ES Atlassian ofrece productos de Cloud de forma gratuita a la comunidad de Open Source. Puedes obtener más información sobre el programa de licencias de Open Source y solicitar licencias aquí.
Traduzir "open" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "open" de espanhol para holandês
Tradução de espanhol para holandês de open
espanhol
holandês
NL Atlassian biedt cloudproducten gratis aan de opensource-community aan. Hier vind je meer informatie over het opensource-licentieprogramma en kun je licenties aanvragen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| ofrece | biedt |
| comunidad | community |
| información | informatie |
| licencias | licenties |
| y | en |
| gratuita | gratis |
| aquí | hier |
| solicitar | aanvragen |
ES Los buceadores certificados como Junior Advanced Open Water Divers se convierten automáticamente en Advanced Open Water Divers a los 15 años
NL Bij duikers die gebrevetteerd zijn als Junior Advanced Open Water Diver wordt het brevet automatisch omgezet naar Advanced Open Water Diver als ze 15 jaar worden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| buceadores | duikers |
| junior | junior |
| advanced | advanced |
| automáticamente | automatisch |
| a | bij |
| años | jaar |
| como | als |
| convierten | worden |
| se | zijn |
ES Advanced Open Water Profundidad. El curso Advanced Open Water Diver incluye una inmersión profunda. ¿Cómo de profunda? La respuesta depende de tu edad, la normativa local y la profundidad del sitio de buceo.
NL Advanced Open Water Diepte De Advanced Open Water Diver-cursus bevat één diepe duik. Hoe diep? Dat antwoord hangt af van je leeftijd, de plaatselijke regelgeving en de diepte van de duikstek.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| curso | cursus |
| incluye | bevat |
| depende | hangt af van |
| edad | leeftijd |
| normativa | regelgeving |
| local | plaatselijke |
| profundidad | diepte |
| profunda | diepe |
| y | en |
| del | af |
| buceo | duik |
| cómo | hoe |
ES Los Junior Open Water Divers se convierten automáticamente en Open Water Divers con 15 años
NL Junior Open Water-duikers worden wanneer ze 15 jaar zijn automatisch Open Water-duikers
| espanhol | holandês |
|---|---|
| junior | junior |
| automáticamente | automatisch |
| años | jaar |
| convierten | worden |
| se | zijn |
ES Los niños de 10 años o mayores pueden seguir un curso de Buceador de aguas abiertas (Open Water Diver) y conseguir la certificación Junior Open Water Diver (Buceador de aguas abiertas júnior).
NL Voor kinderen van 10 jaar of ouder is er de cursus Buitenwaterduiker (Open Water Diver) met een brevet voor Junior Open Water Diver (Junior-buitenwaterduiker).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pueden | is |
| aguas | water |
| junior | junior |
| niños | kinderen |
| o | of |
| curso | cursus |
| la | de |
| años | jaar |
ES Prerrequisitos del curso: (Jr.) Advanced Open Water o (Jr.) Open Water con la certificación en Navegación Subacuática
NL Deelnamevereisten: (Jr.) Advanced Open Water of (Jr.) Open Water met een brevet in onderwaternavigatie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| jr | jr |
| advanced | advanced |
| o | of |
| en | in |
| con | met |
| open | open |
ES Los cursos PADI Open Water Diver, Advanced Open Water Diver, y Rescue Diver están todos aceptados para el Certificado nacional de buceo: Habilidades Fundamentales
NL De PADI Open Water Diver-, Advanced Open Water Diver- en Rescue Diver-cursus komen in aanmerking voor het 'National Certificate of Diving: Foundational Skills'
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cursos | cursus |
| advanced | advanced |
| buceo | diving |
| habilidades | skills |
| nacional | national |
| el | de |
| y | en |
ES Los niños de 10 años o mayores pueden seguir un curso de Buceador de aguas abiertas (Open Water Diver) y conseguir la certificación Junior Open Water Diver (Buceador de aguas abiertas júnior).
NL Voor kinderen van 10 jaar of ouder is er de cursus Buitenwaterduiker (Open Water Diver) met een brevet voor Junior Open Water Diver (Junior-buitenwaterduiker).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pueden | is |
| aguas | water |
| junior | junior |
| niños | kinderen |
| o | of |
| curso | cursus |
| la | de |
| años | jaar |
ES Los Junior Open Water Divers se convierten automáticamente en Open Water Divers con 15 años
NL Junior Open Water-duikers worden wanneer ze 15 jaar zijn automatisch Open Water-duikers
| espanhol | holandês |
|---|---|
| junior | junior |
| automáticamente | automatisch |
| años | jaar |
| convierten | worden |
| se | zijn |
ES Los buceadores certificados como Junior Advanced Open Water Divers se convierten automáticamente en Advanced Open Water Divers a los 15 años
NL Bij duikers die gebrevetteerd zijn als Junior Advanced Open Water Diver wordt het brevet automatisch omgezet naar Advanced Open Water Diver als ze 15 jaar worden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| buceadores | duikers |
| junior | junior |
| advanced | advanced |
| automáticamente | automatisch |
| a | bij |
| años | jaar |
| como | als |
| convierten | worden |
| se | zijn |
ES Advanced Open Water Profundidad. El curso Advanced Open Water Diver incluye una inmersión profunda. ¿Cómo de profunda? La respuesta depende de tu edad, la normativa local y la profundidad del sitio de buceo.
NL Advanced Open Water Diepte De Advanced Open Water Diver-cursus bevat één diepe duik. Hoe diep? Dat antwoord hangt af van je leeftijd, de plaatselijke regelgeving en de diepte van de duikstek.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| curso | cursus |
| incluye | bevat |
| depende | hangt af van |
| edad | leeftijd |
| normativa | regelgeving |
| local | plaatselijke |
| profundidad | diepte |
| profunda | diepe |
| y | en |
| del | af |
| buceo | duik |
| cómo | hoe |
ES Ser PADI Open Water Diver, pero debes obtener la certificación PADI Advanced Open Water Diver para convertirte en PADI Advanced Rebreather Diver
NL PADI Open Water Diver zijn, maar je moet ook het PADI Advanced Open Water Diver-brevet behalen om PADI Advanced Rebreather Diver te worden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| en | te |
| convertirte | worden |
| pero | maar |
| obtener | behalen |
| debes | je moet |
| para | open |
| la | het |
ES Atlassian ofrece productos de Cloud de forma gratuita a la comunidad de Open Source. Puedes obtener más información sobre el programa de licencias de Open Source y solicitar licencias aquí.
NL Atlassian biedt cloudproducten gratis aan de opensource-community aan. Hier vind je meer informatie over het opensource-licentieprogramma en kun je licenties aanvragen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| ofrece | biedt |
| comunidad | community |
| información | informatie |
| licencias | licenties |
| y | en |
| gratuita | gratis |
| aquí | hier |
| solicitar | aanvragen |
ES Prerrequisitos del curso: (Jr.) Advanced Open Water o (Jr.) Open Water con la certificación en Navegación Subacuática
NL Deelnamevereisten: (Jr.) Advanced Open Water of (Jr.) Open Water met een brevet in onderwaternavigatie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| jr | jr |
| advanced | advanced |
| o | of |
| en | in |
| con | met |
| open | open |
ES Los cursos PADI Open Water Diver, Advanced Open Water Diver, y Rescue Diver están todos aceptados para el Certificado nacional de buceo: Habilidades Fundamentales
NL De PADI Open Water Diver-, Advanced Open Water Diver- en Rescue Diver-cursus komen in aanmerking voor het 'National Certificate of Diving: Foundational Skills'
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cursos | cursus |
| advanced | advanced |
| buceo | diving |
| habilidades | skills |
| nacional | national |
| el | de |
| y | en |
ES Pippa ya no existe y los clientes actuales han sido migrados a Acast Open.
NL Pippa bestaat niet meer en bestaande klanten zijn gemigreerd naar Acast Open.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| y | en |
| no | niet |
| clientes | klanten |
| actuales | bestaande |
| a | naar |
| open | open |
ES Presentamos Atlassian Open DevOps. Más información
NL Maak kennis met Atlassian Open DevOps. Meer informatie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| open | open |
| devops | devops |
| más | meer |
| información | informatie |
ES Open DevOps cuenta con la tecnología de Jira Software, la herramienta líder de los equipos ágiles.
NL Open DevOps is powered by Jira Software, de nr. 1 tool van agile teams.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| devops | devops |
| jira | jira |
| software | software |
| equipos | teams |
| la | de |
| herramienta | tool |
| de | open |
ES Los equipos pueden centrarse en compilar y operar software mientras Open DevOps integra automáticamente las herramientas de Atlassian y de partners. Sigue con las herramientas que utilizas actualmente o pásate a las nuestras con tan solo unos clics.
NL Teams kunnen zich concentreren op het maken en gebruiken van software terwijl Open DevOps Atlassian- en partnertools automatisch integreert. Gebruik je bestaande tools of vervang onze tools met slechts een paar klikken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| centrarse | concentreren |
| devops | devops |
| integra | integreert |
| automáticamente | automatisch |
| atlassian | atlassian |
| clics | klikken |
| software | software |
| o | of |
| equipos | teams |
| en | op |
| y | en |
| utilizas | gebruik |
| herramientas | tools |
| pueden | kunnen |
| sigue | een |
ES Aprende a desarrollar, implementar y gestionar aplicaciones con Atlassian Open DevOps
NL Leer hoe je applicaties ontwikkelt, implementeert en beheert met Atlassian Open DevOps
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gestionar | beheert |
| aplicaciones | applicaties |
| atlassian | atlassian |
| devops | devops |
| y | en |
| con | met |
ES Los equipos tienen todo lo que necesitan para desarrollar y operar software en Open DevOps, sin tener que configurar nada.
NL Open DevOps is kant-en-klaar en teams vinden alles wat ze nodig hebben om te ontwikkelen en software te gebruiken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| devops | devops |
| configurar | klaar |
| equipos | teams |
| y | en |
| software | software |
| necesitan | nodig hebben |
| en | te |
| tienen | ze |
| desarrollar | ontwikkelen |
| operar | gebruiken |
| todo lo que | alles |
| lo | wat |
| para | open |
ES Open DevOps empieza con Jira Software, Confluence, Bitbucket y Opsgenie. Los equipos pueden añadir fácilmente las herramientas que quieran, por ejemplo GitHub o GitLab, con un solo clic.
NL Open DevOps begint bij Jira Software, Confluence, Bitbucket en Opsgenie. Teams kunnen eenvoudig de tools die ze willen, zoals GitHub en GitLab, met één klik toevoegen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| devops | devops |
| empieza | begint |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| opsgenie | opsgenie |
| añadir | toevoegen |
| github | github |
| clic | klik |
| software | software |
| y | en |
| fácilmente | eenvoudig |
| a | bij |
| equipos | teams |
| pueden | kunnen |
| con | met |
| open | open |
| herramientas | tools |
ES Personaliza y amplía Open DevOps de forma sencilla y directa en Jira con unos pocos clics.
NL Open DevOps is gemakkelijk met maar een paar klikken aan te passen en uit te breiden binnen Jira.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| devops | devops |
| jira | jira |
| clics | klikken |
| y | en |
| en | te |
ES Hemos automatizado la conexión de nuestras herramientas en Open DevOps para que tu equipo pueda acceder rápidamente a las últimas funciones de DevOps, que le serán de gran ayuda: pestañas Implementaciones y Código, reglas de automatización, etc.
NL We hebben de koppeling met onze tools in Open DevOps geautomatiseerd waardoor jouw team razendsnel onze nieuwste en beste DevOps-functies kan gebruiken. Dit zijn onder andere de tabbladen Implementaties en Code, automatiseringsregels en meer.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| devops | devops |
| funciones | functies |
| pestañas | tabbladen |
| implementaciones | implementaties |
| conexión | koppeling |
| herramientas | tools |
| últimas | nieuwste |
| gran | beste |
| código | code |
| automatizado | geautomatiseerd |
| la | de |
| en | in |
| serán | zijn |
| y | en |
| tu | jouw |
| hemos | we |
| ayuda | gebruiken |
| equipo | team |
| ser | kan |
ES DevOps no es un producto que se pueda comprar, sino que es algo que se construye y desarrolla día a día. Las plantillas de Open DevOps y nuestros recursos facilitan la aplicación de prácticas recomendadas en el proceso de desarrollo.
NL DevOps wordt niet gekocht, maar gebouwd. Met sjablonen in Open DevOps en onze resources zijn best practices eenvoudig te implementeren in je ontwikkelproces.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| devops | devops |
| construye | gebouwd |
| recursos | resources |
| prácticas | practices |
| plantillas | sjablonen |
| no | niet |
| sino | je |
| y | en |
| es | wordt |
| un | maar |
| en | in |
ES Opsgenie se incluye con Atlassian Open DevOps para que los equipos puedan optimizar la respuesta y la gestión de incidentes.
NL Opsgenie wordt meegeleverd met Atlassian Open DevOps zodat teams het beheer van en de respons op incidenten kunnen stroomlijnen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| atlassian | atlassian |
| devops | devops |
| equipos | teams |
| optimizar | stroomlijnen |
| gestión | beheer |
| incidentes | incidenten |
| puedan | kunnen |
| la | de |
| y | en |
| de | zodat |
| con | met |
| respuesta | het |
ES Presentamos Atlassian Open DevOps. Más información
NL Maak kennis met Atlassian Open DevOps. Meer informatie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| open | open |
| devops | devops |
| más | meer |
| información | informatie |
ES Ofrecemos precios especiales para las organizaciones benéficas sin ánimo de lucro, las instituciones universitarias o de educación superior, los proyectos de Open Source y los Partners de Atlassian certificados. Consulta los detalles a continuación.
NL We bieden speciale prijzen aan geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties, onderwijsinstellingen op universiteitsniveau, opensource-projecten en gecertificeerde Atlassian Partners. Zie hieronder voor meer informatie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ofrecemos | bieden |
| precios | prijzen |
| especiales | speciale |
| lucro | profit |
| proyectos | projecten |
| partners | partners |
| atlassian | atlassian |
| detalles | informatie |
| para | hieronder |
| y | en |
| superior | op |
ES Fácil integración a través del protocolo WOPI (Web Application Open Platform Interface).
NL Eenvoudige integratie via het Web Application Open Platform Interface (WOPI) protocol.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| integración | integratie |
| protocolo | protocol |
| web | web |
| platform | platform |
| a | via |
| del | het |
| open | open |
ES Revela la carpeta de copia de seguridad actual en Finder ingresando open . y luego presionando ⏎ Enter .
NL Onthul de huidige back-upmap in Finder door open . en druk vervolgens op ⏎ Enter .
ES Sus innovaciones también aprovechan al máximo las tecnologías open source.
NL Hun innovaties maken ook optimaal gebruik van opensourcetechnologie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| innovaciones | innovaties |
| máximo | optimaal |
| también | ook |
| sus | hun |
ES Ningún proveedor puede ofrecer todas las herramientas que tu equipo necesita para hacer DevOps. Independientemente de cómo trabaje tu equipo, Open DevOps se integra con las herramientas que tengáis ahora y con las que haya que comprar en el futuro.
NL Geen enkele leverancier kan alle tools bieden die je nodig hebt voor DevOps. Hoe je team ook werkt, met Open DevOps worden de tools geïntegreerd die je nu al hebt en de nieuwe tools die je ongetwijfeld in de toekomst zult aanschaffen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| proveedor | leverancier |
| ofrecer | bieden |
| devops | devops |
| integra | geïntegreerd |
| trabaje | werkt |
| ahora | nu |
| puede | kan |
| en | in |
| el | de |
| y | en |
| herramientas | tools |
| el futuro | toekomst |
| equipo | team |
| cómo | hoe |
ES Crea tu cadena de herramientas ideal ampliando Open DevOps con nuestros partners
NL Maak de toolchain van je dromen door Open DevOps uit te breiden met onze partners
| espanhol | holandês |
|---|---|
| crea | maak |
| devops | devops |
| partners | partners |
ES ¿Tu equipo de desarrollo ya utiliza unas herramientas? No hay problema: podrá integrarlas fácilmente en Open DevOps.
NL Heeft je ontwikkelteam al tools die ze gebruiken? Geen probleem. Het is eenvoudig om te schakelen tussen tools in Open DevOps.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| utiliza | gebruiken |
| problema | probleem |
| devops | devops |
| ya | al |
| herramientas | tools |
| fácilmente | eenvoudig |
| no | geen |
| hay | is |
| de | tussen |
| unas | het |
| en | in |
ES Esto solo es el principio de Atlassian Open DevOps
NL En dit is nog maar het begin van Atlassian Open DevOps
| espanhol | holandês |
|---|---|
| principio | begin |
| atlassian | atlassian |
| devops | devops |
| es | is |
| de | en |
ES Elija el archivo que desea ver y haga clic en Open .
NL Kies het bestand dat u wilt bekijken en klik op Open .
| espanhol | holandês |
|---|---|
| desea | wilt |
| y | en |
| ver | bekijken |
| elija | kies |
| archivo | bestand |
| clic | klik |
| en | op |
ES Abra Outlook y en Archivo, haga clic en Open → Import .
NL Open Outlook en klik onder Bestand op Open → Import .
ES En macOS, abra Terminal y pegue lo siguiente: open /var/db/lockdown
NL Open op macOS Terminal en plak het volgende: open /var/db/lockdown
| espanhol | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| terminal | terminal |
| var | var |
| db | db |
| y | en |
| en | op |
| lo | het |
| siguiente | volgende |
ES Los títulos también aparecen en los canales de medios sociales cuando un visitante comparte la URL en su pared, así que trate de mantenerlos optimizados también con Open Graph o Twitter Cards.
NL Titels verschijnen ook op social media kanalen wanneer een bezoeker de URL op zijn muur deelt, dus probeer ze ook te optimaliseren met Open Graph of Twitter Cards.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| títulos | titels |
| aparecen | verschijnen |
| canales | kanalen |
| medios | media |
| visitante | bezoeker |
| comparte | deelt |
| url | url |
| pared | muur |
| trate | probeer |
| sociales | social |
| o | of |
| la | de |
| también | ook |
| en | te |
| de | open |
| cuando | wanneer |
| un | een |
ES El Open Web Security Project ofrece una guía imparcial sobre las capacidades de seguridad recomendadas para las aplicaciones móviles de iOS y Android, dependiendo de su función
NL Het Open Web Security Project geeft een onbevooroordeelde leidraad voor aanbevolen beveiligingsmogelijkheden voor mobiele apps voor iOS en Android, afhankelijk van hun functie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| web | web |
| recomendadas | aanbevolen |
| móviles | mobiele |
| ios | ios |
| android | android |
| security | security |
| project | project |
| función | functie |
| y | en |
| aplicaciones | apps |
| dependiendo | afhankelijk van |
| su | hun |
| ofrece | geeft |
ES Las aplicaciones bancarias se rigen por el MASVS L2+R del Open Web Application Security Project (OWASP), el estándar de seguridad más estricto.
NL Bancaire apps vallen onder de MASVS L2+R van het Open Web Application Security Project (OWASP), de strengste beveiligingsnorm.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| web | web |
| security | security |
| el | de |
| de | open |
ES La iniciativa Open Banking permite a los clientes bancarios compartir la información de sus cuentas de forma segura con terceros proveedores (TPP)
NL Het Open Banking-initiatief stelt bankklanten in staat hun rekeninginformatie veilig te delen met Third Party Providers (TPP's)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| iniciativa | initiatief |
| permite | in staat |
| compartir | delen |
| proveedores | providers |
| terceros | third |
| segura | veilig |
| los | in |
| de | open |
| con | met |
ES Un uso típico de una API de Open Banking es la agregación de datos de diferentes cuentas bancarias en una única vista, proporcionada por una aplicación TPP
NL Een typische toepassing van een Open Banking API is het samenvoegen van gegevens van verschillende bankrekeningen tot één beeld, dat door een TPP-toepassing wordt verstrekt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| típico | typische |
| datos | gegevens |
| cuentas | bankrekeningen |
| proporcionada | verstrekt |
| api | api |
| es | is |
| vista | beeld |
| diferentes | verschillende |
ES Y los clientes se benefician en última instancia, ya que Open Banking les da un mayor control sobre sus datos transaccionales
NL En klanten profiteren er uiteindelijk van aangezien zij dankzij Open Banking meer controle krijgen over hun transactiegegevens
| espanhol | holandês |
|---|---|
| benefician | profiteren |
| control | controle |
| y | en |
| ya que | aangezien |
| clientes | klanten |
| sobre | over |
| un | krijgen |
ES En todo el sector financiero, algunos de los más conocidos y grandes bancos, instituciones financieras, prestamistas y startups de fintech ya están utilizando las API de Open Banking para ofrecer mejores productos y servicios financieros
NL In de hele financiële sector maken enkele van de bekendste en grootste banken, financiële instellingen, kredietverstrekkers en fintech-startups al gebruik van Open Banking API's om verbeterde financiële producten en diensten aan te bieden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| sector | sector |
| instituciones | instellingen |
| utilizando | gebruik |
| bancos | banken |
| ya | al |
| el | de |
| y | en |
| grandes | grootste |
| ofrecer | bieden |
| servicios | diensten |
| productos | producten |
| mejores | verbeterde |
| financieros | financiële |
| en | in |
| algunos | enkele |
ES La SCA debe aplicarse al acceso a la información de las cuentas de pago y a toda iniciación de pagos, incluidas las operaciones a través de Open banking, a menos que se aplique una exención en virtud de las RTS
NL SCA moet worden toegepast op de toegang tot informatie over betaalrekeningen en op elke betalingsinitiatie, met inbegrip van transacties via open banking , tenzij een vrijstelling geldt op grond van de RTS
| espanhol | holandês |
|---|---|
| aplicarse | toegepast |
| a menos que | tenzij |
| debe | moet |
| la | de |
| información | informatie |
| y | en |
| operaciones | transacties |
| acceso | toegang |
| en | op |
ES Las iniciativas de Open Banking se aplican principalmente a las cuentas de pago.Ahora es el momento de aplicar el concepto a todas las cuentas para que los consumidores puedan tener una visión global de sus finanzas personales y sus datos financieros
NL Open Banking-initiatieven zijn in de eerste plaats van toepassing op betaalrekeningen.Nu is het tijd om het concept toe te passen op alle rekeningen, zodat consumenten een holistisch beeld krijgen van hun persoonlijke financiën en financiële gegevens
| espanhol | holandês |
|---|---|
| iniciativas | initiatieven |
| concepto | concept |
| consumidores | consumenten |
| datos | gegevens |
| es | is |
| financieros | financiële |
| aplican | toepassing |
| finanzas | financiën |
| cuentas | rekeningen |
| ahora | nu |
| y | en |
| el | de |
| a | zodat |
| principalmente | in de eerste plaats |
ES No hay ninguna razón por la que los nuevos servicios, técnicas y ventajas de Open Banking no puedan aplicarse a otras cuentas financieras como hipotecas, inversiones, pensiones y seguros.
NL Er is geen reden waarom de nieuwe diensten, technieken en voordelen van Open Banking niet zouden kunnen worden toegepast op andere financiële rekeningen zoals hypotheken, beleggingen, pensioenen en verzekeringen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nuevos | nieuwe |
| técnicas | technieken |
| aplicarse | toegepast |
| cuentas | rekeningen |
| financieras | financiële |
| seguros | verzekeringen |
| servicios | diensten |
| razón | reden |
| la | de |
| ventajas | voordelen |
| y | en |
| a | kunnen |
| no | niet |
| hay | er |
| otras | andere |
ES Necesitas ser PADI Advanced Open Water Diver de al menos 18 años de edad para participar en el curso Cavern Diver.
NL Je moet PADI Advanced Open Water Diver zijn van minstens 18 jaar oud om mee te mogen doen met de Cavern Diver-cursus.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| necesitas | moet |
| advanced | advanced |
| menos | minstens |
| el | de |
| curso | cursus |
| edad | oud |
| a | om |
| años | jaar |
| en | te |
| de | mee |
ES El curso Advanced Open Water Diver trata de progresar en tus técnicas
NL De cursus Advanced Open Water Diver is volledig gericht op het verbeteren van jouw vaardigheden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| curso | cursus |
| advanced | advanced |
| técnicas | vaardigheden |
| el | de |
| en | op |
| de | open |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
open devops open banking atlassian open devops open graph open source open comunidades open source open source existe plataforma open source software open source want to open tecnología open source comunidad open source open source open water diver solución open source open devops empieza tecnologías open source open banking api open water divers advanced open water open water us open open invention network solución open devops utiliza open ssl open all year plataformas open source open source software nuestras plataformas open ahrefs u open masvs del open padi open water padi advanced open licencias de open valores del open open water scuba amplía open devopsTraduzir open para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe