NL Meer informatie over Certificate Transparency is te vinden op: https://certificate.transparency.dev/
NL Meer informatie over Certificate Transparency is te vinden op: https://certificate.transparency.dev/
ES Puede encontrar más información sobre el Certificado de Transparencia en https://certificate.transparency.dev/
NL De PADI Open Water Diver-, Advanced Open Water Diver- en Rescue Diver-cursus komen in aanmerking voor het 'National Certificate of Diving: Foundational Skills'
ES Los cursos PADI Open Water Diver, Advanced Open Water Diver, y Rescue Diver están todos aceptados para el Certificado nacional de buceo: Habilidades Fundamentales
holandês | espanhol |
---|---|
advanced | advanced |
en | y |
national | nacional |
diving | buceo |
skills | habilidades |
cursus | cursos |
NL De PADI Open Water Diver-, Advanced Open Water Diver- en Rescue Diver-cursus komen in aanmerking voor het 'National Certificate of Diving: Foundational Skills'
ES Los cursos PADI Open Water Diver, Advanced Open Water Diver, y Rescue Diver están todos aceptados para el Certificado nacional de buceo: Habilidades Fundamentales
NL Assisteren bij het Discover Scuba Diving-programma en het Discover Local Diving-programma geven
ES Ayudar con programas de Discover Scuba Diving y guiar programas de Discover Local Diving
holandês | espanhol |
---|---|
assisteren | ayudar |
bij | con |
het | de |
en | y |
local | local |
programma | programas |
NL De DAN Advanced Oxygen first aid for Scuba Diving Injuries is bedoeld voor diegenen die al met succes de cursus DAN Oxygen First Aid for Diving Emergencies hebben afgerond
ES El curso DAN Advanced Oxygen first aid for Scuba Diving Injuries está indicado para aquellos que ya han completado con éxito el curso DAN Oxygen First Aid for Diving Emergencies
holandês | espanhol |
---|---|
advanced | advanced |
al | ya |
cursus | curso |
afgerond | completado |
succes | éxito |
NL Ralph wilde “association of diving instructors.” Na een paar whisky’s ontstond het acroniem PADI: Professional Association of Diving Instructors.
ES Ralph quería una “asociación de instructores de buceo.” Después de unas cuantas rondas de whisky escocés, había nacido el acrónimo PADI: Professional Association of Diving Instructors.
holandês | espanhol |
---|---|
diving | buceo |
s | s |
whisky | whisky |
NL De DAN Advanced Oxygen first aid for Scuba Diving Injuries is bedoeld voor diegenen die al met succes de cursus DAN Oxygen First Aid for Diving Emergencies hebben afgerond
ES El curso DAN Advanced Oxygen first aid for Scuba Diving Injuries está indicado para aquellos que ya han completado con éxito el curso DAN Oxygen First Aid for Diving Emergencies
holandês | espanhol |
---|---|
advanced | advanced |
al | ya |
cursus | curso |
afgerond | completado |
succes | éxito |
NL Assisteren bij het Discover Scuba Diving-programma en het Discover Local Diving-programma geven
ES Ayudar con programas de Discover Scuba Diving y guiar programas de Discover Local Diving
holandês | espanhol |
---|---|
assisteren | ayudar |
bij | con |
het | de |
en | y |
local | local |
programma | programas |
NL Ralph wilde “association of diving instructors.” Na een paar whisky’s ontstond het acroniem PADI: Professional Association of Diving Instructors.
ES Ralph quería una “asociación de instructores de buceo.” Después de unas cuantas rondas de whisky escocés, había nacido el acrónimo PADI: Professional Association of Diving Instructors.
holandês | espanhol |
---|---|
diving | buceo |
s | s |
whisky | whisky |
NL Certificate pinning, waarbij partijen die bij een wederzijds authenticatieproces betrokken zijn, bepaalde certificaten kunnen vastleggen, kan worden gebruikt om man-in-the-middle-aanvallen tegen te gaan.
ES La fijación de certificados, que permite a las partes implicadas en un proceso de autenticación mutua fijar determinados certificados, puede utilizarse para contrarrestar los ataques de intermediarios.
holandês | espanhol |
---|---|
partijen | partes |
certificaten | certificados |
gebruikt | utilizarse |
aanvallen | ataques |
NL Nieuws in andere talen op BONUS-CERTIFICATE CLASSIC - DJ INDUSTRIAL
ES Noticias en otros idiomas sobre BONUS-CERTIFICATE CLASSIC - DJ INDUSTRIAL
holandês | espanhol |
---|---|
nieuws | noticias |
andere | otros |
talen | idiomas |
industrial | industrial |
NL Nieuws in andere talen op BONUS-CERTIFICATE CLASSIC - EURO STOXX 50
ES Noticias en otros idiomas sobre BONUS-CERTIFICATE CLASSIC - EURO STOXX 50
holandês | espanhol |
---|---|
nieuws | noticias |
andere | otros |
talen | idiomas |
euro | euro |
NL Het hotel heeft het Certificate of Excellence, zeer comfortabele kamers en is goed verbonden met het centrum van de stad
ES Cuenta con el Certificado de Excelencia, dispone de habitaciones muy cómodas y está bien comunicado con el centro de la ciudad
holandês | espanhol |
---|---|
zeer | muy |
kamers | habitaciones |
en | y |
goed | bien |
stad | ciudad |
NL Naast het voertuigregistratiedocument in veld V.7 is dergelijke specifieke informatie te vinden in het EEC Certificate of Conformity, ook wel bekend als het CoC (Certificaat van Overeenstemming)
ES Además del documento de matrícula del vehículo que figura en el campo V.7, esa información específica puede encontrarse en el Certificado de Conformidad de la CEE, también conocido como CoC (Certificado de Conformidad)
holandês | espanhol |
---|---|
veld | campo |
v | v |
specifieke | específica |
informatie | información |
bekend | conocido |
certificaat | certificado |
overeenstemming | conformidad |
NL Maak een intelligente workflow voor uw Certificate Management Team
ES Creación de un flujo de trabajo inteligente para el equipo de gestión de certificados
holandês | espanhol |
---|---|
intelligente | inteligente |
management | gestión |
NL Maak een intelligente workflow voor uw Certificate Management Team
ES Creación de un flujo de trabajo inteligente para el equipo de gestión de certificados
holandês | espanhol |
---|---|
intelligente | inteligente |
management | gestión |
NL Maak een intelligente workflow voor uw Certificate Management Team
ES Creación de un flujo de trabajo inteligente para el equipo de gestión de certificados
holandês | espanhol |
---|---|
intelligente | inteligente |
management | gestión |
NL Maak een intelligente workflow voor uw Certificate Management Team
ES Creación de un flujo de trabajo inteligente para el equipo de gestión de certificados
holandês | espanhol |
---|---|
intelligente | inteligente |
management | gestión |
NL Maak een intelligente workflow voor uw Certificate Management Team
ES Creación de un flujo de trabajo inteligente para el equipo de gestión de certificados
holandês | espanhol |
---|---|
intelligente | inteligente |
management | gestión |
NL Maak een intelligente workflow voor uw Certificate Management Team
ES Creación de un flujo de trabajo inteligente para el equipo de gestión de certificados
holandês | espanhol |
---|---|
intelligente | inteligente |
management | gestión |
NL Maak een intelligente workflow voor uw Certificate Management Team
ES Creación de un flujo de trabajo inteligente para el equipo de gestión de certificados
holandês | espanhol |
---|---|
intelligente | inteligente |
management | gestión |
NL Maak een intelligente workflow voor uw Certificate Management Team
ES Creación de un flujo de trabajo inteligente para el equipo de gestión de certificados
holandês | espanhol |
---|---|
intelligente | inteligente |
management | gestión |
NL Het Verified Mark Certificate (VMC) is een optioneel digitaal certificaat dat uw domein authenticeert als de eigenaar van het logo
ES El certificado de marca verificada (VMC) es un certificado digital opcional que autentifica su dominio como propietario del logotipo
holandês | espanhol |
---|---|
optioneel | opcional |
digitaal | digital |
certificaat | certificado |
eigenaar | propietario |
NL Keeper ondersteunt ook Certificate Transparency (CT), een initiatief van Google om een openbaar controleerbaar overzicht te maken van certificaten die zijn ondertekend door certificaatautoriteiten
ES KSI también apoya el Certificado de Transparencia (CT), una iniciativa de Google para crear un registro público auditable de certificados firmados por autoridades de certificación
NL Volg een Oxygen First Aid for Scuba Diving Injuries cursus en wees voorbereid op een noodgeval.
ES Inscríbete en un curso de Primeros Auxilios con oxígeno para tratar las lesiones de buceo y estate listo para afrontar una emergencia.
holandês | espanhol |
---|---|
diving | buceo |
cursus | curso |
noodgeval | emergencia |
NL De DAN Diving Safety Laboratory (DSL) is een permanent, mobiel onderzoekslaboratorium dat sinds 1994 werkzaam is op het gebied van duikgeneeskunde en -fysiologie om van duiken een veiliger en ongevalsvrije activiteit te maken.
ES El Laboratorio de Seguridad en el Buceo de DAN (DSL), es un laboratorio de investigación, permanente y móvil, que opera en el campo de la medicina y fisiología del buceo desde 1994, para hacer del buceo una actividad más segura y libre de lesiones.
holandês | espanhol |
---|---|
permanent | permanente |
mobiel | móvil |
gebied | campo |
en | y |
activiteit | actividad |
NL Om erkenning te geven aan deze toewijding aan duikveiligheid heeft DAN een erkenningsprogramma opgezet Diving Emergency Specialist genaamd.
ES Para reconocer este compromiso con la seguridad en el buceo, DAN ha creado un programa de reconocimiento denominado Especialista en Emergencias de Buceo.
holandês | espanhol |
---|---|
erkenning | reconocimiento |
toewijding | compromiso |
diving | buceo |
specialist | especialista |
genaamd | denominado |
NL DAN Diving Safety Officers zijn duikprofessionals die een uitgebreide opleiding hebben gevolgd op het gebied van het identificeren van mogelijke gevaren en het uitvoeren van een risicobeoordeling
ES Los DAN Diving Safety Officers (Responsable de Seguridad en el Buceo) son Profesionales del Buceo que han recibido una amplia formación en el campo de la Identificación de Peligros y de la Evaluación de Riesgos
holandês | espanhol |
---|---|
diving | buceo |
uitgebreide | amplia |
opleiding | formación |
gebied | campo |
gevaren | peligros |
en | y |
NL Deelnemers met PADI Media Onder PADI Media vallen Sport Diver Magazine, Scuba Diving Magazine (je ontvangt deze als PADI Club-lidmaatschapsvoordeel) en hun websites
ES Participantes Con PADI Media PADI Media incluye Sport Diver Magazine, Scuba Diving Magazine (recibidos como beneficio de la afiliación a PADI Club) y sus sitios web respectivos
holandês | espanhol |
---|---|
deelnemers | participantes |
en | y |
sport | sport |
magazine | magazine |
club | club |
NL Heb je je altijd afgevraagd hoe het zou zijn om onderwater te ademen? Als je weleens wilt duiken maar er nog niet klaar voor bent om een volledige duikcursus te volgen voor je duikbrevet, dan is het Discover Scuba Diving-ervaringsprogramma iets voor jou
ES ¿Alguna vez te has preguntado lo que se siente al respirar bajo el agua? Si deseas probar el buceo, pero no estás lo suficientemente preparado para dar el salto a un curso de certificación, Discover Scuba Diving es para ti
holandês | espanhol |
---|---|
ademen | respirar |
NL Discover Scuba Diving is geen cursus voor een duikbrevet maar een snelle en plezierige introductie in wat ervoor nodig is om de onderwaterwereld te verkennen
ES Aunque no es un curso de certificación de buceo, Discover Scuba Diving es una rápida y fácil introducción a lo que es explorar el mundo subacuático
holandês | espanhol |
---|---|
diving | buceo |
cursus | curso |
snelle | rápida |
en | y |
introductie | introducción |
verkennen | explorar |
NL Om deel te kunnen nemen aan een PADI Discover Scuba Diving-ervaring moet je ten minste 10 jaar oud zijn
ES Para inscribirte en una experiencia PADI Discover Scuba Diving, debes tener al menos 10 años de edad
holandês | espanhol |
---|---|
minste | menos |
ervaring | experiencia |
NL Ben jij er klaar voor? Maak gebruik van de 'event locator' om een Discover Scuba Diving-ervaringsprogramma bij jou in de buurt te vinden.
ES ¿Estás preparado para probarlo? Usa el localizador de eventos para encontrar y programar cerca de donde estés una experiencia Discover Scuba Diving.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruik | usa |
event | eventos |
locator | localizador |
vinden | encontrar |
NL PADI (Professional Association of Diving Instructors: professionele vereniging van duikinstructeurs) is de meest erkende organisatie voor duikopleidingen in de wereld (28 miljoen brevetten tot nu toe)
ES PADI (la Asociación Profesional de Instructores de Buceo) es la organización de entrenamiento para el buceo más prestigiosa del mundo (llevamos 28 millones de certificaciones y seguimos contando)
holandês | espanhol |
---|---|
diving | buceo |
vereniging | asociación |
is | es |
organisatie | organización |
wereld | mundo |
miljoen | millones |
NL Bekijk meer informatie hier: https://blog.padi.com/2014/09/16/scuba-diving-lessons-for-kids/
ES Más información en: https://blog.padi.com/2014/09/16/scuba-diving-lessons-for-kids/
holandês | espanhol |
---|---|
meer | más |
informatie | información |
https | https |
blog | blog |
NL Discover Scuba Diving (ontdek Duiken met SCUBA-apparatuur) en Buitenwater: Wat is het verschil?
ES Discover Scuba Diving y buceo de aguas abiertas: ¿Cuál es la diferencia?
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
NL Duikersboten verzorgen vaak ook duik- en snorkelinstructie en het Discover Scuba Diving-programma, en doen vaak ook aan de verhuur van duikuitrusting, flesvullingen en andere watersportactiviteiten.
ES Los barcos de buceo pueden ofrecer enseñanza de buceo o de buceo con tubo y experiencias Discover Scuba Diving junto con el alquiler de equipos de buceo, cargas de gas y actividades de otros deportes acuáticos.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
verhuur | alquiler |
andere | otros |
NL Volg een Oxygen First Aid for Scuba Diving Injuries cursus en wees voorbereid op een noodgeval.
ES Inscríbete en un curso de Primeros Auxilios con oxígeno para tratar las lesiones de buceo y estate listo para afrontar una emergencia.
holandês | espanhol |
---|---|
diving | buceo |
cursus | curso |
noodgeval | emergencia |
NL DAN Diving Safety Officers zijn duikprofessionals die een uitgebreide opleiding hebben gevolgd op het gebied van het identificeren van mogelijke gevaren en het uitvoeren van een risicobeoordeling
ES Los DAN Diving Safety Officers (Responsable de Seguridad en el Buceo) son Profesionales del Buceo que han recibido una amplia formación en el campo de la Identificación de Peligros y de la Evaluación de Riesgos
holandês | espanhol |
---|---|
diving | buceo |
uitgebreide | amplia |
opleiding | formación |
gebied | campo |
gevaren | peligros |
en | y |
NL Deelnemers met PADI Media Onder PADI Media vallen Sport Diver Magazine, Scuba Diving Magazine (je ontvangt deze als PADI Club-lidmaatschapsvoordeel) en hun websites
ES Participantes Con PADI Media PADI Media incluye Sport Diver Magazine, Scuba Diving Magazine (recibidos como beneficio de la afiliación a PADI Club) y sus sitios web respectivos
holandês | espanhol |
---|---|
deelnemers | participantes |
en | y |
sport | sport |
magazine | magazine |
club | club |
NL Heb je je altijd afgevraagd hoe het zou zijn om onderwater te ademen? Als je weleens wilt duiken maar er nog niet klaar voor bent om een volledige duikcursus te volgen voor je duikbrevet, dan is het Discover Scuba Diving-ervaringsprogramma iets voor jou
ES ¿Alguna vez te has preguntado lo que se siente al respirar bajo el agua? Si deseas probar el buceo, pero no estás lo suficientemente preparado para dar el salto a un curso de certificación, Discover Scuba Diving es para ti
holandês | espanhol |
---|---|
ademen | respirar |
NL Discover Scuba Diving is geen cursus voor een duikbrevet maar een snelle en plezierige introductie in wat ervoor nodig is om de onderwaterwereld te verkennen
ES Aunque no es un curso de certificación de buceo, Discover Scuba Diving es una rápida y fácil introducción a lo que es explorar el mundo subacuático
holandês | espanhol |
---|---|
diving | buceo |
cursus | curso |
snelle | rápida |
en | y |
introductie | introducción |
verkennen | explorar |
NL Om deel te kunnen nemen aan een PADI Discover Scuba Diving-ervaring moet je ten minste 10 jaar oud zijn
ES Para inscribirte en una experiencia PADI Discover Scuba Diving, debes tener al menos 10 años de edad
holandês | espanhol |
---|---|
minste | menos |
ervaring | experiencia |
NL Ben jij er klaar voor? Maak gebruik van de 'event locator' om een Discover Scuba Diving-ervaringsprogramma bij jou in de buurt te vinden.
ES ¿Estás preparado para probarlo? Usa el localizador de eventos para encontrar y programar cerca de donde estés una experiencia Discover Scuba Diving.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruik | usa |
event | eventos |
locator | localizador |
vinden | encontrar |
NL PADI (Professional Association of Diving Instructors: professionele vereniging van duikinstructeurs) is de meest erkende organisatie voor duikopleidingen in de wereld (28 miljoen brevetten tot nu toe)
ES PADI (la Asociación Profesional de Instructores de Buceo) es la organización de entrenamiento para el buceo más prestigiosa del mundo (llevamos 28 millones de certificaciones y seguimos contando)
holandês | espanhol |
---|---|
diving | buceo |
vereniging | asociación |
is | es |
organisatie | organización |
wereld | mundo |
miljoen | millones |
NL Bekijk meer informatie hier: https://blog.padi.com/2014/09/16/scuba-diving-lessons-for-kids/
ES Más información en: https://blog.padi.com/2014/09/16/scuba-diving-lessons-for-kids/
holandês | espanhol |
---|---|
meer | más |
informatie | información |
https | https |
blog | blog |
NL Discover Scuba Diving (ontdek Duiken met SCUBA-apparatuur) en Buitenwater: Wat is het verschil?
ES Discover Scuba Diving y buceo de aguas abiertas: ¿Cuál es la diferencia?
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
NL Duikersboten verzorgen vaak ook duik- en snorkelinstructie en het Discover Scuba Diving-programma, en doen vaak ook aan de verhuur van duikuitrusting, flesvullingen en andere watersportactiviteiten.
ES Los barcos de buceo pueden ofrecer enseñanza de buceo o de buceo con tubo y experiencias Discover Scuba Diving junto con el alquiler de equipos de buceo, cargas de gas y actividades de otros deportes acuáticos.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
verhuur | alquiler |
andere | otros |
NL De DAN Diving Safety Laboratory (DSL) is een permanent, mobiel onderzoekslaboratorium dat sinds 1994 werkzaam is op het gebied van duikgeneeskunde en -fysiologie om van duiken een veiliger en ongevalsvrije activiteit te maken.
ES El Laboratorio de Seguridad en el Buceo de DAN (DSL), es un laboratorio de investigación, permanente y móvil, que opera en el campo de la medicina y fisiología del buceo desde 1994, para hacer del buceo una actividad más segura y libre de lesiones.
holandês | espanhol |
---|---|
permanent | permanente |
mobiel | móvil |
gebied | campo |
en | y |
activiteit | actividad |
NL Om erkenning te geven aan deze toewijding aan duikveiligheid heeft DAN een erkenningsprogramma opgezet Diving Emergency Specialist genaamd.
ES Para reconocer este compromiso con la seguridad en el buceo, DAN ha creado un programa de reconocimiento denominado Especialista en Emergencias de Buceo.
holandês | espanhol |
---|---|
erkenning | reconocimiento |
toewijding | compromiso |
diving | buceo |
specialist | especialista |
genaamd | denominado |
Mostrando 50 de 50 traduções