de 50 traduções