ES Material suficiente como para actuar en un festival: 425 sonidos y loops + 7 soundpools más, con 1927 sonidos y loops de diferentes estilos. Completa el repertorio para crear tus melodías EDM con tres soundpools más.
Traduzir "numerosos loops" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "numerosos loops" de espanhol para holandês
Traduções de numerosos loops
"numerosos loops" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de numerosos loops
espanhol
holandês
NL Genoeg stof voor een succesvol festivaloptreden: 425 sounds & loops + 7 andere soundpools (1927 sounds & loops) uit verschillende genres. Voor je EDM-tunes kun je 3 extra soundpools uitzoeken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tus | je |
| diferentes | verschillende |
| suficiente | genoeg |
ES El mezclador de musica Music Maker Live Edition ofrece tanto a principiantes como a usuarios avanzados todo lo necesario para mezcla y producir su música: un mezclador virtual, un número ilimitado de pistas, numerosos loops y el modo Live Pad.
NL Het DJ Mixer Music Maker Live Edition biedt beginners en professionals alles voor het eenvoudig mixen van muziek en produceren: een virtueel mengpaneel (mixer), onbeperkt aantal sporen en diverse loops en de sensationele live-pad-modus.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mezclador | mixer |
| maker | maker |
| live | live |
| ofrece | biedt |
| principiantes | beginners |
| mezcla | mixen |
| producir | produceren |
| virtual | virtueel |
| ilimitado | onbeperkt |
| pistas | sporen |
| modo | modus |
| edition | edition |
| el | de |
| music | music |
| y | en |
| música | muziek |
| para | professionals |
ES Elige entre la gran variedad de instrumentos y loops
NL Kies uit een verscheidenheid aan instrumenten en loops
| espanhol | holandês |
|---|---|
| elige | kies |
| variedad | verscheidenheid |
| instrumentos | instrumenten |
| y | en |
ES Descubre los samples, loops o efectos que necesita tu producción de audio, sea cual sea tu estilo
NL Ontdek samples en loops of ook effecten, echt alles voor uw audioproducties
| espanhol | holandês |
|---|---|
| descubre | ontdek |
| efectos | effecten |
| o | of |
| de | en |
ES Rebusca entre miles de loops y déjate inspirar
NL Struin door duizenden loops en laat je inspireren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| inspirar | inspireren |
| y | en |
| miles | duizenden |
ES Todos los loops se pueden combinar de forma sencilla mediante arrastrar y soltar
NL Alle loops combineer je eenvoudig met drag & drop
| espanhol | holandês |
|---|---|
| sencilla | eenvoudig |
| soltar | drop |
ES Y, como en cualquier estructura modular, los loops encajan a la perfección entre ellos
NL En net als bouwstenen passen ook de loops perfect bij elkaar
| espanhol | holandês |
|---|---|
| encajan | passen |
| a la perfección | perfect |
| y | en |
| a | bij |
| la | de |
| como | als |
ES El equipamiento básico de la 80s Edition: tu Music Maker incluye de serie 425 loops y sonidos. Para que produzcas tus nuevos beats y canciones.
NL De basis van de 80's-editie: je Music Maker bevat 425 loops & sounds. Zo produceer je ook eens andere beats en nummers.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| básico | basis |
| edition | editie |
| music | music |
| maker | maker |
| incluye | bevat |
| y | en |
| tu | ook |
| que | andere |
| tus | je |
ES Entre otros, se incluyen 15 loops de bajos, 21 samples de sintetizador y 8 kits de batería
NL Daartoe behoren onder meer 15 basloopjes, 21 synthesizer samples en 8 drumkits
| espanhol | holandês |
|---|---|
| y | en |
ES Crea canciones con una amplia variedad de instrumentos virtuales, así como con sonidos y loops de diferentes géneros. Sienta las bases para nuevas pistas y perfecciona tus arreglos.
NL Componeer met veelzijdige virtuele instrumenten en geluiden en loops uit verschillende genres. Leg de basis voor nieuwe tracks en schaaf aan je arrangementen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| instrumentos | instrumenten |
| virtuales | virtuele |
| sonidos | geluiden |
| nuevas | nieuwe |
| pistas | tracks |
| y | en |
| diferentes | verschillende |
| tus | je |
ES Si quieres entrar en el mundo de la creación musical, este es el software que necesitas. Además, ahora también está equipado con tecnología de vanguardia para la producción de sonidos basada en loops.
NL Jouw start in de muziekproductie heeft alle innovatieve op loops gebaseerde productiefuncties om unieke muziek te maken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| basada | gebaseerde |
| necesitas | heeft |
| a | om |
| producción | maken |
| sonidos | muziek |
| en | in |
| de | alle |
ES Todos los sonidos y loops han sido desarrollados por productores profesionales y se suministran en siete variaciones
NL Alle sounds & loops zijn door professionele producenten ontwikkeld en in 7 verschillende varianten opgeslagen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| desarrollados | ontwikkeld |
| productores | producenten |
| y | en |
| en | in |
| profesionales | professionele |
| sonidos | zijn |
| por | door |
ES Todos los loops encajan perfectamente entre sí
NL Alle loops zijn perfect op elkaar afgestemd
| espanhol | holandês |
|---|---|
| perfectamente | perfect |
| los | op |
ES Es easy producir beats con los sonidos y loops de nuestros soundpools
NL Easy: beats produceren met sounds & loops in onze soundpools
| espanhol | holandês |
|---|---|
| producir | produceren |
| los | in |
ES Combina excelentes loops de batería al estilo de la 808 con oscuros samples de piano para crear el próximo bombazo
NL Combineer vette drumloops in 808-stijl met duisteren piano-samples en produceer de volgende knaller
| espanhol | holandês |
|---|---|
| estilo | stijl |
| piano | piano |
| de | en |
| con | met |
ES Además de los tres soundpools que elijas, también obtienes otros ocho soundpools con más de 2000 loops, samples y sonidos en los estilos más diversos.
NL Naast de drie soundpools naar keuze, krijg je 8 andere soundpools met meer dan 2.000 loops, samples & sounds uit verschillende genres.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| elijas | keuze |
| obtienes | krijg |
| otros | andere |
| en | naast |
ES Tus propias producciones: un montón de instrumentos virtuales, loops y sonidos
NL Uw eigen productie: een heleboel virtuele instrumenten, loops en sounds
| espanhol | holandês |
|---|---|
| producciones | productie |
| instrumentos | instrumenten |
| virtuales | virtuele |
| y | en |
ES Utiliza los efectos para mejorar las grabaciones vocales y los loops de los soundpools y crea tu propio sonido. En este vídeo, te mostramos cómo añadir y editar efectos.
NL Gebruik effecten om vocale opnamen en soundpool-loops te verbeteren en creëer je eigen geluid. In deze clip leer je hoe je effecten kunt toevoegen en bewerken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| utiliza | gebruik |
| efectos | effecten |
| mejorar | verbeteren |
| grabaciones | opnamen |
| crea | creëer |
| añadir | toevoegen |
| editar | bewerken |
| a | om |
| sonido | geluid |
| y | en |
| en | in |
| cómo | hoe |
ES Descubre los samples, loops o efectos que necesita tu producción de audio, sea cual sea tu estilo
NL Ontdek samples en loops of ook effecten, echt alles voor uw audioproducties
| espanhol | holandês |
|---|---|
| descubre | ontdek |
| efectos | effecten |
| o | of |
| de | en |
ES Rebusca entre miles de loops y déjate inspirar
NL Struin door duizenden loops en laat je inspireren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| inspirar | inspireren |
| y | en |
| miles | duizenden |
ES Todos los loops se pueden combinar de forma sencilla mediante arrastrar y soltar
NL Alle loops combineer je eenvoudig met drag & drop
| espanhol | holandês |
|---|---|
| sencilla | eenvoudig |
| soltar | drop |
ES Y, como en cualquier estructura modular, los loops encajan a la perfección entre ellos
NL En net als bouwstenen passen ook de loops perfect bij elkaar
| espanhol | holandês |
|---|---|
| encajan | passen |
| a la perfección | perfect |
| y | en |
| a | bij |
| la | de |
| como | als |
ES El equipamiento básico de la 80s Edition: tu Music Maker incluye de serie 425 loops y sonidos. Para que produzcas tus nuevos beats y canciones.
NL De basis van de 80's-editie: je Music Maker bevat 425 loops & sounds. Zo produceer je ook eens andere beats en nummers.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| básico | basis |
| edition | editie |
| music | music |
| maker | maker |
| incluye | bevat |
| y | en |
| tu | ook |
| que | andere |
| tus | je |
ES Entre otros, se incluyen 15 loops de bajos, 21 samples de sintetizador y 8 kits de batería
NL Daartoe behoren onder meer 15 basloopjes, 21 synthesizer samples en 8 drumkits
| espanhol | holandês |
|---|---|
| y | en |
ES Si quieres entrar en el mundo de la creación musical, este es el software que necesitas. Además, ahora también está equipado con tecnología de vanguardia para la producción de sonidos basada en loops.
NL Jouw start in de muziekproductie heeft alle innovatieve op loops gebaseerde productiefuncties om unieke muziek te maken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| basada | gebaseerde |
| necesitas | heeft |
| a | om |
| producción | maken |
| sonidos | muziek |
| en | in |
| de | alle |
ES Crea canciones con una amplia variedad de instrumentos virtuales, así como con sonidos y loops de diferentes géneros. Sienta las bases para nuevas pistas y perfecciona tus arreglos.
NL Componeer met veelzijdige virtuele instrumenten en geluiden en loops uit verschillende genres. Leg de basis voor nieuwe tracks en schaaf aan je arrangementen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| instrumentos | instrumenten |
| virtuales | virtuele |
| sonidos | geluiden |
| nuevas | nieuwe |
| pistas | tracks |
| y | en |
| diferentes | verschillende |
| tus | je |
ES Tus propias producciones: un montón de instrumentos virtuales, loops y sonidos
NL Uw eigen productie: een heleboel virtuele instrumenten, loops en sounds
| espanhol | holandês |
|---|---|
| producciones | productie |
| instrumentos | instrumenten |
| virtuales | virtuele |
| y | en |
ES Utiliza los efectos para mejorar las grabaciones vocales y los loops de los soundpools y crea tu propio sonido. En este vídeo, te mostramos cómo añadir y editar efectos.
NL Gebruik effecten om vocale opnamen en soundpool-loops te verbeteren en creëer je eigen geluid. In deze clip leer je hoe je effecten kunt toevoegen en bewerken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| utiliza | gebruik |
| efectos | effecten |
| mejorar | verbeteren |
| grabaciones | opnamen |
| crea | creëer |
| añadir | toevoegen |
| editar | bewerken |
| a | om |
| sonido | geluid |
| y | en |
| en | in |
| cómo | hoe |
ES Inspira a los estudiantes con loops y presets
NL Inspireer studenten met loops en presets
| espanhol | holandês |
|---|---|
| inspira | inspireer |
| estudiantes | studenten |
| y | en |
| con | met |
ES MAGIX Music Maker: emplear los loops como base para la propia canción
NL MAGIX: Gebruik loops om de basis van uw song te leggen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| base | basis |
| la | de |
| para | leggen |
ES Después de la grabación, en este software de audio para Windows podrás cortar la duración del audio, aplicar efectos a las pistas, insertar loops y sonidos y optimizar la grabación
NL Na de opname kunt u deze in de muziek-programma voor Windows op de juiste lengte monteren, audiosporen van effecten voorzien, Loops en sounds toevoegen of de opnamen optimaliseren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| duración | lengte |
| efectos | effecten |
| insertar | toevoegen |
| optimizar | optimaliseren |
| grabación | opname |
| la | de |
| y | en |
| podrá | kunt |
| en | in |
| software | programma |
| después | na |
ES A pesar de que el software de edición de música Music Maker es conocido principalmente como programa para que el usuario pueda combinar sonidos y loops para componer sus propias canciones, también ofrece múltiples posibilidades para grabar audio.
NL Ook als de muziekbewerkingssoftware Music Maker in eerste plaats als programma bekend is, waarmee gebruikers verschillende sounds en loops tot eigen songs kunnen combineren, biedt het omvangrijke mogelijkheden om eigen opnamen te maken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| maker | maker |
| conocido | bekend |
| usuario | gebruikers |
| combinar | combineren |
| es | is |
| programa | programma |
| ofrece | biedt |
| el | de |
| music | music |
| posibilidades | mogelijkheden |
| y | en |
| también | ook |
| a | om |
| como | als |
ES Este software para música te permite grabar tus propios loops instrumentales mediante el teclado MIDI, captar voces con la función de grabación y corregir pequeños errores de tono con la función Vocal Tune
NL De software maakt het opnemen van eigen instrumentele loops met de MIDI-keyboard mogelijk maar ook zang kan met de recorderfunctie worden opgenomen en kleine toonhoogtefouten kunnen met de functie Vocal Tune worden gecorrigeerd
| espanhol | holandês |
|---|---|
| software | software |
| permite | mogelijk |
| pequeños | kleine |
| función | functie |
| grabar | opnemen |
| y | en |
ES Para mostrar secuencias de paneles de control (TV Loops) en una televisión de oficina o en un monitor de pared, necesitas utilizar la función ENVIAR A TV en nuestra aplicación
NL Om sequenties van dashboards (TV Loops) op een kantoortelevisie of muurmonitor weer te geven, moet je de SEND TO TV-functie gebruiken in onze applicatie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mostrar | geven |
| necesitas | moet |
| tv | tv |
| o | of |
| la | de |
| función | functie |
| paneles | dashboards |
| utilizar | gebruiken |
| aplicación | applicatie |
| a | to |
| secuencias | sequenties |
| en | in |
ES En esta pantalla puedes definir uno o más dispositivos que deseas utilizar para mostrar los TV Loops o paneles de control de Octoboard
NL In dit scherm kun je één of meer apparaten definiëren die je wilt gebruiken om Octoboard TV Loops of dashboards weer te geven
| espanhol | holandês |
|---|---|
| definir | definiëren |
| tv | tv |
| pantalla | scherm |
| o | of |
| dispositivos | apparaten |
| utilizar | gebruiken |
| paneles | dashboards |
| más | meer |
| deseas | je |
| mostrar | geven |
| de | dit |
| en | in |
ES Nuestra reputación por la excelencia es inigualable. Estamos muy orgullosos de los numerosos premios y elogios de la industria que hemos recibido a lo largo de los años.
NL Onze reputatie voor uitmuntendheid is ongeëvenaard. We zijn erg trots op de talrijke onderscheidingen en branche-accolades die we de hele jaren hebben ontvangen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| reputación | reputatie |
| excelencia | uitmuntendheid |
| orgullosos | trots |
| numerosos | talrijke |
| industria | branche |
| es | is |
| la | de |
| y | en |
| recibido | hebben |
| hemos | we |
| años | jaren |
| elogios | onderscheidingen |
ES Haz lo que quieras con los datos de nuestro rastreador – empezando por crear filtros personalizados basados en numerosos parámetros, o añadir cuestiones personalizadas.
NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.
ES Hubo numerosos tuits divertidos sobre el incidente y el seguimiento.
NL Er waren talloze grappige tweets rond het incident en de follow-up.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| hubo | waren |
| numerosos | talloze |
| incidente | incident |
| y | en |
| el | de |
| sobre | rond |
ES VCS es una valiosa herramienta con numerosos beneficios para un flujo de trabajo de equipos de software de colaboración
NL VCS is een waardevol hulpmiddel dat veel bijdraagt aan de workflow van teams die samen aan software werken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vcs | vcs |
| valiosa | waardevol |
| es | is |
| equipos | teams |
| software | software |
| flujo de trabajo | workflow |
| herramienta | hulpmiddel |
| numerosos | veel |
ES A lo largo de los años, he cuestionado o entrevistado a las principales figuras de la industria tecnológica de Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook y numerosos CEO y fundadores
NL In de loop der jaren heb ik vooraanstaande figuren uit de techindustrie ondervraagd of geïnterviewd van Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook en talloze CEOs en oprichters
| espanhol | holandês |
|---|---|
| figuras | figuren |
| steve | steve |
| elon | elon |
| numerosos | talloze |
| fundadores | oprichters |
| o | of |
| la | de |
| zuckerberg | zuckerberg |
| y | en |
| años | jaren |
ES Zonas rurales, centros urbanos y atractivos culturales invitan a descubrir numerosos destinos que sorprenderán tanto a los amantes de la cultura y la naturaleza como a los más deportistas
NL Landelijke omgevingen, stadscentra en culturele highlights lokken met talrijke bestemmingen voor uitstapjes die zowel liefhebbers van cultuur als die van de natuur zullen bekoren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| numerosos | talrijke |
| destinos | bestemmingen |
| amantes | liefhebbers |
| cultura | cultuur |
| culturales | culturele |
| y | en |
| la | de |
| naturaleza | natuur |
| como | als |
ES Aquí no solo encontrará singulares rutas de senderismo, sino también sitios Patrimonio de la Humanidad de la Unesco, una reserva de la biosfera y numerosos parques
NL Hier vind je namelijk niet alleen unieke wandelroutes, maar ook Unesco-werelderfgoed, een biosfeerreservaat en talrijke natuurparken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| aquí | hier |
| unesco | unesco |
| numerosos | talrijke |
| encontrará | vind |
| no | niet |
| también | ook |
| y | en |
| sino | je |
| solo | alleen |
ES Adéntrese en el hielo eterno y explore los numerosos glaciares de nuestro país
NL Ga het eeuwige ijs op en verken de vele gletsjers van ons land
| espanhol | holandês |
|---|---|
| hielo | ijs |
| explore | verken |
| numerosos | vele |
| glaciares | gletsjers |
| país | land |
| y | en |
| el | de |
| en | op |
| nuestro | ons |
ES Los numerosos lagos no solo dan forma al paisaje, sino también a la vida cotidiana en Suiza
NL De vele meren bepalen niet alleen het landschapsbeeld, maar ook het dagelijkse leven in Zwitserland
| espanhol | holandês |
|---|---|
| lagos | meren |
| vida | leven |
| suiza | zwitserland |
| en | in |
| la | de |
| no | niet |
| también | ook |
| cotidiana | dagelijkse |
| solo | alleen |
ES Este proverbio es especialmente cierto en Suiza: nuestro país cuenta con numerosos negocios de éxito de artesanos que fabrican y exportan productos tradicionales suizos, desde cuernos alpinos y vacas de madera hasta navajas suizas.
NL Het is dan ook logisch dat er in ons land nog steeds talrijke bedrijven zijn die met veel succes de voor Zwitserland typische exporthits creëren – of het nu gaat om alpenhoorns, het bekende Zwitserse legerzakmes of houten koeien.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| negocios | bedrijven |
| éxito | succes |
| vacas | koeien |
| madera | houten |
| es | is |
| en | in |
| país | land |
| suiza | zwitserland |
| nuestro | ons |
| de | met |
| productos | de |
| desde | het |
ES En las rutas de bicicleta de montaña que abrirán el apetito, los sibaritas activos podrán elegir entre numerosos restaurantes de montaña con encanto en esta región poco conocida.
NL Actieve fijnproevers mogen zich tijdens hun hongerig makende fietstochten ook verheugen op talrijke charmante bergrestaurants in deze voor sommigen nog weinig bekende streek.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| activos | actieve |
| podrán | mogen |
| numerosos | talrijke |
| región | streek |
| conocida | bekende |
| en | in |
| el | op |
ES Por eso no es sorprendente que cada año se celebren numerosos festivales al aire libre con un número nada despreciable de visitantes y en los que participan, además de grandes estrellas internacionales, grupos nacionales.
NL Het is dan ook niet verwonderlijk dat er in Zwitserland elk jaar een reeks goedbezochte openluchtevenementen plaatsvindt, met optredens van zowel internationaal bekende grootheden als Zwitserse bands.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| es | is |
| no | niet |
| en | in |
| año | jaar |
ES ¡Aún hay más! Si quieres profundizar, contamos con numerosos recursos para ello.
NL Dat is nog niet alles! We hebben allerlei informatie voor als je je er net wat meer in wil verdiepen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| profundizar | verdiepen |
| recursos | informatie |
| si | als |
| contamos | hebben |
| más | meer |
| quieres | je |
| para | voor |
| hay | er |
ES Cuando la organización afronta numerosos riesgos, aceptar otro más puede parecer desalentador, aunque suponga una gran oportunidad
NL Als er binnen een organisatie veel risico's zijn, kan dat het nemen van andere risico's ontmoedigen, zelfs al biedt dat risico grote kansen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gran | grote |
| riesgos | risico |
| oportunidad | kansen |
| organización | organisatie |
| otro | andere |
| aunque | al |
| numerosos | veel |
| puede | kan |
| parecer | zijn |
| una | een |
| cuando | als |
ES Dato curioso: numerosos Apple Geniuses de todo el mundo recomiendan nuestro software a clientes con problemas de copia de seguridad / datos.
NL Leuk weetje: talloze Apple-genieën over de hele wereld bevelen onze software aan aan klanten met back-up- / gegevensproblemen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| numerosos | talloze |
| apple | apple |
| clientes | klanten |
| seguridad | back-up |
| software | software |
| todo el mundo | hele |
| el | de |
| mundo | wereld |
| de | over |
| con | met |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
loops loops encajan vídeo loops numerosos premios numerosos numerosos estudios numerosos caminos numerosos recursos numerosos senderos numerosos sitios numerosos vídeos numerosos artículos numerosos restaurantes numerosos aspectos numerosos grupos ganado numerosos premios ofrece numerosos efectos numerosos los factores numerosos parques numerosos programas numerosos casos numerosos ceo numerosos tipos numerosos clientes numerosos sectores numerosos debido numerosos efectos numerosos factores numerosos proveedores grande numerosos cubrimos en numerosos numerosos ejemplos prácticosTraduzir numerosos loops para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe